Последние джедаи. Эпизод VIII

Глава 7

Наступал вечер, местные солнца медленно опускались за острова Ак-То, а тени древних каменных хижин понемногу удлинялись. Далеко внизу размерен­но вздыхало море. Люк Скайуокер сидел на скамейке возле своего скромного обиталища, рядом с ним примостился угрюмый Чубакка. Рей мерила шагами площадку, не решаясь помешать двум старым друзь­ям, объединенным общей скорбью.

Но нельзя же сидеть так вечно.

— Хан Соло был и моим другом, — начала она наконец. — В Кайло Рене не осталось света, и он с каждым днем становится все сильнее.

Услышав это имя, Люк лишь еще больше поник. На мгновение он показался ей ужасно старым, совершенно сломленным, лишившимся последних крупиц своего некогда великого могущества, и девушка почувствовала, что не вправе мешать его горю.

Но Галактика нуждалась в этом человеке. Он должен забыть все неудачи и горести, из-за которых решился на добровольное изгнание. Рей послали найти его, и она нашла. Теперь ей придется достучаться до него, чтобы он понял, что на кону стоит судьба всей Галактики.

— Лея показала мне приблизительную оценку во­енных сил Первого Ордена. Они огромны. И теперь,­ когда Республика пала, некому их остановить. Они за несколько недель завоюют все основные системы. Уничтожат Сопротивление, убьют Финна и всех остальных, кто мне дорог. Так вы поможете нам? Вы должны помочь. Орден джедаев должен вернуться. Нам нужен Люк Скайуокер.

Во взгляде отшельника она увидела ледяную непреклонность.

— Нет.

— Простите?

— Да не нужен вам Люк Скайуокер.

— Вы что, вообще меня не слушали? Вы нам нужны, еще как!

Люк нахмурился:

— Ты что думаешь? Что я выйду один с лазерным мечом и разделаюсь с Первым Орденом? А что до джедаев... Вернись они, несколько десятков рыцарей в плащах, что бы они сделали?

Рей не верила своим ушам. Он что, пытается втянуть ее в какой-то стратегический диспут? Или не понимает, что значат джедаи для Галактики, оказавшейся на грани гибели.

— Восстановили... равновесие...

— Вот интересно, что, по-твоему, сейчас происходит? Думаешь, я не знаю, что мои друзья страдают? Или я просто так улетел в самое труднодоступное место в Галактике?

Рей начинала злиться. Похоже, дело тут не в понимании. Ему просто наплевать.

— Так зачем же вы сбежали сюда? — потребовала объяснений гостья.

Однако джедай просто поднялся на ноги и грустно поглядел на Чубакку:

— Прости меня, старый друг. Я не вернусь.

Вуки не ответил. Его злость, вызванная словами Люка, уже поутихла. А вот Рей вскочила со своего места:

— Я без вас не улечу.

— Тогда устраивайся поудобнее, — ответил мужчина и, прежде чем вернуться в хижину, поднял сломанную дверь и прислонил к каменной стене.

Рей остановилась перед входом, уперев руки в боки, и с вызовом посмотрела на него через порог. Пус­кай думает, что она сдалась. Скоро поймет, что ошибся. Жизнь на Джакку научила ее как минимум двум вещам: чинить сломанные вещи и ждать.

Лея сидела в своих личных покоях на борту «Раддуса», уставившись на бело-голубое сияние гиперпространства.

У флота Сопротивления кончалось топливо. Кораблям на орбите удалось доставить лишь малую часть запасов с Ди’Кара. Впрочем, Акбар не слишком переживал — ведь они уже в гиперпространстве. По его плану, флот должен совершить короткий прыжок в точку встречи в глубоком космосе, которую когда-то использовал Альянс, а потом можно решать, что делать дальше.

Лея машинально начала просматривать список дел. Во-первых, нужно оповестить жителей Галактики, что Сопротивление уцелело и продолжает биться­ против Сноука и Первого Ордена. Потом по шифрованным каналам надо связаться со Снапом Уэксли,­ Джесс Павой и другими пилотами, которые отправи­лись собирать выживших руководителей Новой Рес­публики. Они должны разыскать союзников во Внеш­нем Кольце, связаться с сенаторами и планетарными­ правительствами, которые ищут защиты от Первого Ордена. Кроме того, предстоит собрать воедино разрозненные силы Республики, оставшиеся без коман­дования после уничтожения Хосниан-Прайма. И наконец, возродить сеть дроидов-шпионов C-3PO.

Списочек вышел пугающий, но, к счастью, прямо сейчас о нем можно не думать. Пока что ситуацию контролируют Акбар и его экипаж.

Однако ни отдых в одиночестве, ни свет бесконеч­ного множества звезд за обзорным экраном не приносили облегчения. Галактика вновь охвачена войной, и любая планета может стать полем боя, на котором смерть вновь соберет свой жуткий урожай.

За свою жизнь принцесса побывала на многих планетах, и столь же многочисленны были ее утраты. Семья, друзья, товарищи по оружию, союзники, невинные жертвы. А сколько еще их предстоит потерять... Нет такого места в Галактике, где она смогла бы укрыться от призраков прошлого.

«Надежда — свет, разгоняющий любую тьму. Но только в наших силах не дать ему погаснуть».

Так однажды сказала ее мать. Брея Органа, королева Алдераана.

Брея, погибшая по вине Империи. Как и все те, кого она поклялась защищать.

«Но разве так я должна запомнить ее? И остальных? Лишь как жертв Империи?»

После Эндора Лея училась открываться Силе, ощущать таинственное энергетическое поле, которое­ связывает все живое. Люк объяснил, что она, даже не подозревая об этом, использовала Силу всю свою жизнь: не только когда ощутила его отчаянный призыв о помощи в Облачном городе, но и на заседаниях Сената, на генеральных совещаниях Альянса. Она помогала ей открывать нужные двери и чуять ветер политических перемен. Сила подкрепляла ее призывы к действию. Благодаря ей Лея удерживалась на плаву, когда бремя канцелярской работы накрывало ее с головой. Люк хотел научить ее обращаться к Силе осознанно. А пригодится ей это или нет — дальше пусть решает сама.

И вот теперь, на борту «Раддуса», Лея закрыла глаза и попыталась вспомнить то, что когда-то узнала.­

«Прислушайся к своим чувствам», — объяснял ей брат.

Он рассказывал, что все живое вокруг создает и приумножает Силу. Благодаря урокам Оби-Вана Кеноби и Йоды в воображении Люка она представала сияющей волной, что растекается за пределы создающих ее существ, объединяя и связывая все живое в Галактике в единую энергетическую сеть.

Учась спокойствию и умиротворению, говорил брат, джедай может ощутить Силу вокруг себя, уловить малейшие изменения, привнесенные в окружающий мир жизнью. Открываясь Силе, она сможет предугадывать вероятности и совершать поразитель­ные вещи. Но в основе всех этих способностей лежит понимание Силы как творения самой жизни — джедаи являются лишь временными исполнителями­ ее воли. Живые существа создают Силу, но не являются ее единственным вместилищем. Порождаемая ими энергия проникает повсюду, и в конце концов идея о жизни как о чем-то индивидуальном и независимом теряет всякий смысл.

Вдох, затем выдох, напомнила себе Лея. Женщина представила, как страхи и тревоги постепенно покидают ее.

Дыхание ее замедлилось, чувства полностью осво­бодились, словно отделились от телесной оболочки. Она потянулась ими за пределы покоев, пытаясь охва­тить все пространство «Раддуса», летевшего в гипер­пространстве.

Теперь Лея чувствовала вокруг себя Силу, создающих ее существ, яркий калейдоскоп их эмоций.

Радость после спасения. Нервное волнение перед грядущим сражением. Опасения из-за шаткости их положения. Тревога — а вдруг впереди ждет поражение, гибель? Сила сияла яростью и жаждой мести, мерцала агонией и скорбью по потерянным друзьям и близким.

Этот поток прошел сквозь Лею, подхватив и унося ее саму. А потом она дотянулась до тех, с кем у нее существовала эмоциональная связь.

Здесь, как объяснял Люк, она шла наперекор учению джедаев. Орден запрещал эмоциональную привязанность, поскольку она делала джедая уязвимым к искушению темной стороны. И вовсе не удивитель­но, что именно любовь, переродившись в ревность и алчность, завела их отца, Энакина Скайуокера, во тьму.

Но Люк, в отличие от Йоды и Оби-Вана, считал, что в Энакине еще оставался свет. Он был уверен, что та же самая эмоциональная связь, которая превратила­ отца в Дарта Вейдера, может стать залогом его возвра­щения. Связь, основанная на крепкой любви между отцом и сыном, считавших, что потеряли друг друга.

И Люк оказался прав. Проигнорировав наставления учителей, он спасся сам, спас Альянс и всю Галактику.

Лея дотянулась до Акбара. Уставший, но все такой же невозмутимый, он в своей обычной манере шаг за шагом искал пути решения текущих проблем. Потом­ ощутила мысли Конникс, опустошенной, преисполненной сомнений. И скорбь Фоссил, столь сильно переживающей потерю своих пилотов-бомбардировщиков, что Лея невольно разорвала с ней контакт.

Она с удивлением почувствовала присутствие Финна, дезертира Первого Ордена, специально погруженного в лечебную кому. Он очнулся и явно был в замешательстве. По соседству с ним отчетливо ощущался По Дэмерон, которого одолевали гордыня и со­мнения.

«Гордости чересчур много, а сомнений недостаточ­но», — подумала она, и ее чувства потянулись дальше. С По она еще успеет разобраться.

Преодолев пространство, ограниченное корпусом «Раддуса», она достигла планет, мимо которых они проносились. На каждой из них она ощутила нестихающий гул разных чувств, надежд, мечтаний и пере­живаний. Затем Лея потянулась еще дальше, пытаясь найти одной ей известную точку, которая должна ярко сиять в Силе.

Но не нашла ее.

Когда-то она могла без особых усилий коснуться разума Люка через половину Галактики. Но она уже давно не чувствовала его присутствия.

Когда их семья распалась из-за ужасного предательства, боль и чувство вины, переполнявшие Люка, пылали в Силе подобно сверхновой. Лея отчетливо ощущала их даже после того, как он улетел, бросив сестру одну в самый тяжелый момент. И сама исполненная злости и горечи, она дала ему уйти и долгое время была уверена, что поступила правильно.

С тех пор их с братом связь постепенно угасала и в конце концов оборвалась полностью.

Она не знала, как это возможно и что значит. Вероятно, Рей уже все выяснила и летит назад с ответом. А может, и с Люком в придачу.

Лея потянулась рукой к устройству на запястье, потом одернула себя и вновь обратилась к чувствам. Возможно, если она еще раз попытается...

Мгновение спустя она открыла глаза, сознание помутнело. Сила неожиданно вспыхнула, предупреж­дая о грядущей опасности, грозящей не только ей, но и всему Сопротивлению.

В этот момент сияние гиперпространства в иллюминаторе померкло, сменившись чернотой космоса. Лея поднялась и поспешила на мостик.

По отвел Финна в свою каюту, где тот наконец смыл с себя липкие остатки бакты, надел один из запасных комплектов формы Дэмерона и, главное, получил ответ на терзавший его вопрос.

Но услышанное отнюдь не добавило ему спокойствия.

— Выходит, вы разнесли базу «Старкиллер», Рей одолела Кайло, а Сопротивление заполучило карту. То есть вы победили, верно? Что-то не очень заметно.­

Катившийся рядом BB-8 горестно пискнул. Он определенно был согласен с Финном.

— Атаковав «Старкиллер», мы раскрыли себя. — По сунул под мышку пакет, который достал из ящика в каюте. — Первый Орден тут же вычислил распо­ложение нашей базы.

Финн понял, что пилот сейчас думает о чем-то своем. Помолчав немного, он наконец сумел сформулировать то, что хотел сказать.

— Слушай, По. Я верю в ваше дело. Но я не вступал в вашу армию, я просто пошел за Рей. Не хочу, чтобы ты считал меня не тем, кто я есть.

— Все будет нормально, не переживай. Ты с нами. Там, где и должен быть.

Ответ друга лишь усугубил чувство вины. По так и не понял, что Финн присоединился к нападению на базу «Старкиллер» только ради спасения Рей. Он мечтал, что сумеет убедить ее улететь вдвоем куда-нибудь во Внешнее Кольцо, где Первый Орден их никогда не найдет. План вполне здравый. Орден не остановится, пока не уничтожит Сопротивление, но у парочки беглецов точно будет шанс уцелеть и зажить новой жизнью на какой-нибудь тихой, укромной планетке.

Финн почесал бок. Здорово выбраться из бакты, но она все еще продолжала покалывать. Занятый сво­ими мыслями, он не заметил, что По протягивает ему то, что схватил в своем шкафчике.

Оказалось, это старая летная куртка. Та самая, которую Финн вытащил из обломков разбитого СИД-истребителя на Джакку, когда решил, что Дэмерон погиб. Кайло Рен рассек ее во время их скоротечной схватки на базе «Старкиллер». Прореху на спине, судя по кривым стежкам, явно латал не профессионал.

— Прости, портной из меня не ахти. Кроме того, времени особо не было, я ведь спасал флот.

Финн поник. Любезный жест, хотя чему удивлять­ся? Пилот всегда был добр к нему. Да что там, ведь именно он подарил ему имя. Тем сильнее По будет разочарован, когда поймет, как сильно в нем ошибся.­

Бывший штурмовик смущенно посмотрел на друга, пытаясь набраться уверенности и объяснить все до конца, но не успел открыть рот, как из-за угла, напугав BB-8 и чуть не врезавшись в них, выскочил золотистый протокольный дроид.

— Коммандер Дэмерон! Принцесса Лея приказывает вам немедленно явиться на мостик, — выдал C-3PO. — Я постарался передать ее слова как можно мягче.