Пути к Богу: Жизнь по Бхагавадгите

Глоссарий

Арати — ритуал, служащий выражением поклонения божеству. Святой человек с пением молитв обходит изображение бога или богини по часовой стрелке, держа в руках поднос, на котором находятся лампа или свеча, камфара, священный пепел, листья туласи (священного базилика), цветы и другие священные предметы.

Абхидхамма — часть священного писания традиции тхеравады, связанная в основном с философскими, космологическими и психологическими проблемами.

Авадхута — воплощённая сущность, живущая в состоянии внетелесного сознания. Аскет, достигший освобождения и обретший сверхъестественные силы.

Аватар — высшая форма живого существа, ещё сохраняющего физическое тело. Земное воплощение божества, такое как Рама, Кришна, Христос, Зороастр или Будда.

Адхарма — неправедное поведение. Неспособность или невозможность исполнять свой духовный долг или действовать по правде, заключённой в сердце человека.

Ананда — абсолютное блаженство.

Апариграха — отказ от обладания, достижения, привязанности. Согласие делом, словом и помышлением принимать лишь то, что совершенно необходимо. Одна из ям.

Асана — дословно «сидение». Удобная поза, которую можно сохранять в течение долгого времени. Один из шести элементов раджа-йоги.

Астея — отказ от воровства, отказ брать то, что тебе не принадлежит. Одна из ям.

Атман — искра божественного дыхания, присутствующая во всех живых существах.

Атма-вичара — вопрошание «Кто я?». Практика самоанализа, которую преподавал Рамана Махарши.

Ахамкара — ложная вера в индивидуальность. Иллюзорное чувство «я» и представление о себе как о том, кто действует, служат источником эгоизма и двойственности Вселенной.

Ахимса — отказ от причинения вреда словом, делом и помышлением. Тот, кто не сострадает всем возможным формам жизни, приносит им вред. Одна из ям.

Ашрам — община практикующих йогу, основанная на духовных принципах. Часто ашрам организуется лично духовным учителем или кем-то из последователей в его честь. Также ступень жизненного пути; в человеческой жизни насчитывается четыре ашрама: ученик, домохозяин, искатель духовности, аскет.

Аштанга-йога — физическая дисциплина, синхронизация дыхания с движениями и позами для уравновешивания тела и успокоения ума. «Восьмичленная йога»: яма, нияма, асана, пранаяма, пратьяхара, дхарана, дхьяна и самадхи.

Бардо — дословно «остров». Состояния, которые проходит душа между смертью и новым рождением.

Брахман — непознаваемое, невыразимое, неописуемое. Сам принцип просветления, из которого эманируют все без исключения явления тварного мира и к которому они затем возвращаются. Абсолютная реальность.

Брахма-яджня — преданность Божественному, выражающаяся в изучении религиозных текстов и идей.

Брахмачари — ученик духовного наставника, практикующий безупречность поведения и целомудрие.

Брахмачарья — практика непорочности. Одна из ям.

Буддхи — различающая и рассудочная часть сознания. Функционирует независимо от чувств и потому способен очищать и подчинять их.

Бхакти — йога любви и преданности. «Бхакти работает следующим образом — вы просто любите, любите, пока любящий и Возлюбленный не сольются в единое целое» (Рам Дасс).

Бхикшу — человек, следующий по пути отречения от всего мирского.

Бхута-яджня — приношение пищи птицам и животным в качестве духовной практики.

Васана — ограничения, налагаемые памятью, привычками или внешними условиями, которые могут помешать достижению просветления. Осознание этих ограничений может в значительной степени способствовать прогрессу.

Веды — буквально «мудрость». Древние священные тексты Индии. Веды составлялись начиная с третьего тысячелетия до н. э. Четыре веды, также называемые Самхитами, суть: Ригведа, Самаведа, Дджурведа и Атхарваведа.

Вишуддхимагга — работа, посвящённая буддизму тхеравады, датируемая пятым веком. Переведена на английский язык Бхикшу Нанамоли. Само название — «Вишуддхимагга» — означает «Путь очищения».

Гуна — буквально «нить, прядь». В индуистской философии одна из трёх изначальных сил или качеств природы: саттва (истина, чистота), раджас (энергия, страсть), тамас (инерция, иллюзия).

Гуру-крипа — «милость гуру».

Гхи — топленое масло. Символизирует изобилие и плодородие, часто используется в качестве ритуального приношения.

Даршан — получение искры Истины от святого человека, изображения божества или пребывания в священном месте.

Джапа — сосредоточенное повторение мантры, молитвы или имени Бога.

Джива, дживатман — индивидуальное воплощённое «я». Душа, которая идентифицируется со своим воплощением.

Джняна-йога — путь знания и мудрости, которым можно прийти через различение и размышление.

Дзадзэн — «просто сидение», одна из медитативных практик дзэн-буддизма.

Дзэндо — в дзэн-буддийской традиции место, где практикуют дзадзэн.

Дипа — масляная лампа, живой огонь, используемый во время церемонии арати. Он символизирует одновременно воплощение божества и то, что оно превосходит все телесные формы.

Докусан — в дзэнской традиции личная беседа с учителем.

Дордже — ритуальный объект, изображающий молнию и символизирующий использование непреодолимого оружия или средства, способного преодолеть любые препятствия.

Дхарана — концентрация на одном объекте.

Дхарма — основа вселенского порядка, универсальный общественный и моральный закон. Исполнение духовного долга, естественная праведность.

Дхоти — традиционная индийская мужская одежда: кусок ткани (шириной до метра, длиной до четырёх), драпирующая бёдра.

Дхьяна — медитация, размышление, созерцание.

Ида — энергетический канал (пади). расположенный слева от сушумны (астрального эквивалента позвоночника, по которому проходит энергия Кундалини). Обладает свойствами воды, женственности, прохладности, успокоения. См. также питала.

Индрии — органы чувств (слуха, зрения, обоняния, осязания и вкуса) и орудия действия (речевой аппарат, руки, ноги, органы выделения, органы воспроизведения).

Ишта-дэв — избранное божество, личный бог, который защищает и помогает ищущему следовать по духовному пути. «Хануман был избранным богом Махарадж-джи, воплощением его пути» (Рам Дасс).

Йога — буквально «соединяться, присоединяться». Путь воссоединения души с Абсолютной Реальностью. Включает медитацию, дыхательные практики, позы, правильное поведение, преданность и т. д.

Кайя — одна из форм тела. Например, тело дхармы именуется дхармакайя.

Кальпа — в индуистской хронологии период в 4 320 000 000 лет. Один день Брахмы.

Карма — буквально «действие». Это понятие включает не только действия человека в этом воплощении, но и во всех прочих воплощениях. Служит топливом для сансары. Кармический принцип причины и следствия не есть система наград и наказаний, но скорее естественный закон, поддерживающий равновесие Вселенной.

Карма-йога — путь действия. Практика сознательного использования своей повседневной жизни в качестве духовной работы при отказе от привязанности к плодам своих трудов.

Коан — неразрешимая загадка, используемая в качестве медитативной практики в некоторых традициях дзэн-буддизма. «Ум, используемый, чтобы побить самого себя» (Рам Дасс).

Кундалини — особого рода созидательная энергия, в латентном состоянии локализованная в основании позвоночного столба.

Кшатрии — одно из четырёх сословий в арийской системе общественного устройства в Индии: брахманы (учители), кшатрии (воины), вайшьи (купцы), шудры (рабочие). Арджуна принадлежит к сословию кшатриев — он борец с собственными чувствами и защитник людей.

Лила — божественная игра; восприятие реальности как Бога, который играет сам с собой.

Локи — другие миры, отличные от нашего физического.

Майя — буквально «иллюзия». Поток, омывающий всё, что творится и разрушается (феноменальный мир). То, что отвращает людей от Духа (Реального) и влечёт их к Материи (Нереальному).

Манас — низший ум. Рациональная часть ума, обладающая двойной функцией органа чувств и органа действия. При помощи манаса мы принимаем впечатления внешнего мира (чувства) и выдаём свою сознательную творческую реакцию на них (действие).

Мантра — ритмическое повторение слов или фраз, которые помогают успокоить рассудок и следовать дальше по духовному пути. Высочайшей мантрой является слово ОМ.

Мауна — духовное безмолвие.

Мауни — садху, чьей упайей является молчание.

Махаяна — «большая колесница», широкий путь спасения в буддизме. Согласно махаяне, спастись могут не только монахи, но и миряне.

Мурти — проявление сакральной силы или божества в форме иконы или статуи.

Намасте — словесное приветствие, часто сопровождается сложенными у сердечного центра ладонями, означающее «Я вижу в тебе божественность». «Я почитаю то место внутри тебя, в котором, когда ты пребываешь в своём, а я — в своём, есть только одна сущность» (Рам Дасс).

Ниббана, нирвана — освобождение от материального существования. Трансцендентальная свобода, являющаяся конечной целью учения Будды. Необусловленная мудрость, безграничное осознание.

Нивритти — течение вспять. Инволюция, отказ от действия. Противоположна правритти, движению к чувственному стимулу.

Нияма — внутренняя дисциплина аштанга-йоги, такая как шауча (чистота тела и ума), сантоша (удовлетворённость), тапас (самодисциплина), свадхьяя (преданность и духовное ученичество), ишварапранидхана (смирение, слияние с Божественным).

Нри-яджня — приношения гостям или нуждающимся (например, еда для голодных), совершаемые в качестве духовных практик.

Питала — энергетический канал (пади), расположенный справа от сушумны (астрального эквивалента позвоночника, по которому проходит энергия Кундалини). Обладает свойствами мужественности, активности, теплоты, огня. См. также ида.

Питри-яджня — приношение воды и риса или других продуктов питания умершим, чаще всего предкам.

Пракрити — природа, феноменальный мир. Единое проявляется в виде пуруши (духа) и пракрити. Пракрити — неотъемлемая и равноправная часть Божественного, а не подчинённая ему.

Пралайя — периодическое разрушение мироздания, означающее конец эпохи, во время которого все формы возвращаются в состояние непроявленного целого.

Пранам — поклон, выражающий почтение, обычно адресуется садху.

Пранаяма — регулирование дыхания в целях контроля за праной, или жизненной силой тела. Используется в йоге и медитации для очищения тела и концентрации ума.

Пратьяхара — удаление восприятия от чувственных объектов в целях успокоения ума. Один из восьми аспектов раджа-йоги.

Правритти — течение вперёд. Движение к чувственному стимулу. Противоположно нивритти, инволюции, движению вспять.

Психотропные вещества — вещества, влияющие на человеческое сознание, изменяющие состояние ума и способ его функционирования.

Пунья — правильное понимание, осознанное действие.

Пуруша — Дух, чистое осознание. Единое проявляется в виде пуруши и пракриты (природы).

Раджа-йога — «царский путь». Разум становится инструментом духа.

Раджас — энергия, действие, стимуляция желаний. Одна из гун.

Рам Нам сатья хей — индуистская мантра, с пением которой тело умершего несут к Гангу во время похоронного ритуала. Её можно часто услышать в Бенаресе.

Рамаяна — буквально «колесница Рамы». Написанная мудрецом Вальмики, Рамаяна представляет собой старейшую индийскую эпическую поэму на санскрите. В ней рассказывается о приключениях Рамы, аватара бога Вишну, его супруги Ситы и их борьбе с демоном Раваной. Таким образом в ней иллюстрируется извечное противостояние безличных законов природы и дхармы.

Ринпоче — буквально «драгоценный». Титул, которым именуют тулку и других лиц, обладающих высокими духовными заслугами.

Рохацу дай сешин — интенсивная дзэнская медитативная практика. Проводится в первые восемь дней декабря и представляет собой непрерывную медитацию с краткими перерывами на чтение сутр, еду и сон.

Садхак — человек, взыскующий Бога и Истины и придерживающийся садханы.

Садхана — происходит от корня «садх», означающего «двигаться прямо к цели». Духовный путь или духовные дисциплины, которые обеспечивают эволюционной энергией всех живых существ.

Садху — святой человек или мудрец.

Самадхи — концентрация, поглощённость, слияние, при котором человек и объект его созерцания сливаются в одно целое. Полное погружение тела, разума, души и духа в Единую Реальность. Единство и экстаз.

Сансара — буквально «окружать». Повторяющийся цикл рождений, смертей и новых рождений, причиной которых является человеческая карма, то есть действия, которые человек совершил в каждом воплощении.

Санкхья — индуистская философская школа, предметом изучения которой являются душа и тело человека.

Cam — абсолютная истинная сущность, находящаяся за пределами двойственности.

Сатори — в традиции дзэн-буддизма — «прямое восприятие». Это состояние может варьироваться от краткой вспышки интуитивного осознания до нирваны. С него начинаются, но им не заканчиваются дзэнские практики.

Саттва — ритуальная чистота. Пребывание в состоянии покоя и чистоты. Одна из гун.

Сатья — правдивость, правильность.

Сваха — ритуальное восклицание, произносимое во время приношений богам. Означает «Да будет так!».

Сваямвара — индийская церемония, во время которой царевна избирает себе мужа.

Сева — служение, свободное от привязанности к плодам своего труда. «Бог, служащий Богу и окружающий Бога любовью» {Рам Дасс).

Сешин — период интенсивных медитативных практик.

Сиддхи — происходит от корня «сидх», означающего «достигать». Сверхъестественные силы, присущие человеческому духу. Раскрыть эти силы можно через повторение мантр, медитацию и другие йогические практики.

Сиддхи-баба — совершенный йог, который овладел восемью сиддхами: способностью становиться бесконечно маленьким (анима), бесконечно большим (махима), лёгким (лагхима) или тяжёлым (гарима), а также умением творить (ишитва), повелевать (вашитва), оказываться в любом месте (прапти) и исполнять любые желания (пракамья).

Сканды — невечные элементы, или свойства, присущие всем формам жизни. Есть пять скандх, от которых зависят личные свойства людей: рупа (форма), ведана (ощущения), самджня (восприятие), санскара (реакции) и виджняна (сознание).

Ступа — буквально «вершина». Сооружение, возведённое над прахом или мощами просветлённого учителя.

Сушумна — астральный эквивалент позвоночного столба, где находятся чакры и движется энергия Кундалини.

Тапасья — самодисциплина, аскеза, ускоряющая духовный рост.

Тулку — мудрец, который сознательно отказался от нирваны и избрал новое перевоплощение, чтобы помогать ищущим духовность.

Тхеравада — буквально «путь старших». Совет пятисот старейшин, которые перевели учение Будды из устной традиции в письменную форму — так называемый Палийский канон, из которого черпает вдохновение традиция буддизма тхеравады. Это самая первая буддийская школа, распространённая в основном в юго-восточной Азии, почему также называется Южным буддизмом. С XIX века получила распространение в Европе и Северной Америке.

Упайя — путь. Любые средства и методы достижения духовного осознания.

Упанишады — буквально «находиться рядом, быть преданным».

Одни из главных индуистских духовных текстов. Упанитпады, наряду с араньяками и брахманами представляют собой комментарии Вед и других священных книг. Их центральным моментом является то, что «Я» тождественно Брахману.

Хатха-йога — путь телесной дисциплины и самоконтроля. Включает систему поз и работу с дыханием.

Чакра — один из семи энергетических центров или нервных сплетений, расположенных вдоль астрального позвоночного столба. Каждая чакра имеет свои физические и эмоциональные соответствия.

Чит — абсолютное знание.

Шабда-йога — йога работы с внутренним звуком.

Шакти — женский принцип божественной силы и энергии.

Осознание своей собственной внутренней силы.

Энтеогены — от греч. «энтеос» — «бог внутри», другое название психоделиков. Использование этих веществ (таких, как марихуана, пейот, айяхуаска и др.) позволяет временно освободиться от восприятия реальности, созданного рассудком и эго.

Юга — период в индийской хронологии. В каждом цикле творения есть четыре юги: сатья- или крита-юга {юга истины или золотой век продолжительностью 1 728 000 лет), период медитации; трета-юга (серебряный век, 1 296 000 лет), период жертвоприношения; двапара-юга (бронзовый век, 864 000 лет), период поклонения богам; и кали-юга (тёмный, или железный век, 432 000 лет), период пения Святых Имён. Кали-юга нашего цикла началась в 3102 г. до н. э.

Яма — одна из поведенческих дисциплин: ахимса (отказ от причинения вреда), сатья (правдивость), астея (отказ от воровства), брахмачарья (целомудрие) и апариграха (отказ от желаний).