Стрелец государева полка: Среди пиратов

Глава 3 Королевская темница.

Порт Веракрус, май, 1674 год.

Сан Хуан-де-Улуа. Королевская тюрьма.

Комендант крепости Сан Хуан-де-Улуа в городе Веракрус дон Гонсало де Гусман уже пять лет сидел в этой дыре. Жена донья Марианна ежедневно надоедала мужу и упрекала его в нерасторопности.

– Сколько же можно нам торчать здесь? Ты обещал мне совсем иное. Ты уговорил отца отдать меня тебе и обещал, что сделаешь все для моего счастья. И что?

– Пост коменданта Веракрус это ступенька, Марианна! Как ты не понимаешь!

– Мы здесь уже пять лет, Гонсало! Пять! Сколько ещё ждать? Пока я стану старухой?

– До этого тебе далеко.

– В Мехико прибыл маркиз де Мансера. Ты слышал?

– Да. Как я мог не слышать о прибытии нового вице-короля. Когда он был генерал-капитаном Гватемалы я был у него главным алькальдом.

– Именно, Гонсало. Обратись к нему.

– Я не могу напрямую обращаться к вице-королю.

– Почему?

– И что я должен ему сказать, Марианна?

– Ты был у него главным алькальдом в Гватемале, попроси эту должность и в Мехико.

– Для этого мне нужно сделать что-то значительное.

– Так сделай!

– Что я могу в этой дыре?! Я должен держать в тюрьме пиратов и заниматься их развешиванием на виселицах.

– Мне сказали, что к тебе скоро доставят важного узника.

– Кого? – спросил дон Гонсало.

– Ты как всегда ничего не знаешь, Гонсало!

– Марианна мне почти каждый день привозят узников! Сколько стало проклятых мятежников! Мои камеры переполнены. А самый значительный узник у меня пират Джек Бентли. Подручный самого Искерти. Но что толку если поймал Бентли не я. Это сделал вице-адмирал дон Диего де Карнеро, который недавно погиб на дуэли.

– Об этом я и говорю.

– О чём? – не понял дон Гонсало.

– Сюда везут убийцу дона Диего.

– Его уже нашли? Но я слышал, что убийца скрылся и его имя неизвестно.

– Я вчера общалась с доньей Гваделупе, а она только вернулась из Мехико. Она принята во дворце вице-короля. И она своим ушами слышала как вице-король говорил о поимке преступника.

– Кто он?

– Какой-то идальго. Имени Гваделупе не запомнила.

– И что это дает мне?

– Ты можешь раскрыть опасный заговор против испанской короны.

– Какой еще заговор, Марианна? – ничего не понял дон Гонсало.

– Гонсало! Как с тобой трудно говорить!

– Тогда объясни мне, что ты хочешь сказать, Марианна! Сюда привезут убийцу вице-адмирала. Сюда его привезет для того, чтобы повесить. И что полезного в этом для моей карьеры?

– Но ведь можно повернуть все дело так, чтобы всплыл заговор против короны. В Мехико с делом никто не разбирался. Поймали убийцу и всё. Прислали к нам для повешения. Хотя почему именно к нам?

Марианна посмотрел на мужа.

– Так делают часто, – ответил он. – Мы вешаем пиратов.

– Но этот идальго не пират. Его взяли в Мехико за дуэль. И наказать должны были там же. Почему его решили отправить к нам?

– Откуда же мне знать, Марианна? Так решил новый вице-король маркиз де Мансера. Но я не понял ничего насчет заговора.

– Тебе стоит допросить этого идальго. Узнать причины дуэли и сделать все так, чтобы это была не простая дуэль.

– А что?

– Убийство. Убийство, заказанное пиратами и оплаченное английскими деньгами.

Дон Гонсало задумался. Его жена бела права…

***

Тремя неделями ранее…

Мехико, апрель, 1674 год.

Дом адмирала де Эспиноса.

Висенте де Сальседо идальго по происхождению относился к уважаемой в Мехико семье. Его отец был адвокатом и вел дела довольно успешно. Его естественным желанием было передать дело сыну и для этого Висенте был отправлен в Испанию в Саламанку учиться на юриста. Но курса так и не закончил. Его изгнали из университета за дуэль.

Именно поэтому адмирал де Эспиноса и выбрал семью де Сальседо для прикрытия дону Федерико.

– Сальседо идальго по крови. Я ничего не путаю? – спросил марких де Мансера.

– Да.

– Уважаемая семья. Стоит ли чернить достойное имя, адмирал?

– Отец Висенте умер три года назад. Сын пропал и о нем уже давно никто не слышал. Скорее всего он умер.

– Скорее всего? – Манере это не понравилось. – Что это значит, адмирал?

– Висенте де Сальседо отличался буйным нравом. Задира, дуэлянт, пьяница и бабник. Из Испании, где он учился в Саламанке его изгнали именно из-за дуэлей.

– А нельзя подобрать кого-то иного?

Адмирал возразил:

– Для нашего дела Висенте подходит идеально. Конечно было бы хорошо, чтобы сведения о его смерти были точнее. Я думаю, что настоящий Сельседо убит или сбежал так далеко, что никто и никогда его не отыщет. Я таких типов знаю. Но…

– Но риск есть?

– Риск всегда есть, маркиз.

– Хорошо. Пусть будет Висенте де Сальседо. Он мексиканец?

– Уроженец Мексики.

– Нужно чтобы дон Федерико основательно изучил его биографию.

– Основательно?

– Именно так, адмирал.

– Но он отправляется к пиратам, не ко двору испанского короля, маркиз. Зачем нам нужна основательность? Это займет время.

– Я не хочу, чтобы Монтехо сразу убили пираты.

– Пираты не знают кто такой Сальседо, маркиз.

– Среди пиратов есть мексиканцы. Нужно чтобы Монтехо стал Сальседо.

– Хорошо, маркиз.

В тот же вечер адмирал говорил с доном Федерико, которого укрыли от посторонних глаз в доме адмирала.

– Дон Висенте де Сальседо – ваше новое имя, дон Федерико.

– Идальго?

– Идальго по крови. Он мексиканец, не испанец.

– И он мог убить в поединке вице-адмирала?

– Мог.

– Кто он?

– Недоучившийся юрист. Дуэлянт и задира. Как раз то что нужно.

– Но я не юрист, адмирал.

– Сальседо тоже не юрист, дон Федерико. Он только учился на юриста.

– Учился в Испании?

– В Саламанке.

– Его хорошо знают в Мехико?

– В Мехико, да. Но в Веракрус нет. Комендантом там ныне дон Гонсало де Гусман. Человек ума небольшого. Его будет легко обмануть.

– Он лично не знает Висенте?

– Думаю, что нет.

– Вы не уверены?

– Отца Висенте дон Гонсало может знать. Но сам Висенте в юности уехал в Испанию. Вернулся года через три или четыре. С доном Гонсало они не пересекались.

– Пусть так, но кто там в начальстве кроме дона Гонсало?

– Заместитель коменданта крепости майор дон Педро Лоредо и лейтенант Альмира. Ни Лоредо, ни Альмира Сальседо знать не могут.

– Что делать после того как я окажусь в тюрьме с пиратами?

– Я стану затягивать приказ о казни.

– Как долго?

– Месяца хватит для установления контакта?

– Кто знает, адмирал? Иногда этого даже много, а иногда мало.

– У нас не так много времени, дон Федерико. Я не хочу вас торопить, но и затягивать дело опасно. Хорошо если вы все сделаете в три недели. Я пришлю в Веракрус приказ о казни пиратов, и вы совершите побег. Бентли будет вам за это благодарен…

***

Федерико не мог покидать дом адмирала, ибо в Мехико его никто видеть был не должен. Он мог прогуливаться только саду дома адмирала за высокими стенами. И однажды он стал свидетелем такой сцены.

В беседке в саду он увидел адмирала и молодую стройную черноволосую девушку лет 17-ти. Федерико подслушивать не хотел, но так получилось. А выходить из своего укрытия было просто неудобно. Мало что подумает граф де Эспиноса.

– Я не спрашиваю твоего желания, Анна, – твердо заявил адмирал.

– Вы обещали, дядя, что будете уважать мои желания! Вы обещали это своему брату, моему отцу!

– Твой отец разбаловал тебя, Анна! Девушке надлежит быть покорной.

– И мне проявить покорность и выйти замуж за этого старика?!

– И что с того, что он старик, Анна? В этом есть свои плюсы.

– Какие же, дядя? Я не вижу ни одного!

– Потому, что ты глупа, Анна! Что у тебя есть кроме титула? Скажи?

Девушка промолчала.

– Вот именно! – вскричал адмирал. – Твой отец тебе ничего не оставил. Мое состояние сильно уменьшилось за последние годы благодаря пиратам! А дон Педро граф де Айяла богат! Богат как принц. Это первый его плюс. Второй – ему 67 лет. А это значит, что он скоро умрет. И ты останешься вдовой – графиней де Айяла! Я забочусь только о твоем счастье, Анна.

– Но неужели нельзя найти молодого кандидата в мужья? Сколько в Мехико есть молодых дворян!

– Их много, но они креолы. Мексиканцы в подавляющем большинстве. А главный алькальд де Айяла – испанец! Это откроет тебя многие двери, Анна.

– У дона Педро есть сын.

– Есть. Дон Эстебан не женат. Он часто сражается на дуэлях и возможно, скоро умрет. Для тебя это еще один плюс.

– Могу я спросить вас, дядя, а кого вы приютили в своем доме?

– Ты о чем, Анна?

– В вашем доме живет какой-то испанский дворянин.

– Откуда тебе это известно, Анна?!

– Я его видела совершенно случайно. Подсмотрела как он гуляет по саду.

– Это плохо! – вскричал адмирал. – ты была одна?

– Одна?

– Когда ты встретила этого дворянина, ты была одна? Без служанки?

– Одна. А что?

– Отвечай, Анна.

– Я была одна, дядя.

– Это хорошо. Нужно сказать дону Федерико чтобы меньше гулял по парку.

– Его зовут дон Федерико?

– Да. Но тебе нельзя его видеть. Тебе нельзя никому про него говорить.

– А кто он такой?

– Испанский идальго. Это все, что тебе нужно о нем знать, Анна.

– Уже интересно, дядя. Он приехал из Испании?

– Да. Но тебя это не касается.

– А его полное имя?

– Я не могу его назвать.

– Почему?

– Потому что это тайна, Анна.

– Даже от меня, дядя?

– Особенно от тебя, Анна.

– На вид он испанский гранд. Прибыл сюда с тайным посланием от нашего короля.

– Нет. Он не гранд, он идальго.

– Пусть идальго. Но как благороден его вид, дядя. Это настоящий рыцарь. Разве нет?

– Он рыцарь, Анна. За это можно поручиться. Но тебе не стоит смотреть на него. Он не для тебя.

– Он женат, дядя?

– Какие это имеет значение, Анна?

– Простое женское любопытство.

– Прояви его в отношении дона Педро де Айяла.

– В отношении к старику у меня нет никакого интереса. Он грузен и стар. Он не воин. Возможно был им лет двадцать назад.

Федерико де Монтехо внимательно разглядывал молодую девушку. Настоящая испанская красавица – стройная фигура, уже оформившиеся формы, густые черные волосы, смуглая кожа и правильные черты лица. Конечно он рассматривал девушку из далека и не мог видеть огромных глаз Анны дель Кампо, по которым вздыхали многие молодые люди в Мехико…

***

Так дон Федерико де Монтехо превратился в Висенте де Сальседо.

В мае его в цепях доставили в Веракрус. По плану адмирала де Эспиноса узник должен был содержаться вместе с пиратами, как убийца офицера испанского флота. Но Эспиноса не мог знать о желании жены коменданта донны Марианны блистать на балах в резиденции вице-короля в Мехико…

***

Порт Веракрус, май, 1674 год.

Сан Хуан-де-Улуа. Королевская тюрьма.

Сержант альгвасилов, доставивший узника в крепость, был удивлен вопросом коменданта.

– Вас интересует арестант по имени Висенте, дон Гонсало?

– Да.

– Но всё сказано в предписании, сеньор. Я только доставил его в Веракрус.

– Вы его видели раньше?

– Нет. Я со своим отрядом только доставляю преступников, дон Гонсало. Но этот человек Висенте вел себя спокойно. Он не задал страже ни одного вопроса. Обычно преступники постоянно задают вопросы. А этот нет. Да и убийство он совершил в поединке.

– Хорошо. Пусть его приведут ко мне.

– К вам? Сюда?

– Да.

– Как прикажете, сеньор.

Висенте доставили к коменданту. Дон Гонсало де Гусман приказал усадить узника на стул. Затем отправил стражу из своего кабинета.

– А мы с вами побеседуем, дон Висенте.

– О чем, сеньор?

– О вашем преступлении.

– Но я признался в том, что убил на дуэли дона Диего де Карнеро. Тому были свидетели. Что об этом говорить?

– Вы убили дона Диего. В этом я не сомневаюсь, дон Висенте. Но зачем вы это сделали?

– Это была дуэль.

– Дуэль? Вы хотите сказать, что был поединок?

– Да.

– Честный поединок?

– Именно так, сеньор комендант. Я против него со шпагой в руке. Куда честнее. Но я только идальго, а он целый вице-адмирал. Потому я здесь.

– Дуэли запрещены, дон Висенте. Вы этого не знали?

– Знал. Но дворяне всё равно дерутся.

– И за убийство на дуэли наказывают. Знаете, сколько таких людей я повидал здесь? Мне нужно знать где вы учились фехтованию?

– В Испании.

– В Саламанке?

– В тамошнем университете хорошая школа.

– Вы учились на юриста, дон Висенте?

– Да.

– Тогда вы знаете что такое «Кодекс семи партид»14.

Висенте никак не ждал подобного вопроса. Он ведь никогда не был студентом юридического факультета в Саламанке15.

– Я так и думал, дон Висенте. Даже если вы были плохим студентом, вы должны были слышать этот термин. Но вы никогда не учились праву. И в Саламанке вы наверняка никогда не были. Я там учился. И могу поспорить, что вы не знаете ректора университета и его профессоров.

– Но какое это имеет отношение к моей дуэли?

– Кто надоумил вас вызвать вице-адмирала на поединок?

– Никто. Я это сделал сам.

– Если так, то я могу отправить вас в Мехико. За дуэли наказывают там. А здесь тюрьма для пиратов, разбойников и их пособников, дон Висенте.

– Зачем меня прислали в Веркрус? Так спросите тех кто меня сюда прислал. Задайте этот вопрос адмиралу де Эспиносе.

– Адмирал не станет заниматься вами, дон Висенте. У него много срочных и важных дел.

– Может и я сойду за важное дело?

– Вы? Нет, дон Висенте. Я хочу вам помочь. А вы поможете мне.

– Чем я-то могу вам помочь, сеньор комендант?

– Назовите имена.

– Какие имена?

– Тех, кто заказал убийство вице-адмирала Карнеро. Они действуют в союзе с пиратами и корни заговора тянутся наверняка с острова Эспаньола. Я хорошо знаю, что многие потворствуют морскому разбою.

– Мне про это ничего неизвестно, сеньор комендант.

– Вот как? Я дам вам время подумать, дон Висенте.

***

Испанские солдаты избили Висенте плетками и швырнули в общую камеру.

– Пусть посидит с пиратами! Они для этого негодяя подходящая компания.

Висенте упал на пол. Двери камеры захлопнулись. Вокруг были люди, и они с интересом рассматривали новичка. В камере горели два светильника.

Громадного роста парень в грязных штанах и рваной рубахе подошел к нему и пнул ногой.

– Кто такой? Гачупино16?

– Нет, – ответил новенький на плохом английском. – Я мексиканец.

– Не тронь его Джереми, – сказал кто-то из дальнего угла. – Пойди сюда, парень.

Висенте поднялся на ноги. Его тело было покрыто ссадинами и кровоподтеками. Он приблизился к позвавшему его человеку. Это был молодой человек крепкого сложения со светлыми волосами и светлой бородкой.

– Садись!

Висенте сел рядом с парнем.

– Знаешь меня? – спросил он.

– Нет, – ответил Висенте.

– Нет?

– Я вас не знаю, сеньор.

– Но тебе бросили в нашу камеру. И ты не знаешь кто здесь сидит?

– Здесь содержатся пираты. Это я знаю, сеньор. Но оттуда же мне знать кто вы?

– Мексиканец?

– Да.

– А откуда знаешь английский?

– Мой отец был адвокатом, и мне дали образование. Вернее, начали давать, но потом…

Висенте махнул рукой.

– Понятно, – парень похлопал его по плечу.

Висенте застонал.

– Тебя хорошо обработали. Вся спина в крови.

– Меня мучают уже долго. Но скоро конец. Меня ждет виселица.

– И меня также. Как и всех их. Я Джек Бентли. Слыхал?

– Нет, – признался Висенте.

– Что же ты в своем Мехико ни про что не слыхал. Я соратник самого Искерти! Про него, надеюсь, слышал?

– О да! Кто не слыхал про Искерти!

– А сам ты за что попал сюда, сеньор мексикано?

– За убийство.

– И кого же ты убил, парень?

– Идальго по имени Карнеро.

– Кого? – не поверил Бентли.

Висенте повторил:

– Я здесь за убийство вице-адмирала де Карнеро.

– Ты убил адмирала? – вскричал Бентли. – Ты убил Карнеро? Ты?

– Я, – ответил Висенте.

– Ножом в спину?

– Отчего же так? – обиделся Висенте. – Мой отец был адвокат и начал давать мне образование. Я брал уроки фехтования и одолел его в честном поединке. Но меня обвинили в убийстве.

– Карнеро дрался как бог! И не мог такой хлюпик убить его! – заявил гигант Джереми.

– Но я убил его! – вскричал обиженный Висенте.

– В честном поединке?

– А то нет? Я и тебя легко одолею в бою на шпагах!

– Меня? – Джереми вскочил со своего места, но Бентли приказал ему успокоиться.

– Сядь! Что спорить без толку? Все равно нас повесят. А что до того, как он убил Карнеро, то какая разница? Главное, что это делает его нашим другом. Карнеро был опасный враг. Я рад, что его больше нет.

– Но это только по словам этого молодца. А если он врет?

– Я вру? – вскипел Висенте. – Я вру? А за что меня пытают уже столько времени? Отчего меня из Мехико отправили в Веракрус, чтобы повесить с пиратами? Я убил Карнеро!

– Пусть так, – успокоил его Бентли. – Не кричи парень. Я лично верю тебе. А на Джереми зла не держи.

Висенте подумал про себя:

«Этот Джереми выглядит гигантом даже в тюрьме, а я сильно сдал за последний месяц. Меня кормили только бурдой и постоянно били. Де Эспиноса не сильно мной дорожит. Но Джереми не пан Поланецкий. И я его одолею в бою, если придется с ним сразиться».

– Я готов доказать всем чего я стою в бою!

– Докажешь дьяволу на том свете! – пошутил кто-то.

Другие засмеялись.

Они беседовали еще около часа, и потом Бентли приказал всем спать. Висенте лег на пол, на кучу гнилой соломы и, корчась от холода, думал:

«Когда же придет посланец от Эспиноса? Пора ему принести мне ключ и оружие. Хотя сам Эспиноса не мог предположить активности здешнего коменданта. Он всё ещё желает, чтобы я назвал имена. Но какие имена я знаю? Адмирала Эспиноса и вице-короля маркиза Мансетру. Однако меня все же бросили к пиратам, как и хотел адмирал Эспиноса. Это хороший знак. Отличная компания для побега. Эспиноса предупредил меня, чтобы я был жестоким к испанцам. Я ненавижу своих тюремщиков так, что готов рвать их голыми руками».

И Висенте уснул. Рядом с ним сном праведника храпел Джереми…