Пустой каприз

8

Утром Дейзи проснулась в унылом настроении и поняла, что ей надоели однообразные прелести здоровой сельской жизни. А может, все дело в том, что Йоста не было рядом. Но об этом лучше не думать… Она наняла лодку, посадила в нее Питера и Аннет и отправилась в Лоуварен. Блага цивилизации подействовали на нее, словно чашка крепкого кофе с утра. Походив по магазинам, посетив парикмахерский салон и угостив детей мороженым в местном кафе, Дейзи воспрянула духом.

Вернувшись из города, они немного освежились, искупавшись в море. Потом Дейзи отправила девочку домой, Питера уложила отдыхать перед вечерним чаем, а сама осталась под тентом на пляже.

Она решила почитать книгу. Но как ни старалась Дейзи сосредоточиться на тексте, смысл прочитанного вылетал из ее головы значительно быстрее, чем туда попадал. Наконец до нее дошло, что она перечитывает один и тот же абзац вот уже третий раз.

В последнее время все ее внимание было сконцентрировано только на сыне. Остальное для нее вообще как бы не существовало. А ведь у нее имелись и другие потребности, кроме чувства ответственности, долга и родительских обязанностей.

То, что Йост оказался рядом, словно заставило ее проснуться. Она снова почувствовала тот огонь, который, казалось, уже давно погас. И услышала сказочный чувственный шепот ночи, который, как она думала, за многие годы должен был исчезнуть.

Дейзи боялась, что поездка во Фрисландию окажется для нее испытанием, полным боли и отчаяния, разочарования и сожаления. Однако, хотя иногда у нее и появлялось чувство гнева, а иногда и боли, было и другое. А именно — восторг, сознание защищенности, минуты гармонии с самой собой… Разливающееся в душе тепло. Если даже это тепло и эта гармония и не продлятся долго, все же они были у нее.

И это оказалось так прекрасно!

Она поняла, что от одних только воспоминаний о Йосте в голове ее все начинает идти кругом. Ее тянуло к нему, тянуло эмоционально, а уж физически тем более. Дейзи всегда ощущала его присутствие. Не могла не ощущать. Как будто бы она была обречена на это.

Обречена чувствовать его.

Обречена желать его.

И она желала. Очень желала! И то, каким сильным было ее желание, пугало ее саму.

— Ну и как, интересно?

Дейзи подняла глаза и увидела своего бывшего мужа. Она так испугалась, что Йост догадается, о чем она думает, что даже забыла поздороваться.

— Пойду окунусь с дороги.

Он быстро скинул одежду и вошел в воду.

Дойдя до глубокого места, Йост с шумом нырнул, и от его брызг в воздухе появилась маленькая радуга. Он был очень хорошим пловцом, и ему понадобилось сделать всего лишь несколько уверенных движений, чтобы оказаться достаточно далеко от берега. Затем он резко развернулся и поплыл обратно. Выйдя на сушу как раз напротив того места, где она сидела, он по-собачьи стряхнул с головы воду.

— Становится жарко, — заметил Йост, усаживаясь рядом. На солнце его мокрое смуглое тело, на котором играл каждый мускул, выглядело таким сексуальным. — Зачем ты сделала такую короткую стрижку? Это слишком радикально, мне кажется.

— Химиотерапия тоже радикальна.

— Никогда не видел людей, которые проходили химиотерапию.

Дейзи перестала делать вид, что читает книгу, и отложила ее в сторону:

— А я, к сожалению, видела… И чаще, чем хотелось бы. Подобная мера может спасти человека от смерти, но для организма это все-таки сильное потрясение. У моей мамы волосы начали выпадать пучками. Я помню, у нее были прекрасные, густые волосы, но после процедур они сильно поредели, и через неделю ей пришлось постричься наголо.

— Поэтому ты решила, что если пострижешься коротко сейчас, то потом разница будет не такой заметной?

— Да.

Он едва заметно покачал головой:

— Следующие несколько месяцев будут для тебя нелегкими.

— Что поделаешь, — согласилась Дейзи.

— Тогда давай наслаждаться каждой минутой нашего путешествия, чтобы было что вспомнить, когда вернемся домой. — Он старался выглядеть веселым и задорным, но все же что-то грустное было в выражении его лица.

— Давай, — сказала Дейзи, а у самой сжалось сердце. Времени оставалось все меньше и меньше, и еще ни разу она не чувствовала так остро, что болезнь захватила ее в свой плен.

— Начнем с ужина в Лоуварене сегодня вечером, — предложил Йост, заворачиваясь в полотенце. — Я заказал столик в одном уютном заведении, и этот вечер будет только для нас с тобой.

Йост без труда договорился с родителями Аннет, что Пит побудет у них, поскольку они сами поздно вернутся из города или же вообще не появятся до утра. Он подождал Дейзи около двери, она в это время целовала сына на ночь. Ему было видно, как крепко Питер обнимал свою мать. Господи, не дай Дейзи умереть! Пусть с ней все будет хорошо! — с отчаянием подумал Йост.

Мужчина невольно залюбовался ею. На ней была легкая блузка из нежного белого шелка с маленькими черными розочками, черные вельветовые брюки, а на ногах босоножки на высоком каблуке. Она выглядела великолепно.

Дейзи всегда отличалась превосходным вкусом. Эйзе тоже умела элегантно одеваться, но у этой чудесной женщины был еще и некий особый задор.

Катерок взял курс на Лоуварен, и тут Йост заметил слезы в синих глазах бывшей жены. Он обнял ее.

— Что случилось, Дейзи?

Она посмотрела на своего спутника и попыталась улыбнуться, но губы у нее задрожали, и бедняжка не смогла сдержать рыданий:

— Я хочу быть все время с ним, — пробормотала она сквозь слезы. — Хочу быть сильной и здоровой, чтобы оставаться хорошей матерью.

Он прижал ее к себе:

— Ты такой и будешь, обещаю.

— А если химиотерапия не поможет, и он будет расти без матери? Я не в силах даже подумать об этом. У меня это в голове не укладывается! — Дейзи глубоко вздохнула.

Весь остаток пути Йост был задумчив и молчалив. Она тоже чувствовала себя уставшей, хотя вечер только начинался.

— Я не знаю, что со мной было, — улыбнулась вдруг она. — На самом деле все хорошо.

— Ничего, ты справишься с болезнью, Дейз, — уверенно произнес он, взяв ее за руку. — Ты сильная. Намного сильнее, чем можешь себе представить.

— В любом случае, даже если со мной что-то и случится, я знаю, малыш с тобой не пропадет.

Йост сжал ее руку:

— Нет. Ему нужна ты. Очень нужна! Так что сражайся, борись, моя милая. Победи болезнь!

— Я так и собираюсь сделать.

Ресторан оказался прямо в центре города, на площади Фонтанов. Для них приготовили места во внутреннем дворике посреди сада, который был украшен фонарями и гирляндами. Кроме того, на каждом столике горели свечи.

Меню было не менее привлекательным, чем интерьер, и у Дейзи разыгрался нешуточный аппетит.

— Я, оказывается, такая голодная! Хочу попробовать все, что здесь готовят.

— И правильно сделаешь. Заказывай!

Она рассмеялась.

— Тогда тебе придется меня отсюда выносить!

— Придется выносить, — вынесем. Нет проблем, если ты хочешь, то — пожалуйста! — Он тоже засмеялся.

Ей было так хорошо в компании Йоста. От него исходило тепло и энергия. Если бы только между ними возникло все это, когда они были женаты! Если бы только они успели стать друзьями до того, как стали любовниками!

— Спасибо, Йост!

Он тоже закрыл меню и отложил его в сторону:

— И за что же?

— За все это! — Она плавно повела рукой, указывая на то, что окружало их в данный момент: на ночь, на фонари, на оплетенные цветочными гирляндами колонны и на все-все-все, что делало их вечер особенным. — Это замечательно, Йост! Действительно потрясающий вечер. Знаешь, время, которое я провожу с тобой и с Питером, помогает мне значительно больше, чем ты можешь представить.

— Это ты сама замечательная и потрясающая…

— Нет.

— Да. У тебя чуткое, отзывчивое сердце. Да и выглядишь ты здорово.

У Дейзи комок подкатил к горлу. Это случалось каждый раз, когда он делал ей комплимент. А сейчас, когда Йост смотрел на нее с такой нежностью, Дейзи показалось, что она вот-вот расплачется. Она была безумно счастлива. Почти так же, как и в ту ночь на «Амстеле».

Та ночь на стадионе оказалась воистину волшебной. Даже сейчас Дейзи помнила, как естественно было все, что происходило между ними, и как непринужденно они себя вели. Не было ни сомнений, ни вопросов. Ей просто хотелось все большего и большего. Больше его ласк, чувств, нежных слов…

Потом в ее жизни ничего подобного не было.

— Дейз, — окликнул ее Йост. Он задал ей какой-то вопрос.

— Что ты спросил, извини? — переспросила она, возвращаясь к настоящему.

— Я спросил, хочешь ли ты еще вина? — повторил Йост, нежно улыбнувшись ей.

— Нет, спасибо, не надо.

Дейзи вдруг стало горько и грустно. Если б только они с Йостом отнеслись к браку более бережно, они бы сохранили его! Если б они оба внимательнее слушали друг друга тогда! В конце ужина официант принес им счет.

— Ну что ж, потрудились на славу, — усмехнулся Йост, убирая бумажник.

— Даже несмотря на то, что с нами не было главного едока?

— Как видишь, — сказал он. Потом помолчал немного, будто собираясь с духом, и добавил: — Дейз, я хочу вернуться к нашему позавчерашнему разговору. Понимаешь, у меня было время обдумать твои слова, и, кажется, я понял: ты вбила себе в голову, что я к тебе равнодушен… И что я больше не нахожу тебя привлекательной.

— Я не знаю…

— Поверь мне, это не так. Если хочешь знать, та искорка, которая проскочила между нами, когда мы познакомились, все еще не пропала, никуда не делась.

Его признание заставило сердце Дейзи биться чаще. Но она не имеет права позволить Йосту окончательно сбить себя с толку. Слова — это просто слова, и ничего больше. Трудно понять, был ли виноват в этом теплый вечер, или просто вино, которое оказалось таким изысканным в этом ресторане… Но почему-то ей очень нравилось сидеть здесь и слушать то, что сейчас говорил ее любимый мужчина.

— Глупо вспоминать об этом теперь, Йост.

— А когда мы с тобой вели себя разумно? По крайней мере, пока каждый из нас в отдельности не стал умнее, мы только глупости и творили.

Именно сейчас Дейзи ни в коем случае не должна была позволить себе свалять дурака. На карту поставлена ведь не только ее жизнь. Стоит ей потерять голову, как тут же пострадает не только она, но и еще три человека: Йост, Питер и Эйзе.

Поэтому Дейзи собрала все силы, чтобы не выдать своих чувств. Она должна поступать ответственно и не имеет права подчиняться сумасбродным желаниям.

— Уже поздно. По-моему, нам пора возвращаться домой, пока родители Аннет не начали беспокоиться.

— Ты что, забыла? Мы же предупредили, что Пит остается у них до утра. Они не будут беспокоиться. Разве только о том, чтобы мы не пришли слишком рано. Я ведь обещал им по двадцать гульденов за каждый час, пока наш сын будет у них. А если мы вообще не придем ночевать, они будут просто в восторге.

Думай не только о желании, заботься о будущем своего сына. Соблюдай дистанцию, лихорадочно внушала себе Дейзи.

Его темные глаза испытующе смотрели в глаза женщины. Дрожь волной пробежала по ее телу. Он знал, о чем она сейчас думает: как ей вернуть контроль над ситуацией. Поэтому и смотрел на нее так испытующе.

— Но нам в любом случае пора, уже поздно, — настаивала она.

А Йост все не мог насмотреться на нее. В его глазах были страсть и желание. Он хотел сорвать с нее всю одежду и немедленно заняться тем, чем они не занимались вот уже более шести лет.

— Только не нервничай, — попросил Йост, улыбаясь. Его улыбка была сексуальной и притягательной.

— Я и не собираюсь, — нервно ответила она.

— Дейзи, здесь ведь только ты и я. Мы знаем друг друга уже тысячу лет и можем просто расслабиться и доставить радость друг другу. Ты ведь знаешь, как мы умеем доставлять друг другу радость?

— Еще бы! — Ее сердце бешено стучало.

— Вот и прекрасно. Вечер еще только начался, и ты выглядишь великолепно. Я думаю, мы должны отправиться потанцевать.

Они прошли через площадь и свернули в один из закоулков, приближаясь к тому месту, откуда доносилась музыка. Дейзи сразу определила это место по длинной веренице желающих попасть в ночной клуб.

— Похоже, наша очередь подойдет только к завтрашнему утру, — прикинула вслух Дейзи, почувствовав облегчение от того, что ей не придется танцевать с Йостом, подвергая себя тем самым новому искушению. Она не доверяла в этом отношении ни себе, ни ему.

— Никогда не сдавайся раньше времени, — уверенно произнес он, беря ее под руку.

И оказался прав. Для него там не было не только очереди, но и платы за вход. Как только администратор заведения увидел Йоста, то сразу подошел к нему и проводил их внутрь.

Затем подыскал для них маленькую кабинку прямо в центре зала. Весь колер ночного клуба был выдержан в цвете морской волны. Однако, как только включилась цветомузыка, все вокруг стало серебристо-белым.

Музыка была такой убийственно-громкой, что даже вибрировал пол. Йост заказал вино.

Но прежде чем принести заказ, им подали коктейль. Напиток был, как и все в клубе, серебристо-голубого цвета.

— Это вам вон от той дамы. — Официантка указала в сторону кабинки на противоположной стороне клуба. Там сидела молодая женщина с роскошной платиново-белой шевелюрой. Она приветственно подняла свой бокал.

Дейзи с любопытством поглядела на Йоста.

— Ты знаешь эту женщину? — Ей пришлось почти кричать, чтобы тот услышал ее сквозь громкую музыку.

Она старалась особенно не пялиться на незнакомку, но как раз в этот момент та послала Йосту воздушный поцелуй. Либо мадам была пьяна, либо просто ей очень понравился чужой мужчина, решила Дейзи.

— Старая знакомая, мы росли вместе. — Йост на секунду замялся. — Ты будешь это или подождешь более приемлемый напиток?

— А почему ты думаешь, что этот неприемлемый? — прокричала она.

— Я просто не уверен, что ты готова попробовать на себе действие Голубой Розы.

— Какой розы?

— Голубой… Это местное изобретение. Всем приезжим тут втирают очки, будто этот коктейль повышает потенцию.

— А что, на самом деле повышает?

— Нет, конечно! Обычный трюк, чтобы привлекать клиентов.

— А откуда ты знаешь, что это просто трюк? Ты что, проверял на себе? — И Дейзи демонстративно обернулась в сторону его подруги детства.

Йост поймал ее взгляд и улыбнулся:

— Это Катлин Хюстерье, она работает в местном отделении «Ван Бюренн флора».

Дейзи честно попыталась попробовать это зелье, но каждый раз, как только она подносила его ко рту, у нее перед глазами мелькали эротические картинки, и она не могла сделать ни глотка.

— Вижу, ты не можешь себя заставить проглотить это, — сделал вывод Йост, наблюдая за ней.

— Ну и ничего страшного. Я не хочу пить.

— Может, тогда потанцуем?

Прошло много лет с тех пор, как они в последний раз танцевали. Но оба любили это веселое занятие. А сейчас танцевать среди других было для них намного безопаснее, чем на пару сидеть в кабинке и дегустировать эротический коктейль.

— Пожалуй.

Он взял ее за руку и повел на середину зала. Там было очень много народу, но все расступились. Люди мгновенно узнают Йоста, подумала Дейзи. Ничего удивительного, ведь он знаменит в Голландии.

Первые два танца оказались быстрыми. Но после них последовало несколько тягуче-медленных. Йост притянул Дейзи поближе. Она могла бы просто сидеть и наблюдать со стороны, как он танцует, и от одного этого получать удовольствие. Он был великолепный танцор. Но находиться в его объятиях и двигаться под музыку оказалось еще приятнее.

Он взял ее руку и поднес к губам. Нежно посмотрев ей в глаза, повернул ее кисть ладонью вверх и поцеловал в то самое место, где бился пульс.

— Думаю, это именно то, что нам нужно, — сказал он. — Даю слово, Дейз, через что бы ни пришлось тебе пройти и что бы ни встретилось на твоем пути, тебе не придется справляться с этим в одиночку.

— Но ты не обязан…

— Пусть так. Но я буду с тобой. Вместе мы справимся с любыми испытаниями.

Эти слова очень тронули Дейзи, она чувствовала, что вот-вот расплачется. Но тут же твердо решила, что не проронит за этот вечер больше ни одной слезинки.

— Что ж, очень великодушно с твоей стороны. Но, боюсь, баронесса не оценит подобный альтруизм.

— Не оценит. Но это мое решение, и оно касается только меня и тебя. Нас с тобой. — Он нежно погладил ее руку. — Знаешь, я много думал о нас… Давай выйдем на улицу. Нам обоим не помешает глотнуть немного свежего воздуха.

Он устремился с ней через зал к двери, которая вела в маленький дворик. Далеко не всем гостям клуба было известно о его существовании. Но Йост открыл дверь таким легким привычным движением, что, казалось, делал это как минимум три раза в день. Ночной воздух был свежим, немного прохладным. А небо черно-синим. На его фоне звезды казались особенно яркими, и это наполняло вечер магией и очарованием.

— Нам нужно поговорить. Я хотел начать с Эйзе… — Он прикусил губу. — Вернее, я хотел поговорить о нас с тобой и объяснить тебе, что Эйзе больше… Наверное, если бы в свое время мы чаще разговаривали друг с другом…

Дейзи обхватила руками плечи, стараясь унять легкий озноб.

— Может, дело в том, что мы никогда и не пытались по-настоящему поговорить. Были молоды и горячи… Помнишь тот вечер на «Амстеле»? — Вопрос был явно лишним, потому что Дейзи прекрасно знала: ни Йост, ни она сама никогда в жизни не смогут забыть того вечера, несмотря на то что уже давно не живут вместе. — Все произошло так спонтанно, будто само собой. Разве нам с тобой тогда хотелось тратить драгоценное время на выяснение отношений и всякие серьезные разговоры?

— Да, у нас не было ни секунды, чтобы остановиться и посмотреть на себя со стороны, — добавил Йост.

В его голосе звучали ностальгические нотки. Дейзи никак не могла решить, плакать ей или смеяться. Воспоминания о прекрасном времени уносили ее на седьмое небо. Но как только мысли касались момента разрыва, становилось невыносимо тяжело и больно.

Вдруг появилась официантка. Она вышла во дворик, чтобы узнать, не желают ли они чего-нибудь. Йост попросил принести две бутылки минеральной воды.

— Я решил, что ты не откажешься сделать глоток-другой, — объяснил он, когда официантка скрылась за дверью. — Мне показалось, тебе не очень понравилась знаменитая Голубая Роза.

— Не то чтобы не понравилась, просто я опасаюсь последствий. Хоть ты и уверяешь, что это просто рекламный трюк, но все-таки… — Она лукаво улыбнулась.

— Хочешь сказать, что и в самом деле что-то почувствовала? Но ведь ты, по-моему, даже не прикоснулась к напитку.

Ночь завораживала. Дейзи запрокинула голову и смотрела, как мерцают звезды. Они, казалось, разговаривали с ней. Но самой главной звездой для нее все же был Йост. И даже если бы шел дождь, а небо покрылось свинцовыми тучами, она была б не менее счастлива, лишь бы находиться рядом с ним.

Йост тоже задумался. Казалось, он к чему-то прислушивается внутри себя.

— А если бы мы попытались тогда поговорить и понять друг друга, ты думаешь, все сложилось бы хорошо? — вдруг спросил он Дейзи.

Она задумалась, поскольку не знала, что ответить.

— Возможно, мы бы все равно развелись, но с меньшими потерями для обоих.

— Мне нелегко говорить об этом, но я все же хочу понять. Похоже, ты считаешь, что наш брак был обречен в любом случае?

В другое время Дейзи привела бы множество причин, которые мешали их браку, но только не сейчас. Сейчас она не могла бы вспомнить ни одной из них.

— Я не знаю… Просто спустя столько лет трудно представить, как мы могли бы поладить.

— А почему нет? Ведь по характеру ты очень хороший человек. Да и я тоже не совсем безнадежен. Хотя, если честно, мы немного разные… Но кто сказал, что муж с женой должны быть похожи друг на друга?

Его настойчивость была непонятна Дейзи. Что он хотел услышать в ответ?

— Знаешь, я не специалист в области семейных отношений. Как и вообще в области отношений между мужчиной и женщиной.

— Но ведь у тебя были парни?

— Просто друзья — конечно. Но не больше. Ты был первым.

— Любовником?

— Первым во всех отношениях! — Она немного нервничала. — Знаешь, когда мои родители развелись, я решила, что никогда не выйду замуж. Я видела, через что пришлось пройти моей маме, и не хотела, чтобы со мной случилось то же самое. Поэтому, как только появлялся малейший намек на возможность романтических отношений, я немедленно рвала с парнем. Только с тобой все сложилось по-другому.

— И, кроме того, я настоял на браке.

— Ты убедил меня, что так будет лучше для маленького.

— Я до сих пор так считаю.

Однако Дейзи уже не слышала последней фразы. Разговор вернул ее обратно в воспоминания и размышления об их недолгой семейной жизни. Любая женщина на ее месте просто парила бы от счастья. Ведь быть замужем за самим Йостом ван Бюренном значило немало. Но для Дейзи это стало настоящим кошмаром.

— Ты не была счастлива со мной в браке. Похоже, тебя не очень привлекала сама идея семьи. — Он пристально взглянул на нее. — По-моему, я тебе однажды даже сказал об этом.

Щеки Дейзи запылали. Она прекрасно помнила ту ссору. Это случилось как раз незадолго до того, как он переехал в Амстердам, оставив ее с Питером в Остерлоо. Возможно, именно тогда все и рухнуло окончательно.

— Я помню, — торопливо произнесла она, стараясь не выдавать волнения. — Ты назвал меня холодной и неблагодарной британской свиньей.

— О Боже! — Йост закрыл лицо руками, и Дейзи заметила, как он побледнел. — Какой я был глупец!

Она помнила каждое слово, которое прозвучало в тот вечер. Тогда ей было очень обидно и больно. Но сейчас, к своему удивлению, Дейзи обнаружила, что воспоминание об этом скандале не причиняет ей душевной боли. Как будто то были совсем другие люди, у которых не сложились семейные отношения, и это они ругались и оскорбляли друг друга. А именно сейчас беседовали друг с другом два взрослых разумных человека, которые с высоты своего опыта могли посоветовать тем двум бедолагам откровенно и спокойно поговорить между собой и постараться найти общее решение.

— Конечно, мне не нравились некоторые вещи. Уже через две недели после того, как мы поженились, я вообще перестала тебя видеть, — сказала она и задумалась. В ее памяти четко промелькнули те несколько ужасных месяцев, когда она плакала, не переставая, с утра до ночи. Плакала, тоскуя по Йосту, по его ласкам, по его вниманию. Она скучала по нему, даже когда он был рядом…

Вернулась официантка с минеральной водой. Йост сделал большой глоток и спросил:

— А что именно тебе не нравилось? Чего ты ждала, но не получила в браке со мной?

— А что я получила?

— Я думал, у тебя есть все, что необходимо женщине: семья, благосостояние, ребенок, роскошный дом, страховка…

— Йост, неужели ты так и не понял, что прежде всего мне был нужен ты сам, а не твой дом, застрахованный на астрономическую сумму! — Дейзи стало трудно дышать, и она тоже глотнула немного минеральной воды. — Положение в обществе, деньги, слава — это интересовало меня меньше всего. Ты знаешь, что я никогда не охотилась за легкой добычей и никогда в жизни не искала возможности стать чьей-нибудь содержанкой. Я сама в состоянии обеспечить себя и своего ребенка.

— Это верно. Кстати, могу сказать, что в последние годы у тебя это неплохо получалось.

— Да, неплохо… Пока я не узнала о диагнозе, — сказала она удрученно и с головой ушла в невеселые мысли о своем ближайшем будущем.