Путеводитель хитч-хайкера по Галактике

О книге

Добавлена в библиотеку 19.09.2020 пользователем Elleroth

Автор: Дуглас Адамс

Перевод: Вадим Евгеньевич Филиппов

Жанры:

Входит в серию: Автостопом по Галактике

Размер fb2 файла: 583.73 KB

Объём: 146 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

Среди писателей-фантастов, да и среди прозаиков вообще, не так уж много авторов, способных весело и от души пошутить. А уж слепить из «гэгов» полновесный роман и вовсе под силу единицам. Скончавшийся в мае 2001 года Дуглас Адамс принадлежал к числу этих счастливчиков. Говорят, на языке оригинала романы из цикла «Автостопом по Галактике» («The Hitch Hiker`s Guide to the Galaxy» с продолжениями) — чтение феерическое. Один мой знакомый не расставался с этой книжкой на английском, когда служил срочную, еще в глубоко советские годы. При переводе, безусловно, что-то оказалось утрачено, но чтобы оценить уровень автора, с избытком хватает и оставшегося. В восприятии рядового россиянина Англия — родина чопорных дам и сдержанных джентльменов. Холоднокровие жителей туманного Альбиона давно вошло в легенды и анекдоты. Но как ни странно, именно британские писатели поставляют миру лучшую юмористическую фантастику. Дуглас Адамс и Терри Пратчетт — несомненные классики жанра. Они мастерски обходят подводные рифы: затертые шутки, дешевые приемы… Сказывается, вероятно, многовековая традиция, от комедий Шекспира до романов Вудхауза. Кто знает, может быть лет через …дцать «Автостопом по Галактике» и «Плоский мир» будут изучать в российских школах как классический пример знаменитого британского юмора?

Скачать или читать онлайн книгу Путеводитель хитч-хайкера по Галактике

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Путеводитель хитч-хайкера по Галактике» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана автором Дуглас Адамс, является частью серии Автостопом по Галактике, относится к жанрам Космическая фантастика, Юмористическая фантастика, добавлена в библиотеку 19.09.2020 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.

С произведением «Путеводитель хитч-хайкера по Галактике» , занимающим объем 146 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Путеводитель хитч-хайкера по Галактике» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!