Трейни. День первый.
Лалиса зашла вслед за другими девочками. Ей было грустно, хотелось плакать, но девочка сдержалась. Ведь она всю свою небольшую жизнь к этой цели, стать айдолом. Она пока сделала первый шаг к исполнению заветной мечты. Так что, не надо унывать. Впереди, как учил её папа, много тяжёлой работы. Она должна понравиться стаффам, только тогда у неё есть шанс попасть в группу…
Лалиса оглянулась. За ней по коридору шло ещё несколько кореянок. Наконец они зашли в довольно большой танцевальный зал. Похожее на это помещение с зеркалами и продольными брусьями вдоль стен, было у тёти тайки, в Бангкоке.
- Всем выстроиться по росту! – Дал команду мужчина в чёрной вязаной шапочке. Ну груди у него красовался бейджик: «Стафф Чон Пу Сок».
- Быстрее, быстрее! - Торопил он школьниц, холодно поглядывающих друг на друга.
- Но, господин стафф, ведь надо вначале узнать, кто старший, а кто младший! – Какая-то кореянка уставилась на мужчину, не двигаясь с места.
- Не тебе это решать! – Пу Сок так рявкнул, что все двадцать школьниц испуганно втянули головы в плечи.
- Делай то, что говорят! Ты теперь никто, ты трейни! И будешь делать то, что я тебе скажу! А если не нравится, то ещё не поздно! Можешь топать обратно к своим родителям! И место освободится, и конкурентов у остальных трейни будет на одного меньше! Запомни, чусанпурида! Чтобы что-то спросить или сказать, ты должна поднять руку, и обратиться ко мне со словами: «Уважаемый господин Пу Сок» или «Господин стафф!». Ты здесь никто! У тебя нет имени, есть только номер! Именно по номерам мы вас и будем оценивать, когда придёт время…
Школьница, разозлившая Пу Сока стола красная, выпучив глаза и открыв рот, и не двигалась с места, хотя другие девочки уже выстроились в шеренгу. Стаффу пришлось подойти к застрявшей трейни, взять её за ухо, и поставить в строй…
Лалиса стояла на левом фланге шеренге второй, после немного странно выглядевшей кореянки, которая что-то бормотала. Прислушавшись, тайка чуть не засмеялась, но вовремя закрыла себе рот ладонью. Кореянка на шикарном английском языке шептала:
- И стоило тащиться сюда из Австралии? Да у нас учителя голоса на учеников никогда не повышали! А тут, сразу, не успели прийти, так ты уже и никто, и какая-то чуси-пуси! Интересно, а что это значит? Эх, не слушала я свою онни, надо было учить корейский язык…
Пу Сок в это время осматривал неровную шеренгу девиц. На левом фланге стояли самые высокие трейни. Но две из них на голову превосходили в росте своих соперниц.
«Так, первая, скорее всего банан! А вот вторая… На пацана похожа! И ноги у неё длинные и ровные. Наверное, поэтому и в штанах. Вот бы все трейни с такими ногами были…». – Стафф с сожалением смотрел на остальных школьниц. Но надо было делать свою работу. И Пу Сок начал свою речь:
- Значит, так! Вас расселят по комнатам. Вас двадцать, поэтому, в каждую комнату пойдёт четыре человека. Потом, завтра или послезавтра, добавятся ещё две трейни. Не думайте, что раз вы попали сюда, всё решено! От вас мы требуем только беспрекословного подчинения, и выполнения наших указаний! Любая из вас, может пожаловаться мне на другую школьницу, если возникнет конфликт. Курить, пить алкогольные напитки, драться категорически запрещено! Кто попадётся на воровстве, а у нас в прошлом были и такие случаи, пойдёт в Аньян!
Стафф оглядел притихших девиц.
- Теперь поднимите руки те, кто знает иностранные языки. Вначале назовись, а потом скажи, какой язык ты знаешь.
Лалиса подняла руку вместе со стоявшей рядом с ней непонятной кореянкой. Кроме них подняли руки ещё две девчонки в середине шеренги. Первой отвечала на вопрос стаффа школьница, назвавшаяся Пак Ханна:
- Господин стафф! Я знаю английский и японский языки!
- Хорошо! Теперь ты! – Пу Сок указал на следующую девочку.
- Ким Юн Хо, господин стафф! Знаю английский язык!
- Хорошо. Но мало! Теперь ты! – Палец стаффа указал на соседку Лалисы.
- Пак Чхэ Ён или Розэ! Знаю английский, господин Пу Сок!
Так выглядела розэ в 2011 году.
«Это та, о которой мне говорил папа!» - пронеслось в голове у тайки. Но сейчас пришёл черёд Лалисы отвечать на вопрос стаффа:
- Лалиса Манобан, господин Пу Сок! Знаю тайский, английский, корейский и японский языки, и еще, на базовом уровне, китайский!
Все кореянки синхронно повернули головы в сторону Манобан, и уставились на неё удивлёнными глазами. Лалиса довольно улыбнулась, оказавшись в центре внимания.
«Прав был папа, когда заставил учить меня японский и китайский! Хорошо, что я его послушала!» - Подумала школьница.
- Молодец! Ла.. Нет, это слишком длинное имя! Буду тебя знать Лисой! Но откуда ты знаешь тайский?
- Я тайка, господин стафф!
- Понятно! А теперь, пусть поднимет руку тот, кто умеет играть хотя бы на одном инструменте!
Половина шеренги умело играть на пианино или фортепиано. Одна девочка могла играть на чонгу. Соседка Лалисы, Розэ, музицировала на пианино и гитаре. Когда тайка назвала гавайскую гитару, стафф немного завис, но потом вспомнил, что такое укулеле.
- А теперь к нам подойдёт уважаемая Чон Ю Ок, и каждая из вас исполнит какую-нибудь песню! Проверим ваши голоса! – Объявил стафф. В помещении был рояль, поэтому, когда появилась преподаватель музыки, все поклонились, и женщина прошла к инструменту. У половины школьниц голос был посредственный. Стафф хмурился, слушая вердикт Ю Ок. Придётся сильно потрудиться, чтобы поставить девчонкам голоса…
Пришёл черёд петь соседке тайки. Розэ подошла к роялю, и назвав какую-то песню, начала её исполнять. Все заворожено смотрели на девочку.
Пример, как поёт Розэ.
https://www.youtube.com/watch?v=K9_VFxzCuQ0&t=4s
- Хорошо! Правда, надо ещё поработать над голосом! – Обрадовала стаффа учитель музыки.
- Теперь ты! – Подозвала Ю Ок Лалису.
Пример, как поёт Лалиса.
https://www.youtube.com/watch?v=dNCWe_6HAM8&t=5s
- Тоже, ничего, по крайней мере, намного лучше, чем большинство из выступивших! – Вердикт Ю Ок обрадовал тайку, так как она боялась, что на фоне выступления розэ, будет выглядеть блекло.
- На сегодня, всё! – Пу Сок посмотрел на уставших трейни. – Сейчас вас проводят в комнаты. В каждой из них стоят четыре кровати, кондиционер и холодильник. Так как вы пока не можете выходить за пределы общежития, в холодильнике лежат продукты на три-четыре дня, до воскресения. Это день отдыха, и вы сможете звонить к родственникам, выходить за продуктами, и даже, поехать домой. Ну, это те, кто живёт в Сеуле. Завтра мы проверим ваши танцевальные навыки. Со следующей недели все занятия по пению и танцам будут проходить здесь, в этом помещении, с трёх дня до десяти, двенадцати ночи! Аньён!
- Аньён, господин стафф! – Вся шеренга поклонилась, и подхватив рюкзачки, девочки двинулись за сопровождающей к жилым комнатам…
Трейни. День второй.
Лалиса проснулась от того, что её теребили за ногу.
- Эй, вставай! Надо поесть, и в десять часов быть на месте!
Тайка любила спать, поэтому нехотя открыла глаза. Она вспомнила, что вчера её вместе с тремя кореянками определили в эту комнату. Те начали выяснять, кто из них старше. Манобан сделала вид, что не понимает происходящего. Кореянки по бурчали, по бурчали, и отстали, прокатившись насчёт дикости тайцев. Наскоро поев холодный рамён с кимчи, девчонки вышли в коридор. Там их группа присоединилась к идущим в танцевальный зал сверстницам. В помещении их встретила учительница танцев, Квон Джи Ён. Все девчонки начали по очереди показывать свои танцевальные навыки. Но Квон Джи Ён только качала головой. Оживилась она только два раза, когда танцевать выходили школьницы Чон Ми Ён и Ким Дже Ни, которая предпочитала, чтобы её на вегугинский лад называли Дженни. Лалиса специально следила за Розэ. Ведь папа ей сказал, что это будущая лучшая подруга Манобан. Но австралийская кореянка танцевала откровенно плохо. Сама Лалиса решила показать танец одной из из любимых ею к-поп групп – 2НЕ1. Именно у них и ещё у «Биг Банг», тайка копировала движения в детстве. Эти две группы «ЯГ Интертеймент» и определили выбор Манобан с лэйблом, в который она решила попасть.
Пример выступления группы 2НЕ1.
https://www.youtube.com/watch?v=49AfuuRbgGo
Когда Лалиса остановилась, Квон Джи Ён объявила:
- Это самое лучшее выступление сегодня! Учитесь, как надо танцевать у этой тайки! Стыдно вам должно быть, К-поп корейский, а иностранцы танцуют наши же танцы лучше нас!
Кореянки зло смотрели на Лалису. Девочка даже испугалась, что это может плохо кончиться. Она даже не спала ночью из-за этого. Но всё обошлось…
Трейни. День третий.
После побудки и завтрака, все трейни опять выстроились в танцевальном зале. Сегодня их будут учить пению…Через несколько часов, уставшие девчонки вернулись в свои комнаты на обед. После этого их опять вызвали в танцевальный зал. Там их ждал стафф Пу Сок.
- Итак, сейчас я назову тех трейни, которые перейдут в другое общежитие лэйбла. – Менеджер произнёс пять фамилий, и отобранных школьниц помощница стаффа повела забирать вещи из комнат.
- Вместо них к вам добавятся вот эти трейни! – По знаку стаффа открылись двери в танцевальный зал, и к шеренге школьниц подошли с рюкзачками две кореянки.
- Ким Дженни и Ким Джи Су, можете стать в строй!
Лалиса вздрогнула. Она помнила список, который дал ей отец, и там обе эти девчонки фигурировали в семёрке будущих финалистов на попадание в окончательный состав формируемой группы.
- Ким Джи Су, ты попала в лэйбл в этом году, в феврале, ведь так? – Стафф посмотрел на страшненькую девушку.
Ким Джи су в 2008 году.
- Да, господин Пу Сок! – Бодро ответила школьница.
- Какие иностранные языки ты знаешь?
- Японский!
- Этого мало! Тебе надо выучить английский язык! Да и причёску тебе сменят, но потом, когда всех поведут к визажистам.
- Спасибо за заботу, господин стафф! – Джи Су поклонилась.
-- А ты ведь уже год в нашем лэйбле? – Обратился Пу Сок ко второй школьнице, похожей на обиженного медвежонка.
Ким Дженни в 2011 году.
- Да, сабоним! У меня трудности с пением, сабоним. – Ответила трейни, опустив голову.
- Ничего, тебя послушает наш специалист, и наверное, сможет помочь!
- Спасибо за заботу, господин стафф!
- Ладно! Трейни, вас теперь семнадцать, скоро добавятся ещё три ваши конкурентки из других общежитий лэйбла. Теперь вас заново распределят по комнатам, исходя из данных, полученных за эти три дня работы. На это раз будет сделан окончательный выбор. Вы будете жить по двое до окончательного выбора претендентов в группу.
Лалису оставили в комнате, куда она попала в первый день. К ней добавили Розэ. Австралийская кореянка была явно не в восторге оттого, что ей предстоит жить вместе с тайкой. Да и Манобан не испытывала большой любви к новой соседке. Но помня то. что ей сказал отец, Лалиса решила первой пойти на контакт . Она широко улыбнулась, протянула руку кореянке, и произнесла на английском языке:
- Будем знакомы, меня зовут Лиса Манобан!
- Я знаю! – Буркнула Розэ. – А ты хорошо говоришь по-английски.
- Ну, я ведь дома, в Бангкоке, училась в школе, где всё преподавалось на этом языке.
- Да?! – Удивилась австралийка.
- Слушай, Розэ, а ты почему плохо говоришь по-корейски?
- Даже ты это заметила! – Огорчилась банан. – Говорила мне онни, учи язык, учи, но я ленилась! А что теперь делать, не знаю.
- Розэ, ты что, левша? – Лиса с удивлением увидала, что кореянка держит палочки для еды в левой руке.
- Только никому не говори! А то начнут переучивать… - Тихо прошептала школьница.
- Не скажу. А почему ты не можешь хорошо танцевать, ведь я видела, как ты свободно садишься на шпагат?
- Ну, я просто ходила дома, в Мельбурне, на волейбол, и была в команде чирлидеров. Но вот танцевать так, как ты, я не могу.
- Так я с четырёх лет танцую. И даже в ансамбле «Ви Зе Кул» плясала. Вот, сейчас покажу, у меня на телефоне фотографии есть…
После просмотра фото, новоявленные подружки начали составлять план поддержки друг другу.
- Ты меня научишь танцевать, а я тебя – петь! – Заявила Розэ. – Но вот что делать с языками?
- Нам поможет мой папа Марко!
- И как?
- Он меня записал в школу Ёнсан, я там буду учиться с августа. Там и корейский. И другие языки учат.
- А что, твой папа может помочь мне туда поступить? Я смотрела с онни перед поездкой сюда, сколько стоит обучение. Родители и онни хотели, чтобы я закончила школу. Но таких денег, у нас нет…
- Как только нас выпустят отсюда в воскресение, я позвоню папе, и мы поедем к нам домой. Поговорим с ним.
- Но ты ведь из Таиланда, мы же не успеем…
- Ха, ха, ха! Да у нас в Сеуле есть квартира! – Развеселилась Лалиса. – А ты думала, что я тебя в Бангкок зову? Ха, ха, ха!
Розэ тоже улыбнулась.
- Вы, что тоже взяли в аренду жильё? Но это ведь тоже не дёшево.
- Нет. У нас собственная квартира на Каннам-гу. Папа купил недавно.
- Где?! – Розэ подумала, что ослышалась.
- На Каннам-гу, вот, могу показать. Я сфотографировала наш корпус. – Лалиса взяла телефон и стала искать фотографии квартиры и дома. Нашла. Показала австралийской кореянке, вызвав у неё шок.
- А кто твой папа? – Наконец пришла в себя Розэ.
- Шеф-повар!
- Им что, так много платят, что вы можете купить такое дорогое жильё?
- Да, нет. Папа Марко десять лет работал вместе с моей мамой в одном из ресторанов Бангкока. На днях он его купил, и поставил там директором мою мамочку Читип.
- Повезло вам. Мои родители тоже много работают, но даже в Австралии мы арендуем квартиру. Деньги они сумели набрать только на то, чтобы моя онни поступила в Сеульский университет. – Огорчилась Розэ.
- Ну, ладно, давай спать! – Лалиса разделась и вытянулась на кровати…
Через два дня. Первый выход Лалисы и Розэ из общежития лэйбла.
Наконец, наступило воскресение. Занятий в это день не намечалось, поэтому ещё вчера Розэ и Лалиса наметили поездку к папе тайки. Как только они вышли из здания, Лалиса взглядом поискала банковский автомат.
- Пошли, Розэ, я деньги на такси возьму.
- У меня есть немного…
- Спрячь, они тебе ещё понадобятся.
Розэ непонимающе посмотрела на Лису, но пошла вслед за тайкой. Её изумлению не было предела, когда в руках подруги появилась золотая банковская карточка (что это такое, кореянка хорошо знала), и Манобан получила из автомата целую пачку мелких купюр.
- Откуда у тебя это? – Австралийка указала на карточку, которую Лалиса заложила в карман джинсов.
- Папа дал на время учёбы трейни. Сейчас. Достану мобильник, позвоним, обрадуем его!
Алло, пхаа- кун-ю-бан-маи? (папа, ты дома?- тайск.). Нас выпустили, сейчас подъедем на такси.
- Да, дома. Ты не одна, дочка?
- Со мной подруга, Розэ.
- Вези её, а я пока приготовлю что-нибудь вкусненькое!
Только школьницы отошли от автомата, чтобы поймать такси, как навстречу им попалась Ким Джи Су.
- Вы куда?
- Домой к Лалисе! – Ответила Розэ.
- А где это?
- В Каннам-Гу!
- Ого! – Округлила глаза Джи Су.
- А ты куда?
- Да вот, вышла купить что-нибудь, ведь холодильник уже нам самим надо заполнять продуктами…
- Слушай, Джи, а поехали вместе снами! – Предложила Манобан. – Мой папа нас покормит разными вкусняшками…
- Без подарка в гости идти не положено!
- Ну, может, это у вас, корейцев, не положено. У нас можно!
- У кого это? – Джи Су смотрит на Лису и Розэ таким строгим взглядом, что им становится не по себе.
- Ну, я ведь иностранка! А Розэ- банан. Там, где мы жили, можно пойти в гости без всяких подарков. Тем более, что мы ведь поедем ко мне домой. – Заявляет Лалиса.
- Ну, если хозяева не хотят подарков, и приглашают просто так, то я согласна! – Улыбается Джи Су.
- А ты к своим родителям не поедешь? – Интересуется у Ким Розэ.
- Куда, в Кимпхо? Нет!
- А я думала, что ты из Сеула.
- Нет. О! Такси едет, остановить?
- Давай, давай! Ты ваши правила лучше нас знаешь!
- Адрес, какой?
- Вот, я на бумажке написала! – Лалиса протягивает кусок тетрадного листа.
- А деньги у вас есть?
- Да, не беспокойся, только скажи, сколько просит таксист, я дам! – Говорит Манобан. Джи Су смотрит на тайку с удивлением, но как только такси поравнялось с девушками, останавливает транспорт. Вся тройка садится в машину, и автомобиль сворачивает на центральную улицу…