Остров наслаждений

Глава 8

Чейз обнимал Милли, и его сердце бешено колотилось.

«Боже, помоги мне. Помоги нам обоим», — думал он. Чейз даже не мог представить, что их секс будет таким. Да уж, действительно получилось умопомрачительно. Он был абсолютно измотан — и морально, и физически.

Милли уткнулась в его шею, ее всю трясло. Чейз молчал — смысла говорить не было, да и подходящих слов тоже не находилось. Он просто гладил ее по спине, по волосам и вытирал слезы с ее щек.

Всхлипы стали потихоньку утихать и сменились иканием. Она прижалась к Чейзу как можно крепче: все еще уткнувшись в его шею, Милли перекинула ноги через его бедро и обняла его за плечи, свернувшись калачиком.

— Я хочу рассказать тебе, — неуверенно начала Милли. — Хочу поговорить о… О моем прошлом.

Чейз не был уверен, что хочет слышать это.

— Ладно, — ответил он.

— Мой муж умер два года назад, — произнесла Милли.

«Черт», — только и пронеслось в его голове.

— Я сожалею, — сказал Чейз тихо.

Он, конечно, подозревал, что какой-то мужчина разбил ей сердце. Это было понятно, ведь от нее веяло грустью за километр. Но смерть мужа… То есть Милли — вдова? Чейз вспомнил обо всех своих шутках и сарказме и мысленно скривился.

Он пробежался пальцами по ее спине вниз и вверх, пытаясь выразить сочувствие и утешить ее. И успокоить свои мысли.

— Что случилось? — спросил наконец Чейз.

— Он погиб в автокатастрофе. Фура врезалась в его машину на скоростной трассе. В полиции сказали, что водитель грузовика, скорее всего, уснул.

Чейз нервно сглотнул. Он не мог найти нужных слов и просто продолжал обнимать ее.

— Я не рассказывала тебе, потому что за последние два года эта история неотрывно следовала за мной везде. Все, кто смотрел на меня, считали меня «ходячей трагедией». Никто не знал, что сказать, поэтому они либо игнорировали меня, либо сочувствовали. Я ненавижу все это.

Чейз понял, что его догадки в отношении ее прошлого были абсолютно неверны. Но он чувствовал, было что-то еще…

— Ты снова можешь стать счастливой, Милли, — произнес он и осекся.

Но не с ним. Это был не самый лучший момент, чтобы напомнить ей, что они вместе только на одну неделю Точнее, на четыре оставшихся дня.

— Мне нравилось, когда ты не знал о моем прошлом, — тихо призналась Милли. — Ты обращался со мной, как с нормальным человеком, совсем обычным. И я почти стала чувствовать себя нормально.

— А потом почувствовала себя виноватой? — предположил Чейз.

«И круг замкнулся — нескончаемая депрессия», — подумал он.

— Да, вроде того, — протянула она. — Есть еще кое-что. У нас был счастливый брак. Я любила его.

Пауза. Неужели он должен это как-то комментировать?

— Я знаю, что нет идеальных отношений или браков, — продолжила она. — Оглядываясь назад, я прекрасно вижу ошибки, которые мы допустили. Оба.

Милли говорила хриплым шепотом, еле произнося слова, а Чейз просто молчал. Большего предложить он не мог — у него не было никаких мало-мальски серьезных отношений, не говоря уж о возможном браке.

«Пока», — пронеслось в его голове.

«Стоп, какого черта, я подумал об этом?» — последовала вторая мысль.

— Мы отдалились, — продолжила Милли спустя пару секунд. — Потому что… Было много разных причин. И в день, когда он погиб, я была очень груба с ним. Я даже не помню, о чем мы спорили, ужасно глупо, да? И я не поцеловала их… Не поцеловала на прощание. Даже просто не попрощалась с ним. И с Шарлоттой.

Милли замолчала, и Чейз прижал ее крепче. Он все еще не проронил ни слова. У него не было слов в эту минуту, и, возможно, она это понимала.

Спустя несколько секунд Милли отстранилась. Он не стал ее удерживать. Она подобрала с пола свою одежду и направилась в ванную.

— Я в душ, — бросила она, не поворачиваясь.

— Хорошо.

Чейз проводил взглядом ее удаляющуюся фигуру: выпуклости позвонков на ровной спине, тонкую талию и красивый изгиб бедер. Дверь в ванную захлопнулась, и он вздохнул с облегчением и тут же почувствовал стыд.

Милли включила воду и прислонилась к холодной плитке. Ее сердце на миг замерло. Она почувствовала облегчение — наконец-то оно прекратило свою бешеную гонку. Продолжит ли оно? Конечно да.

Итак, Чейз на самом деле не хотел такой откровенности. Он не был готов к ее истории. Да, он не проронил ни слова, но она по его жестам и объятиям почувствовала безразличие. Милли нарушила условия договора, которые сама же установила.

«Глупая», — подумала Милли.

Задержав дыхание, она позволила струям воды смыть с лица выступившие слезы. Конечно, она уже плакала после несчастного случая. Она ходила на консультации к психологу и в группы поддержки, даже вела дневник. Но так она не рыдала никогда.

Еще один глубокий вдох, Милли потянулась за шампунем. По крайней мере теперь она поняла условия: никаких разговоров о прошлом. Эмоции Чейза особо не заботили. Ему нравилось давить на нее, но от результатов он оказался не в восторге. Что ж, теперь она поняла.

К тому моменту, как Милли закончила мыться и одеваться, она немного пришла в себя. Она вновь обрела контроль над ситуацией и была довольна. Выйдя из ванной, Милли обнаружила пустую кровать. Живот издал недовольное урчание, и она поняла, что они пропустили обед. Несмотря на всю эту эмоциональную чехарду, Милли хотела есть.

Она прошла на кухню, где застала Чейза за разговором по телефону. Остановившись на таком расстоянии, чтобы не подслушивать, Милли дождалась, когда он закончит. Спустя пару секунд Чейз отключил телефон и с беззаботной улыбкой направился к ней:

— Как дела?

— Все хорошо, но я умираю с голоду.

— Рад слышать, потому что уже заказал столик в ресторане «Соломенная шляпа» на Ангилье.

— Ангилья? Это же остров? Это далеко?

— На моей лодке доберемся за час.

— Ладно.

«Может, вырваться с этой виллы и правда хорошая идея», — подумала Милли.

В дверь позвонили, и Чейз отправился открывать.

— Что это? — спросила Милли, увидев несколько бумажных пакетов с вензелями логотипа отеля.

— Пара платьев. Я подумал, тебе захочется надеть что-нибудь новое.

Милли смерила его взглядом:

— У меня с собой целый чемодан абсолютно новой одежды.

— Не думаю, что в твоем гардеробе есть что-то кокетливое и сексуальное.

— Может, я не хочу одеваться в кокетливое и сексуальное.

Он вздохнул:

— Не надевай эти платья, если не хочешь, Милли. Я просто подумал, это было бы мило для нашего большого свидания.

— Да? То есть это — наше большое свидание?

— Что с тобой? — спросил Чейз, прищурившись.

— Ничего.

Что-то изменилось между ними, и не в лучшую сторону. Чейз больше не был таким беззаботным и веселым, как раньше. Он стал напряженным и раздражительным.

— Ладно, я посмотрю. — Милли потянулась за пакетами и увидела его смущенный взгляд. — Спасибо, — добавила она запоздало.

Чейз изобразил на лице грустную улыбку.

— Не за что, — тихо ответил он.

Спустя полчаса Милли была уже на палубе в шелковом светло-коричневом платье, и лодка держала курс на Ангилью.

Чейз скинул свой блейзер, освободился от галстука и закатал рукава белоснежной накрахмаленной рубашки. Выглядел он просто превосходно.

После короткого разговора на кухне они и словом не обмолвились, и Милли нервничала. Ей хотелось вернуть то веселое подшучивание и легкость, которые были раньше в их общении.

Милли погрустнела и перевела взгляд на море. Солнце уже начало тонуть в воде. Их третий закат. Осталось еще четыре, и всему придет конец. По их общему согласию они больше никогда не увидят друг друга.

Чейз оставил румпель в покое и сел рядом с ней, бросив взгляд на вновь умирающее солнце. Ветер взъерошил его волосы. Он не спрашивал, о чем она думает, вообще не говорил ничего, и Милли знала почему. Ему нравилось напирать на нее при условии, что она отвечала тем же, а не уступала. Ему нравилось предвкушать. Он сам сказал, что любит момент до больше, чем момент после.

А сейчас как раз был второй.

— Итак, как у тебя оказалась вилла на этом острове, если ты не хотел иметь ничего общего с бизнесом своей семьи? — спросила она, когда тишина затянулась настолько, что стала невыносимой.

Чейз не сводил глаз с темнеющего моря:

— Мой дедушка завещал остров мне и моим братьям, и отец ничего не смог с этим поделать. Когда я встал на ноги, я построил здесь виллу. Хоть я особо ей и не пользовался потом, это был своеобразный способ утереть нос отцу, пусть он и умер.

— Должно быть, тебя сильно задел тот факт, что он лишил тебя наследства, — тихо заметила Милли.

— Да, приятным это никак не назвать, — пожал плечами Чейз.

— А что с твоей мамой?

— Она умерла от рака груди, когда мне было двенадцать.

— Соболезную.

Он еще раз пожал плечами.

— А что по поводу твоих братьев? Вы хорошо общаетесь?

Он вздохнул и провел рукой по волосам.

— Более или менее. Арон довольно сносен, но считает, что жизнь — это увеличенная копия игры в монополию, где у него есть куча денег. А Люк, будучи средним братом, все время пытается кому-то что-то доказать — убежденный трудоголик.

— Да, а тебя в таком случае как видят в этой семье?

— Паршивой овцой.

— Кто-нибудь из них женат?

— Нет, никто из нас троих, похоже, не готов к такому серьезному шагу, — ответил Чейз.

Его тон был, как обычно, беззаботным, но Милли уловила не высказанное вслух предупреждение. Замечательно! Теперь он думает, что после того, что между ними было, она наивно начала мечтать о счастливой семейной жизни. Это неправда! Ну, разве что лишь на секунду…

— То есть вы в целом ладите?

— Я же сказал, более или менее.

Не особо похоже на счастливую семью. Милли тяжело вздохнула. Пора прекращать думать в этом направлении и хотеть от Чейза того, чего он дать не мог. Судьба сыграла с ней злую шутку.

— Ну а ты? У тебя есть семья? — спросил Чейз.

— Родители и сестра.

— Вы близки?

— Да, — ответила Милли и осеклась. Хоть они и были близки, им она не рассказывала о своем браке так много, как Чейзу.

— Ага, значит, и не настолько уж и близки, — догадался он.

— Нет, на самом деле близки. Моя сестра Зои замечательная. Почти каждую неделю она забегает проведать меня, приносит мою любимую закуску и следит, чтобы я не работала слишком уж много.

— Любимую закуску?

— Да, начос с сыром.

— Как неизысканно, — рассмеялся Чейз. — Я думал, это будет горький шоколад или какой-нибудь экзотический шербет.

— Не такая уж я предсказуемая, да? — заметила Милли.

На мгновение все вернулось на круги своя. Она снова почувствовала ту легкость и веселье. Но что-то мрачное промелькнуло во взгляде Чейза, и он отвернулся к морю.

— Мы почти прибыли, — вскоре произнес он.

Отражающиеся в темной воде огни приближающейся Ангильи слегка подрагивали. Чейз поднялся и принялся колдовать над парусами. В полнейшей тишине их лодка причалила к пирсу, и он помог Милли сойти.

Ресторан находился прямо на пляже — маленький белый домик с коричневой черепицей — один из десятков таких же. Наконец выбравшись с острова с напыщенными богачами, Милли почувствовала, как настроение улучшается. Здесь все было обычным. Тощий кот лежал на каменном заборе, опоясывающем берег. Дети играли в мяч в тусклом свете.

Милли замедлила шаг и засмотрелась на них. Одной из девочек с пышной копной темных кудряшек, наверное, около пяти лет, чуть больше, чем было бы сейчас Шарлотте.

— Милли?

Она почувствовала, как Чейз слегка сжал ее руку. Дети были для нее запретной темой уже два года. Милли просто запретила себе замечать их.

— Милли, — повторил Чейз тихо, и она медленно отвернулась от детворы.

Ей хотелось накричать на него, даже накинуться с кулаками.

«Видишь? Видишь, что ты сделал со мной? До тебя все было в порядке, я выживала как могла. А теперь ты пробудил во мне желание и надежду, а сам больше ничего не хочешь!» — вопило ее подсознание.

Нервно сглотнув, Милли вскинула подбородок и направилась к ресторану. Интерьер был ярким, выполненным в карибском стиле, еда, стоящая на столиках, — свежей и аппетитной. Официант поздоровался с Чейзом, обратившись к нему по имени, и провел их за самый лучший столик, расположенный в отдельной нише.

— Что это? Большая пепельница? — спросила Милли, указав на прямоугольную коробочку, наполненную песком, в середине стола.

— Нет, это всего лишь небольшая песочница, с которой можно повозиться, пока ждешь заказ, — ответил Чейз, взял миниатюрный совочек, лежащий рядом, и, улыбнувшись, протянул его Милли. — Приказ солдатам: окопаться!

— Игрушка определенно для гостей, имеющих проблемы с концентрацией внимания, — заметила она и копнула песок. — Итак, тебе нравится быть архитектором?

— Опять вопросы…

Милли хлестнула его взглядом. То есть теперь и вопросы его не устраивают.

— Это называется разговор.

Чейз откинулся на спинку стула и сделал глоток воды.

— Я люблю делать вещи. Люблю смотреть, как моя идея становится реальностью.

— Для какой фирмы ты проектируешь?

— «Чейз Брайант дизайнс», — улыбнулся он.

— То есть для своей же собственной.

— Я открыл ее пять лет назад.

Он старался говорить небрежно, но Милли все же удалось уловить нотки гордости. Он сделал что-то сам без помощи богатой семьи. Ей захотелось сказать, что она оценила его достижения, что гордится им. Ужас, как глупо.

— Притормози, суровая женщина, — сказал Чейз, косясь на почти опустевший бокал. — Иначе мне придется нести тебя до лодки на руках.

— Я не из тех, кто быстро пьянеет.

— Нет, конечно, — съязвил он.

Милли оставила бокал и с раздражением выдохнула.

— Послушай, Чейз, почему бы тебе не перестать ходить вокруг да около и не сказать?

— Сказать что?

— Что с тебя хватит.

— С меня хватит?

— Да. С тех пор, как… — Милли запнулась. — Очевидно, ты получил свою долю чувственного секса и готов двигаться дальше. И не придирайся к словам.

Она снова схватила свой бокал и осушила его одним махом, сожалея, что вообще завела этот разговор, а глубоко в душе желая, чтобы он возразил.

— Это ты постоянно затеваешь ссоры, — заметил он. — Я купил тебе платье и отвез в один из самых лучших ресторанов во всем Карибском море. Поэтому прости, но я вообще не понимаю, с чего ты это взяла.

Милли посмотрела ему в глаза.

— Серьезно? — тихо спросила она с искренним любопытством.

— Да, — так же тихо ответил он.

Милли почувствовала, как в ее душе вспыхнул слабый огонек надежды, который тут же погас.

Ей было больно. После всего случившегося Чейз так и смог признать, что между ними все изменилось.

Милли знала этого человека всего три дня. Но с того момента, как она согласилась на легкую интрижку, время в этом удивительном раю не имело никакого значения. Да, ва-банк.

На секунду Милли захотелось просто встать и уйти. Ей все это не нужно. Ей не нужен Чейз. Но тут подошел официант, и они сделали заказ.

Она была слаба. Из-за Чейза. Огонек надежды, может, и погас, но он определенно оставил после себя маленький уголек, который теплился и хотел когда-нибудь разгореться в ее сердце вновь.

Чейз смотрел, как на лице Милли одна эмоция сменяла другую: разочарование, обида, печаль. В этот момент ему отчаянно хотелось стать бездушным и слепым к ее чувствам.

После секса все изменилось. Он давил на Милли, хотел, чтобы она открылась, доверилась ему полностью, потеряла контроль. И она нырнула во все это с головой. Что он наделал?

Но самое ужасное, что он не поддержал ее, отступил, сделал вид, что понимает…

Трус и скотина.

— Милли… — тихо начал он, взял ее за руку. Глаза Милли расширились от удивления, а белоснежные зубы продолжали впиваться в губу. — Прости меня. Я все испортил.

— Нет, это я все испортила. Я не должна была вываливать все это на тебя после… Этого в договоре не было.

— Я провоцировал тебя.

Милли удивленно посмотрела на Чейза и даже смогла изобразить подобие улыбки. Сильная женщина.

— Чем? Тем, что связал мне руки и надел повязку на глаза?

— Ну, вроде того.

— Ты когда-нибудь делал такое раньше? — с любопытством спросила она.

— Нет, — покраснел Чейз.

— Я тоже.

— Да уж, я догадался.

Она нервно засмеялась:

— Ладно, Чейз. Я просто хочу все вернуть.

— Вернуть? — насторожился он.

— Да, вернуть. Тебя. Меня. Нас. Мне было хорошо, знаешь ли, — слабо улыбнулась она, пронзая его сердце. — Это было потрясающе, если честно.

Это действительно было восхитительно. Так почему он отталкивает ее? Ведь у них еще четыре дня.

— Пойдем отсюда, — предложил Чейз, поднялся со стула и швырнул на стол несколько купюр, чуть не повалив бокалы.

Милли тоже встала и, взяв его за руку, проследовала за ним к выходу.

— Куда мы направляемся?

— В помещение с кроватью.

— Или с любой другой удобной плоскостью? — промурлыкала она, и Чейз почувствовал неописуемый восторг.

— Нет, важен размер этой кровати.

Милли не задавала вопросов, пока он вел ее на улицу. Чейз поймал такси, благо одна машина остановилась у тротуара через три секунды, и буквально затащил ее туда.

Милли по-прежнему молчала. Разрушили бы слова волшебство между ними? Чейз не знал, но проверять не хотелось.

— «Кеп Джулука», — бросил он водителю, и Милли вопросительно посмотрела на него. — Это отель неподалеку. Я забронировал там номер на тот случай, если мы не захотим возвращаться на остров сегодня. — В его голосе были слышны хриплые нотки желания.

Это все, что было сказано по дороге вниз по побережью. Машина остановилась у главного здания отеля. Чейз не отпускал руку Милли, когда они подошли к стойке регистрации за ключом, не отпускал и тогда, когда вел ее в маленькую бухточку меж скал, где притаилось их жилье.

Милли остановилась как вкопанная:

— Хижина? Серьезно?

— Роскошная хижина, — поправил ее Чейз и потянул внутрь.

Милли осмотрелась. Пол из красного дерева, плетеные кресла, полог из тонкой сетки, защищающий от насекомых, и, конечно кровать. Огромная, низкая кровать с льняными простынями и кружевными оборками. Ветер шелестел пальмовыми листьями, из которых были сделаны стены и потолок.

Она обернулась к Чейзу:

— Тут прекрасно.

— Это ты прекрасна, — возразил он.

— Мне не нужна лесть, Чейз. Я знаю, что далеко не красива. — Милли говорила так, как будто это было прописной истиной.

Его сердце сжалось.

— Почему ты так думаешь?

— Даже ты говорил, что я суровая и пугающая. И я знаю, что я не в твоем вкусе, — тяжело вздохнула она. — Слушай, я не буду требовать от тебя ничего, что ты не готов мне дать. Обещаю.

— Иди сюда, — прошептал он, даря ей продолжительный и страстный поцелуй.

Милли ответила, прижавшись к нему всем телом, и ее руки стали ерошить его волосы. Каким-то образом они оказались около постели, срывая друг с друга одежду. Милли потянула его за собой.

— Я хочу ласкать тебя, — прошептала она, облизнув его соленую кожу. — В прошлый раз мне так и не представился такой шанс.

И Чейз хотел этих ласк. Он перевернулся на спину, убрав руки в стороны, полностью покоряясь ее желаниям.

— Ласкай, моя суровая женщина. Касайся везде, где хочешь.

Милли рассмеялась и медленно провела руками по его обнаженной груди, затем по бедрам и обхватила его отвердевшее достоинство.

— Где хочу?

— О да.

Вновь послышался ее соблазнительный смех. Чейзу нравилось… Нет, он обожал видеть ее такой: сильной, уверенной в себе, чувственной. Милли начала прокладывать дорожку из поцелуев вниз по его животу, где-то задерживаясь надолго, где-то лишь едва касаясь его кожи губами. Чейз почувствовал, как тело охватило огнем. Его руки взъерошили ее волосы, а она все опускалась ниже.

— Милли…

— Ты сказал, что я могу делать все, что хочу, — хрипло напомнила она и взяла его член в рот.

«Боже мой», — единственная осознанная мысль, пронесшаяся в его голове.

Милли начала двигаться, и все, о чем он мог думать, была Милли. Все, что он чувствовал, была Милли.

Милли…

Его бедра дернулись, и Чейз вскрикнул. Она за секунду оседлала его, и он вошел внутрь. Милли выгнулась, упершись руками в его ноги, задавала темп, и он подчинялся. Ему больше ничего не оставалось. Закрыв глаза, Чейз откинул голову и выгибался ей навстречу, обхватив ее попку руками.

Темп нарастал, и он почувствовал пик наслаждения.

— Милли, — хрипел Чейз. — Милли…

Ее тело напряглось, и она опустилась на его грудь, удовлетворенно выдохнув. Он почувствовал прядь ее волос на своей щеке и задрожал. Эта женщина убьет его. Чейз прислушался к своему бешено колотящемуся сердцу. Этот ритм таил в себе больше опасности, чем могло показаться на первый взгляд.

Какой прекрасный способ, чтобы умереть.