Охотники по особым поручениям

Глава 13

В холле клиники имени святого Мунго, несмотря на то, что уже наступил вечер, было довольно людно. Оглядевшись по сторонам, Винчестеры решили начать свое расследование с ресепшена. Они пристроились в конец очереди, состоящей из пяти человек, и принялись осматриваться. В прошлые свои визиты в клинику братья точно знали, что им нужно делать, сейчас же даже не представляли, с какой стороны лучше подойти к своей проблеме. Не спрашивать же в лоб: «А подскажите, милая барышня, где именно у вас проходят встречи ну очень нехороших воров с кем-то из медперсонала, который помогает отмывать ворованные деньги?» Их в лучшем случае пошлют, или пригласят целителя, который по психам специализируется. Винчестеры однажды уже охотились, сидя в психушке: опыт был так себе, на троечку, и повторять его ни у одного из братьев желания ни разу больше не возникло.

Очередь продвинулась, и братья от нечего делать принялись наблюдать за тем, с какими именно проблемами приходят в клинику маги, и как улыбчивая медведьма на ресепшене их разруливает.

— Да, мэм, чем могу вам помочь? — девушка улыбнулась краешками губ и подняла взгляд на дородную ведьму, стоящую за три посетителя от Винчестеров.

— Видите ли, милочка, мой муж идиот, — в голосе ведьмы проскользнули горестные ноты. — Он оставил свою палочку без присмотра и до нее сумел добраться мой трехлетний внук, который в это время у нас гостил. Этот кретин…

— Простите, кретин — это ваш внук? — перебила ведьму медведьма.

— Конечно же, нет. Кретин — это второе имя моего идиота-мужа, — всплеснула руками дама. — Так вот это кретин не нашел ничего лучшего, чем вскрикнуть. Он испугал ребенка, понимаете, милочка. Моя зайка испугалась и случайно превратила своего кретинского деда в дерево.

— Круто, — прошептал Дин и незаметно показал Сэму большой палец. Сэм же в это время кусал губу, чтобы не заржать.

— Так вы хотите, чтобы бригада выехала к вам домой и сняла заклятье с вашего мужа? — деловито уточнила медведьма и взяла в руки перо, видимо, чтобы записать, куда именно нужно высылать бригаду колдомедиков. — Я вас понимаю, детские выбросы, да еще усиленные палочкой могут быть необычно сильными.

— Да при чем здесь это? — дама снова взмахнула руками. — Ну стоит этот идиот в виде ясеня посреди гостиной, ну и пусть еще постоит, не критично. Зато тихо и создает свежесть и тенек.

— Вот это я понимаю, вот это называется практичный подход, — Сэм отвернулся и закашлялся, пытаясь кашлем замаскировать все-таки вырвавшийся наружу смех. Дин же представлял собой абсолютную невозмутимость.

— Простите, но я тогда не понима…

— Милочка, этот кретин, прости меня Мерлин великий, своими воплями напугал мою бедную зайку, а ведь Сайрус еще совсем крошка, и у него могут быть нервы.

— Да что вы говорите, — медведьма тяжело вздохнула. — И где же зайка?

— Как это где? — дама возмущено нахмурилась. — Ну разумеется он здесь, со мной, он ведь так испугался. — Она повернулась, чтобы, вероятно, продемонстрировать зайку. — Сайрус? Сайрус, ну где же ты, негодный мальчишка?

— Бабушка, смотри, я Годрик! — головы всех присутствующих в холле людей повернулись в сторону звонкого детского голоса. Обладатель голоса, должно быть тот самый перепуганный насмерть зайка, которого нужно было срочно показать целителю, каким-то образом умудрился забраться на статую льва, стоящую неподалеку, и теперь изображал наездника, размахивая руками.

Бабушка восторг внука не оценила и побежала его спасать, вытаскивая на ходу палочку.

— Не припомню здесь подобную статую, — задумчиво произнес стоящий перед Сэмом невысокий пожилой маг в темно-зеленой мантии, разглядывая льва.

— Это не статуя, — не поворачиваясь к говорившему магу, проворчал стоящий перед ним высокий мужчина, в странной желто-черной мантии. — Это Винпорт. Попал, понимаешь, под заклятье какого-то неуравновешенного фаната.

— О, мистер Бэгмен, — медведьма просто расплылась по своей стойке. — Могу я поздравить вас с выигрышем? Я обожаю «Уимбурнских Ос».

— Вы можете нас отблагодарить, если быстро организуете помощь нашему Винпорту, — Бэгмен улыбнулся широкой белозубой улыбкой расцветшей медведьме.

— Все будет сделано в лучшем виде, — прощебетала девушка и очень скоро действительно появилась целая толпа целителей, ну или санитаров, Винчестерыне разбирались в видах мантий служащих клиники, и утащили льва, предварительно сняв оттуда зайку и вручив верещащее чудо бабушке. Бэгмен быстрым шагом отправился за ними, не забыв послать воздушный поцелуй зардевшейся медведьме.

— Это кто? — шепотом спросил Дин у Сэма, проводив толпу взглядом.

— Местная знаменитость, судя по всему, игрок в квиддич, — так же шепотом ответил Сэм. Имя Бэгмена было ему знакомо, но не настолько, чтобы заострять внимание на этом персонаже.

— Так, что тут у нас? — голос медведьмы, потерявший свою слащавость и снова ставший предельно деловым, уже обращался к тому самому немолодому магу, стоящему перед Винчестерами.

— Вот, — маг положил перед девушкой свою руку, прямо на стойку и продемонстрировал ладонь, к которой была прибита здоровенным гвоздем деревянная дощечка.

— Мистер Браун, это снова вы, — медведьма закатила глаза. — Мерлин мой, ну как вы снова умудрились так покалечиться?

— Я прибивал эту дощечку настоящим маггловским молотком и настоящими маггловскими гвоздями, — торжественно произнес маг.

— Мерлин великий, — девушка прикрыла глаза рукой. — Зачем вы это сделали?

— Как это зачем? Я же не покрытый плесенью старикашка, — возмущенно ответил маг. — И я всегда готов к любым экспериментам! — Дин с Сэмом переглянулись и хмыкнули в унисон. Было видно невооруженным взглядом, что маг явно гордится тем, что взял в руки гвоздь и молоток и умудрился пробить этим гвоздем свою руку к дощечке. Медведьма же лишь покачала головой и сказала.

— Смотровая номер триста десять, целитель Уорен вас сейчас примет.

— Надеюсь, на этот раз вы ничего не перепутали, и я найду в триста десятой смотровой именно целителя Уорена, а не парочку зверского вида типов, которые к тому же еще и орут друг на друга?

— Мистер Браун, я ошиблась всего один раз, и то это произошло потому, что у меня случился какой-то сбой, из-за которого я не увидела, что та смотровая была уже кем-то занята. Я уже устала просить у вас за этот инцидент прощения.

— Ничего-ничего, дорогуша, в следующий раз будете более внимательны, — и мистер Браун побежал на третий этаж радовать целителя Уорена своим необыкновенным талантом в забивании гвоздей.

— Как же ты мне надоел, кто бы знал, — пробормотала девушка, неприязненно глядя вслед уходящему магу.

— Вообще-то, я вполне могу себе это представить, — Дин облокотился на стойку и наклонился таким образом к медведьме. — А скажите, вот такая неразбериха со смотровыми часто происходит? Нет, если вы случайно что-то перепутаете, и я ввалюсь прямо в середине осмотра прекрасной обнаженной женщины, то, поверьте, у меня никаких претензий не возникнет, но вот, если в той смотровой, где я рассчитывал получить помощь, вместо целителя меня будет ожидать встреча с орущими друг на друга мужиками… Хм… Это существенно понизит ваш рейтинг в моих глазах.

— Мистер… — она сверкнула глазами. Похоже, это была одна из тех очень немногочисленных женщин, на которых Винчестеры не производили вообще никакого впечатления. То есть, конечно, впечатление они произвели, но сугубо отрицательное.

— Винчестер, — подсказал Дин и улыбнулся.

— Мистер Винчестер, выпрямитесь, пожалуйста, — твердо произнесла медведьма. — На стойку не принято вот так наваливаться.

— О, как вы жестокосердечны, — Дин ухмыльнулся. — А если я умираю? Может у меня так болит живот, что я просто не могу стоять прямо?

— Тогда почему вы усмехаетесь, если вам так невыносимо больно?

— Это потому, что я принял маггловские обезболивающие, которые ну очень все обезболивают…

— Я все-таки порекомендовал бы вам, хм, Джина, — Сэм внимательно изучил бейдж, прикрепленный к груди медведьмы и привлекающий тем самым к этой части тела нескромные взгляды, и решил, что правильнее будет называть девушку по имени, — ответить на первый вопрос мистера Винчестера. Как часто у вас случаются подобные конфузы?

— Я не обязана отвечать на этот вопрос. Если вас что-то беспокоит, то давайте это выясним и я уже…

— Вообще-то, обязаны, — тихим голосом из которого исчезло ерничество, перебил ее Дин. В этот момент он выглядел предельно серьезным и сосредоточенным. Они еще ни разу не представлялись именно следователями в магическом мире, где их знаки Охотников оставались для всех именно знаками Охотников, которые видели все желающие. И сейчас Дин немного волновался, и вместе с тем его грызло почти детское любопытство, а что же все-таки изменилось? Он слегка отстранился и вытащил из кармана бумажник, очень медленно его открыл и повернул к девушке таким образом, чтобы та увидела вставленный в боковой карман знак, который сейчас горел ровным зеленым светом. Девушка несколько раз моргнула и медленно подняла взгляд от знака на лицо Дина, который в этот момент снова навалился грудью на стойку и подмигнул ей. — Вот видите, Джина, второй мистер Винчестер абсолютно прав, абсолютно точно сформулировал вопрос, который напрямую касается нашего настоящего расследования: как часто вы направляете несчастного мистера Брауна, с гвоздями в разных частях тела не в ту смотровую, в которой он мечтает уединиться со своим целителем? Да не смотрите так на него, у этого мистера Винчестера точно такой же значок есть, но так вы видели мой, то вам будет не интересно, если он начнет его вам сейчас демонстрировать.

— Дин, — прервал его брат, скрестивший руки на груди. — Ты сейчас запутаешь очаровательную Джину окончательно, и она не сможет четко и ясно ответить на наш, в общем-то, несложный вопрос.

— Вы такие молоденькие, — вместо ответа произнесла Джина, продолжая пялиться на первых Охотников, которых ей удалось увидеть в своей жизни.

— Э-э-й, — Дин протянул руку и несколько раз щелкнул пальцами перед лицом растерянной медведьмы. — Самый красивый из мистеров Винчестеров и существующих в настоящее время Охотников, находится справа.

Джина сфокусировалась на нем и снова моргнула.

— Простите, что вы сказали?

— Ничего, — Дин выпрямился. — Вы будете сотрудничать, или нам нужно какие-нибудь меры предпринять?

— Да, конечно, — Джина пришла в себя и опустила взгляд куда-то в район своего стола. — Подобные случаи, увы, случаются, и в последнее время довольно часто, — отрапортовала она. — Наверное, нужно чары контроля обновить. Я уже неоднократно сообщала в техотдел, но… Вы же понимаете.

— Конечно, понимаем, — кивнул Сэм. — Техотделу некогда, ему еще посплетничать нужно за бокалом чая. — Джина слабо улыбнулась, признавая его правоту. — А как работают эти чары? То есть, как вы узнаете, какие именно смотровые на данном этапе не заняты страждущими?

— У меня здесь поле оповещения, — Джина указала рукой на стол.

— Да? — Дин заинтересованно наклонился над стойкой, но ничего не увидел. — А как мы можем на это чудо посмотреть?

— Пройдите сюда, я вам покажу, — Джина махнула рукой, и на боковой поверхности ее рабочего места появился контур двери.

Когда Винчестеры втиснулись к ней, то сразу же склонились над тем, что вначале принимали за крышку стола. На самом деле это было что-то вроде панели, наподобие той, что была расположена у них дома на одном из столов в холле. Правда, здесь все было гораздо более просто. Вся поверхность была расчерчена на квадратики, в которых располагались числа. Большая часть из этих квадратиков горели красным, и оранжевым светом, но попадались и те, которые светились изумрудно-зеленым.

— Так, если я правильно понимаю, красные — это занятые смотровые? — спросил Сэм, сосредоточенно записывая себе в блокнот номера тех квадратов, которые горели зеленым.

— Не все, — Джина провела над поверхностью стола палочкой, и некоторые красные огоньки начали мигать. — Вот, те, что моргают — это складские помещения, и лаборатории, которые в данный момент заняты и в которых проводятся работы. А которые горят ровно — это занятые смотровые, — она быстро вернула поверхности первоначальный вид.

— А оранжевые это что? — Дин сосредоточенно всматривался в структуру больницы, отображенной на панели, и поражался ее несуразицей.

— Это госпитальные отделения и палаты. Мне отсюда не видно, какие из палат заняты, а какие нет, только общие помещения.

— Забавно, — Сэм хмыкнул. — Когда я навещал нашего приятеля с крутящейся хренью в башке, то не увидел практически никакого разделения на палаты — в ваших госпитальных отделениях все лежат одним скопом, хорошо, если ширмы стоят между кроватями. Но не суть. Джина, скажите, а как вы узнаете, в какой смотровой какой целитель находится? Или вы просто дежурных посылаете к больным по мере надобности?

— Нет, что вы, — Джина отрицательно покачала головой. — На утренней конференции распределяются обязанности целителей, и тем, кто идет на амбулаторный прием выделяется своя смотровая, которая за ним закрепляется до следующего утра. Я же всего лишь делаю запрос, и чары контроля передают мне данные по той или другой смотровой. Вот так, — и Джина ткнула палочкой в один из немногих зеленых квадратиков. Он на мгновение мигнул, а затем прямо в воздухе стала проступать надпись: целитель Стоун. — Смотровая номер четыреста двадцать три сегодня закреплена за Стоун, — Джина поморщилась.

— А что такое? — заметив ее гримасу, спросил Дин. — Этот Стоун типа: «Ой, такой козел, что и не вышепчешь, и больного может разве что только угробить, да и мужик так себе», или же что-то типа: «Стоун, конечно, козлина первостепенный, но целитель просто от Мерлина, и лучше этого самого Мерлина».

— Первое, — решительно выбрала Джина и улыбнулась на этот раз искренне. — Определенно, первое, только целитель Стоун не…

— Ну, значит, кому-то крупно не повезет, если у тебя не останется выбора, и ты вынуждена будешь послать бедолагу к данному целителю, — перебил девушку, не дослушав то, что она хотела сказать, Дин.

— Вот с мистером Брауном примерно так и получилось, — Джина убрала имя целителя и снова принялась разглядывать братьев, пытаясь сравнить их между собой. Ей быстро надоело это гиблое дело, потому что Винчестеры не сравнивались, и были настолько разными, что возникал вопрос, а как они вообще умудрились у одних и тех же мамы и папы на свет появиться?

— Джина, будь добра, потыкай в зеленые лампочки, я имена незанятых целителей перепишу, — Сэм тщательно копировал надписи. Когда все они были перенесены в его блокнот, он его захлопнул и повел слегка затекшей шеей. — А почему так тихо?

— Так ведь вечер, — пожала плечами Джина. — Сейчас если только самые экстренные могут появиться. Но ими сразу в госпитальных отделениях будут заниматься, мне нужно только вызвать дежурных. А вот немного позже пойдут те, кто наконец-то понял, что уже само не рассосется, и не выветрится.

— Чудненько, — Дин в последний раз взглянул на панель и сделал шаг назад, чтобы без особых проблем выйти из-за стойки ресепшена, за которой они втроем помещались с трудом.

— Ну что, прошвырнемся? — Сэм вышел из-за стойки следом за братом и, снова открыв блокнот, принялся изучать то, что накарябал карандашом, на который медведьма смотрела с еще большим любопытством, чем перед этим на жетоны Охотников.

— Ага, давай, может нам повезет так же, как тогда не повезло мистеру Брауну, — Дин заглянул в блокнот брата и едва слышно выругался. — Ну, вот кто так строит, а?

— Мунго Бонам? — Сэм ухмыльнулся и захлопнул блокнот. — Это сделано специально: пока найдешь то, что тебе нужно, заодно полноценную тренировку проведешь, постоянно перебегая с места на место и поднимаясь по различным лестницам.

— Ну почему к этим проклятым смотровым нельзя просто переместиться? — Дин возмущенно похлопал на раскрытой ладони палочкой, которую совершенно неосознанно вытащил.

— Это сделано специально для того, чтобы тебя позлить, Дин, — Сэм повернулся к пожирающей их глазами медведьме. — Большое вам спасибо, Джина, вы нам очень сильно помогли.

— А можно узнать, что вы здесь ищите? — Джина не надеялась на ответ, но не задать вопрос не могла.

— Случайно не попавшую на план как закрытая смотровую, в которой нам нужно спасти прелестную голую женщину от нескромных взглядов, — на одном дыхании выпалил Дин. — Пойдем, Сэмми, голых женщин всегда нужно спасать в самую первую очередь, это закон мироздания, а кто мы такие, чтобы спорить с Вселенной?

Джина проводила Охотников взглядом и уже сама облокотилась на крышку стола.

— Какие же они все-таки молоденькие, и уже действующие Охотники. Что же такого произошло в их жизни, чтобы знак судии принял их, несмотря на молодость? — Джина покачала головой. Она внезапно поняла, что не хочет знать, через что прошли эти парни, чтобы заслужить такую чудовищную ношу, такую ответственность. Нет, лучше думать о них как о просто симпатичных американцах, которые умудрились за неполный час, и рассмешить ее и почти довести до нервного срыва.

— Девушка, мы стоим здесь уже час, а вы все витаете в облаках! — Джина выпрямилась, подавив желание закатить глаза. Вряд ли прошло больше пятнадцати секунд, которые прождала эта дама, пока она предавалась мечтам об Охотниках.

— Да, мэм, чем могу быть вам полезной? — Джина улыбнулась дежурной улыбкой и выбросила этих странных парней из головы, чтобы они не мешали ей работать.