Нусантара

От автора

Нусантара, «Островная родина» — так издавна называют индонезийцы свою прекрасную страну. Когда бывшая Нидерландская Ост-Индия обретала в борьбе независимость, то первый революционный парламент молодого государства не сразу решил, назвать ли страну Индонезией (в этом очень привычном слове чувствуется легкий французский акцент) или же Нусантарой. Второе название звучало слишком интимно и лирично. Было принято первое, более официальное и более широко известное за рубежом. Но для индонезийца «Нусантара» звучит почти так же, как для русского «Русь».

Проведя в 1962–1963 годах восемь месяцев в различных частях Индонезии, автор оставил там кусочек сердца. И невзгоды, и радости этой страны стали особенно близки не только ему, но и его друзьям и родным, которым он много рассказывал о чудесной Нусантаре. Автору хотелось бы, чтоб и читатели этой книги полюбили Индонезию.