— Кэл Бор, — представился мужчина в красном рабочем комбинезоне. — Не понимаю заинтересованности спасателями Академии стратегических разработок.
Фразу перевёл Шторм, и Сергей поморщился. Он никак не мог привыкнуть к этому «общему» языку, и к Шторму в виде переводчика. Пока Кэл Бор ждал объяснений, молчаливо поглядывая на напарников, Кравцов толкнул Мира в бок.
— Сделай так, чтобы мой коммуникатор переводил мне прямо в ухо.
Шторм кивнул и провёл нужные манипуляции в настройках. «Главный» спасатель смотрел на это с недоумением.
— Скажи ему, что понимать ничего не нужно. Пусть позовёт ту бригаду, и я с ними поговорю.
Мир перевёл Бору:
— Они нужны нам для важной беседы. Пригласите их сюда, беседа не займёт много времени.
Бор ткнул в свою гарнитуру.
— Диспетчер, пригласите третью бригаду в холл главного здания станции.
Сергей удовлетворённо улыбнулся — теперь ему не надо переводчика.
— Кстати, а хороший вопрос, — он снова толкнул в бок напарника. — Зачем Тим вызывал спасателей?
— Только у них есть оборудование, способное вырезать проход в дверях на установку.
— Какие двери?
— Те, которые ведут из коридора в медицинский отсек. Когда установка работает — они заблокированы, — ответил тихо Шторм. — Эта конструктивная особенность крайне неудобна, но это вынужденная особенность. Слишком опасно, если вход сможет кто-то открыть снаружи во время работы.
— Вот как! А кто проектировал эту установку?
— Я...
Сергей непроизвольно выпучил глаза.
— Так вот почему при нашем переходе на установке не было техника. Ты регулировал её работу из той «Волги».
— Ты догадлив, напарник. После происшествия на установке запрещено нахождение технического специалиста, как и эксперименты на ней...
— А зачем тогда медперсонал там дежурит?
— Так решил Совет Академии. Можно я не буду докладывать тебе о доводах, которые приводили сотрудники Совета Академии?
— Можно...
Во время этого диалога Кэл Бор явно недоумевал, глядя то на Шторма, то на Кравцова, не понимая, о чём они говорят.
В холл вошли три спасателя. Кэл Бор показал на них Шторму, и ушёл, поглядывая на Кравцова, будто тот свалился с другой планеты. Спасатели «третьей бригады» - крепкие мужики в расстёгнутых рабочих комбинезонах, переглянулись между собой, узнав, что Мир представляет Академию стратегических разработок.
— У Сергея к вам есть вопросы, — объяснил им Шторм. — Это касается происшествия на установке временного перехода.
— Я так и думал, — ухмыльнулся один из спасателей.
— Почему? — спросил Кравцов. — Там было что-то необычное?
Шторм перевёл.
— Те вещи, что мы нашли рядом с платформой на установке, были необычны, — он взглянул на Шторма. — Так мы вам их и передали.
— Так что в тех вещах необычного? — переключил на себя внимание Сергей. — Понятно, что они не похожи на те, которые мы носим.
Мир опять перевёл, и спасатель решил спросить у него.
— Ваш товарищ не знает общеземного языка. Подскажите, на какой язык нам настроить переводчик, чтобы мы смогли общаться без дублирования?
— На русский...
Пока спасатели тыкали в настройки коммуникаторов, Сергей внимательно их разглядывал. Они не были похожи на тех людей, что он видел до этого. Возможно, эта непохожесть была за счёт более рельефных мышц, более широких плеч и слегка увеличенной грудной клетке.
— Не смотрите так, — улыбнулся спасатель, заметив внимание Кравцова. — Это специфика нашего труда. Приходится тренировать мышечную массу, потому что неизвестно в каких условиях надо будет спасать очередного молодого учёного.
— Я понимаю, — улыбнулся в ответ Сергей. — Пожалуйста, расскажите о задании на установке подробнее.
— Подробнее, — то ли спросил, то ли оценивал просьбу спасатель. — Я попробую. Мы получили вызов от диспетчера станции. Он сказал, что на установке временного перехода произошёл сбой — техник установки не может её остановить, и связи с ним нет. Мы немедленно выдвинулись к зданию Академии, в полёте переоделись в защитные скафандры, но когда вошли в медицинский бокс, двери на установку открылись. Мы даже хотели повернуть обратно, но дежурный медик, кажется, её зовут Айра, попросила нас зайти на установку и проверить техника.
— А чем она мотивировала свою просьбу? — подался вперёд Кравцов, будто гончая, напавшая на след.
— В боксе она была одна и без скафандра. Пока бы переодевалась, то прошло бы время. А вдруг технику понадобилась бы срочная помощь? Да и транспорта у неё не было, а там коридор не короткий.
— Понятно, — кивнул Кравцов. — Вы прошли на установку и?..
— Нет. Мы ещё, когда летели по коридору, то запустили вперёд аналитический дрон. Мало ли какой выброс произошёл внутри. Дрон и обнаружил тело человека с пониженной температурой. Мы немедленно активировали медицинский передвижной комплекс, и послали его вслед за дроном. Когда вышли непосредственно на установку, то комплекс уже поместил внутрь тело техника и проводил процедуру реанимации.
— А вы не видели самого техника? Не заметили что-то странного? — задал дежурный вопрос Сергей, не надеясь на то, что получит в ответе информацию, заслуживающую внимания, но спасатель, подумав, Кравцова не разочаровал.
— Странными были два факта. Отправив медкомплекс в стационар, мы обследовали установку несколько раз. Кто-то же остановил её работу! Иначе нам бы пришлось резать закрытые двери. И вещи около приёмной площадки были странными — брюки из толстой грязно-синей ткани, цветной платок и темная небольшая линза.
— Те вещи нормальные, — махнул рукой Кравцов, — а вот то, что на установке вы никого не нашли — это действительно странно. Как вы это можете объяснить?
Спасатели молчали, и Шторм высказал свою версию:
— После ухода бригады, я несколько раз проверял системы и узлы установки. Её кто-то отключил за минуту до прихода спасателей непосредственно в медицинский отсек.
— А почему не предусмотрено аварийное отключение? — поинтересовался Сергей.
— Временной переход слишком сложная процедура, чтобы точно рассчитать отключение подачи энергии, — ответил Шторм.
— Последний вопрос, — подумав, обратился к спасателям Кравцов. — Я могу посмотреть на медицинскую аппаратуру, которая использовалась вами на установке временного перехода?
Спасательный геликоптер стоял в большом ангаре станции, и выглядел как гоночный автобус, предназначенный для участия в гонках «Формула-А», если бы таковые существовали. Пока Сергей, открыв рот, рассматривал необычный аппарат, Мир отпустил бригаду спасателей на приём пищи. «Отпустил» — громко сказано. Спасатели уселись за небольшой столик в ангаре, и поглядывали на ходившего кругами Кравцова.
— Мир, объясни мне, как эта «колбаса» передвигается. И как зайти внутрь?!
— Эта, как ты выразился, колбаса, передвигается, как и весь наземный транспорт. Только у неё возможны все способы наземного передвижения, ведь это транспорт спасателей. Кстати, не только наземного, но и под водой, — Шторм объяснял возможности спасательного геликоптера, будто проводил экскурсию по выставке достижений. — Внутрь можно зайти, приставив вот к этому окошку на корпусе индивидуальный коммуникатор. Допуск имеет не каждый, но у меня есть.
— И почему я не удивлен? — пробурчал Сергей, заходя в транспорт спасателей после того, как Мир приложил коммуникатор, и двери бесшумно разъехались в стороны. — Показывай, где тут медицинская капсула.
Затребованный к осмотру агрегат выглядел увеличенной копией саркофага Тутанхамона с крышкой из матового толстого стекла. Кравцов внимательно оглядел внутренности «саркофага» и цокнул языком.
— Занятная штуковина. И вместительная. Крышка изнутри открывается?
Мир призывным взмахом ладони подозвал старшего из бригады спасателей, и когда тот подошёл, вытирая губы салфеткой, попросил:
— Объясните нам принцип работы капсулы. Это важно.
Спасатель объяснял долго, показывая пальцем на внутренности агрегата, но, на своё удивление, Сергей его понимал.
Выйдя со станции на транспортную площадку, Сергей остановился и задумался, устремив взгляд на морскую гладь, протянувшую водное зеркало до горизонта. База спасателей тянулась вдоль скалистого берега, уходя вглубь на сушу, и с неё открывался отличный вид на море.
— И что дальше? — спросил подошедший к Кравцову Мир. — Что нам дал осмотр оборудования спасателей?
— Я думаю, что тот, кто открыл установку для спасателей, скрылся в медицинской капсуле, — Сергей продолжал смотреть на воду. — А потом улучшил момент, и выбрался из неё. Ваш «преступник» когда-то был спасателем. Иначе, он не смог бы разобраться в конструктивных особенностях аппаратуры.
Шторм вдохнул и прикрыл глаза, будто решил провести дыхательную гимнастику для успокоения. Но Сергей не дал ему такой возможности.
— Мир, вопрос в том, как он проник на установку. Его обязательно кто-то должен был заметить. И ещё... Зачем ему нужно было находится там?
— Я не понимаю...
— Всё просто, — улыбнулся Кравцов и повернулся к Шторму. — У преступника должен был быть какой-то интерес к эксперименту. Кто выдаёт разрешение на присутствие во время эксперимента сотрудника, кроме техника установки? Или техник сам определяет допуск некого заинтересованного в эксперименте лица? Наконец, а что за эксперимент проводился в тот день?
Мир резко выдохнул и открыл глаза.
— Какой же я недальновидный и несообразительный! — прошептал он громко, словно злился на себя. — Как же я не догадался?! Поехали!..
Шторм решительно направился к транспорту.
— Куда?! — опешил Кравцов.
— В Академию Археологии, — на ходу ответил Мир. — В тот день был эксперимент, проводимый по их заданию.
Сергей поспешил за напарником и едва успел юркнуть в кабину, прежде чем фонарь закрылся. С недовольством взглянул на Шторма, но тот не заметил рассерженного взгляда Кравцова, полностью погружённый в свои мысли.
К зданию Академий они подлетели быстро, но Мир, видимо, справился с эмоциями, и уже не спешил выходить из машины.
— Объясни мне свои умозаключения, — он спокойно попросил Сергея. От его беспокойной торопливости не осталось и следа. — Я вынужден тебя об этом попросить, поскольку мне нужно аргументировать свой интерес к исследованиям археологов.
— А просто их нельзя расспросить? — удивился Кравцов.
— Просто? Нельзя, — Мир оставался спокоен. — Если их эксперимент был причиной гибели людей, то... они не должны знать об этом. Все эксперименты, связанные с риском для человеческой жизни проводятся с согласия Академии стратегических разработок и с согласия добровольцев. Человеческая жизнь слишком ценна, чтобы подвергать её неоправданной опасности.
— Тот эксперимент был согласован со «Стратегическими разработками»?
— Нет, — жестко ответил Шторм. — Именно поэтому мне понадобятся доводы, в которых не будет упомянута гибель человека.
— Просто спроси — в чем заключалась суть эксперимента, и настойчиво потребуй рассказать о деталях.
Мир поморщился.
— У нас не принято интересоваться деталями, не пояснив к этому свой интерес. Ты же видел реакцию старшего спасателя. Реакция учёных будет в большей мере недовольства.
— Как у вас сложно всё, — процедил сквозь зубы Сергей. — У себя я бы просто вызвал их повесткой на беседу. И задал бы вопрос прямо, без всяких... Вот почему у вас не ведётся регистрация экспериментов? Не оформляются отчёты?
— Потому что мы друг другу доверяем. И никто не будет просто так — ради прихоти, расходовать энергию и другие ресурсы. А интересоваться действиями во время эксперимента, тем более, промежуточными результатами, у нас не этично. Это говорит о недоверии к труду конкретного человека. Тем более, с моей стороны, как одного из руководителей Академии стратегических разработок. В Академии Археологии трудятся учёные, заслуживающие звания учёного-археолога.
— Я ничего не понял, Мир, — признался Кравцов. — У вас людей убивают, а ты твердишь о какой-то этике.
Шторм отмахнулся.
— Это не «какая-то» этика, а отношения в коллективе уважающих друг друга людей. Слишком долго и болезненно наше общество строило такие отношения, чтобы вот так — за раз, их перечеркнуть.
Сергей усмехнулся.
— Зато было бы проще.
Эта усмешка рассердила Мира. Он с трудом подавлял эмоции, явно рвущиеся наружу.
— Что, ты, можешь понять, — зашептал, кривя губы. — Когда я тебя выбирал, то думал, что нашёл единственного человека в вашем мире, способного вникнуть в особенности психологии нашего времени. Что наши люди думают и поступают совсем по-другому...
— Это не помешало кому-то убивать, — отпарировал Кравцов со злостью. — И вся эта ваша «этика» покатилась к чёрту под хвост. Как можно доверять людям, если каждый из них может быть предполагаемым убийцей?! И самое главное — за что убивал-то?! — Сергей развёл руками в стороны, шутовски изображая божество. — Ведь у вас тут всё есть! А ещё и уважение к труду, и полный комфорт. Что недоставало убийце в вашем счастливом мире?!
Мир, как человек, привыкший оценивать разумом, а не эмоциями, изменился в лице. Последняя фраза Кравцова ему что-то подсказала. Он тут же забыл о гневе.
— Послушай, Сергей. А, вдруг, это была случайность?
— Шесть раз случайности не бывает. На второй раз наступает закономерность...
И уже Кравцов изменился лицом.
— Ладно. Если хочешь сохранить некую этическую составляющую расследования, то тогда будем действовать дистанционно — из моего офиса. А ты будешь моими глазами и оперативным хм... трудягой. Ваши технологии это позволяют.
Шторм некоторое время пытался осмыслить сказанное Сергеем, затем утвердительно кивнул.
— Согласен. Что делаем?
— Летим домой. Я пообедаю, а ты найдешь мне все о технике установки. Как его?..
— Сэм Аарон. И что я должен о нём найти?!
— Всё, Мир. Всю его жизнь — от и до. Над чем трудился, где учился, на ком женился. Друзья, коллеги, дети и пристрастия.
— Половину слов не понял, но объяснишь позже, — Шторм включил двигатель. — И я пообедаю с тобой.
Сергей никак не мог привыкнуть к действительности, в которую попал волею судьбы. Он ругал себя за то, что польстился на вознаграждение из закромов музея истории. Сейчас ему эти деньги уже были не нужны — хотелось вернуться и забыть о приключениях в будущем.
Несмотря на изобилие и комфорт, это будущее, на взгляд Кравцова, было жестким. Понятно, что люди будущего к этому привыкли и не замечали, что делают они только одно — трудятся. Да, по вечерам отдыхают, но отдых больше похож на кратковременное свидание с тем человеком, с которым хочешь встретиться. Каких-то значимых развлечений, типа клубов, ресторанов, парков, пляжей тут не было. Люди, как бы вместе, но в то же время и врозь. Хотя, может быть, Кравцов чего-то не заметил, и его ощущения кажущиеся. А на самом деле, это общество вполне счастливо живёт и процветает. Никто не носится по магазинам, не сидит с детьми сутками, не экономит денег до зарплаты. Каждый реализует себя в меру своих способностей, и никто не считает - насколько по сравнению с другими. И никто никого не обвиняет. Не хитрит, не врёт, не делает вид. При этом высокая степень доверия.
Странно и необычно.
Во время обеда Кравцов ел молча. Мир поглядывал на него, видимо, удивлённый таким поведением, но с разговором не лез.
Сергей же сильно задумался. Всё, что он увидел и узнал, совсем не вязалось с обычным преступлением. Не было ни мотива, ни орудия убийства... вообще ничего не было, кроме версий, выстроенных на бездоказательных гипотезах. Пролить немного света на происшествие могли археологи, и это было первое, чем Кравцов хотел заняться.
— Мир, послушай, — Сергей отодвинул пустой поднос. — Я не знаю как, но тебе нужно узнать — над какой проблемой работали археологи. Какая перед ними стояла задача при проведении эксперимента.
Шторм вытер губы салфеткой.
— Хорошо. Объясни мне, зачем это нужно.
— Археологи могли найти какую-то часть, деталь или ещё что-то. И посчитали, что это часть некого ценного артефакта из прошлого. На самом же деле, эта часть могла быть частью... оружия. Если честно, то я больше не нахожу объяснений. Смерть Сэма Аарона и могла бы быть случайностью, но как тогда объяснить смерть остальных? А тот, кто получил в руки предполагаемое оружие, может и не знать чем это является. Он использует это, но не понимает результат.
— Оружие?! — Шторм взволновался. — Я как-то не подумал об этом... А ведь может быть! Об оружии у нас очень поверхностное понимание. Это не то, чтобы тайна, но принцип действия оружия знают очень немногие. Даже я мало представляю предназначение...
— Вот! — Кравцов вытянул палецШторму в лоб. — А ещё нам нужен медик.
— А медик зачем?!
— Как бы тебе сказать, — замялся Сергей. — Действие оружия оставляет на человеке след. Я бы сказал, смертельный. Мне нужно узнать, насколько ваша медицина способна справиться с этим следом.
— Хорошо, — после минутного молчания сказал Шторм. — Я отправлюсь в Академию Археологии, а тебе позову Лиру.
Кравцов улыбнулся — встреча с симпатичным профессором медицины обрадовала.