| Русский | Греческий | Особенность |
|---|---|---|
| я | Эго (εγώ) | «г» мягкое, фрикативное, близкое по звучанию к «х» |
| ты | эсИ (εσύ) | |
| вы | эсИс (εσείς) | |
| он | афтОс (αυτός) | |
| они (м.р.) | афтИ (αυτοί) или пу (που) | |
| она | афтИ (αυτή) | |
| они или эти (ж.р.) | Афтес (αυτεσ) | |
| оно | афтО (αυτό) | |
| они или эти (ср. р.) | Афта (αυτα) |