Раэлит с Титаника

-Глава 10- Последнее интервью или встреча с айсбергом.

Стэнли Лорд (13 сентября 1877 - 24 января 1962) -

британский моряк, капитан лайнера «Калифорниэн»,

в ночь с 14 на 15 апреля 1912 года находившийся

в непосредственной близости от места крушения корабля «Титаник».

После гибели «Титаника» Стэнли Лорд был обвинен

следственной комиссией в умышленном неоказании помощи людям, терпящем бедствие на море.

Защитники капитана много лет были убеждены в несправедливом обвинении.

Обвинения сенатора Смита считали досадной ошибкой,

поскольку Смит не был моряком и не имел специалистов,

из-за чего множество обстоятельств стали неизвестны.

Лорд Мерси считал, что капитан «Калифорниан» сознательно пожертвовал кораблем.

В этой истории крушения «Титаника» никем точно не было установлено время,

когда произошли важные события и также не была учтена разница во времени

на «Калифорниан» и «Титаника», основываясь лишь на предположениях.

К примеру, неизвестно точное время, когда с «Титаника» начали пускать ракеты –

время принято на веру от матроса Роу.

Также, неизвестно когда впервые увидели огни с «Титаника»

на стоявшем поблизости судне. Из показаний помощника Боксхолла,

он обратил внимание, когда начал помогать снимать брезент со спасательных шлюпок;

доложив капитану Смиту, он получил ответ,

что Смит уже знает об огнях, что свидетельствовало

о присутствии неизвестного судна. Получается, что о корабле знали

еще до того, как начали спускать шлюпки. Из этого следует логичный вопрос о том,

почему Смит не направил «Титаник» в сторону корабля,

ведь к тому времени были известны масштабы повреждений,

котельные и машинное отделение было еще в порядке,

а погружение носовой части было еще незначительное?

Судно находилось в десяти милях, а «Титаник» еще мог

развить скорость до двенадцати узлов, а значит добраться могли за полчаса.

Следуя из этой логики, огни корабля они заметили значительно позже,

когда положение «Титаника» оказалось значительно серьезнее.

По заключению комиссии Мерси, события на «Титанике»

совпадали с событиями наблюдаемые с мостика «Калифорниан»,

и это стало одним из решающих доказательств вины Лорда.

Если бы дело рассмотрели подробнее, выявились огромные расхождения во времени.

Мерси, также как и Смит, не был моряком, и по мнению многих он искусно подогнал факты.

Также в ходе расследования Лорд утверждал,

что «Титаник» находился на расстоянии девятнадцать с половиной миль,

поэтому судно видеть не могли.

Лишь в ходе лондонских слушаний капитан «Маунт Темпля» уверял,

что координаты, переданные с «Титаника», были неточными.

Это мнение подтвердил капитан русского судна «Бирма» Людвиг Стулпинг.

Решающим фактором обвинения капитана Лорда стал тот факт,

что вахтенные проигнорировали сигналы бедствия.

Если о других факторах можно еще было спорить, но ракеты,

которые видели и отреагировали стали самым серьезным обвинением.

Неважно видели именно «Титаник» или иное судно,

но капитан должен был отреагировать на сигналы бедствия,

именно этот факт не снимает ответственности с капитана Лорда.

Несмотря на ледовую обстановку, «Калифорниан»

даже не сделал попытки приблизиться. Как не пересматривали дело,

игнорирование сигналов бедствия был вопиющим фактом.

Подобная аргументация логична и бесспорна, при условии,

если капитан Лорд был информирован о ракетах.

Однако Лорд утверждал, что в час ночи пятнадцать минут

второй помощник Стоун сообщил лишь об одной ракете,

а то, что позже кадет Гибсон докладывал о других ракетах, он не слышал.

Это объяснение посчитали маловразумительным, доказательств нет.

Таким образом, в деле «Калифорниан» много спорного и

официальные инстанции не стали доводить до крайности.

Капитан Лорд не был лишен капитанского диплома,

против него не было возбуждено никакого дела,

и он не предстал перед судом. Единственная причина, по которой так случилось –

комиссия понимала слабые стороны обвинения и решили не рисковать.

После публикации заключительного отчета судоходная компания «Лейленд лайн»,

которой принадлежало «Калифорниан» все же отстранили Лорда от командования.

Послужило и общественное мнение.

Хотя члены правления и считали, что в роковую ночь «Калифорниан»

не мог видеть «Титаник» и продолжали испытывать доверие к Лорду,

было завялено, если капитан опровергнет выдвинутые против него обвинения,

«Лейланд лайн» изменит свое решение.

Лорд проработал в компании четырнадцать с половиной лет.

Капитан сделал все, что мог дабы отбелить свою репутацию,

обратился в Объединение работников торгового флота и в министерство торговли.

К сожалению, при развитой бурной деятельности,

Объединение не собиралось менять первоначальных выводов.

Формально Лорда не могли отстранить от командования судном,

потому что с юридической точки зрения в официальной гибели «Титаника» никто не был обвинен.

В конце тысяча девятьсот двенадцатого года компания «Нитрат продюсерс стим шип»

предложила Лорду работу и в следующем году назначили капитаном судна «Англо-Саксон».

Восьмого августа тысяча девятьсот тринадцатого года лорд обратился

в министерство торговли с просьбой организовать новое расследование

и довести дело до суда, но, к сожалению, получил отказ.

Первая мировая война не дала возможности Лорду оправдаться.

После ее окончания, капитан решил, что больше не будет предпринимать попыток,

поскольку та роковая ночь не сильно отразилась на его дальнейшей жизни.

Четырнадцать лет Лорд командовал судном «Нитрат продюсерс»,

осуществляя грузовые перевозки между Европой и Южной Америкой.

Очевидцы говорят, что капитан изменился –

ранее вел себя крайне самоуверенно, он стал более предупредительный и спокойный.

В марте тысяча девятьсот двадцать седьмого года капитан «ушел» на берег

в связи с ухудшением здоровья. Руководитель компании писал о том,

что капитан пользовался полным их доверием и хорошо себя зарекомендовал на службе,

благодаря за безупречную работу.

Капитан Лорд вероятно никогда не вернулся бы к своему участию в событиях,

связанных с крушением «Титаника», если бы не книга «Незабываемая ночь»

вышедшая в свет в тысяча девятьсот пятьдесят шестом году писателя Уолтера Лорда.

В книге детально описаны детали роковой ночи, и, конечно,

затронуты действия «Калифорниан» и его капитана.

Информация была преподнесена также, как и в отчете лорда Мерси.

Книга стала популярной, а капитан Лорд, которому было уже восемьдесят лет,

понял, что вновь стоит защищаться.

Он вновь обратился в Объединение работников торгового флота,

в котором состоял с тысяча восемьсот девяносто седьмого года.

Генеральный секретарь откликнулся. Даже спустя пятьдесят лет

действия капитана «Калифорниан» вызывали жаркие споры

и в знак протеста действия генерального секретаря

капитан Айвен Томпсон (президент центрального органа Объединения) подал в отставку.

Капитан Лорд в июне тысяча девятьсот пятьдесят девятого года

под присягой сделал заявление, изложив все обстоятельства, связанные с катастрофой,

указав на пристрастность лорда Мерси и необъективные выводы.

Вновь проанализировал все показания, останавливаясь на тех,

которые свидетельствовали в его пользу, уделяя им особое внимание.

В возрасте восьмидесяти четырех лет Лорд Стэнли скончался.

В ее стеклянной полусфере то и дело появлялись вспышки. Эта машина была живой. Только пульт управления мог двигаться вместе с ней под самым днищем странной конструкции. Сама панель управления располагалась не на ней, а на консоли в ее нижней части блистая мощными прожекторами. Белый свет скрылся за горизонтом, зазвонил колокол и почти сразу же послышалось страшное: «Iceberg, right ahead![1]». Анастасия недоуменно моргнула, ведь даже ее плохое знание английского, позволило понять, о чем говорили. И вновь страшные крики, и команда «Право руля!». Эдвард пробежал вперед по палубе и в ужасе остановился. Он видел айсберг. Огромная глыба льда, торчащая из воды, неумолимо приближалась. Потянуло холодом, предзнаменуя огромные испытания. Анастасия обернулась. Леонид замер, во все глаза глядя на приближающуюся неизбежную смерть. И только сейчас девушка обратила внимание не странные нестыковки. Она точно помнила мелкие детали корабля и теперь несоответствия странным образом бросались в глаза. Она не могла обратить внимание на редких гуляющих – их наряды отличались от пассажиров первого класса двадцать первого века. Совсем другие ткани, накидки, фасон. Потянув за руку Эдварда, Анастасия кивнула, привлекая его внимания к странностям. Писатель нахмурился, и девушка поняла, что он ее заметил тоже, что и она.

Темная глыба льда приближалась, возвышаясь над палубой носовой надстройки. В последнюю секунду айсберг прошла мимо и скользнула вдоль борта судна.

- Право руля?!

- Да, мистер Петров. Я четко слышала, как дали команду право руля. Насколько я знаю, в судоходстве корабль поворачивает в противоположную сторону, не тоже самое, что ездить на автомобиле. «Право руля» означает, поворот кормы судна вправо, а носовой части – влево. Помощник капитана говорил, что машину поставят на реверс, но скорость слишком высока. Я видела, как машинные телеграфы перевели в положение «Стоп». Айсберг приближался. Столкновение было неизбежно. Слишком высокая скорость и отсутствие биноклей сделали свое дело. Это…не только это повлияло, там много факторов. Действия команды…они действовали быстро, четко и слаженно. Но времени не хватило.

Удар почти не чувствовался, палуба дрогнула и можно было различить лишь слабый скрипящий звук. Анастасия слышала, как отдаются команды, переводит морские приборы. Но девушку напрягало не это. Она прошла вперед и впервые увидела того, кого раньше могла рассмотреть лишь в документальных фильмах и в нескольких журналах. Мердок. Уильям Макмастер Мердок встревоженный, но невероятно собранный. Определенно его четкие и быстрые действия помогли, но по стечению обстоятельств столкновения не удалось избежать. «Титаник» продолжал двигаться вперед, раненный, красивый, но уже обреченный на верную смерть.

Романова остолбенела. Она слышала, как позади нее шумно выдохнул Эдвард. Испуганно оглядевшись, девушка подлетела к гуляющей паре, активно обсуждающей появление айсберга.

- Please, sir, what year is it?

- Nineteen-twelve, miss, - любезно ответил ей почтенный джентльмен, удивленно воззрившись на странную Романову, одетую в брюки.

- Thank you! – она кивнула, привыкшая жестами дублировать все сказанное на иностранное языке, будто боялась, что ее могут не понять. Обернувшись, она почти ударилась в грудь Эдварда.

- Я слышал, - сухо отозвался мужчина. – Как это возможно?

Они оба перевели взгляд на Леонида, но тот завороженно смотрел в пустоту перед собой и казалось не реагировал ни на что. Потерев лоб, мужчина опустил руки, безвольно повисшие вдоль тела.

- Анастасия! – единственное русское обращение не могло привлечь внимания.

Девушка озиралась и вскоре Эдвард махнул рукой, показывая направление и уже под руку с Анастасией спешил к Екатерине Николаевне.

- Что случилось? – женщина была взволнована.

- Айсберг, - отозвался Рассел.

- Я вышла подышать воздухом, - Екатерина Николаевна держалась руками за инвалидное кресло, будто это была единственная опора в ее жизни. – Бэлла спала в каюте. И я… - она дрожала. – Что сейчас будет? Что делать? Почему…

- Вы тоже заметили странности, - утвердительно мягко начал Рассел.

- Белая вспышка? Вы ведь тоже ее видели? – нервно спросила женщина и получив утвердительный кивок головы, продолжила. – Пассажиры…они…

- Раэлиты добились своего. Нас…перенесло во времени, - похоронным тоном проговорил Леонид, до конца не веривший в происходящее.

- Кто хорошо знает историю? – быстро спросил Эдвард.

- Я, - Анастасия сглотнула. – Нам нужно доложить обо всем капитану Смиту. Поблизости должно быть судно «Калифорниан». И…Томас Эндрюс. Да, точно! – девушка подпрыгнула на месте. – Насколько я помню, из того, попадалось на глаза, он быстро оценил ситуацию. Но сначала капитан! Я плохо говорю по-английски.

- Я помогу. Екатерина Николаевна, вам следует дождаться подготовки шлюпок на воду и садиться в первую.

- Бэлла! Сначала она! – женщина взволновано повернула коляску в сторону каюты.

- И сразу к шлюпкам! – напомнил Эдвард. – Мы еще придем к вам, будьте на месте!

Екатерина Николаевна согласно кивнула, а Леонид все также стоял бледный и испуганный. Анастасия вновь огляделась и заметила, как капитан Смит, Мердок и Боксхолл вышли на правое крыло мостика, чтобы посмотреть, был ли виден айсберг за кормой.

- Не время для ступора, идем, - писатель хлопнул друга по несчастью по плечу и торопливым шагом направился к штурманской рубке, куда уже прибыл капитан.

Анастасия, переходя на бег старалась не отставать, продолжая оглядываться. Странный переход во времени ее несильно пугал, сколько дальнейшая судьба корабля.

Смит, Мердок и Боксхолл вышли на правое крыло, чтобы посмотреть, был ли виден айсберг за кормой.

Когда Анастасия с Эдвардом достигли капитанского мостика, а за ними отставая поспешал Леонид, капитана Смита уже не было. Путь к капитанскому мостику преградило несколько помощников, предупреждая о том, что здесь пассажиры не должны находиться, требуя вернуться в каюты.

- Эдвард, спросите про каюту Томаса Эндрюс, - Анастасия подергала за рукав пиджака писателя. – Он нас послушает.

Тот кивнул и послушно продублировал вопрос, демонстрируя прекрасное владение английским языком. Помощник Муди, его девушка смутно помнила, лишь предположила любезно ответил на вопрос Рассела, но все же призвал вернуться в каюту. Поблагодарив, Эдвард бодрым шагом взял верное направление, неплохо ориентируясь на корабле. Пассажиры первого класса толпились у парадной лестницы. Кто-то из них видел айсберг, некоторые проснулись от неясного звука.

Бросив украдкой взгляд на часы. Почти двенадцать. Никто не придавал значению происходящего

Анастасия почувствовала, будто «Титаник» приобрел легкий носовой дифферент. Подозрения усилились, когда вся компания спускалась по лестнице – чувство равновесия подсказывало, что ступени находятся не в горизонтальном положении, а немного наклонились вперед. Небольшой наклон заметил и Эдвард, но молчал – сейчас были вещи поважнее.

Томаса Эндрюс они застали в коридоре за общением с кем-то из пассажиров.

- I have something important to tell you. Please![2]– первая заговорила Анастасия, боясь упустить возможность.

Мужчина обернулся. Статный, он держался строго, но во взгляде мелькнула тревога, которая, впрочем, тут же была взята под контроль. Но в глазах не было прежнего огонька жизни, потухший. Мужчина хорошо держался и мог скрывать свои эмоции от других, но взгляд говорил о многом – зеркало души.

- We have important information[3], - быстропроизнесЭдвард. - Can we talk in private?[4]

- Please, - снова подтвердила девушка, надеясь, что их услышат.

Ответив утвердительно, Томас Эндрюс отвел Эдварда и Анастасию в сторону и прикрыл дверь. небольшое помещение вероятно отводилось для приватных разговоров джентльменов первого класса за бокалом виски и сигары. Сейчас в столь позднее время здесь никого не было. Романова не заметила, где они потеряли Леонида, но не придала этому значения, предположив, что он либо отстал, либо решает какие-то свои дела.

- We have seen the iceberg, and we know that the Titanic will sink[5], - спокойнопроизнесписатель. – But… - оннамгновениезадумался, подбираяслова. - Not everyone will be saved. There are few boats.[6]

Томас Эндрюс оглянулся, будто боялся, что их могут подслушивать и быстро что-то заговорил. Анастасия, как ни пыталась, не могла успеть за стремительной спокойной речью. Эдвард кивал, будто соглашаясь со сказанным и вскоре обратился к девушке.

- Он говорит, что вода попала в шесть водонепроницаемых отсеков, готовят спасательные шлюпки. Подают сигнал «SOS».

- Скажи ему, что примерно в девятнадцати с половиной миль находится «Калифорниан», пусть попробуют с ним связаться. Если заметят корабль, который не подает никаких сигналов, стоит двигаться к нему, пока корабль еще может двигаться.

Эдвард согласно кивнул и быстро перевел. Томас выслушивал внимательно, лишь изредка хмуря брови.

- Пожалуйста! Передайте это капитану, он вас послушает. «Калифорниан» сам не придет на помощь, но, если «Титаник» приблизится, будет возможность спасти больше людей. «Карпатия» прибудет в четыре утра, большинство уже погибнет. «Титаник» может развить скорость около двенадцати узлов, - Анастасия подождала, когда Эдвард переведет ее слова и продолжила. – «Маунт Темпль» не сможет пробиться через дрейфующие льды, хотя они приняли радиограмму. Координаты «Титаника» не верны! Это очень важно, - она подтвердила свои слова серьезным взглядом и вздохнув, Рассел покорно озвучил ее слова.

Томас Эндрюс кивнул и поблагодарив за информацию, что-то сказал.

- Он просит не распространяться об этом и не сеять паники, идти к спасательным шлюпкам. Меры будут приняты, но «Титаник» обречен.

- I'm sorry about what happened[7], - Романоваопустилавзгляд. Обняв напоследок, Анастасия еще раз посмотрела на талантливого конструктора, зная, что видит его в первый и последний раз.

Она поняла «Мне тоже», произнесенное Томасом. Распрощавшись, они покинули апартаменты. Выйдя на прогулочную палубу, они застали прогуливающихся пассажиров, которых взволновало столкновение последние новости. Никто еще не знал истинной причины. Многие проходили в курительные клубы, иные возвращались в каюты.

Одновременно с этим, на шлюпочной палубе вовсю готовили спасательные шлюпки, снимая брезент и готовя их к спуску. Четвертый помощник капитана Боксхолл помогал в подготовке к эвакуации, как обратил внимание, глядя куда-то вдаль. На горизонте мерцали огни справа от носа «Титаника».

- Это «Калифорниан»! – неожиданно воскликнула Романова и вновь дернула за руку Эдварда. – Скорее всего это она!

Боксхолл обернулся, вероятно, отреагировав на название корабля и спросил что-то у пары. Рассел кивнул, соглашаясь со сказанным и попросил передать капитану Смиту, что это судно действительно «Калифорниан» и следует попробовать приблизиться к нему. Ничего не ответил четвертый помощник капитана отлучился на капитанский мостик.

Анастасия прижалась к Эдварду и тихо спросила:

- Что мы делать будем?

- Известно, что, тебе следует быть в шлюпке.

- А ты?

Он промолчал – ответ не требовался. Испуганно обернувшись, девушка ударила мужчину в плечо.

- Нет! Не смей со мной прощаться! – воскликнула она. – Мы найдем способ спастись! Вместе! Пожалуйста! Ты обещал мне свидание.

Обессиленно она уткнулась лбом в его плечо. Писатель лишь молча обнял девушку за плечи, притягивая к себе еще ближе. Они оба были сбиты собственными чувствами и не понимали, почему стали так близки. Но неизбежность катастрофы не давала им времени.

Анастасия думала о том, что неожиданная встреча с Расселом стала для нее тем необходимым глотком воздуха в этом сером мире. Правда, глоток был горьким, но по сравнению с тем, что она случалось в ее жизни, здесь все оказалось очень даже ничего. Без него она могла бы умереть от тоски. Теперь он сидел рядом, и его близость успокаивала. А когда он вот так, просто, молчал с ней, это действовало ободряюще и казалось признаком его мужской солидарности, таящегося где-то в самой глубине души. Нужно просто научиться правильно его вдыхать. И относиться к этому философски – если уж терять, то хоть на секунду. Иначе жизни не хватит. И тогда все будет уже не важно. Да у них теперь и не было этой жизни.

- Эдвард, пообещай мне.

- Чего ты хочешь? – спокойно проговорил он, и эти простые слова больно резанули по сердцу.

- Мы спасемся вместе, либо вместе погибнем.

- Анастасия, - он вздохнул, продолжая обнимать ее, гладить по спине. – Ты даешь себе отчет в том, что говоришь? Мы ведь знакомы недавно и…

- Плевать, - она вскинула голову.

- Это странно, - заглядывая в ее невероятные глаза, мужчина прошептал. – Так странно…мы знакомы недавно, но я будто знаю тебя всю свою жизнь. Я так испугался, когда за обедом от Пол Окиртана узнал, что тебя не было в каюте. Спрашивал у знакомых, но никто тебя не видел. Лишь один матрос сообщил, что видел тебя, якобы упавшую в обморок, но в медсанчасти тебя также не видели.

- То есть ты искал меня?

- Разве могло быть иначе, моя милая Анастасия, - он грустно усмехнулся.

- Так ты дашь мне обещание.

- Я сделаю все возможное, чтобы мы спаслись, - искренне пообещал он. – Я не могу тебя потерять. Не сейчас, когда обрел родственную душу.

Она еще крепче обхватила его руками, чувствуя, как грудь разрывает рыданиями, но держась изо всех сил.

- Нет никакой информации, - Иван вернулся в кабинет. – Ничего. Рассел нигде не объявился.

- Спасибо, - кивнула мисс Романова, по просьбе которой Петров еще раз уточнял информацию.

- Вы переживаете, очевидно.

- Очевидно, - она почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы. У них не получилось…ей не хотелось верить в его смерть, но…снова это очевидно. Очевидно, Эдвард не спасся.

- Анастасия!

Екатерину Николаевну они заметили сразу.

- Бэлла, я не могу ее найти, - испуганно заметила женщина. На русскоговорящих не особо обратили внимания, даже инвалидная коляска не привлекала зевак.

- Где она может быть? – Эдвард был лаконичен и собран.

- Она…она гуляла по палубе, - пытаясь подавить подступающую панику и истерику, проговорила женщина. – Возможно она вернулась в каюту, я не знаю.

- Анастасия, какая шлюпка будет спущена на воду первой?

- Шлюпка номер семь с правого борта, в сорок минут. Руководил помощник Мердок, - быстро припомнила девушка.

- Отправляйтесь на правый борт к шлюпке, эвакуируйтесь. Мы найдем Бэллу, и посадим ее в спасательную шлюпку, - вкрадчивым тоном произнес Рассел, обращаясь к Екатерине Николаевне. – Пока не поднялась паника, нам под силу это сделать.

- Спасибо. Спасибо большое, - торопливо заговорила женщина.

- Не за что. Обещаю, мы ее найдем, - заверил Эдвард и обратился к Анастасии. – Идем.

Она знала, что времени у них мало. Следовало торопиться.

[1]Айсберг, прямо по курсу!

[2]Я должна сказать вам кое-что важное. Пожалуйста!

[3]У нас есть важная информация.

[4]Мы можем поговорить наедине?

[5]Мы видели айсберг и знаем, что "Титаник" пойдет ко дну

[6]Но…не все спасутся, шлюпок мало.

[7]Мне жаль, что так случилось.