Первые шаги

Примечания

1

Нет.

2

Новости есть?

3

Тебеневка — зимние выпасы для скота.

4

Балуан — борец, силач.

5

Спасибо! Большое спасибо!

6

Шурпа — национальное блюдо казахов, вроде крепкого бульона.

7

Мастер по металлу, слесарь, кузнец.

8

Ак-шаш — белые (то есть седые) волосы.

9

Здравствуйте! Чего стоите?

10

Что? По-русски не знаю.

11

Нет, нет!

12

Дорога на Караганду!

13

Да, да, Нельды!

14

До свидания! Здоровым будь! Счастливого пути!

15

Друг где?

16

Акем — мой старший брат.

17

Бесбармак — национальное казахское блюдо из мяса.

18

Баурсаки — кусочки теста, обжаренные в кипящем жиру.

19

Барагер — одинаково, все равно.