Происхождение и эволюция человеческой цивилизации: Размышления Учителя об истории человечества, книга I

1

Множество Мандельброта, названное в честь Бенуа Мандельброта, — широко известный фрактал. Фрактал — это раздробленная на бесконечное число частей математическая модель, включающая комплексные числа, выведенные по формуле: z² + с, которые согласно программе выделяются генерируемыми компьютером цветами, что показывает самоподобие в различных размерностях. Хотя множество Мандельброта является самоподобным в магнитных размерностях, дробности малой размерности не являются идентичными целому. В действительности множество Мандельброта является бесконечно комплексным. Оно может увеличиваться в крайней степени и все же сохранять свои дробные части не повторяющимися. Эта характеристика напоминает концепцию бесконечности и вечности. — Здесь и далее прим. ред. ориг. издания, если не указано иначе.

2

Michael A. Crerao, Forbidden Archeology's Impact (Los Angeles: Bhaktivedanta Book Publishing, Inc., 1998).

3

«Энума элиш», эпос о Гильгамеше и другие шумерские, вавилонские и древнеегипетские писания.

4

Разрушение Содома и Гоморры; создание Мертвого моря, Баальбекского храма и многих других древних сооружений.

5

William A. Haviland, Cultural Anthropology, 9th ed. (New York: Harcourt Brace & Co., 1999).

6

Маркион Синопский, 85-165 гг. н. э., был основателем маркионитства (маркионитской ереси), одного из самых ранних христианских учений, осужденных церковью. Маркиониты полагали, что Бог Ветхого Завета был совершенно иным, чем тот Бог, которому молился и которого проповедовал Иисус Христос.

7

Martin Henry, On Not Understanding Cod (Maynooth: Columba Press, 1997).

8

Пророчества индейских племен майя и хопи, идея Второго Пришествия Христа и др.

9

Ramtha, The Mystery of Birth and Death: Redefining the Self (Yelm: JZK Publishing, division of JZK, Inc., 2000), p. 173.

10

Предложенный образ наших колдунов срисован с персонажей истории Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец» — вселявших ужас черных всадников.

11

Улица, о которой упоминает Рамта, должно быть, была проложена около 18 000 лет до н. э. и оставалась в использовании в течение 10 000 лет. Многие центральные дороги, которые ведут к храмам Фив (современного Луксора) в Египте, постоянно выравнивались относительно сфинксов. Те, что расположены по бокам от входа в Первый Пилон Храма в Карнаке, обладают телом льва и головой барана. Баран был символом бога Амона, в честь которого был построен храм. Каждый сфинкс защищает стоящую между его передними лапами статую императора — Рамзеса II (1279–1213 до н. э.). Тот сфинкс, что расположен в тени Первого Пилона Храма Амона в Карнаке, поражает длиной своей осевой линии «запад — восток» и колоссальным размером колон. Как все другие храмы Египта, этот храм символизирует холм начального творения. Его пол под едва заметным углом поднимается на всем протяжении от входа до святилища. Колонны являются каменными копиями растительности, которая произрастала в болотистых землях вокруг холма творения.

12

1990-е годы.

13

Бескрайних просторов Космоса.

14

Кольца, или поле ауры человека, характеризуют его разум.

15

Истина есть знание, приобретенное посредством опыта, а не одного лишь прочтения философских трудов.

16

Имеются в виду особые мероприятия Школы Просветления Рамты.

17

Лабиринт, или Танк, Полевой тренинг и дыхание «С и Э» — это техники, которые преподаются в Школе Просветления Рамты.

18

Этот образ, но всей видимости, заимствован из диснеевского мультфильма «История игрушек», где один из персонажей, Базз Лайтер, отказывается верить что он всего лишь, игрушка, а не настоящий космический герой.

19

См. жизнеописание Аполлония Тианского, написанное Флавием Филостратом в 210 г. н. э. по просьбе Юлии Домны, жены римского императора Септимия Севера:

Аполлоний… промолвил: «…Ежели хочешь, дай и мне слово, а ежели нет — вели отнять у меня тело, ибо душу отнять нельзя — а впрочем, даже и тела ты у меня не отымешь —

и, сказавши так, он исчез из судилища, что оказалось особенно уместно в сложившихся обстоятельствах. Намерения тирана были очевидны: он предполагал вести допрос не по существу дела, но с особым пристрастием… Прим. ред. русского перевода. Текст цитируется по изданию: Флавий Филострат. Жизнь Аполлония Тианского / Под ред. Е. Г. Рабинович. — М.: «Наука», 1985.— С. 171.

20

Стивен Крейс в своей лекции о Французской революции, подготовленной для Атлантического университета Флориды в 1990-е годы, утверждал: «На руинах старого режима — или старого порядка — возникла новая эра, которая, похоже, осознала высокие идеалы Просвещения. Идеи были гениальными, и они были оптимистичными, от начала и до конца. Человек вступил в фазу человеческой истории, характеризовавшуюся эмансипацией и освобождением от предрассудков, суеверий, жестокости и религиозного фанатизма. Свобода одержала победу над тиранией. Создавались новые институты, основанные на принципах разумности и справедливости, а не авторитарности и слепой веры. Преграды на пути к свободе, освобождению, равенству и братству были сметены. Человек был освобожден от духовных страданий и теперь вершил историю». Сейчас профессор Стивен Крейс читает лекции в Колледже Мередит в Роли (штат Северная Каролина).

21

Первые десять поправок к Конституции, принятой 15 декабря 1791 года.

22

Заметьте, что часть предложения в Быт. 6:2, которая гласит «брали себе в жены, кто сколько хотел», в библейском контексте означает, что они «брали» женщин в сексуальном смысле, для полового сношения, а не для брачного союза, как мы понимаем его сегодня. Прим. ред. русского перевода: обратите внимание, что, цитируя Библию, Рамта часто не придерживается канонического английского перевода, а дает собственную версию, которую мы и воспроизводим в нашем издании.

23

Быт. 6:4.

24

Согласно определению, данному Зигмундом Фрейдом, психика включает в себя сознательное и бессознательное. Однако его тезис о том, что все бессознательное когда-то находилось в сфере сознательного и входит в психику через сознательный опыт, показывает его приверженность эмпиризму.

25

Summa Theologica, la. 1,7; la. 2,2–3; la. 12.

26

Идея о том, что смерть связана с грехом, встречается на всем протяжении Ветхого Завета, в «Книге Бытия» и книгах мудрости. В Новом Завете Святой Павел уточняет эту идею, проводя сравнение между падшим состоянием человечества со времен Адама и Евы и состоянием величия и искуплением, принесенным Иисусом Христом: «И вот как через одного человека грех вошел в мир, а через грех — смерть, так смерть пришла ко всем, ибо все греховно»; «но смерть правила от Адама до Моисея даже над теми, кто не грешил после греха Адама, который есть образ того, кто должен прийти [Иисус]» (Послание к римлянам, 5:12, 14).

27

Ницше. Ессе Homo. Как становятся самим собой (перевод Ю. М. Аннинского)

28

Agusti Bartra, Antologia de la Poesia Mistica (Mexico: Editorial Pax Mexico, 1974), pp.44–46.

29

Первое послание Святого Павла Коринфянам, 13.13.

30

«В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. Оно было в начале у Бога. Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть. В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков. И свет во тьме светит, и тьма не объяла его» (Иоан. 1:1–5). «В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал. Пришел к своим, и свои Его не приняли» (Иоан. 1:10–11). «И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца» (Иоан. 1:14).

31

Галактики.

32

Солнечная система Земли.

33

Планеты.

34

Орбита, ближе всего расположенная к Солнцу.

35

«Книга Бытия» 1:3

36

Там же, 1:10.

37

Там же, 1:5.

38

Walking the Journey of the Woman, Tape 437.1 ed. (Yelm: Ramtha Dialogues, 2000).

39

Там же.

40

Blue College Weekend, Таре 437 ed. (Yelm: Ramtha Dialogues, 2000).

41

«После этого он принудил их единообразно и в одном и том же месте двигаться по кругу, причем сделал один из кругов внешним, а другой — внутренним. Внешнее вращение он нарек природой тождественного, а внутреннее — природой иного. Круг тождественного он заставил вращаться слева направо, вдоль стороны, а круг иного — справа налево, вдоль диагонали, но перевес он даровал движению тождественного и подобного, ибо оставил его единым и неделимым, в то время как внутреннее движение шестикратно разделил на семь неравных кругов, сохраняя число двойных и тройных промежутков, а тех и других было по три» (Платон, «Тимей»).

42

См. диалоги «Алкивиад», «Хармид», «Гиппарх», «Законы», «Федр», «Филеб», «Протагор» и «Соперничающие любовники».

43

«Алкивиад». Перевод С. Я. Щейнман-Топштейн.

44

Creation, Tape 005 ed. (Yelm: Ramtha Dialogues, 1980).

45

Consciousness and Energy, the Basics, Tape 331 ed. (Yelm: Ramtha Dialogues, 1996).

46

Там же.

47

Consciousness and Energy, the Basics, Tape 331 ed.

48

Яхве — это отличное от Иеговы существо.

49

Важно отметить, что человек на данной стадии эволюции не имел половой принадлежности. Он не был ни мужчиной, ни женщиной. Таким образом, Рамта хочет сказать, что вначале был создан не человек, а скорее гоминид, человекообразное существо, которое постепенно развивалось до той формы человека, которую мы знаем сегодня.

50

Копирование через процесс клонирования образа или шаблона судьбы, вдыхаемого или впечатываемого в генетический материал предыдущего существа.

51

Клоны.

52

Здесь «образ» относится к шаблонам судьбы, вдыхаемым или впечатываемым в генетический код.

53

Пенис, который переносит семя, или сперматозоиды, в гнездо утробы, где хранится яйцеклетка.

54

8 октября 1997 г. компания CNN сообщила, что на пляже Карикари в Новой Зеландии «волонтеры отчаянно пытались спасти жизнь 45 китов, которые выбросились на пляж в Новой Зеландии в среду. Еще 45 китов уже умерли. вожаки стаи, очевидно, выплыли на берег с сильным приливом. Спасатели старались сохранять мокрыми плавники и хвосты китов, пытаясь поддерживать их жизнь, и даже вызвали на помощь пожарников с водяным насосом. Следующий этап спасения планируется провести в четверг, когда для того, чтобы попытаться переместить китов в воду во время прилива, будут использоваться лодки и понтоны. Небольшая группа взрослых самок будет отбуксирована первой в надежде на то, что они позовут за собой остальных китов».

5 февраля 1998 г. компания ABC News сообщила, что «тела более чем 62 китов, среди которых были как детеныши, так и 30-тонные взрослые гиганты, лежали на всей протяженности 3-километрового пляжа Оушен-Бич в островном государстве недалеко от южной оконечности Австралии, что повлекло за собой массовую спасательную операцию. Данный феномен наблюдался во всем мире».

55

Этот образ заставляет еще раз вспомнить первую главу «Книги Бытия».

56

Пять рас различаются по цвету кожи — белая, красная, желтая, черная и зеленая, — что вызвано различиями химического состава и условий окружающей среды в разных регионах планеты. Раса с зеленым цветом кожи живет под землей.

57

Динозавры.

58

В соответствии с космологией Рамты, существует семь планов бытия, соответствующих семи уровням сознания и энергии. Эти семь уровней были сотворены посредством процесса инволюции, или самоотражения самосозерцания сознания. Физическая вселенная принадлежит к первому плану, плану самых низких энергетических частот. Второй план соответствует общественному сознанию и инфракрасным частотам, третий план — разумному сознанию и видимому свету, четвертый план — переходному сознанию и ультрафиолетовым частотам, пятый план — сверхсознанию и рентгеновским лучам, шестой план — гиперсознанию и гамма-лучам, а седьмой план — ультрасознанию и частоте Бесконечного Непознанного. Более полное толкование семи уровней сознания и энергии и процесса инволюции и эволюции, предлагаемое Рамтой, см. в книге «Как творить свою реальность. Пособие для начинающих».

59

Аналогический разум — это сфокусированное, околотрансовое состояние разума, когда мысли могут воплощаться в реальности.

60

На третьем плане видимого света происходит обзор жизни после смерти.

61

Пересказ вслух выученных уроков своему партнеру или самому себе — важный аспект рамтовского метода обучения. Эта техника помогает в понимании и запоминании каждого пройденного урока.

62

См. главу 1.

63

Так Рамта называет частоты ниже инфракрасных, к которым, в частности, относятся радиоволны и звуки. — Прим. ред. русского перевода.

64

Дюваль-Дебра и Дебра-Дюваль были истинными половинками друг друга, рожденными от единого Божественного сознания, которое разделилось на положительный и отрицательный энергетический заряд с целью познания своего творения. Это первооснова равенства мужчины и женщины и божественности их обоих.

65

Космическое пространство.

66

Древнеегипетская Богиня Нут, которая описывается в «Книге мертвых».

67

Revolution of the Spirit, and Mammy, the Goddess of Genesis, Tape 444 ed. (Yelm: Ramtha Dialogues, 2000).

68

Revolution of the Spirit, and Mammy, the Goddess of Genesis, Tape 444 ed. (Yelm: Ramtha Dialogues, 2000).

69

The Greatest History Lesson Ever Taught, Tape 388 ed. (Yelm: Ramtha Dialogues, 1998).

70

Michael A. Cremo, Forbidden Archeology (Los Angeles: Bhaktivedanta Book Publishing, Inc., 1993), Introduction, pp. xxiii-xxiv.

71

Revolution of the Spirit, and Mammy, the Goddess of Genesis, Tape 444 ed. (Yelm: Raratha Dialogues, 2000).

72

Bruce Bower, Domesticated Goats Show Unique Gene Mix, in Science News, Vol. 159, No. 19, May 12,2001 (Washington: Science News Books, 2001), p. 294.

73

Was Mary Really a Virgin, Tape 394 ed. (Yelm: Ramtha Dialogues, 1998).

74

Revolution of the Spirit, and Mammy, the Goddess of Genesis, Tape 444 ed. (Yelm: Ramtha Dialogues, 2000).

75

Revolution of the Spirit, and Mammy, the Goddess of Genesis, Tape 444 ed. (Yelm: Ramtha Dialogues, 2000).

76

Дивинация здесь подразумевает действие внутреннего познания, а не считывание информации из нематериального мира или какие-либо ритуалы, связанные с прорицанием будущего.

77

Данное наставление было обращено к группе учеников, которые начинали свое обучение в Школе Просветления Рамты.

78

Бэрд Т. Сполдинг. Жизнь и учение Мастеров Дальнего Востока. М.: «София», 2007.

79

Все канонические Евангелия отмечают, что во время крещения Иисуса в реке Иордан Иоанном Крестителем голос с небес сказал: «Это Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение». См. Матф. 3:17, Марк. 1:11, Лук. 3:22, Иоан. 1:34.

80

См. в начале главы 4 ее изображение, взятое из древнеегипетской «Книги мертвых» времен XXI династии.

81

Как стало известно, некоторые знаменитые индийские гуру используют маленьких мальчиков для орального секса как части своих духовных практик.

82

Упражнение «Полевой тренинг», практикуемое в Школе Просветления Рамты.

83

Упражнение «Танк», практикуемое в Школе Просветления Рамты.

84

Сознание Рамты, который является Вознесенным Мастером.

85

Генетическая родословная может быть прослежена через митохондрии ДНК по женской линии.

86

Знаменитый американский «желтый» еженедельник. — Прим. перев.

87

История сотворения мира в «Книге Бытия» поразительно напоминает более древний шумерский эпос, называемый «Энума элиш». Он считался самым священным ритуальным текстом в Вавилоне на протяжении более тысячи лет. Нет сомнения, что израильтяне с самого своего начала должны были быть знакомы с данным текстом, поскольку Авраам был вавилонянином, рожденным в городе Ур, а его семья была связана со жречеством.

88

Нинхурсаг.

89

Энлиль и Энки, сыновья Ану.

90

Красное вино.

91

Если бы мы обратили отдельную Нулевую Точку внутрь самой себя и позволили ей отразить себя и заняться самосозерцанием, это бы породило кажущееся разделение Нулевой Точки. Это виртуальное разделение порождает зеркальное отражение, которое дает возможность Нулевой Точке исследовать и познавать саму себя.

92

Имеются в виду Боги, описанные в шумерских текстах, которые колонизировали Землю и правили ею.

93

Эти научные исследования проходили в 1996 году, когда экспертная группа из двенадцати именитых ученых, психологов, социологов и религиозных экспертов изучала Джей Зи Найт до, в ходе и после ченнелинга Рамты. Отчет был представлен на форуме «In Search of the Self: The Role of Consciousness in the Construction of Reality, a Conference on Contemporary Spirituality» («В поисках себя: роль сознания в построении реальности. Конференция по вопросам современной духовности»), проходившем 8–9 февраля 1997 года в Йелме (штат Вашингтон). См. одноименную видеозапись (Yelm: JZK Publishing, a division of JZK, Inc., 1997).

94

Расстояние до израильской границы, если следовать в восточном направлении от северо-восточной оконечности Египта у Суэцкого залива, составляет примерно 210 км.

95

Восстание Моисея против Египта и 40-летний путь через пустыню описаны в книгах Торы «Исход» и «Второзаконие». Кровопролитие, потребовавшееся для того, чтобы евреи завладели Обетованной Землей, описано в исторической ветхозаветной «Книге Иисуса Навина». Дальнейшие упоминания об отношениях Иеговы с израильским народом и о переменах в его гневливом нраве обнаруживаются в пяти книгах Торы и шестнадцати исторических книгах Ветхого Завета.

96

Школы Просветления Рамты.

97

Философское мировоззрение Египта.

98

Ramtha's Introduction to the World Tour, Video ed. (Yelm: JZK Publishing, a division ofJZK, Inc., 1998).

99

Destruction of the Ancient Wisdom and Its Resurrection, Tape 192 ed. (Yelm: Ramtha Dialogues, 1988).

100

Tales of the Masters, Tape 045 ed. (Yelm: Ramtha Dialogues, 1997).

101

Желтый мозг — это определение, данное Рамтой коре больших полушарий головного мозга, которые являются вместилищем аналитической и эмоциональной мысли.

102

Ramtha: Creating Personal Reality, Video ed. (Yelm: JZK Publishing, a division of JZK, Inc., 1998).

103

Soulmates, Tape 114 ed. (Yelm: Ramtha Dialogues, 1986).

104

Martin Henri, On Not Understanding God (Dublin: Columba Press, 1997), p. 68.

105

Ignorance: The Mother of Devotion, Tape 188 ed. (Yelm: Ramtha Dialogues, 1988).

106

В ходе упражнения ШПР «Полевой тренинг».

107

Когда Школа Просветления Рамты открылась в Йелме (штат Вашингтон), различные группы христианских фундаменталистов того округа подвергли ее порицанию, объявив Рамту Люцифером, а Джей Зи — дочерью дьявола.

108

Голоса — это мысли нашего образа (см. словарь) и ограниченной личности, которые отказываются меняться, эволюционировать и удерживают нас внутри колеса перерождений.

109

Момент Сейчас означает осознание себя как творца, Наблюдателя, в настоящем моменте.

110

Рамта передавал это наставление 16 апреля 1988 года.

111

1990-е годы.