Память Света

Глава 8 Этот пылающий город

Верхом на Лунной Тени, темно-коричневой кобылке из королевских конюшен, Илэйн Траканд проехала через созданные ею самой врата.

Сейчас конюшни были в руках троллоков, и соседи Лунной Тени по стойлу наверняка уже отправились в котлы. Илэйн старалась не думать о том, что еще… кто еще мог окончить жизнь в тех котлах. На лице ее появилось решительное выражение. Ее войска не увидят, как их королева сомневается.

Она решила прийти на холм, который был на тысячу шагов северо-западнее Кеймлина: выстрел из лука туда не достанет, но достаточно близко, чтобы увидеть город. Несколько банд наемников разбили свои лагеря на этих холмах во время Войны за Наследование. Они все либо присоединились к армиям Света либо распались, превратившись в скитающихся воров и бандитов.

Стража уже обследовала местность, капитан Гайбон отдал честь, а королевские стражники, мужчины и женщины, окружили лошадь Илэйн. Воздух все еще пах дымом, и вид Кэймлина, тлеющего, как сама Драконова Гора, добавил горечи ее смятенным чувствам.

Некогда гордый город был мертв, превратился в погребальный костер, и дым сотнями столбов поднимался к грозовым тучам. Дым напомнил ей о том, как иногда по весне фермеры поджигают свои поля, чтобы очистить их для посевов. Она не правила Кеймлином и сотни дней, а теперь город был потерян.

«Если драконы могут сделать такое с городом, — подумала она, осматривая проделанную Талманесом дыру в стене, — миру придется измениться. Изменится все, что мы знаем о войне».

— Сколько, вы говорите? — переспросила она мужчину, который ехал рядом с ней. У Талманеса был только один день отдыха после тех испытаний, которые должны были стоить ему жизни. Ему придется, наверное, остаться на поле Мериллор, ведь он же не сможет в ближайшем будущем сражаться в первых рядах.

— Невозможно точно подсчитать их количество, пока они укрываются в городе, Ваше Величество — сказал он, почтительно кланяясь. — Десятки тысяч, но, вряд ли сотни.

Он нервничал, находясь возле неё, и проявлял это очень по-кайриенски — выражался чересчур витиевато и уважительно. Говорили, что он — один из самых доверенных офицеров Мэта. Она готова была в это поверить: Мэт уже явно испортил парня дальше некуда. Он даже ни разу не ругнулся. Какая жалость!

Другие переходные врата открылись рядом на желтой траве, и ее войска прошли через них, располагаясь на поле и на вершинах холмов. Она приняла ответственность за большую армию воинов, к которой присоединились многие Сисвай`Аман, чтобы укрепить Гвардию Королевы и регулярную армию Андора под командованием Бергитте и капитана Гайбона. Другая часть Айил — Девы, Хранительницы Мудрости и остальные копейщики отправлялись на север, в Шайол Гул, вместе с Рандом.

Всего несколько Хранительниц Мудрости пришли с Илэйн, те, что следовали за Перрином. Илэйн хотелось бы иметь больше женщин, способных направлять, чем у нее было. Правда, у нее все-таки был Отряд с драконами, это несколько уравновешивало то, что ее направляющими были, в основном, женщины из Родни, а большинство из них не сильны в использовании Силы.

Перрин и его войско пришли вместе с ней. В эту армию входила Крылатая Гвардия Майена, гаэлданская конница, Белоплащники — она до сих пор не была уверена, что и думать по этому поводу — и отряд двуреченских лучников с Тэмом. Ее армию пополнил отряд, называвший себя Волчьей Гвардией, в большинстве своем — беженцы, ставшие солдатами, некоторые из которых прошли боевую подготовку. И, конечно, у нее был генерал Башир и его Легион Дракона.

Она одобрила план битвы за Кеймлин, придуманный Баширом.

— Нам нужно будет перевести бой в лес, — объяснял он. — Лучники смогут из укрытия уничтожать троллоков по мере их приближения. Если эти парни могут передвигаться по лесу так хорошо, как я слышал, они окажутся столь же опасны во время отступления.

Айил тоже были бы опасны для врагов в лесу, где троллоки не могли использовать своё количественное преимущество и подавить противника. Башир собственной персоной скакал рядом. Очевидно, Ранд дал особое указание присматривать за ней. Как будто ей мало Бергитте, которая так и подскакивала, стоило ей шевельнуться.

«Лучше бы Ранд остался жив, тогда я смогу высказать ему все, что я о нем думаю», — думала Илэйн, когда Башир, тихо беседовавший с Бергитте, подошел к ней. Башир был кривоногим мужчиной с густыми усами. Он не разговаривал с Илэйн так, как следует говорить с королевой… но ведь королева Салдейи была его племянницей, так что, возможно, он просто привык общаться с королевскими особами.

«Он первый в очереди к трону», — напомнила себе Илэйн. Сотрудничество с ним позволило бы наладить и улучшить связи с Салдэйей. А Илэйн все еще улыбалась мысль посадить одного из своих детей на этот троне. Она опустила руку на живот. Сейчас дети пинались и толкались локтями все чаще. Никто никогда не говорил ей, что это так сильно будет похоже на… ну, на расстройство желудка. К несчастью, Мэлфэйн, несмотря на все надежды Илэйн, все-таки нашла козье молоко.

— Есть новости? — спросила Илэйн, когда Бергитте и Башир приблизились. Талманес отвел лошадь в сторону, чтобы освободить им место.

— Пришли донесения разведчиков из города, — сказал Башир.

— Башир был прав, — сказала Бергитте. — Троллоки утихомирились, и пожары в основном прекратились. Добрая половина города все еще стоит. Большая часть того дыма, который ты видишь — от костров со стряпней, а не от горящих домов.

— Троллоки глупы, — сказал Башир, — но Полулюди — нет. Троллоки с радостью разграбили бы и сожгли город, но потом сами бы не смогли спастись от пожаров. С другой стороны, хотя мы и не знаем, что на самом деле Тень хочет тут делать дальше, но у них по меньшей мере есть возможность некоторое время продержаться в городе, если они захотят.

— А захотят ли они? — спросила Илэйн.

— Если честно, я не уверен, — ответил Башир. — Мы не знаем их целей. Может, атака на Кеймлин нужна была, чтобы посеять хаос и вселить страх в наших людей, или же чтобы захватить и удержать крепость, откуда можно потом делать вылазки против наших войск. Во время Троллоковых Войн Исчезающие действительно иногда так использовали города.

Илэйн кивнула.

— Извините, Ваше Величество? — произнёс чей-то голос. Она повернулась и увидела одного из двуреченцев. Это был один из их вожаков, заместитель командующего Тэма. «Даннил, — подумала Илэйн, — кажется, так его звали».

— Ваше Величество, — повторил Даннил. Он немного запинался, но говорил даже с некоторым изяществом. — Лорд Златоокий расставил людей в лесу.

— Лорд Талманес, ваши драконы на своих позициях?

— Почти, — ответил Талманес. — Простите, Ваше Величество, но я не уверен, что луки будут необходимы, как только это оружие начнет стрелять. Вы на самом деле уверены, что не хотите остаться рядом с драконами?

— Мы должны заставить троллоков вступить в бой, — сказала Илэйн. — Тогда предложенная мной дислокация войск сработает. Башир, а что там с моим планом действий относительно города?

— Я думаю, что все почти готово, но хочу еще проверить, — сказал Башир, поглаживая усы. — Ваши женщины умеют открывать врата, а Майен дал нам масло. Вы уверены, что хотите довести это жестокое дело до конца?

— Да.

Башир ожидал услышать более подробное объяснение, но не дождался и отошел, чтобы отдать последние распоряжения. Илэйн направила Лунную Тень вдоль передовых солдатских рядов, позиции располагались неподалеку от лесных зарослей. Она мало что могла сейчас сделать, в эти последние мгновения, когда ее командующие отдавали уже приказы, но она должна была выглядеть уверенной в глазах своих людей. Когда она проезжала мимо, солдаты вытягивались и повыше поднимали пики.

Илэйн не отводила глаз от горящего города. Она не отворачивалась и не позволяла гневу овладеть собой. Она собиралась использовать свой гнев.

Немногим позже к ней снова подошел Башир.

— Все сделано. Подвалы многих еще сохранившихся домов залиты маслом. Талманес и остальные заняли свои позиции. Мы начнем, как только Страж вернется и сообщит, что Родня готова открыть порталы.

Илэйн кивнула, а затем убрала руку с живота, заметив, как Башир взглянул на него. Она снова бессознательно поддерживала его рукой.

— Думаете, я делаю ошибку, что отправляюсь в сражение беременной?

Он покачал головой.

— Нет. Это лишь доказывает, как отчаянно наше положение. Это заставит солдат задуматься. И поможет собраться. Кроме того…

— Что?

Башир пожал плечами.

— Может, это напомнит им, что не все в этом мире умирает.

Илэйн повернулась, глядя на далекий город. Фермеры поджигали свои поля весной, чтобы подготовить их к новому сезону. Может быть, то же самое сейчас переживает весь Андор.

— Скажите, — произнес Башир, — вы собираетесь сказать своим людям, что носите ребенка лорда Дракона?

«Детей», — поправила Илэйн мысленно.

— Вы подразумеваете, будто знаете нечто, что может быть, а может и не быть правдой, лорд Башир.

— У меня есть жена и дочь. Я узнаю это выражение в ваших глазах, когда вы смотрите на лорда Дракона. Ни одна женщина с ребенком не прикасается к своему лону так благоговейно, если смотрит не на отца своего ребенка.

Илэйн сжала губы в ниточку.

— Почему Вы скрываете это? — спросил Башир. — Я слышал, что думают некоторые Ваши люди. Они говорят о каком-то другом мужчине, приспешнике Темного, по имени Меллар, некогда Капитане Вашей Стражи. Я вижу, что эти слухи ложны, но другие не обязательно окажутся столь догадливы. Вы могли бы пресечь эти слухи, если б захотели.

— Дети Ранда станут мишенями, — сказала она.

— А… — задумался он, кончиками пальцев поглаживая усы.

— Если вы не согласны с этим, Башир, можете прямо сказать. Я не терплю льстецов.

— Я не льстец, женщина, — обиделся тот. — Так или иначе, я сильно сомневаюсь, что ваш ребенок может подвергаться большей опасности, чем сейчас. Вы Верховный Главнокомандующий армий Света! Я думаю, ваши люди заслуживают знать в точности, ради чего они сражаются.

— Эти дела вас не касаются, — сказала Илэйн, — как и их.

Башир приподнял бровь.

— Происхождение наследника трона — проговорил он спокойно, — не касается его подданных?

— Я считаю, вы переходите границы, генерал.

— Может и так, — сказал он. — Может, проведя столько времени с лордом Драконом, я изменил подход ко многим вещам. Этот человек… никогда не знаешь, что он думает. Иногда ему надо было услышать моё мнение настолько откровенно, насколько это возможно. А иногда казалось, что он готов разорвать меня пополам просто за замечание о том, что небо выглядит как-то темновато, — Башир покачал головой. — Просто подумайте об этом, Ваше Величество. Вы напоминаете мне мою дочь. Она могла бы поступить также, и я бы дал ей такой же совет. Ваши люди будут сражаться храбрее, если будут знать, что вы носите наследника Возрожденного Дракона.

«Мужчины, — подумала Илэйн. — Молодые стараются произвести на меня впечатление любым трюком, который только может прийти в их тупые головы. А старые полагают, что каждая юная женщина нуждается в наставлениях».

Она снова посмотрела на город, когда Бергитте подъехала к ней и кивнула. Подвалы были заполнены маслом и смолой.

— Поджигайте, — громко сказала Илэйн.

Бергитте махнула рукой. Родня открывала врата, а солдаты бросали зажженные факелы в подземелья Кэймлина. Скоро дым над городом стал еще чернее, еще более зловещим.

— Такое они нескоро потушат, — тихо сказала Бергитте. — Особенно при нынешней сухой погоде. Весь город вспыхнет, как стог сена.

Вся армия собралась, чтобы посмотреть на пылающий город, особенно члены Королевской Гвардии и андорские солдаты. Некоторые отдавали честь, как могли бы отдать честь погребальному костру павшего героя.

Илэйн сжала зубы, затем сказала:

— Бергитте, дай знать гвардейцам. Отец ребенка, которого я ношу — Возрожденный Дракон.

Улыбка Башира стала шире. «Невыносимый человек!» Бергитте тоже улыбалась, пока шла разносить весть. И она тоже была невыносима, да.

Андорцы выпрямились и как будто стали выше, сердца их наполнялись гордостью, когда они смотрели на свою горящую столицу. Троллоки, спасаясь от огня, хлынули из ворот. Илэйн удостоверилась, что троллоки заметили её армию, и скомандовала:

— На север! — она развернула Лунную Тень. — Кэймлин погиб. Мы направляемся к лесам, и пусть Отродья Тени следуют за нами!

Андрол проснулся и почувствовал во рту грязь. Он застонал, пытаясь перевернуться, но обнаружил, что связан. Он сплюнул, облизал губы и мигнул, веки были покрыты коркой.

Он лежит рядом с Джоннетом и Эмарином у земляной стены, все трое связаны веревками. Он вспомнил… Свет! Крыша обрушилась.

— Певара? — послал он. Невероятно, каким естественным стал ощущаться этот способ связи.

В ответ он получил от неё какой-то расплывчатый сигнал. Связь позволила ему понять, что она поблизости, вероятно также связана. Единой Силы для него не существовало; он попробовал было ухватиться за нее, но натолкнулся на щит. Удерживавшие его веревки были привязаны к какому-то крюку, воткнутому в землю позади него, и не позволяли двигаться.

Андрол едва не поддался панике, но сделал усилие и постарался ее подавить. Он не видел Налаама. Где он? Их тройка лежала связанной в большой камере, и в воздухе пахло сырой землей. Значит, они все еще находились в подземной части секретного комплекса Таима.

«Если крыша обрушилась, — подумал Андрол, — вероятно, камеры уничтожены». Это объясняло, почему он и другие связаны, но не заперты.

Кто-то рыдал.

Он огляделся вокруг и увидел рядом тоже связанного Эвина. Молодой человек плакал, дрожал.

— Всё в порядке, Эвин, — прошептал Андрол. — Мы найдём выход.

Эвин взглянул на него, потрясенный. Парень был связан иначе, в положении сидя, руки за спиной.

— Андрол? Андрол, прости, я не хотел.

У Андрола внутри точно кишки в узел завязались.

— О чём ты, Эвин?

— Они пришли сразу после того, как вы ушли. Наверное, им нужен был Эмарин. Хотели его обратить. А когда его не нашли, то стали задавать вопросы, требовать. Они сломали меня, Андрол. Я сломался так легко. Мне так жаль.

Значит, Таим не обнаружил убитых охранников.

— Это не твоя вина, Эвин.

Рядом послышались шаги. Андрол притворился, что он без сознания, но кто-то пнул его ногой.

— Я видел, как ты разговаривал, мальчик-слуга, — сказал Мишраэль, наклоняя золотоволосую голову. — И я собираюсь получить удовольствие, медленно убивая тебя за то, что ты сделал с Котереном.

Андрол открыл глаза и увидел Логайна, безвольно висевшего в руках Мезара и Велина. Они притащили его и швырнули на землю рядом с ним. Логайн пошевелился и застонал, когда они начали связывать его. Приспешники остановились, и один плюнул в Андрола прежде, чем перейти к Эмарину.

— Нет, — где-то рядом сказал Таим. — Паренёк будет следующим. Великий Повелитель хочет видеть результат. Логайн держится слишком долго.

Рыдание Эвина стало громче, когда Мезар и Велин двинулись, чтобы схватить его под руки.

— Нет! — вскрикнул Андрол, корчась. — Нет! Таим, испепели тебя Свет! Оставь его в покое! Возьми меня!

Таим стоял рядом, заложив руки за спину, в отглаженной черной форме, которая напоминала обычную форму Аша`манов, но была отделана серебром. Он не носил значки на воротнике. Таим повернулся к Андролу и усмехнулся.

— Взять тебя? Я должен передать Великому Повелителю человека, который не может направлять достаточно сильно, чтобы разрушить камень? Я должен был давно выгнать тебя.

Таим последовал за двумя другими, тащившими обезумевшего Эвина. Андрол кричал, вопил, пока не охрип. Они привязали Эвина где-то в другой части помещения — оно было очень большим — и Андрол не мог видеть их с того места, где был привязан. Андрол уронил голову на пол, закрыл глаза. Это не помешало ему услышать, как кричал от ужаса бедный Эвин.

— Андрол? — прошептала Певара.

— Тихо, — голос Мишраэля сопровождался ударом и бормотание Певары.

«Я на самом деле начинаю ненавидеть его», — отправила ему Певара.

Андрол не ответил.

«Они пытались достать нас из разрушенной камеры, — продолжила Певара. — Я помню эту часть, это было до того, как они оградили меня от Источника и лишили сознания. Кажется, с тех пор и дня не прошло. Я думаю, Таим еще не успел обратить к Тени столько людей, сколько ему велел Великий Повелитель», — мысленно передала она с некоторой даже лихостью.

Рядом захлебнулся крик Эвина.

«О, Свет! — послала Певара. — Это Эвин? — слабость в ее голосе пропала. — Что происходит?»

«Они обращают его, — ответил Андрол. — Сила воли помогает сопротивляться. Именно поэтому Логайн еще не был обращен».

Тревога Певары теплой волной доходила до него через связь. Все ли Айз Седай похожи на нее? Он думал, что у них нет чувств, но Певара все чувствовала — хотя она обладал нечеловеческой способностью контролировать свои эмоции. Результат многолетних тренировок?

«Как мы убежим?» — послала она.

«Я попытаюсь развязать свои узлы. У меня гибкие пальцы».

«Я вижу узел. Он здоровенный, но я могла бы говорить тебе, что делать».

Он кивнул, и они приступили. Певара описывала повороты веревки в узле, а Андрол пытался ослабить узел пальцами, но ничего не добился; тогда он попробовал освободить руки, просто дергая их, но веревки стянули слишком туго.

К тому времени, когда он смирился с поражением, его пальцы онемели от недостаточного прилива крови.

«Это не сработает», — послал он.

«Я пыталась избавиться от щита», — ответила Певара.

Андрол согласился, хотя его мучило отчаяние. Как долго сумеет протянуть Эвин?

Тишина точно издевалась над ним. Почему он ничего не слышит? И тут он кое-что почувствовал. Направляют. Неужели тринадцать мужчин? Свет. А если тут находятся еще и тринадцать Мурддраалов, их положение и вовсе ужасно. Что они смогут сделать, если освободятся? Они же не в состоянии сражаться с таким врагов.

«Какой утес ты выбрал?» — послала ему Певара.

«Что?»

«Ты рассказывал, что когда был среди Морского Народа, они прыгали с утесов, доказывая этим свою храбрость. Чем выше был утес, тем храбрее прыгун. Какой же утес выбрал ты?»

«Самый высокий», — признался он.

«Почему?»

«Я считаю, что как только ты решил прыгнуть с утеса, ты уже можешь выбрать самый высокий из них. Зачем рисковать, если не ради самого крупного приза?»

Певара послала в ответ одобрение.

«Мы убежим, Андрол. Так или иначе».

Он кивнул, по большей части для себя самого, и снова занялся узлом.

Немного погодя ближайшие друзья Таима вернулись. Эвин сел на корточки подле Андрола. В его глазах теперь таился кто-то другой, ужасный. Он улыбнулся.

— Ну, это было не так плохо, как я боялся, Андрол.

— Эх, Эвин…

— Не волнуйся обо мне, — сказал Эвин, опираясь рукой на плечо Андрола. — Я чувствую себя превосходно. Нет больше страха, нет никакой тревоги. Мы не должны были бороться все это время. Мы — Черная Башня. Мы нужны друг другу.

«Ты уже не мой друг, — подумал Андрол. — У тебя может быть его лицо, но Эвин… О, Свет. Эвин мертв».

— Где Налаам? — спросил Андрол.

— Я боюсь, он умер при обвале, — Эвин покачал головой. Он наклонился к Андролу. — Они собираются убить тебя, Андрол, но я думаю, что смогу убедить их вместо этого обратить тебя. В конечном счете ты еще будешь меня благодарить.

Ужасное существо улыбнулось глазами Эвина, похлопало Андрола по плечу, затем поднялось и заговорило с Мезаром и Велином.

Андрол видел только, как за его спиной скользят тринадцать теней, чтобы схватить Эмарина и забрать его для последующего обращения. Исчезающие в неподвижных плащах.

Андрол подумал, как повезло Налааму, что он погиб при обвале.