Горничная Луиза, давняя любовница главы семьи Марсель, специально нанявшаяся в дом прислугой, использует рефрейминг для ответа на замечание о своей заурядности.
– Что называется – обосновались в доме.
– Занимайтесь своими делами – они у Вас в плачевном состоянии.
– Так это правда, Луиза?
– Да.
– Значит, Вы с ним договорились, что устроитесь к нам горничной?
– Да, мы нравились друг другу.
– Меня удивляет, что Вы ему нравились – Вы такая заурядная.
– Наверное, Марсель устал от исключительных женщин.
– Он Вам платил?
– Невероятно, мадам, но Вы можете думать только о деньгах. Но если мадам нравится предполагать…
– Я не хочу предполагать, я хочу знать.
– Мне кажется, если немного пофантазировать. Например, Марсель кричал в постели как раненый леопард.