Русско-греческий разговорник

Основные фразы

Здравствуйте.

Χαίρετε. (Хэрэтэ)

Привет.

Γειά σου. (Я су)

Как у вас дела?

Τι κάνετε? (Ти канэтэ?)

Хорошо, спасибо.

Καλά, ευχαριστώ. (Кала, эфхаристо)

Как вас зовут?

Πώς σας λένε? (Пос сас лэнэ?)

Меня зовут ______ .

Με λένε ______ . (Мэ лэнэ _____ .)

Очень приятно познакомиться.

Χαίρω πολύ. (Хэро поли)

Пожалуйста.

Παρακαλώ. (Паракалο)

Спасибо.

Ευχαριστώ. (Эфхаристо)

Пожалуйста (ответ на благодарение).

Παρακαλώ. (Паракалο)

Да.

Ναι . (нэ)

Нет.

Όχι. (охи)

Извините (обратить внимание).

Συγνώμη . (Сигноми)

Простите (просить прощения).

Με συγχωρείτε! . (Ме синхорите)

До свидания.

Χαίρετε . (Хэрэтэ)

Пока (прощание).

Γειά. (Я)

Я не говорю по-гречески [хорошо].

Δεν μιλάω ελληνικά [καλά]. (Дэн милао элиника [кала])

Вы говорите по-русски?

Μιλάτε ρωσικά ? (Милате росика?)

Кто-нибудь здесь говорит по-русски?

Κάποιος μιλάει ρωσικά? (Капьос милай росика?)

Помогите!

Βοήθεια! (Воифиа!)

Осторожно!

Προσοχή! (Просохи!)

Доброе утро.

Καλη πρωι. (Кали прои)

Добрый день.

Καλημέρα. (Калимэра)

Добрый вечер.

Καλησπέρα. (Калиспэра)

Доброй ночи.

Καληνύχτα. (Калинихта)

Спокойной ночи.

Καληνύχτα. (Калинихта)

Я не понимаю.

Δεν καταλαβαίνω. (Дэн каталавэно)

Где туалет?

Πού είναι η τουαλέτα? (Пу инэ и туалета?)

Здравствуй (-те)! Я су (сас)!

До свидания! Я су (сас)!

Спасибо Эфхаристо

Пожалуйста/просьба/ Паракало

Да Нэ

Нет Охи

Хорошо Кала

Плохо Асхима

Извините/Простите Сигноми/мэ синхорите

Много Поли

Мало Лиго

Большое Мэгало

Маленькое Микро

Кто? Пхес/ж.р. Пхя?, ср.р. Пхе?/

Что? Ты?

Почему? Яты?

Как? Пос?

Где? Пу?

Куда? Прос та пу?

Сколько? Посо?

Сколько стоит? Посо кани?

Я хочу- Тэло-

Я не хочу- Дэ тэло-

Я хочу есть Пинао

Я хочу пить Дипсао

Я не говорю по-гречески Дэ мило элиника

Как поживаешь /-ете/? Ты кан/ис/-этэ/?

Спасибо, хорошо Кала, эфхаристо

Плохо Хальа

Господин! Кириэ!

Госпожа! Кириа!

Дорогие друзья! Агапиты фили!

Молодой человек! Нэаре!

Девушка! Дэспинис!

Я не соглас/ен/-на Де симфоно

Я не могу/ Мы не можем эн боро/ден боруме/

Спасибо, я не хочу Эфхаристо, де/н/тело

Будьте добры/любезны Эхетэ ты/н/калосини

У меня к Вам просьба Эхо на сас кано мья параклиси

Не могли бы вы дать мне-? Та борусатэ на му досэтэ-?

Помогите мне, пожалуйста Воитистэ ме, паракало

Простите, я ошиб/ся/-лась/ Сигноми, экана латос

Приятного отдыха! Кали ксекураси/анапафси!

На здоровье! Стын ия су/сас/!

Приятного аппетита! Кали орэкси!

Что вы делаете-? Ти та канэтэ-?

сегодня Симера

Сегодня вечером Апопсе

завтра Аврио

Завтра вечером аврио то вради

Я хочу пригласить вас в гости Тэло на сас калесо спиты му

Можно предложить вам/тебе/-? Боро на сас/сэ/керасо-?

Чашку кофе Эна/н/кафе

Как вас/тебя/зовут? Пос сас/сэ/ ленэ?

Мое имя- То онома му инэ-

Вот моя визитная карточка На и карта му

Откуда вы приехали? Апо пу иртатэ?

Я приехал/-а/ из- Ирта апо