Нюрнбергский процесс, сборник материалов

1

Роберт X. Джексон — Главный обвинитель от США на Нюрнбергском процессе. — Составители.

2

Граф Хельдорф (Гельдорф) — один из приближенных Гитлера, полицей-президент Берлина, командир отряда штурмовиков, участник поджога рейхстага. — Составители.

3

Эдмунд Хейнес (Гейнес) — полицей-президент Бреславля, командир отряда штурмовиков, участник поджога рейхстага. Убит по приказу Гитлера во время «чистки Рема» в 1934 году, т.к. располагал разоблачающими материалами. — Составители.

4

Герман Раушнинг — единомышленник Гитлера, президент Данцигского сената; после разрыва с Гитлером издал в США ряд книг, убедительно разоблачающих Гитлера и его клику. — Составители.

5

Речь идет о директиве о единой подготовке вооруженных сил к войне на 1937/38 гг. от 24 июня 1937 г., см. Приложения, раздел «Документы», приложение П.15. — Изд. эл. версии.

6

Р.А. Руденко — Главный обвинитель от СССР на Нюрнбергском процессе. — Составители.

7

С протокольной записью совещания можно ознакомиться в Приложениях, раздел «Документы», приложение П.41. — Изд. эл. версии.

8

С обширной цитатой из стенограммы этого совещания можно ознакомиться в первом томе этого издания в разделе «Расхищение и разграбление государственной, общественной и личной собственности в СССР». Представленный там отрывок содержит все приведенные ниже цитаты. — Изд. эл. версии.

9

С итогами этого совещания можно ознакомиться в Приложениях, раздел «Документы», приложение П.54. — Изд. эл. версии.

10

С документом можно ознакомиться в первом томе настоящего сборника в разделе «Военные преступления». — Изд. эл. версии.

11

Речь идет о приказе Кейтеля о беспощадном подавлении освободительного движения в оккупированных странах и расстрелах заложников с которым можно ознакомиться в Приложениях, раздел «Документы», приложение П.45. — Изд. эл. версии.

12

Речь идет о распоряжении ОКВ №3058/41 от 8 сентября 1941 года, с содержимым первого раздела этого распоряжения можно ознакомиться в Приложениях, раздел «Документы», приложение П.43. — Изд. эл. версии.

13

Речь о так называемом распоряжении главной ставки от 12 мая 1941 года, документ имеет заголовок «Заметка для доклада (запись для доклада)». С текстом документа можно ознакомиться в первом томе настоящего сборника, раздел «Преступное попрание законов и обычаев войны об обращении с военнопленными». — Изд. эл. версии.

14

Речь о директиве ОКВ №3142/42 от 20 июля 1942 года. С текстом директивы можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Преступное попрание законов и обычаев войны об обращении с военнопленными». — Изд. эл. версии.

15

Решение об использовании гражданского населения и военнопленных при строительстве военных объектов и разминировании было принято на совещании «Об использовании русской рабочей силы» состоявшемся 7 ноября 1941 года (протокольная запись совещания см. том 1, раздел «Угон в немецко-фашистское рабство мирного населения и применение принудительного труда на временно оккупированных территориях»), и оформлено письмом рейхсминистру по делам оккупированных территорий от 13 декабря 1941 года (см. Приложения, раздел «Документы», приложение П.49.). — Изд. эл. версии.

16

В первом томе приводится директива ОКВ №44 1675/41 от 7 октября 1941 года, см. раздел «Разрушение городов и сел, промышленности, транспорта и связи». — Изд. эл. версии.

17

Возможно подсудимый ссылается на директиву ОКМ №1-а 1601/41 от 22 сентября 1941 года, см. там же. — Изд. эл. версии.

18

Заместитель Главного обвинителя от Великобритании. — Составители.

19

Текст директивы представлен в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против Польши». — Изд. эл. версии.

20

Дальнейшее представление доказательств по этому разделу обвинения осуществлялось английским обвинителем Э. Джонсом. — Составители.

21

Представлен в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против Норвегии и Дании». — Изд. эл. версии.

22

Заместитель Главного обвинителя от Великобритании. — Составители.

23

С протокольной записью этого совещания можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против Чехословакии». — Изд. эл. версии.

24

Речь о беседе Гитлера и Риббентропа с венгерской делегацией в составе Хорти, Имреди и Канья на борту парохода «Патриа», с ее протокольной записью можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против Чехословакии». — Изд. эл. версии.

25

С обширной цитатой из записи этого совещания можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против Чехословакии». — Изд. эл. версии.

26

С записью этой беседы можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», см. приложение П.20. — Изд. эл. версии.

27

С записью этой беседы можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», см. приложение П.21. — Изд. эл. версии.

28

С записью этого совещания можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», см. приложение П.24. — Изд. эл. версии.

29

С записью этого выступления можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», см. приложение П.26. — Изд. эл. версии.

30

В первом томе настоящего издания этот документ представлен в разделе «Агрессия против Бельгии и Нидерландов» как «указания Гитлера от 9 октября 1939 г., адресованного военному командованию армией, флотом и военно-воздушными силами». — Изд. эл. версии.

31

Представитель обвинения от Франции. — Составители.

32

Р.А. Руденко — Главный обвинитель от СССР на Нюрнбергском процессе. — Составители.

33

Документ представлен в данном разделе в статье «Представление советским обвинителем доказательств по разделу "Агрессивная война против СССР"». — Изд. эл. версии.

34

Более развернутая цитата этого документа представлена в первом томе настоящего издания, раздел «Германское сотрудничество с Италией и Японией, подготовка войны против США». — Изд. эл. версии.

35

Заместитель Главного обвинителя от Великобритании. — Составители.

36

С содержанием этой переписки можно ознакомиться в Приложениях, раздел «Документы», приложение П.07. — Изд. эл. версии.

37

Письменные показания, данные под присягой. — Составители.

38

Так в тексте. — Изд. эл. версии.

39

Заместитель Главного обвинения от Великобритании. — Составители.

40

С содержанием документа можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Преступления против мира». — Изд. эл. версии.

41

С содержанием этого документа можно ознакомиться в Приложениях, раздел «Документы», приложение П.28. — Изд. эл. версии.

42

М.Ю. Рагинский — помощник Главного обвинителя от СССР. — Составители.

43

Этот населенный пункт был уничтожен, дома сожжены, мужское население расстреляно, женщины отправлены в концентрационный лагерь. С донесением гестапо о событиях в Лидице можно ознакомиться в Приложениях, раздел «Документы», приложение П.53. — Изд. эл. версии.

44

Этот и пять последующих абзацев отсутствуют в данном издании приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература. — Изд. эл. версии.

45

Данный раздел отсутствует в этом издании, ознакомится с ним можно в Приложениях. — Изд. эл. версии.

46

Диалог отсутствуют в данном издании приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература. — Изд. эл. версии.

47

С обширной выдержкой из стенограммы допроса можно ознакомиться в Приложениях, в разделе «Международный военный трибунал — Допросы свидетелей», приложение П.77. — Изд. эл. версии.

48

С текстом заявления можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против СССР». — Изд. эл. версии.

49

Диалог отсутствует в данном издании приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература. — Изд. эл. версии.

50

Поняв, что Паулюс может быть вызван для допроса в суд, защитник по существу отказался от своих возражений против принятия судом в качестве доказательства заявления Паулюса Правительству СССР. — Составители.

51

После перерыва состоялся допрос свидетеля Ф. Паулюса, который проводил Р.А. Руденко, представлен в Приложениях, в разделе «Международный военный трибунал — Допросы свидетелей», приложение П.80. По окончании допроса Н.Д. Зоря продолжил выступление. — Изд. эл. версии.

52

С выдержкой из стенограммы допроса можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Военные преступления гитлеровцев в отношении мирного населения Советского Союза, Польши, Чехословакии, Югославии и других стран». — Изд. эл. версии.

53

С выдержкой из показаний свидетеля можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против СССР». — Изд. эл. версии.

54

С текстом документа можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против СССР». — Изд. эл. версии.

55

С текстом заявления можно ознакомиться в Приложениях, в разделе «Международный военный трибунал — Заявления и аффидевиты», приложение П.74. — Изд. эл. версии.

56

С выдержкой из показаний свидетеля можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против СССР». — Изд. эл. версии.

57

Раздел «Сателлиты германии» представлен в этом здании лишь ознакомительно, и потому изъяты. С содержанием выступления по третьему разделу представленных доказательств можно ознакомится в Приложениях, раздел «Выступление обвинителей», приложение П.86. — Изд. эл. версии.

58

С содержанием директив можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против Австрии». — Изд. эл. версии.

59

С содержанием директивы можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против Чехословакии». — Изд. эл. версии.

60

С содержанием директивы можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против Чехословакии». — Изд. эл. версии.

61

С протоколом этого совещания можно ознакомиться в Приложениях, раздел «Документы», приложение П.24. — Изд. эл. версии.

62

С текстом директивы можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против Польши». — Изд. эл. версии.

63

С текстом директивы можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против Бельгии и Нидерландов». — Изд. эл. версии.

64

С текстом директивы можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против Греции». — Изд. эл. версии.

65

С протокольной записью этого совещания можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против Югославии». — Изд. эл. версии.

66

С выдержкой из протокольной записи совещания можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против Югославии». — Изд. эл. версии.

67

С текстом директивы ОКВ можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против СССР». — Изд. эл. версии.

68

С текстом секретной директивы фюрера можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Германское сотрудничество с Италией и Японией, подготовка войны с против США». — Изд. эл. версии.

69

С пакетом документов по исполнению директивы «Мрак и туман» можно ознакомиться в Приложениях, в разделе «Документы», приложение П.50. — Изд. эл. версии.

70

Речь о директиве фюрера об особой подсудности в районе «Барбаросса». С ее текстом можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Военные преступления гитлеровцев в отношении мирного населения Советского Союза, Польши, Чехословакии, Югославии и других стран». — Изд. эл. версии.

71

Абзац приводится по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г, т.6. — Изд. эл. версии.

72

Цитата дополнена по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г, т.6. — Изд. эл. версии.

73

Цитата и три последующих абзаца приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г, т.6. — Изд. эл. версии.

74

Диалог и последующие пять абзацев приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г, т.6. — Изд. эл. версии.

75

С протокольной записью совещания можно ознакомиться в Приложениях, в разделе «Документы», приложение П.16. — Изд. эл. версии.

76

Последующая цитата приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г, т.6. — Изд. эл. версии.

77

Последующие шесть абзацев приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г, т.6. — Изд. эл. версии.

78

Этот и следующий абзацы приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г, т.6. — Изд. эл. версии.

79

Отсюда и до конца статьи текст выступления приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г, т.6. — Изд. эл. версии.

80

Главный обвинитель от СССР на Нюрнбергском процессе. — Составители,

81

Представитель обвинения от США 8 апреля продолжил допрос Кейтеля. — Составители.

82

Заместитель Главного обвинителя от Великобритании. — Составители.

83

Заместитель Главного обвинителя от СССР. — Составители.

84

Ганс Латернзер выступал на процессе в качестве адвоката по делу генерального штаба и верховного командования германских вооруженных сил (ОКВ). — Составители.

85

Защитник подсудимого Редера. — Составители.

86

Имеется в виду представитель обвинения от Великобритании Дэвид Максуэлл Файф. — Составители.

87

Заместитель Главного обвинителя от Великобритании. — Составители.

88

С приказом и сопроводительной запиской Йодля можно ознакомиться в Приложениях, в разделе «Документы», приложение П.56. — Изд. эл. версии.

89

Заместитель Главного обвинителя от СССР. — Составители.

90

Представитель обвинения от Великобритании. — Составители.

91

С директивой имперского министра обороны от 2 мая 1935 года можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Преступления против мира». — Изд. эл. версии.

92

С протокольной записью совещания можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против Югославии». — Изд. эл. версии.

93

Заместитель Главного обвинителя от СССР. — Составители.

94

С текстом письма можно ознакомиться в Приложениях, в разделе «Документы», приложение П.51. — Изд. эл. версии.

95

С протокольной записью совещания можно ознакомиться в Приложениях, в разделе «Документы», приложение П.41. — Изд. эл. версии.

96

Фактически прошло менее года, Шахт был назначен 21 мая 1935 г. — Составители.

97

Этот документ (записка) был найден в личном архиве Круппа, с его текстом можно ознакомиться в Приложениях, в разделе «Документы», приложение П.09. — Изд. эл. версии.

98

С цитатой из информационного сообщения о ходе переговоров можно ознакомиться в Приложениях, в разделе «Документы», приложение П.11. — Изд. эл. версии.

99

С текстом выступления можно ознакомиться в Приложениях, в разделе «Документы», приложение П.62. — Изд. эл. версии.

100

Абзац и последующая цитата отсутствуют в данном издании и приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1990 г., т.4. — Изд. эл. версии.

101

Цитата отсутствуют в данном издании и приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1990 г., т.4. — Изд. эл. версии.

102

Этот и следующий абзац отсутствуют в данном издании и приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1990 г., т.4. — Изд. эл. версии.

103

Этот и три последующих абзаца отсутствуют в данном издании и приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1990 г., т.4. — Изд. эл. версии.

104

Две последующие цитаты отсутствуют в данном издании и приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1995 г., т.6. — Изд. эл. версии.

105

Две последующие цитаты отсутствуют в данном издании и приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1995 г., т.6. — Изд. эл. версии.

106

Диалог отсутствует в данном издании и приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1995 г., т.6. — Изд. эл. версии.

107

Последующая цитата отсутствует в данном издании и приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1995 г., т.6. — Изд. эл. версии.

108

Последующая цитата отсутствует в данном издании и приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1995 г., т.6. — Изд. эл. версии.

109

Отсюда и далее до слов «После совещания имперских министров 27 мая 1936 года в Берлине...» отсутствующий в данном издании текст приводится по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1995 г., т.6. — Изд. эл. версии.

110

С доказательствами касающимися потери Шахтом власти можно ознакомиться в Приложениях

111

Главный обвинитель от США на Нюрнбергском процессе. — Составители

112

С содержанием петиции промышленников и юнкеров рейхспрезиденту можно ознакомиться в Приложениях, в разделе «Документы», приложение П.06. — Изд. эл. версии.

113

С содержанием переписки относительно «фонда Гитлера» можно ознакомиться в Приложениях, в разделе «Документы», приложение П.12. — Изд. эл. версии.

114

Главный обвинитель от США на Нюрнбергском процессе. — Составители.

115

Дело концерна Круппа рассматривалось на так называемом Втором Нюрнбергском процессе. С обвинительным заключением и некоторыми документами по этому делу можно ознакомиться в Приложениях, в разделе «Из материалов второго нюрнбергского трибунала», приложение П.90. — Изд. эл. версии.

116

Помощник Главного обвинителя от СССР. — Составители.

117

Вильгельм Егер был допрошен 3 июня 1946 г. на заседании Международного Военного Трибунала и свои показания подтвердил. — Составители.

118

Представитель обвинения от СССР Александров Г.Н. — Составители.

119

С записью беседы Заукеля с Розенбергом состоявшейся 14 апреля 1943 года можно ознакомиться в Приложениях, в разделе «Документы», приложение П.59. — Изд. эл. версии.

120

Доказательства представляет представитель обвинения США Б.Д. Мельтцер, выступление приводится по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1995 г., т.6. — Изд. эл. версии.

121

С выдержками из стенограммы совещания можно ознакомиться в Приложениях, в разделе «Документы», приложение П.19. — Изд. эл. версии.

122

С текстом письма можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против Польши». — Изд. эл. версии.

123

Представитель обвинения от США. — Составители.

124

Помощник Главного обвинителя от СССР. — Составители.

125

Главный обвинитель от СССР на Нюрнбергском процессе. — Составители.

126

С выдержкой из протокола совещания можно ознакомиться в Приложениях, в разделе «Документы», приложение П.34. — Изд. эл. версии.

127

С инструкцией можно ознакомиться в Приложениях, в разделе «Документы», приложение П.36. — Изд. эл. версии.

128

С инструкцией можно ознакомиться в Приложениях, в разделе «Документы», приложение П.35. — Изд. эл. версии.

129

Представитель обвинения от США. — Составители.

130

Отсюда и далее до конца документа цитируется по ЦГАОР СССР, ф.7021, оп.148, д.216, л. 7—14. Перевод с немецкого. — Изд. эл. версии.

131

Помощник Главного обвинителя от СССР. — Составители.

132

С содержанием документа можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Военные преступления гитлеровцев в отношении мирного населения Советского Союза, Польши, Чехословакии, Югославии и других стран». — Изд. эл. версии.

133

Выдержки из речи Франка представлены в его дневнике в разделе «Военные преступления гитлеровцев в отношении мирного населения Советского Союза, Польши, Чехословакии, Югославии и других стран». — Изд. эл. версии.

134

Представитель обвинения от США. — Составители.

135

Речь о заметках Бормана об этой беседе. С текстом заметок можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против Польши». — Изд. эл. версии.

136

Представитель обвинения от СССР Александров Г.Н. — Составители.

137

Отсюда и далее часть выступления повествующая о деятельности подсудимого в период 1932—1933 гг. в данном издании отсутствует и приводится по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1995 г., т.6. — Изд. эл. версии.

138

Этот и следующие четыре абзаца в данном издании отсутствуют и приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1995 г., т.6. — Изд. эл. версии.

139

Отсюда и далее, вплоть да заявления Фриче о характере деятельности Берндта, отсутствующая в данном издании часть выступления приводится по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1995 г., т.6. — Изд. эл. версии.

140

Цитаты аффедевита Фриче касающиеся порядка ведения пропаганды в период агрессии против Чехословакии, Польши и Югославии, приводимые в данном издании с большими сокращениями, даются по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1995 г., т.6. — Изд. эл. версии.

141

Этот и два последующих абзаца отсутствующие в данном издании приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1995 г., т.6. — Изд. эл. версии.

142

Представленная далее часть выступления относящаяся к антиеврейской пропаганде отсутствует в данном издании и приводится по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1995 г., т.6. — Изд. эл. версии.

143

Приводимые далее цитаты относящиеся к антибольшевистской пропаганде отсутствуют в данном издании и приводятся по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1995 г., т.6. — Изд. эл. версии.

144

Главный обвинитель от СССР на Нюрнбергском процессе. — Составители.

145

Подробнее смотри Приложения, раздел «Организация защиты». — Изд. эл. версии.

146

Томас Торквемада — доминиканский монах, деятель инквизиции в Испании, первый «великий инквизитор». Отличался исключительной жестокостью, приговорил к сожжению на костре более 8 тысяч «еретиков», добился изгнания в 1492 году из Испании евреев. — Составители.

147

Имеется в виду Главный обвинитель от Великобритании Х. Шоукросс. — Составители.

148

Имеются в виду стенограммы судебного заседания. — Составители.

149

Данный и последующие шесть абзацев отсутствуют в данном издании, и восстановлены по первому изданию. — Изд. эл. версии.

150

С стенограммой его допроса можно ознакомиться в Приложениях, приложение П.87. — Изд. эл. версии.

151

«МЕФО» — мошенническая банковская операция, проведенная Шахтом для финансирования вооружения Германии. — Составители.

152

Р. Джексон имеет в виду полет Гесса в Англию. — Составители.

153

Преторианцы — в Древнем Риме вначале солдаты личной охраны полководцев, а затем солдаты привилегированной императорской гвардии. Преторианская гвардия должна была служить непосредственной военной опорой императора. — Составители.

154

Герцог Глостер — один из главных персонажей трагедий Шекспира «Генрих IV» и «Ричард III». Р.Джексон цитирует диалог из трагедии «Ричард III» между Глостером и вдовой короля Генриха IV. — Составители.

155

Сверена и дополнена по восьмитомному изданию 1999 года, т.8. — Изд. эл. версии.

156

Речь о допросе свидетеля Бах-Зелевского произведенном в ходе процесса. С его сокращенной стенограммой можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Допросы свидетелей», приложение П.79. — Изд. эл. версии.

157

Этот и следующий абзац приведены по восьмитомнику Нюрнбергский процесс, т.8, 1999 г. — Изд. эл. версии.

158

После германо-советского договора от 23 августа 1939 г. — Составители.

159

В конце 1940 года. — Составители.

160

Пуризм (итал. purismo, франц. purisme, от лат. purus — «чистый») — Изд. эл. версии.

161

С текстом распоряжения можно ознакомиться в Приложениях, в разделе «Документы», приложение П.43. — Изд. эл. версии.

162

С содержанием меморандума (заметок) Канариса можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.44. Согласно показаниям свидетеля Вельгельма Венглера к работе над документом привлекалась юридическая группа «заграница» ОКХ. С показаниями свидетеля можно ознакомиться там же в разделе «Допросы свидетелей», приложение П.78. — Изд. эл. версии.

163

С содержанием приказа и сопроводительной запиской Кейтеля можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.56. 25 июня 1944 года приказ был распространен на все соединения англо-американских войск, кроме войск передовой линии, приложение П.65. — Изд. эл. версии.

164

С пакетом документов относительно приказа «Мрак и туман» можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.50. — Изд. эл. версии.

165

Vernebelt — окутан туманом. Английское выражение «turned into fog», использованное Шоукроссом, буквально означает «превращен в туман». — Прим. перев.

166

С приказом можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Преступное попрание законов и обычаев войны об обращении с военнопленными». — Изд. эл. версии.

167

С донесением о событиях в этом населенном пункте можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.66. — Изд. эл. версии.

168

С содержанием приказа можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Военные преступления гитлеровцев в отношении мирного населения Советского Союза, Польши, Чехословакии, Югославии и других стран». — Изд. эл. версии.

169

Осима — японский посол в Берлине, осужден как военный преступник Международным военным трибуналом для Дальнего Востока. — Составители.

170

Эта цитата из речи Гиммлера от 4 октября 1943 г. — Составители.

171

Речь идет о ведомстве Заукеля, — Составители.

172

Этот и следующий абзац приведены по восьмитомнику Нюрнбергский процесс, т.8, 1999 г. — Изд. эл. версии.

173

Речь идет о коменданте Освенцима. — Составители.

174

Штандартенфюрер СС Франц Зирайс — последний комендант концлагеря Маутхаузен, был арестован и 13 августа 1945 г. дал подробные показания о совершенных злодеяниях. — Прим. сост.

175

Имеется в виду эвтаназия. — Составители.

176

Сверена и дополнена по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс 1999 года, т.8. — Изд. эл. версии.

177

Далее речь продолжил представитель обвинения от Франции г-н Дюбост. — Составители.

178

Эта и последующие две цитаты приводятся по восьмитомному изданию 1999 года, т.8. — Изд. эл. версии.

179

Последующие четыре абзаца приводятся по восьмитомному изданию 1999 года, т.8. — Изд. эл. версии.

180

Текст программы НСДАП см. Приложения, раздел «Документы», приложение П.05. — Изд. эл. версии.

181

Улица в Берлине, где находилось германское министерство иностранных дел. — Составители.

182

Имеется в виду «эйнзатцштаб Розенберга», который занимался разграблением произведений искусства на оккупированных территориях. — Составители.

183

В переводе с латинского это означает: «Я держу, так как меня держат». — Составители.

184

Абзац приводятся по восьмитомному изданию 1999 года, т.8. — Изд. эл. версии.

185

Абзац приводятся по восьмитомному изданию 1999 года, т.8. — Изд. эл. версии.

186

Абзац приводятся по восьмитомному изданию 1999 года, т.8. — Изд. эл. версии.

187

Этот и последующие три абзаца отсутствуют в данном издании. Даны по восьмитомному изданию 1999 года, т.8. — Изд. эл. версии.

188

«Нет преступления без указания на то в законе». — Составители.

189

Речь идет о Московской декларации 1943 года. — Составители.

190

С сокращенной записью этой речи можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.57. — Изд. эл. версии.

191

Чаще принято обозначение для этой операции «АБ». — Составитель.

192

Этот и последующие три абзаца отсутствуют в данном издании. Даны по восьмитомному изданию 1999 года, т.7. — Изд. эл. версии.

193

С текстом директивы можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против СССР». — Изд. эл. версии.

194

С текстом директивы можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.17. — Изд. эл. версии.

195

Речь о директиве №37/39 с ее текстом можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Агрессия против Польши». — Изд. эл. версии.

196

Отсюда и до конца абзаца вставка из восьмитомного издания 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

197

Аффидевит (от лат. affido — клятвенно удостоверяю; англ. affidavit) — в Великобритании и США письменное показание или заявление, даваемое под присягой и удостоверяемое нотариусом или др. уполномоченным на это должностным лицом, при невозможности или затруднительности личной явки свидетеля.

198

Этот и последующие три абзаца отсутствуют в данном издании. Даны по восьмитомному изданию 1997 года, т.7. — Изд. эл. версии.

199

С записью выступления можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.27. — Изд. эл. версии.

200

Отсюда и далее четыре абзаца, отсутствуют в данном издании. Даны по восьмитомному изданию 1997 года, т.7. — Изд. эл. версии.

201

Отсюда и далее семь абзацев, отсутствуют в данном издании. Даны по восьмитомному изданию 1997 года, т.7. — Изд. эл. версии.

202

Зеекригслейтунг — «руководство войной на море» (главный военно-морской штаб). — Прим. перев.

203

С доказательствами по разделам III и IV Обвинительного заключения можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Международный Военный Трибунал в Нюрнберге — Выступления обвинителей», приложение П.85. — Изд. эл. версии.

204

Так в тексте. — Изд. эл. версии.

205

Главный обвинитель от США на Нюрнбергском процессе. — Составители.

206

Здесь имеется в виду Геринг. — Составители.

207

Представитель обвинения от Великобритании. — Составители.

208

Защитник подсудимого Геринга. — Составители.

209

Представитель обвинения от США. — Составители.

210

С заявлением можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Заявления и аффидевиты», приложение П.72. — Изд. эл. версии.

211

Допрос производил представитель советского обвинения Г.Н. Александров. — Составители.

212

С телеграфной директивой Гитлера от 4 сентября 1943 года об операции «Движение Кримгильды» можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Разрушение городов и сел, промышленности, транспорта и связи». — Изд. эл. версии.

213

Допрос производил представитель советского обвинения Г.Н. Александров. — Составители.

214

Записку такого содержания свидетелю передал комендант Трибунала. Адвокат Латернзер, рассчитывая изобличить свидетеля в том, что он дает ответы «по шпаргалке», потребовал оглашения записки. — Составители.

215

Штамер защищал подсудимого Геринга. — Составители.

Допрос свидетеля защитой приводится по изданию Звягинцев Александр, Нюрнбергский процесс без грифа «Совершенно секретно», из-во Астраль: АСТ, М.,2000. — Изд. эл. версии.

216

Главный обвинитель от США на Нюрнбергском процессе. — Составители.

217

Представитель английского обвинения. — Составители.

Отсюда и до вопроса о совещании 23 мая 1939 г. стенограмма цитируется по изданию Звягинцев Александр, Нюрнбергский процесс без грифа «Совершенно секретно», из-во Астрель: АСТ, М.,2000. — Изд. эл. версии.

218

С текстом письма можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.67. — Изд. эл. версии.

219

Главный обвинитель от СССР на Нюрнбергском процессе. — Составители.

220

Этот и последующие шесть абзацев приводятся по изданию: Звягинцев Александр, Нюрнбергский процесс без грифа «Совершенно секретно», из-во Астраль: АСТ, М.2010. ― Изд. эл. версии.

221

Этот и последующие десять абзацев приводятся по изданию: Звягинцев Александр, Нюрнбергский процесс без грифа «Совершенно секретно», из-во Астраль: АСТ, М.2010. ― Изд. эл. версии.

222

«Обращение к населению оккупированных территорий»

223

Имперское правительство. — Изд. эл. версии.

224

Хохайтстрегерами являлись: фюрер, гаулейтеры, крейслейтеры, ортегруппенлейтеры, целленлейтеры, блоклейтеры. В своих районах хохайтстрегеры имели суверенные политические права. Они представляли партию на своем участке, наблюдали за всеми партийными работниками в своих районах и несли ответственность за состояние дисциплины. Хохайтст­регеры стояли выше всех политических руководителей, начальников и т.д. на данном участке. Они были облечены особыми правами в отношении принятия единоличных решений. — Изд. эл. версии.

225

Т. Клефиш — защитник подсудимого Круппа. — Составители.

226

То есть фашистами. — Составители.

227

Целленлейтер, имел под своим началом от четырех до восьми блоков, являлся прямым руководителем блоклейтеров, которым он передавал директивы партии и контролировал их выполнение. Блоклейтер, представлял основу партии. Он являлся самым важным человеком в этой цепи и был ответственен за свой блок, то есть за сорок, максимум шестьдесят семейств. Он был единственным чиновником-управленцем, вступавшим в прямой контакт с «каждой единицей» населения. От него требовали знания полной информации о каждом человеке группы, контролируемой им. — Изд. эл. версии.

228

Руководители управлений. — Изд. эл. версии.

229

Дальнейшие пять абзацев даны по восьмитомнику 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

230

В настоящем сборнике сноска опущена. — Составители.

231

С текстом директивы нацистской «Организации крестьян» можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.31. — Изд. эл. версии.

232

Этот и последующие четыре абзаца отсутствуют данном издании, и взяты из восьмитомника 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

233

Крейсобман — представитель трудового фронта в штате крейслейтера. — Составители.

234

Главный обвинитель от Великобритании X. Шоукросс. — Составители.

235

Представитель обвинения от Великобритании. — Составители.

236

Этот и последующие семь абзацев отсутствуют данном издании, и восстановлены по восьмитомнику Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

237

Ламентация (плач, стенание) — первоначально возникший в античной риторике прием ораторского искусства. Происходит от латинского lamentatio — «плач, рыдание». — Составители.

238

Этот абзац и последующая цитата приводятся по восьмитомнику Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

239

Цитата приводится по восьмитомнику Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

240

Цитата приводится по восьмитомнику Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

241

Последующая цитата приводится по восьмитомнику Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

242

Диалог приводится по восьмитомнику Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

243

То есть германским народом. — Составители.

244

То есть в оккупированной Польше. — Составители.

245

Немецкий адвокат, выступавший на процессе. — Составители.

246

Немецкий адвокат, выступавший на процессе. — Составители.

247

Сверено по восьмитомнику Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

248

Обвинение в отношении шестой организации — ОКВ и генерального штаба — поддерживал другой американский обвинитель — генерал Тэйлор. — Составители.

249

Речь идет о Рудольфе Гессе, бывшем коменданте лагеря Освенцим. — Составители.

250

Этот и последующий абзац приводятся по восьмитомнику Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

251

Гинденбурга.

252

Этот и последующий абзац приводятся по восьмитомнику Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

253

Сверено по восьмитомнику Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

254

Этот и последующие четыре абзаца приводятся по восьмитомнику Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

255

Этот и последующие четыре абзаца приводятся по восьмитомнику Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

256

Абзац и цитата приводятся по восьмитомнику Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

257

С текстом директивы можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.30. — Изд. эл. версии.

258

Абзац и цитата приводятся по восьмитомнику Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

259

Этот и последующие два абзаца приводятся по восьмитомнику Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

260

Этот и последующие четыре абзаца приводятся по восьмитомнику Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

261

Сверено по восьмитомнику Нюрнбергский процесс, из-во Юридическая литература, 1997 г., т.7. — Изд. эл. версии.

262

Имеется в виду декрет «О защите народа и государства» с текстом которого можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.10. — Изд. эл. версии.

263

Дюбост — заместитель Главного обвинителя от Франции. — Составители.

264

С текстом закона можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.13. — Изд. эл. версии.

265

С сокращенной версией этого выступления можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.61. — Изд. эл. версии.

266

Подробнее о деятельности административно-хозяйственного управления СС и лично Освальда Поля можно узнать из материалов Второго нюрнбергского трибунала. Смотри Приложения, раздел «Из материалов второго нюрнбергского трибунала», приложение П.88. — Изд. эл. версии.

267

С содержание ноты можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.69. — Изд. эл. версии.

268

С директивой можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.47. — Изд. эл. версии.

269

С донесением можно ознакомиться в первом томе настоящего издания в разделе «Уничтожение славянских и других народов». — Изд. эл. версии.

270

С содержанием директивы можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.58. — Изд. эл. версии.

271

См. Сборник материалов Чрезвычайной Государственной Комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников

272

Имеется в виду приказ о разрушении Донбасса с которым можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.60. — Изд. эл. версии.

273

Nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege (лат.) — Нет преступления без закона, нет наказания без закона. ...nullum crimen sine poena legāli — нет преступления без законного наказания. Норма римского права. — Составители.

274

Так в тексте. Правильнее «Заксенхаузен». — Прим. перев.

275

Имеется в виду речь Розенберга о политических целях Германии в предстоящей войне против Советского Союза с сокращенной записью которой можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.40. — Изд. эл. версии.

276

С содержанием предписания можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.64. — Изд. эл. версии.

277

С деятельностью этого управления можно ознакомиться по материалам Второго нюрнбергского трибунала. Смотри Приложения, раздел «Из материалов второго нюрнбергского трибунала», приложение П.89. — Изд. эл. версии.

278

Речь идет о совещании 5 ноября 1937 г., запись которого была оформлена адъютантом Гитлера Госбахом. — Составители.

279

AMT-IV — это гестапо. — Составители.

280

То есть эйнзатцгруппы. — Составители.

281

Имеется в виду приказ Гитлера о гражданском управлении во вновь оккупированных восточных областях ознакомиться с которым можно в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.42. — Изд. эл. версии.

282

С протоколом заседания можно ознакомиться в Приложениях в разделе «Документы», приложение П.25. — Изд. эл. версии.

283

Цитата приводится по восьмитомному изданию Нюрнбергский процесс, 1997 г., т.8. — Составители.

284

Подсудимый Редер просил заменить ему пожизненное заключение расстрелом. — Составители.

285

В ходе процесса Главный обвинитель от Франции де Ментон был заменен французским правительством Шампетье де Рибом.

286

25 октября 1945 г. Лей в тюрьме покончил жизнь самоубийством. В отношении Круппа Трибунал 15 ноября 1945 г. вынес постановление о приостановлении дела в связи с болезнью обвиняемого.

287

С 20 декабря 1945 г. до 2 января 1946 г. судебных заседаний не было в связи с объявлением рождественских каникул.

288

16 и 17 февраля судебных заседаний не было.

289

С 19 по 22 апреля судебных заседаний Трибунала не было в связи с объявлением пасхальных каникул.

290

Обвинение представляло доказательства против преступных организаций одновременно с представлением доказательств по делам отдельных подсудимых.