Рыцарство от древней Германии до Франции XII века

ИСТОЧНИКИ И БИБЛИОГРАФИЯ

ИСТОЧНИКИ

Сокращения:

АА. SS. — Acta sanctorum болландистов, третье издание

MGH — Monumenta Germaniae Historica (SS — Scriptores, Scr. rer. Merov. — Scriptores rerum merovingicarum)

PL — Migne. Patrologie latine

Abbon (de Sancto Germano). Le siege de Paris par les Normands: poeme du 9° siècle. Ed. et trad. Henri Waquet. Paris: Belles lettres, 2^e tirage, 1964.

Abélard et Héloise. Correspondance. Texte trad, [du latin] et présenté par Paul Zumthor. Paris: Union generate d'éditions, 1979.

Adalbéron de Laon. Poeme au roi Robert: introduction, édition et traduction par Claude Carozzi. Paris: Société d'éditions les Belles lettres, 1979.

Adimar de Chabannes. Chronique: introduction et traduction par Yves Chauvin et Georges Pon. Turnhout (Belgique): Brepols, 2003.

Albert d'Aix. Histoire des croisades. Trad, du latin avec une introd., des suppl., des notices et des notes par Guizot. Paris: J. L. J. Briere, 1825 (Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France, depuis la fondation de la monarchic française jusqu'au 13^е siècle). Переиздание: Clermont-Ferrand: Paléo, 2004 (переводы, переизданные в этой серии, красивы, но следует обращаться к более поздним критическими изданиям, чем те, с которых переводили Гизо и его сотрудник Фужер: Albert d'Aix. Alberti Acquensis Historia hiersolymitana // Recueil des Historiens des Croisades. T. I, Historiens occidentaux. 4. Publié par l'Académie des Inscriptions et des Belles-Lettres. Paris: Imprimerie royale [puis] Imprimerie imperiale [puis] Imprimerie nationale, 1879. P. 265–713. — Albert of Aachen. Historia Ierosolimitana: history of the journey to Jerusalem. Edited and translated by Susan B. Edgington. Oxford: Clarendon Press, 2007).

Annales de Sainl-Bertin: publiées par Felix Grat, Jeanne Vielliard et Suzanne Clemencet. Paris: С. Klincksieck, 1964. (Publications pour la Société de l'histoire de France.)

Annales de Saint-Vaast // Les annales de Saint-Bertin el de Saint-Vaast. Pub. par 1'abbe Charles Dehaisnes. Paris: Mme Ve J. Renouard, 1871. (Publications pour la Société de l'histoire de France.) [Русский перевод: Ведастинские анналы (анналы Сен-Вааста) / Пер. М. С. Петровой // Историки эпохи Каролингов. М.: РОССПЭН, 1999. С. 161–188.]

Annales… qui dicunlur Annales Laurissenses maiores et Einhardi. Post ed. G. H. Pertzii recogn. Fridericus Kurze. Hannoverae: Hahn, 1895. (Четные страницы.)

Annales regni Francorum inde ab a. 741, usque ad a. 829. Post ed. G. H. Pertzii recogn. Fridericus Kurze. Hannoverae: Hahn, 1895. (Нечетные страницы.)

Annales royales des Francs: de l’année 741 a l’année 829. Trad, du latin par Ch. Guizot et R. Fougères. Clermont-Ferrand: Paléo, 2001 (сравнить с переводом в критическом издании: Charlemagne. Textes choisis par Georges Tessier… Paris: A. Michel, 1967. P. 125–191).

Anthologie des troubadours: textes choisis, présentés et traduits par Pierre Bee. Paris: Union générale d'éditions, 1979.

Asironomus. Das Leben Kaiser Ludwigs: herausgegeben und übersetzt von Ernst Tremp. (После: Thegan. Die Taten Kaiser Ludwigs). Hannover: Hahn, 1995

Baumgartner, Emmanuèle; Short, Ian (ed. et trad.). La geste du roi Arthur selon le roman de Brut de Wace et 1'Historia Regum Britanniae de Geoffroy de Monmouth. Paris: Union générale d'éditions, 1993.

Benoît de Sainte-Maure. Chronique des dues de Normandie: publiée d'après le manuscrit de Tours avec les variantes du manuscrit de Londres par Carin Fahlin. Uppsala: Almqvist och Wiksells, boktryck, 1951–1954.

Бернар Анжерский и продолжатели. Чудеса святой Веры. Перевод на французский: Bernard, ecolâtre d'Angers. Sainte Foy, vierge et martyre. Trad. par Auguste Bouiliet, Louis Servieres. Rodez: E. Carrere, 1900. Воспроизведено в издании: Livre des miracles de sainte Foy: 1094–1994. Selestat: Société des amis de la Bibliotheque humaniste, 1994 (см.: Liber miraculorum Sancte Fidis: edizione critica e commento a cura di Luca Robertini. Spoleto: Centro italiano di studi sull'Alto Medioevo, 1994. [Biblioteca di Medioevo latino; 10]).

Bernard de Clairvaux (saint). Les combats de Dieu; pref. de Dom Jean Leclercq; textes choisis et trad, par Henri Rochais. Paris: Stock, 1981. (Stock + plus. Série Moyen-Age.)

Bernard de Clairvaux (saint). Éloge de la nouvelle chevalerie (перевод отрывков) // Richard, Jean (ed.). L'esprit de la Croisade. Paris: les Ed. du Cerf, 1969. (Chrétiens de tous les temps.) P. 136–152.

Бертран де Борн. Произведения: Le Seigneur-troubadour d'Hautefort, l'oeuvre de Bertran de Born. Ed. par Gerard Gouiran. 2 ed. condensee. Aix-en-Provence: Université de Provence, 1987 (первое издание: L'Amour et la guerre: l'oeuvre de Bertran de Born. Ed. par Gerard Gouiran. Aix-en-Provence: Publ. Université de Provence; Marseille: diffusion Laffitte, 1985.). [Ha русском языке: Жизнеописания трубадуров. М.: Наука, 1993. С. 51–89. — Песни трубадуров. М.: Наука, 1979. С. 76–101.]

Biographies des troubadours: Textes provenc aux des XIII et XIV siècles. Ed. par Jean Boutière et A.-H. Schutz. Paris: A.-G. Nizet, 1964. [Русский перевод: Жизнеописания трубадуров. М.: Наука, 1993. (Литературные памятники.))

Boretius, Alfred см. Les Capitulaires.

Bultot-Verleysen, Anne-Marie (ed. et trad.). Des Miracula inédits de saint Geraud d'Aurillac (909) // Analecta Bollandiana. 118, 1–2, 2000. P. 47–141.

Cahen, Claude. Un episode épico-féodal franc dans une chronique arabe// La Noblesse au Moyen âge, XIe-XVe siècles: essais à la mémoire de Robert Boutruche. Reunis par Philippe Contamine. Paris: Presses universitaires de France, 1976. P. 129–132.

Les Capitulaires // Charlemagne. Textes choisis par Georges Tessier… Paris: A. Michel, 1967. P. 280–361. По изданию: Capiiularia regum Francorum. Denuo ed. Alfredus Boretius et Victor Krause. Hannoverae: Hahn, 1883. T. 1. (MGH. Legum Sectio II; Т. 1.)

Caesarius Heisterbacensis. Dialogus miraculorum. Textum ad quatuor codicum manuscriptorum éditionisque principis fidem accurate recognovit Josephus Strange. Coloniae, Bonnae [u.a.]: Heberle, 1851.

La chanson d'Antioche. Ed. par Suzanne Duparc-Quioc. Paris: Librairie orientaliste P. Geuthner, 1976–1978. Частичный перевод см.: Croisades et pèlerinages: recits, chroniques et voyages en Terre sainte, XII-XVI siècle. Édition établie sous la direction de Danielle Regnier-Bohler. Paris: R. Laffont, 1997. P. 27–169.

Garin le Lorrain: chanson de geste du XII^е siècle. Traduction par Bernard Guidot. Nancy: Presses universitaires de Nancy; Metz: Ed. Serpenoise, 1986.

La Chanson de Girart de Roussillon. Traduction, presentation et notes de Micheline de Combarieu du Gres et Gerard Gouiran. Paris: Librairie générale française, 1993. (Lettres gothiques.)

La chanson de Guillaume. Texte établi, trad, et annoté par Francois Suard. Paris: Bordas, 1991. (Les classiques medievaux.) [Русский перевод: Песнь о Гильоме / Пер. Ю. Б. Корнеева // Песни о Гильоме Оранжском. М.: Наука, 1985. (Литературные памятники.) С. 225–312.]

La Chanson de Roland. Édition critique et traduction de Ian Short Paris: Librairie générale française, 1990. (Lettres gothiques.) [Русский перевод: Песнь о Роланде / Пер. Ю. Корнеева // Западноевропейский эпос. Л.: Лениздат, 1977. С. 496–608.]

La chanson de Sainie Foi d'Agen: poeme provencal du XIe siècle. Edite d'après Je manuscrit de Leide par Antoine Thomas. Paris: H. Champion, 1925. (Les classiques français du Moyen Age.)

Chrétien de Troyes. Erec et Enide; traduction, presentation et notes de Jean-Marie Fritz. Paris: Librairie generaie française, 1992. (Lettres gothiques.) |Русский перевод: Кретьен де Труа. Эрек и Энида / Пер. Н. Я. Рыковой // Кретьен де Труа. Эрек и Энида. Клижес. М.: Наука, 1980. (Литературные памятники.) С. 5–211.]

Chrétien de Troyes. Cliges; suivi des Chansons courtoises. Traduction et notes par Charles Mela et Olivier Collet. Paris: Librairie generaie frangaise, 1994. (Lettres gothiques.) [Русский перевод: Кретьен де Труа. Клижес / Пер. В. Б. Микушевича // Кретьен де Труа. Эрек и Энида. Клижес. М.: Наука, 1980. (Литературные памятники.) С. 212–414.]

Chrétien de Troyes. Le Chevalier de la Charrette: ou le roman de Lancelot: ed. critique d'après tous les manuscrits existants. Trad., presentation et notes de Charles Me'la. Paris: Librairie generaie frangaise, 1992. (Lettres gothiques.)

Chrétien de Troyes. Le Chevalier au lion ou Le roman d'Yvain. Traduction, presentation et notes de David F. Hult. Paris: Librairie generate française, 1994. (Lettres gothiques.) [Русский перевод: Кретьен де Труа. Ивэйн, или Рыцарь со львом / Пер. В. Микушевича // Средневековый роман и повесть. М.: Худ. лит., 1974. [БВЛ. Серия первая, т. 24.]).

Chrétien de Troyes. Le conte du Graal ou Le roman de Perceval. Traduction critique, presentation et notes de Charles Mela. Librairie generaie française, 1990. (Lettres gothiques.)

Chrétien de Troyes. Romans; suivis des Chansons. Paris: Librairie generaie frangaise, 1994. (La Pochotheque. Classiques modernes.) (Пять романов, удобно объединенных, но представленных менее приятно.)

Chroniques arabes des Croisades. Textes recueillis et présentés par Francesco Gabrieli; traduit de l'italien par Viviana Pâques. Seconde édition. Aries: Sindbad-Actes Sud, 1996.

Le «Convenlum» (vers 1030): un precurseur aquitain des premières epopees. Ed. par George Beech, avec la collab. de Yves Chauvin et Georges Pon. Geneve; Paris: Droz, 1995 (см. более убедительный комментарий: Martindale, Jane. Status, authority and regional power: Aquitaine and France, 9^th to 12^th centuries. Aldershot: Ashgate Variorum, 1997. Chap. Vila, VIIb, VIII.)

Croisades et pèlerinages: recits, chroniques et voyages en Terre sainte, XII-XVI siècle. Édition établie sous la direction de Danielle Régnier-Bohler. Paris: R. Laffont, 1997. (Bouquins.)

Dudon de Saint-Quentin. De moribus et actis primorum Normanniae ducum. Ed. par Jules Lair. Caen: Тур. F. Le Blanc-Hardel, 1865. (Memoires de la Société des antiquaires de Normandie; 23.) (Английский перевод: Dudo of St Quenlin. History of the Normans. Transl. into English by Eric Christiansen with introd. and notes. Woodbridge: the Boydell press, 1998).

Dufournet, Jean (ed.). Anthologie de la poesie lyrique française des XIIe et XIIIe siecies. Paris: Gallimard, 1989.

Eginhard. Vie de Charlemagne; editee et traduite par Louis Halphen. Paris: Les belles lettres, 1994. 6e tirage. [Русский перевод: Эйнхард. Жизнь Карла Великого / Пер. А. В. Тарасовой // Историки эпохи Каролингов. М.: РОССПЭН, 1999. С. 7–35.]

Étiеппе de Fougères. Le Livre des manieres. Edite par R. Anthony Lodge. Geneve: Droz, 1979.

Ermold Le Noir. Poeme sur Louis le Pieux et epitres au roi Pepin. Edites et traduits par Edmond Faral. Deuxieme tirage. Paris: Société d'édition les Belles lettres, 1964. 2^e tirage. [Частичный русский перевод: Эрмольд Нигелл. Из поэмы «Прославление Людовика, христианнейшего кесаря» / Пер. М. Л. Гаспарова // Песни о Гильоме Оранжском. М.: Наука, 1985. (Литературные памятники.) С. 459–462.]

Eudes de Saint-Maur. Vie de Bouchard le Vénérable, comte de Vendôme, de Corbeil, de Melun et de Paris (X^е et XI^е siecies); publiée avec une introduction par Charles Bourel de la Ronciere. Paris: A. Picard et fils, 1892.

Flodoard. Les annales de Flodoard: publiées d'après les manuscrits, avec une introduction et des notes par Ph. Lauer. Paris: A. Picard et fils, 1905. [Русский перевод: Флодоард. Анналы / Пер. А. В. Тарасовой // Рихер Реймский. История. М.: РОССПЭН, 1997.]

Foucher de Chartres. Histoire des croisades. Trad, par Guizot. Paris: J. L. J. Briere, 1825. (Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France, depuis la fondation de la monarchie française jusqu'au 13e siècle. XXIV.) Переиздание: Paris: Cosmopole, 2001 (см.: Foucher de Chartres. Historia Hierosolymitana // Recueil des Historiens des Croisades. T. I, Historiens occidentaux. 3. Public par l'Académie des Inscriptions. Paris: Imprimerie royale [puis] Imprimerie imperiale [puis] Imprimerie nationale, 1861. P. 311–485.)

Frédégaire. Chronique des temps merovingiens: livre IV et continuations. Texte latin selon l'ed. de J.M. Wallace-Hadrill; trad., introd. et notes par Olivier Devillers et Jean Meyers. Turnhout: Brepols, 2001.

Galbert de Bruges. Le Meurtre de Charles le Bon. Trad, du latin par J. Gengoux. Anvers: Fonds Mercator, 1978 (см.: Galbert de Bruges. Histoire du meurtre de Charles le Bon, comte de Flandre (1127–1128). Publie d'après les Manuscrits avec une introduction et des notes par Henri Pirenne. Paris: A. Picard, 1891. [Collection de textes pour servir à l'etude et à l'enseignement de l'histoire; 10]).

Geoffroi de Monmouth. Histoire des rois de Bretagne; traduit et commente par Laurence Mathey-Maille. Paris: les Belles lettres, 1992. [Русский перевод: Гальфрид Монмутский. История бриттов / Пер. А. С. Бобовича // Гальфрид Монмутский. История бриттов. Жизнь Мерлина. М.: Наука, 1984. (Литературные памятники.). С. 5–137.] (См. также: Baumgartner, Emmanuèle.)

Geoffroi; prieur de Vigeois. Chronique; traduite par Francois Bonnélye. Tulle: Vve Detoumelle, 1864. (См.: Chronica // Nova; bibliothecce manu-scriptorum librorum tomus secundus. Opera ac studio Philippi Labbe. Parisiis, apud Sebastianum Cramoisy, regis & reginse architypographum, et Gabrielem Cramoisy, 1657. T. II. P. 279–342.)

Grégoire de Tours. Histoire des Francs; traduit du latin par Robert Latouche (1963). Paris: Belles lettres, 1995. [Русский перевод: Григорий Турский. История франков / Пер. В. Д. Савуковой. М.: Наука, 1987. (Литературные памятники.))

Grégoire de Tours. La Gloire des martyrs // Grégoire de Tours. Le livre des miracles; et autres opuscules. Revus et collationnes sur de nouveaux manuscrits et trad, pour la society de l'histoire de France par H. L. Bordier. T. 1, Paris: J. Renouard, 1857.

Gui d'Amiens. The Carmen de Hastingae Proelio of Guy, Bishop of Amiens. Edited by Catherine Morton and Hope Muntz. Oxford: Clarendon press, 1972.

Guibert de Nogent. Autobiographie; introduction, édition et traduction par Edmond-René Labande. Paris: Société d'édition les Belles lettres, 1981. (Les Classiques de l'histoire de France au Moyen âge; 34.)

Guibert de Nogent. Geste de Dieu par les Francs: histoire de la première croisade. Introduction, traduction et notes par Monique-Cecile Garand. Turnhout: Brepols, 1998.

Guillaume IX, duc d'Aquitaine. Les chansons de Guillaume IX, duc d'Aquitaine: 1071–1127. Éditées par Alfred Jeanroy. Paris: H. Champion, 1913. (Ha русском языке: Граф Пуатевинский // Жизнеописания трубадуров. М.: Наука, 1993. С. 8–11.]

Guillaume de Jumièges см. Van Houts, Elisabeth.

Guillaume de Poitiers. Histoire de Guillaume le Conquerant. Éditée et traduite par Raymonde Foreville. Paris: Société d'éditions les Belles lettres, 1952.

Histoire anonyme de la première croisade. Éditée et traduite par Louis Brehier. 2e tirage. Paris: Société d'éditions les Belles lettres, 1964.

Histoire auguste: les empereurs romains des II^е et III^е siècles. Traduction du latin par André et Jacqueline Chastagnol; édition établie par André Chastagnol. Paris: R. Laffont, 1994.

L'Histoire de Guillaume Le Maréchal. comte de Striguil et de Pembroke, régent d'Angleterre de 1216 à 1219: poeme français. Publ. par Paul Meyer. Paris: H. Laurens, 1891–1894. 2 vol. (Société de l'histoire de France.)

Histoire des comtes d'Anjou // Chroniques des comtes d'Anjou et des seigneurs d'Amboise. Publiees par Louis Halphen et Rene Poupardin. Paris: A. Picard, 1913. P. 25–73.

Histoire du roi Louis VII // Vie de Louis le Gros par Suger. Suivie de l’Histoire du roi Louis VII. Pubiees d'après les manuscrits par Auguste Molinier. Paris: A. Picard, 1887. (Collection de textes pour servir à l'etude et à l'enseignement de l'histoire; 4.) P. 147–178.

Jaffé, Philipp (ed.). Regesta pontificum romanorum. T. I. Lipsiae: Veit, 1885.

Jean de Marmoutier. Histoire de Geoffroy Plantagenêt // Chroniques des comtes d'Anjou et des seigneurs d'Amboise. Publiees par Louis Halphen et Rene Poupardin. Paris: A. Picard, 1913. P. 172–231.

Ioannes Saresberiensis. Policraticus. Recognovit et prolegomenis, apparatu critico, cammentario, indicibus instruxit Clemens С I. Webb. Oxonii: e typographeo Clarendoniano, 1909.

Lais de Marie de France. Traduits, présentés et annotés par Laurence Harf-Lancner; texte edite par Karl Warnke. Paris: Librairie generate française, 1990. (Lettres gothiques.)

Lambert d'Ardre. Chronique de Guines et d'Ardre. Texte latin et trad. française anonyme du XV^е siècle en regard. Ed. Marquis Denis-Charles de Godefroy-Menilglaise. Paris: J. Renouard, 1855. (Société des antiquaires de la Morinie.) (См.: MGH. SS. XXIV. Annales aevi Suevici. Hannoverae: Hahn, 1895).

Livre de l'Histoire des Francs // Fredegarii et aliorum chronica: Vitae sanctorum. Ed. Bruno Krusch. Hannoverae: Hahn, 1888 (MGH, Scr. rer. Merov. T. II. P. 215–328).

Marie de France см. Lais…

Les Miracles de Notre Dame de Chartres. Texte latin inedit. Éd. Antoine Thomas // Bibliotheque de l'ecole des chartes. 42 (1881), 505–550.

Les miracles de Notre-Dame de Rocamadour au XIIe siècle. Avec une introd. et des notes historiques et géographiques par Edmond Albe; introd. et complement de notes par Jean Rocacher. Toulouse: le Peregrinateur, 1996.

Les miracles de Saint Benoit. Écrits par Adrevald, Aimoin, André, Raoul Tortaire et Hughes de Saint-Marie, moines de Fleury; reunis et publies pour la Société de 1'histoire de France par Eugene de Certain. Paris: Vve J. Renouard, 1858.

Miracles de saint Bertin // MGH. SS. XV, p. 509–518.

Miracles de sainte Foy см. Бернар Анжерский и продолжатели.

Miracles de saint Geraud см. Bultot-Verleysen, Anne-Marie.

Miracles de saint Ouen // Richard, Jean-Claude. Les 'miracula' composés en Normandie aux XI^е et XII^е siècles. These de l'École des chartes. 1975, t. II, p. 3–56.

Miracles de saint Philibert // Monuments de l'histoire des abbayes de Saint-Philibert (Noirmoutier, Grandlieu, Tournus). Publies d'après les notes d'Arthur Giry par Rene Poupardin. Paris: Alphonse Picard et his, 1905.

Miracles de saint Ursmer // Acta Sanctorum. 3 ed. Aprilis 11. P. 555–575.

Miracles de saint Wandrille // Acta Sanctorum. 3 ed. Julii V. P. 281–289.

Montage Guillaume: Les Deux redactions en vers du Moniage Guillaume; Chansons de geste du XIIe siècle; publiées d'après tous les manuscrits connus par Wilhelm Cloetta. Paris: Firmin Didot et Cie, 1906–1911. 2 vol. [Русский перевод: Монашество Гильома / Пер. Ю. Б. Корнеева // Песни о Гильоме Оранжском. М.: Наука, 1985. (Литературные памятники) С. 313–458.1

Nithard. Histoire des fils de Louis le Pieux. Éditée et traduite par Philippe Lauer. 2^e tirage. Paris: les Belles lettres, 1964. [Русский перевод: Нитхард. История в четырéх книгах // Историки эпохи Каролингов / Пер. А. И. Сидорова. М.: РОССПЭН, 1999. С. 97–142.]

Notker Balbulus. Taten Kaiser Karls des Grossen (Gesta Karoli Magni imperatoris). Hrsg. von Hans F. Haefele. Berlin: Weidmann, 1959. (MGH. SS. N.S., 12.) [Русский перевод: Ноткер Заика. Деяния Карла Великого / Пер. Т. И. Кузнецовой // Памятники средневековой латинской литературы. VIII-IX века. М: Наука., 2006. С. 427–441.]

Odon de Cluny. Vie de Géraud d'Aurillac // PL 133, col. 639–704 (d'après: Marrier, Dom Martin. Bibliotheca Cluniacensis. Paris: Cramoisy, 1614). Французский перевод: Vie de saint Géraud, comte d'Aurillac. Par saint Odon, abbé de Cluny, troisieme abbé d'Aurillac / Trad, par Géraud de Venzac // Revue de la Haute-Auvergne. 43 (1972). P. 220–322.

Orderic Vital. Histoire de Normandie. Trad. Guizot. Paris: J.-L.J. Brière, 1825–1827. 4 vol. (Collection des mémoires relatifs a L’histoire de France; 25 a 28) (см.: The ecclesiastical history of Orderic Vitalis. Edited by Marjorie Chibnall. Oxford: Clarendon Press, 1969–1980. 6 vol.)

Orderic Vital как интерполятор Gesta Normannorum см. Van Houts, Elisabeth.

Paul Diacre. Histoire des Lombards; texte traduit par François Bougard. Turnhout: Brepols, 1994. [Русский перевод: Павел Диакон. История лангобардов. М.: Азбука-классика, 2008.]

Raymond d'Aiguilhe. Histoire des Francs qui ont pris Jérusalem. Trad. Guizot. Paris: J.L. Briere, 1824. (Coll. des Memoires relatifs à l'Histoire de France; T. 21.) Переиздание: Clermont-Ferrand: Paléo, 2003. (См.: Le «Liber» de Raymond d'Aguilers. Publ. par John Hugh et Laurita L. Hill. Paris: P. Geuthner, 1969.)

Raoul de Caen. Histoire de Tancrede. Trad. Guizot. Paris: J.-L.-J. Brière, 1825. (Coll. des Memoires relatifs à l'Histoire de France; T. 23.) Переиздание: Clermont-Ferrand: Paléo, 2004 (см.: Radulfus Cadomensis. Gesta Tancredi in expéditione Hierosalymitana // Recueil des Historiens des Croisades. T. I, Historiens occidentaux. 3. Publie par l'Académie des Inscriptions. Paris: Imprimerie imperiale, 1866. P. 603–716).

Raoul Glaber. Histoires. Texte trad, et présenté par Mathieu Arnoux. Turnhout: Brepols, 1996. (Miroir du Moyen Age.)

Regino Prumlensis. Chronicon cum continuatione Treverensi. Recognovit Fridericus Kurze. Hannoverae: Impensis bibliopoli Hahniani, 1890.

Richer. Histoire de France (888–995). Éd. et. trad. R. Latouche. Paris: Les Belles Lettres, 1930. 2 vol. (Les classiques de l'histoire de France au Moyen Age; 12.) [Русский перевод. Рихер Рейнский. История / Пер. А. В. Тарасовой. М.: РОССПЭН, 1997.]

Rigord: Oeuvres de Rigord et de Guillaume le Breton, historiens de Philippe-Auguste. I, Chroniques de Rigord et de Guillaume le Breton. Publiees par Henri François Delaborde. Paris: Renouard, 1882. (Société de l'Histoire de France; 210.)

Robert le Moine. Histoire de la première croisade. Trad. Guizot. Paris: J. L.-J. Brière, 1825. (Coll. des Memoires relatifs à l'Histoire de France; T. 23.) Переиздание: Clermont-Ferrand: Paléo, 2004 (см.: Robertus Monachus. Roberti monachi Historia Iherosolymitana // Recueil des Historiens des Croisades. T. I, Historiens occidentaux. 3. Publie par l'Académie des Inscriptions. Paris: Imprimerie imperiale, 1866. P. 717–801).

Sedulius, Scotus. Sedulii Scotti carmina. Cura et studio I. Meyers. Turnholti: Brepols, 1991. (Corpus Christianorum. 117. Continuatio Mediaevalis.)

Sidoine Apollinaire. Oeuvres. Texte etabli et traduit par André Loyen. Paris: les Belles lettres, 1960–1970. 3 vol.

Syrus Cluniacensis. Vita sancti Maioli (B.H.L. 5179) // Iogna-Pral, Dominique. Agni immaculati: recherches sur les sources hagiographiques relatives a Saint Maieul de Cluny (954–994). Paris: Cerf, 1988. P. 163–285.

Suger. Vie de Louis VI le Gros. Éditée et traduite par Henri Waquet. Paris: H. Champion, 1929. (Les Classiques de l'histoire de France au moyen age. 11.) [Русский перевод: Сугерий, аббат Сен-Дени. Жизнь Людовика VI Толстого, короля Франции (1108–1137) / Пер. Т. Ю. Стукаловой. М.: Старая Басманная, 2006.]

Tacite. La Germanie. Texte etabli et traduit par Jacques Perret. Paris, les Belles lettres, 1949. [Русский перевод: Тацит Публий Корнелий. О происхождении германцев и местоположении Германии / Пер. А. С. Бобовича // Тацит Публий Корнелий. Анналы. Малые произведения. История. М: ACT: Ладомир, 2001. С. 458–483.]

Tacite. Oeuvres completes. Textes trad., présentés et annot. par Pierre Grimal. Paris: Gallimard, 1990.

Usâma ibn Munqidh. Des enseignements de la vie (Kitâb al-l’tibâr): souvenirs d'un gentilhomme syrien du temps des Croisades. Presentes, traduits et annotés par André Miquel. Paris: Imprimerie nationale, 1983. [Русский перевод: Усама ибн Мункыз. Книга назидания / Пер. Ю. И. Крачковского. М; Издательство восточной литературы, 1958.]

Van Houts, Elisabeth Maria Cornelia (ed. and transl.). The Gesta Normannorum ducum of William of Jumièges, Orderic Vitalis and Robert of Torigni. Oxford: Clarendon press, 1992–1995. 2 vol.

Venance Fortunat. Poèmes. Texte etabli et trad, par Marc Reydellet. 3 vol. Paris: les Belles lettres, 1994–2004.

Vie de saint Arnoul. PL 174, col. 1367–1439.

Vie de saint Ermeland: Vita sancti Ermelandi. Éd. W. Levison // MGH. Scr. rer. Merov. 5, p. 684 sq.

Wace. La partie arthurienne du Roman de Brut. Éd. I. D. O. Arnold et M. M. Pelan. Paris: Klincksieck, 1962 (см. также: Baumgartner, Emmanuèle).

ОБЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ

Althoff, Gerd. «Nunc fiant Christi milites, qui dudum extiterunt raptores». Zur Entstehung von Rittertum und Ritterethos // Saeculum. 32 (4, 1981). S. 317–333.

Althoff, Gerd. Ira Regis: Prolegomena to a History of Royal Anger // Anger's past: the social uses of an emotion in the Middle Ages. Éd. by Barbara H. Rosenwein. Ithaca (N. Y.); London: Cornell university press, 1998. P. 59–74.

Althoff, Gerd. Spielregeln der Politik im Mittelalter: Kommunikation in Frieden und Fehde. Darmstadt: Primus, 1997.

Auerbach, Erich. Mimesis, dargestellte Wirklichkeit in der abendlandischen Literatur. Bern: A. Francke, 1945. Французский перевод: Mimesis, la representation de la réalité dans la littérature occidental / trad, de l'allemand par Cornelius Heim. Paris: Gallimard, 1968. |Русский перевод: Ауэрбах, Эрих. Мимесис: изображение действительности в западноевропейской литературе / Пер. А. В. Михайлова. М.: Прогресс, 1976.]

Aurell, Martin (dir.). Noblesses de l'espace Plantagenêt: 1154–1224. Table ronde tenue à Poitiers le 13 mai 2000. Poitiers: Université de Poitiers, Centre national de la recherche scientifique, Centre d'etudes superieures de civilisation médiévale, 2001.

Aurell, Martin. La noblesse en Occident, V^e-XV^e siècle. Paris: Armand Colin, 1996.

Aurell, Martin. L'empire des Plantagenêt: 1154–1224. Paris: Perrin, 2002.

Aurell, Martin. La deterioration du statut de la femme aristocratique en Provence (Х^е-XIII^е siècles) // Le Moyen Age. 91 (1985) 1, 5–32.

Bachrach, Bernard S. Merovingian military organization, 481–751. Minneapolis: University of Minnesota press, 1972.

Bachrach, Bernard S. Early Carolingian warfare: prelude to empire. Philadelphia (Pa.): University of Pennsylvania press, 2001.

Bachrach, Bernard S. Fulk Nerra, the neo-Roman consul, 987–1040: a political biography of the Angevin count. Berkeley; Los Angeles; London: University of California press, 1993.

Bachrach, Bernard S. Armies and politics in the early Medieval West. Aldershot (GB): Variorum, 1993.

Bachrach, Bernard S. Charlemagne's cavalry: myth and reality // Military affairs. XLVII (1983). P. 181–187. Перепечатано в: Bachrach, Bernard S. Armies…№ XIV.

Bachrach, Bernard S. Charles Martel, Mounted Shock Combat, the Stirrup, and Feudalism // Studies in Medieval and Renaissance History. 7 (1970). P. 47–75. Перепечатано в: Bachrach, Bernard S. Armies…№ XII.

Baldwin, John W. Aristocratic life in medieval France: the romances of Jean Renart and Gerbert de Montreuil, 1190–1230. Baltimore (Md.): the J. Hopkins university press, 2000.

Baldwin, John W. Philippe Auguste et son gouvernement: les fondations du pouvoir royal en France au Moyen age / trad, de l'anglais par Beatrice Bonne. Paris: Fayard, 1991.

Baldwin, John W. Jean Renart et le tournoi de Saint-Trond: une conjonction de l'histoire et de la littérature // Annates ESC. 3 (1990). P. 565–588.

Barber, Richard et Barker, Juliet. Les tournois / trad, de l'anglais par Jean-Robert Gerard. Paris: Cie 12, 1989.

Barbero, Alessandro. L' Aristocrazia nella societa francese del Medioevo: analisi delle fonti letterarie, secoli X—XIII. BoIogna: Cappelli ed., 1987.

Barthélemy, Dominique. Les comtes, les sires et les «nobles de chateaux» dans la Touraine du XI^е siècle // Campagnes médiévales: l'homme el son espace. Etudes offertes a Robert Fossier. Travaux reunis par Elisabeth Mornet. Paris: Publications de la Sorbonne, 1995. P. 439–453.

Barthélemy, Dominique. L'an mil et la paix de Dieu: la France chretienne et féodale, 980–1060. Paris: Fayard, 1999.

Barthélemy, Dominique. Chevaliers et miracles: la violence et le sacre dans la société féodale. Paris: Armand Colin, 2004.

Barthélemy, Dominique. La mutation de l'an mil a-t-elle eu lieu?: servage et chevalerie dans la France des X^е et XI^е siècles. Paris: Fayard, 1997.

Barthélemy, Dominique. La société dans le comte de Vendôme: de l'an mil au XIV^е siècle. Paris: Fayard, 1993.

Barthélemy, Dominique, Bougard, François, et Le Jan, Régine (dir.). La vengeance, 400–1200: actes du colloque, Rome, 18–20 septembre 2003. Rome: École française de Rome, 2006. (Collection de l'École française de Rome; 357.)

Bartlett, Robert J. Technique militaire et pouvoir politique, 900–1300 // Annates ESC. 41 (1986). P.l 135–1159.

Bartlett, Robert J. The making of Europe: conquest, colonization and cultural change, 950–1350. London: Penguin, 1993.

Baschet, Jerome. La civilisation féodale: de L’an mil à la colonisation de l'Amerique. Paris: Aubier, 2004.

Bates, David. The Conqueror's adolescence // Anglo-Norman Studies. 25 (2003). 1–18.

Bates, David. Normandy before 1066. London and New York: Longman, 1982.

Bales, David. William the Conqueror. Stroud: Tempus, 2001.

Bezzola, Reto Raduolf. Les Origines et la formation de la littérature courtoise en Occident, 500–1200. Paris: H. Champion, 1944–1967. 4 vol.

Baumgartner, Emmanuèle. Chrétien de Troyes, «Le conte du Graal». Paris: Presses universitaires de France, 1999.

Baumgartner, Emmanuèle. Chrétien de Troyes, Yvain, Lancelot, la charrette et le lion. Paris: Presses universitaires de France, 1992.

Bedos-Rezak, Brigitte. L'apparition des armoiries sur les sceaux en Ole-de-France et en Picardie (v. 1130–1230) // 2e Colloque de L’Académie international d'Heraldique: L'origine des armoiries [Bressanone, 1981], Actes. Eds. H. Pinoteau, M. Pastoureau, M. Popoff. Paris, 1983. P. 23–41. Перепечатано в: Bedos-Rezak, Brigitte. Form and order… № 7.

Bedos-Rezak, Brigitte. Form and order in Medieval France: studies in social and quantitative sigillography. Aldershot (GB): Variorum, 1993.

Bedos-Rezak, Brigitte. Social Implications of the art of chivalry, the sigillographic evidence (France 1050–1250) // The medieval court in Europe. Éd. by Edward R. Haymes. Mdnchen: Fink, 1986. P. 1–31. Перепечатано в: Bedos-Rezak, Brigitte. Form and order… № 6.

Block, Marc. La société féodale (1939, 1940). 3 ed. Paris: Albin Michel, 1989. [Русский перевод: Блок, Марк. Феодальное общество / Пер. М. Ю. Кожевниковой. М.: Издательство им. Сабашниковых, 2002.]

Bonnassie, Pierre. Les descriptions de forteresses dans le Livre des Miracles de Sainte Foy de Conques // Melanges d'archéologie et d'histoire médiévales en L’honneur du doyen Michael de Bouard. Geneve: Droz, 1982. P. 17–26. Перепечатано в: Bonnassie, Pierre. Les sociétés…

Bonnassie, Pierre. Les sociétés de L’an mil: un monde entre deux ages. Bruxelles; Paris: De Boeck université, 2001. (Bibliotheque du Moyen 3ge; 18.)

Borst, Arno (hrsg.). Das Rittertum im Mittelalter. Darmstadt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1976.

Boüard, Michel de. Guillaume le Conquérant. Paris: Fayard, 1984.

Bouchard, Constance Brittain. «Strong of body, brave and noble»: chivalry and society in medieval France. Ithaca (N.Y.); London: Cornell university press, 1998.

Bouet, Pierre, Levy, Brian el Neueux, Frangois (publ.). La tapisserie de Bayeux: l'art de broder l’histoire. Actes du Colloque de Cerisy-la-Salle, octobre 1999. Caen: Office universitaire d'etudes normandes: Presses universitaires de Caen, 2004.

Boutet, Dominique. La chanson de geste: forme et signification d'une ecriture du Moyen age. Paris: Presses universitaires de France, 1993.

Boutet, Dominique. Charlemagne et Arthur ou Le roi imaginaire. Paris: H. Champion, 1992.

Boutet, Dominique (ed.). «Raoul de Cambrai»: entre l’épique et le romanesque. Actes du colloque du Groupe de recherche sur l’épique, 20 novembre 1999. Nanterre: Centre des sciences de la littérature, Université Paris X-Nanterre, 2000.

Brown, Warren С. and Gorecki, Piotr. Conflict in medieval Europe: changing perspectives on society and culture. Aldershot; Burlington (Vt.): Ashgate, 2003.

Brown, Peter. L'essor du christianisme occidental: triomphe et diversité, 200–1000 / trad, de l’anglais par Paul Chemla. Paris: Éd. du Seuil, 1997.

Brown, Peter. La Society et le sacre dans L’Antiquité tardive / trad, de l’anglais par Aline Rousselle. Paris: Éd. du Seuil, 1985.

Brunei-Lobrichon, Genevieve et Duhamel-Amado, Claudie. Au temps des troubadours: XIL’-XIIIe siècles. Paris: Hachette, 1997.

Вис, Philippe. Dangereux rituel: de l’histoire médiévale aux sciences sociales. Paris: Presses universitaires de France, 2003.

Bumke, Joachim. Studien zum Ritterbegriff im 12. und 13. Jahrhundert. 2. Aufiage. Heidelberg: C. Winter, 1977. Английский перевод: The concept of knighthood in the Middle Ages / transl. from the German by W. Т. Н. and Erika Jackson. New York: AMS Press, 1982.

Bur, Michel. La Formation du comte de Champagne: v. 950-v. 1150. Nancy: Université de Nancy II, 1977.

Bur, Michel. Le chateau. Turnhout: Brepols, 1999. (Typologie des sources du Moyen age occidental; 79.)

Bur, Michel. Vers l'An Mil, la motte, une arme pour la revolution // L'Information Historique (Paris). 44 (1982). P. 101–108.

Cahen, Claude. Orient et Occident au temps des croisades. Paris: Aubier Montaigne, 1983.

Cardini, Franco. Alle radici della cavalleria médiévale. Firenze: la Nuova Italia, 1982. [Русский перевод: Кардини, Франко. Истоки средневекового рыцарства / Пер. В. П. Гайдука. М.: Прогресс, 1987]

Cardini, Franco. Quell' antica festa crudele: guerra e cultura della guerra dall' eta feudale alia grande rivoluzione. Firenze: G.C. Sansoni, 1982. Французский перевод: La culture de la guerre: X'-XVIII^e siècle / trad, de l'italien par Angelique Levi. Paris: Galiimard, 1992.

Carrié, Jean-Michel et Rousselle, Aline. L'Empire romain en mutation: des Severes a Constantin, 192–337. Paris: Éd. du Seuil, 1999. (Nouvelle histoire de l'Antiquité, 8.)

Chartrou, Josèphe. L'Anjou de 1109 a 1151. Foulque de Jérusalem et Geoffroi Plantagenêt. Paris: les Presses universitaires, 1928.

Chetelain, André. Donjons romans des pays d'Ouest: etude comparative sur les donjons romans quadrangulaires de la France. Paris: A. et J. Picard, 1973.

Chauou, Amaury. L'idéologie Plantagenêt: royaute arthurienne et monarchie politique dans l'espace Plantagenêt: XII^e-XIII^e siècles. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2001.

Chinerie, Marie-Luce. Le chevalier errant dans les romans arthuriens en vers des XIL’ et XIIIe siècles. Geneve: Droz, 1986.

Chibnall, Marjorie. Moines & chevaliers normands: le monde d'Orderic Vital / trad, de l'anglais par M. & J. Vayssade. La Loupe: M. et J. Vayssade, 2002.

Chickering, Howell D. and Seller, Thomas H. (ed.). The Study of chivalry: resources and approaches. Kalamazoo, Mich.: Medieval Institute Publications, Western Michigan University, 1988.

Cizek, Eugen. Histoire et historiens a Rome dans l'Antiquité. Lyon: Presses universitaires de Lyon, 1995.

Colardelle, Michel et Verdel, Éric. Chevaliers-paysans de l'an mil: au lac de Paladru. Paris: Éd. Errance; Grenoble: Musee dauphinois, 1993.

Combarieu de Gres, Micheline de. L'Idéal humain et l'experience morale chez les héros des chansons de geste: des origines a 1250. Aix-en-Provence: Publications Université de Provence, 1979.

Le combattant au Moyen dge. 18^е Congrès de la Société des historiens medievistes de l’enseignement supérieur public, Montpellier, 1987. Paris: Publications de la Sorbonne, 1991.

Contamine, Philippe (pres.). Les chevaliers. Paris: Tallandier, 2006.

Contamine, Philippe. La guerre au Moyen age. 3' ed. mise a jour. Paris: Presses universitaires de France, 1992. [Русский перевод: Контамин, Филипп. Война в Средние века / Пер. с фр. Ю. П. Малинина, А. Ю. Карачинского, М. Ю. Некрасова. СПб.: Ювента, 2001.]

Contamine, Philippe et Corvisier, André (dir.). Histoire militaire de la France. 1, Des origines a 1715. Paris: Presses universitaires de France, 1992.

Contamine, Philippe (ed.). La Noblesse au Moyen âge, XI^e-XV siècles: essais à la mémoire de Robert Boutruche. Paris: Presses universitaires de France, 1976.

Contamine, Philippe (dir.). Le Moyen âge: le roi, l'Eglise, les grands, le peuple: 481–1514. Paris: Éd. du Seuil, 2002. (Histoire de la France politique.)

Contamine, Philippe. Les tournois en France à la fin du Moyen âge // Josef Fleckensteln (hrsg.). Das ritterliche Turnier im Mittelalter: Beitrage zu einer vergleichenden Formen- und Verhaltensgeschichte des Rittertums. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1985. S. 425–449.

Contamine, Philippe. Points de vue sur la chevalerie en France à la fin du Moyen Age // Francia. Forschungen zur westeurop2ischen Geschichte. 4 (1976). S. 255–286.

Coupland, Simon. Carolingian arms and armor in the ninth century // Viator. Medieval and Renaissance studies. 21 (1990). P. 29–50.

Courcelle, Pierre. Histoire litteraire des grandes invasions germaniques. Paris: Hachette, 1948.

Cowdrey, Herbert Edward John. Bishop Ermenfrid of Sion and the penitential ordinance following the battle of Hastings // Journal of Ecclesiastical History. 20 (1969). P. 225–242.

Crouch, David. The birth of nobility: constructing aristocracy in England and France 900–1300. Harlow: Pearson Longman, 2005.

Crouch, David. William Marshal: court, career and chivalry in the Angevin Empire, 1147–1219. 2n edn. London: Longman, 2002.

Crouch, David. Tournament. London: Hambledon and London, 2005.

Crubézy, Éric el Dieulafait, Ch. Le comte de l'an mil. Talence: Fédération Aquitania, 1996. (Aquitania. Supplement; 8.)

Dalarun, Jacques. Robert d'Arbrissel, fondateur de Fontevraud. Paris: Albin Michel, 1985.

Dauge, Yves Albert. Le Barbare: recherches sur la conception romaine de la barbarie et de la civilisation. Bruxelles: Latomus, 1981.

Debord, André. Aristocratie et pouvoir: le rô1e du chateau dans la France médiévale. Paris: Picard, 2000.

Demougeot, Émilienne. La Formation de l'Europe et les invasions barbares. 3 vol. Paris: Aubier, 1969.

Demurger, Alain. Chevaliers du Christ: les ordres religieux militaires au Moyen âge: XI^e-XVI^e siècle. Paris: Éd. du Seuil, 2002. [Русский перевод: Демурже, Ален. Рыцари Христа: Военно-монашеские ордены в средние века, XI-XVI вв. / Пер. М. Ю. Некрасова. СПб.: Евразия, 2008.]

Demurger, Alain. Vie et mort de l'ordre du Temple: 1118–1314. Paris: Éd. du Seuil, 1985. [Русский перевод: Демурже, Ален. Жизнь и смерть ордена тамплиеров, 1120–1314 / Пер. А. П. Саниной. СПб.: Евразия, 2008.]

Depreux, Philippe. Prosopographie de L’entourage de Louis le Pieux (781–840). Sigmaringen: J. Thorbecke, 1997.

Depreux, Philippe. Les sociétés occidentales du milieu du VI^е à la fin du IX^е siècle. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2002.

Devroey, Jean-Pierre. Economie rurale et société dans l'Europe franque, VI^e-IX^e siècles. T. I. Paris: Belin, 2003.

D'Haenens, Albert. Les Invasions normandes, une catastrophe? Paris: Flam-marion, 1970.

Dissertations sur l’ancienne chevalerie. Choisies et présentées par Pierre Girard-Augry. Puiseaux: Pardes, 1990.

Duby, Georges. Dames du XII^е siècle. 3 vol. Paris: Gallimard, 1995–1996.

Duby, Georges. Le chevalier, la femme et le pretre: le mariage dans la France féodale. Paris: France loisirs, 1981.

Duby, Georges. Le dimanche de Bouvines: 27 juillet 1214. Paris: Gallimard, 1973. [Русский перевод: Дюби, Жорж. Битва при Бувине (27 июля 1214 года, воскресенье) / Пер. с фр. Н. Матяш. М.: Путь, 1999.]

Duby, Georges. Guerriers et paysans: VII^е—XII^е siècle, premier essor de L’economie europeenne. Paris: Gallimard, 1973.

Duby, Georges. Guillaume le Marechal ou le Meilleur chevalier du monde. Paris: Fayard, 1984.

Duby, Georges. La Société aux XI^е et XII^е siècles dans la region maconnaise. Nouvelle édition. Paris: S. E. V. P. E. N.. 1971.

Duby, Georges. La Société chevaleresque (Hommes et structures du Moyen 3ge). Paris: Flammarion, 1988.

Duby, Georges. Les Trois ordres ou l'lmaginaire du féodalisme. Paris: Gallimard, 1978. [Русский перевод: Дюби, Жорж. Трехчастная модель, или представления средневекового общества о себе самом / Пер. с фр. Ю. А. Гинзбург. М.: Языки русской культуры, 2000.]

Dumezil, Bruno. Les racines chretiennes de l'Europe: conversion et liberte dans les royaumes barbares, V'-VIIL’ siècle. Paris: Fayard, 2005.

Dunbabin, Jean. Discovering a past for the french aristocracy // Magdalino, Paul (ed.). The perception of the past in twelfth-century Europe. London; Rio Grande (Ohio): Hambledon press, 1992. P. 1–14.

Dunbabin, lean. France in the making, 843–1180. 2nd ed. Oxford; New York: Oxford University Press, 2000.

Dunbabin, Jean. Captivity and imprisonment in medieval Europe, 1000–1300. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2002.

Eggenberger, Chrisioph. Psalterium aureum Sancti Galli: mittelalterliche Psalterillustration im Kloster St Gallen. Sigmaringen: J. Thorbecke, 1987.

Erdmann, Karl. Die Entstehung des Kreuzzugsgedankens. Stuttgart: W. Kohlhammer, 1935.

Favier, Jean. Les Plantagenêts: origines et destin d'un empire: XI^e-XIV^e siècles. Paris: Fayard, 2004.

Fleckenstein, Josef. Friedrich Barbarossa und das Rittertum: zur Bedeutung der groBen Mainzer Hoftage von 1184 und 1188 // Festschrift fur Hermann Heimpel zum 70. Geburtstag am 19. September 1971. Hrsg. von den Mitarbei-tern des Max-Planck-lnstituts ftlr Geschichte. Bd. II. Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1972. S. 1023–1041. Перепечатано в: Borst, Arno (hrsg.). Das Rittertum…

Fleckenstein, Josef (hrsg.). Das ritterliche Turnier im Mittelalter: Beitrage zu einer vergleichenden Formen- und Verhaltensgeschichte des Rittertums. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1985.

Flori, Jean. Alienor d'Aquitaine: la reine insoumise. Paris: Payot & Rivages, 2004.

Flori, Jean. Richard Coeur de Lion: le roi-chevalier. Paris: Payot & Rivages, 1999. [Русский перевод: Флори, Жан. Ричард Львиное Сердце: король-рыцарь / Пер. с фр. А. В. Наводнюка. СПб: Евразия, 2008.1

Flori, Jean. Chevalerie et liturgie: remise des armes et vocabulaire chevaleresque dans les sources liturgiques du IX' au XIV' siècle // Le Moyen Age (4^e serie, 33). 84 (1978), 2. P. 247–278 et 84 (1978), 3–4. P. 409–442.

Flori, Jean. Chevaliers et chevalerie au Moyen âge. Paris: Hachette littératures, 1998. [Русский перевод: Флори, Жан. Повседневная жизнь рыцарей в средние века / Пер. с фр. Ф. Ф. Нестерова. М.: Молодая гвардия, 2006.]

Flori, Jean. Croisade et chevalerie: XI^е—XII^е siècles. Bruxelles; Paris: De Boeck Université, 1998.

Flori, Jean. L'Essor de la chevalerie: XI^е—XII^е siècles. Geneve: Droz, 1986.

Flori, Jean. L'Ideologie du glaive: prehistoire de la chevalerie. Geneve: Droz, 1983. [Русский перевод: Флори, Жан. Идеология меча: Предыстория рыцарства / Пер. с фр. М. Ю. Некрасова. СПб.: Евразия, 1999.]

Flori, Jean. La guerre sainte: la formation de l’idee de croisade dans L’Occi-dent chretien. Paris: Aubier, 2001.

Flori, Jean. Pierre l'Ermite et la première croisade. Paris: Fayard, 1999.

Fossier, Robert. Enfance de l'Europe: X'-XII^e siècle. Aspects economiques et sociaux. Paris: Presses universitaires de France, 1982. 2 vol.

Fouracre, Paul. The Age of Charles Martel. London: Longman, 2000.

Fouracre, Paul (ed.). The new Cambridge medieval history. Vol. I. C. 500–700. Cambridge (GB): Cambridge university press, 2005.

Fournier, Gabriel. Le Chateau dans la France médiévale: essai de sociologie monumentale. Paris: Aubier Montaigne, 1978.

France, John. L'apport de la tapisserie de Bayeux a L’histoire de la guerre // Bouet, Pierre et al. (publ.) La tapisserie de Bayeux… P. 289–300.

France, John. La guerre dans la France féodale à la fin du IX^е et au X^е siècle // Revue Beige d'histoire militaire. 23/3 (1979). P. 177–198.

France, John. Victory in the East: a military history of the First Crusade. Cambridge: Cambridge university press, 1994.

France, John. Western warfare in the age of the Crusades, 1000–1300. London: UCL press, 1999.

Franchet d'Espèrey, Sylvie. Conflit, violence et non-violence dans la «Thébaïde» de Stace. Paris: les Belles lettres, 1999.

Les Francs, precurseurs de L’Europe. Exposition, Paris, Musee du Petit Palais, 23 avril—22 juin 1997. Avec la collab. de Patrick Pe”rin. Paris: Paris-Musees, 1997.

Frappier, Jean. Chrétien de Troyes. Nouv. ed. rev. Paris: Hatier, 1968.

Frappier, Jean. Le Graal et la chevalerie // Romania 75 (1954). P. 165–210. Перепечатано в издании: Frappier, Jean. Autour du Graal. Geneve: Droz, 1977. P. 89–128.

Fustel de Coulanges, Numa Denis. Histoire des institutions politiques de l'ancienne France. T. 3. La monarchie franque. Paris: Hachette et Cie, 1888. [Русский перевод: Фюстель де Куланж, Нума Дени. История общественного строя древней Франции. Т. 3. Франкская монархия / Пер. О. П. Захарьиной. СПб.: типо-лит. Альтшулера, 1907.]

Fustel de Coulanges, Numa Denis. Histoire des institutions politiques de l'ancienne France. T. 4. L'alleu et le domaine rural pendant l'epoque merovingienne. Paris: Hachette et Cie, 1889. [Русский перевод: Фюстель де Куланж, Нума Дени. История общественного строя древней Франции. Т. 4. Аллод и сельское поместье в меровингскую эпоху / Пер. О. П. Захарьиной. СПб.: типо-лит. Альтшулера, 1907.]

Gaier, Claude. Armes et combats dans l’univers medieval. Bruxelles: De Boeck, 1995–2004. 2 vol. (Bibliotheque du Moyen age. 5 et 22.)

Gaier, Claude. Les armes.Turnhout: Brepols, 1979. (Typologie des sources du moyen Age occidental; 34.)

Gaier, Claude. A la recherche d'une escrime decisive de la lance chevaleres-que: le “coup de fautre” selon Gislebert de Mons (1168) // Femmes: manages, lignages: XII^e-XIV^e siècles; melanges offerts a Georges Duby. Éd. Jean Dufournet. Bruxelles: De Boeck Univ., 1992. P. 177–196. Перепечатано в: Gaier, Claude. Armes et combats… T. I. P. 57–77.

Gaier, Claude. Notes sur les origines du heaume chevaleresque // Le musee d'armes, 31 (1981). P. 15–22. Перепечатано в: Gaier, Claude. Armes et combats… T. I. P. 105–110.

Gaier, Claude. La valeur militaire des armées de la première croisade // Le temps des croisades: exposition, Huy, eglise Saint-Mengold, 15 juin—29 septembre 1996. Organisee par la Ville de Huy et ГА. S. B. L. Septennales de Huy. Cat. red. par Alain Dierckens, Denis Diagre, Pauline Donceel-VoQte et al. Bruxelles: Credit communal, 1996. P. 57–84. Перепечатано в: Gaier, Claude. Armes et combats… T. II. P. 13–50.

Gaier, Claude. L'armement chevaleresque au Moyen Age (IX^е au XV^е siècle) // Chdteaux-chevaliers en Hainaut au Moyen dge: exposition, mai-septembre 1995 au Musee des beaux arts de Valenciennes. Bruxelles: Credit communal, 1995. P. 199–214. Перепечатано в: Gaier, Claude. Armes et combats… T. II. P. 167–179.

Gautheron, Marie, Belorgey, Jean-Michel, et al. L'Honneur: image de soi ou don de soi, un idéal equivoque. Paris: Autrement, 1991. (Morales, 3.)

Gautier, Leon. La Chevalerie. Paris: V. Palme, 1884.

Geary, Patrick J. Before France and Germany: the creation and transformation of the Merovingian world. Oxford; New York: Oxford university press, 1988. Французский перевод: Naissance de la France: le monde merovingien / trad. de l'anglais par Jeannie Carlier et Isabelle Detienne. Paris: Flammarion, 1993.

Gillingham, John. Richard I. New Haven: Yale University Press, 1999.

Gillingham, John. The cultivation of history, legend, and courtesy at the court of Henry 11 // Kennedy, Ruth; Meecham-Jones, Simon. Writers of the reign of Henry II: twelve essays. New York: Palgrave Macmillan, 2006. P. 25–52.

Gillingham, John. Richard the Lionheart. London: Book Club Associates, 1978. Французский перевод: Richard Coeur de Lion / trad, par Isabella Morel. Paris: Éd. Noesis, 1996.

Gillingham, John. 1066 and the introduction of chivalry into England // Law and government in medieval England and Normandy: essays in honor of Sir James Holt. Éd. by George Garnett and John Hudson. Cambridge: Cambridge university press, 1994. P. 31–55.

Gillingham, John. War and Chivalry in the History of William the Marshal // Thirteenth century England. Vol. 2. Proceedings of the Newcastle upon Tyne conference 1987. Edited by P. R. Coss and S. D. Lloyd. Woodbridge: Boydell, 1988. P. 1–13.

Glenn, Jason. Politics and history in the tenth century: the work and world of Richer of Reims. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.

Glenn, Jason. The composition of Richer's autograph manuscript // Revue d'histoire des textes. 27 (1997). P. 151–189.

Goffart, Walter A. Barbarians and Romans, A.D. 418–584: the techniques of accommodation. Princeton (N. Y.): Princeton university press, 1980.

Goffart, Walter A. The Narrators of Barbarian history, A. D. 550–800. Princeton (N. Y.): Princeton university press, 1988.

Gouguenheim, Sylvain. Les fausses terreurs de l’an mil: attente de la fin des temps ou approfondissement de la foi? Paris: Picard, 1999.

Grimal, Pierre. Tacite. Paris: Fayard, 1990.

Guenée, Bernard. Histoire et culture historique dans l'Occident medieval. Paris: Aubier-Montaigne, 1980.

Guilhiermoz, Paul. Essai sur l'origine de la noblesse en France au moyen age. Paris: A. Picard et fils, 1902. Переиздание: Geneve: Megariotis reprints, 1979.

Guizot, Frangois. Histoire de la civilisation en Europe, depuis la chute de l’Empire romain jusqu'a la Revolution française. Nouvelle édition. Paris: Didier, 1846.

Halphen, Louis. Charlemagne et l'empire carolingien (1947). 3^e ed. Paris: Albin Michel, 1968.

Halsall, Guy (ed.). Violence and society in the early medieval West. Wood-bridge: Boydell press, 1998.

Harper-Bill, Christopher et Harvey, Ruth (ed.). The idéals and practice of medieval knighthood: papers from the Strawberry Hill conference. I—III. Wood-bridge: Boydell press, 1986–1990.

Harper-Bill, Christopher el Harvey, Ruth (ed.). Medieval knighthood: papers from the Strawberry Hill conference. IV- Woodbridge: Boydell press, 1992.

Hélary, Xavier. La guerre vue par les clercs: genese du recit de defaite, de Mansourah (18 fevrier 1250) a Courtrai (11 juillet 1302) // Guerre et société, IXe-XIIIe siècle. Actes de la journee d'etudes organisee par L’Equipe de recherches d'histoire médiévale. Éd. par Barthélemy, Dominique, et Cheynet, Jean-Claude. A paraitre.

Héliot, Pierre. Les origines du donjon résidentiel et les donjons-palais romans de France et d' Angleterre // Cahiers de civilisation médiévale. XVII (1974). P. 217–234.

Hillenbrand, Carole. Crusades: Islamic perspectives. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1999.

Iogna-Prat, Dominique. Le «bapteme» du schema des trois ordres fonctionnels. L'apport de l'École d'Auxerre dans la seconde moitie du IX^е siècle // Annates. 41 (1986). 1. P. 101–126.

Iogna-Prat, Dominique. Etudes clunisiennes. Paris: Picard, 2002.

Iogna-Prat, Dominique. Agni immaculati: recherches sur les sources hagio-graphiques relatives a Saint Maieul de Cluny (954–994). Paris: Cerf, 1988.

Iogna-Prat, Dominique. Evrard de Breteuil et son double. Morphologie de la conversion en milieu aristocratique (v. 1070–1120) // Lauwers, Michel (ed.). Guerriers et moines… P. 537–557.

Jaeger, С Stephen (ed.). The Origins of courtliness: civilizing trends and the formation of courtly idéals, 939–1210. Philadelphia: University of Pennsylvania press, 1985.

James, Edward. The Franks. Oxford: B. Blackwell, 1991.

Johrendt, Johann. «Milites» und «Militia» im 11. Jahrhundert; Untersuchung zur Fruhgeschichte des Rittertums in Frankreich und Deutschland. Erlangen-Nürnberg, Univ., Philos. Fak., Diss. 1971.

Kay, Sarah. Le caractere des personnages dans les chansons de geste // «L'orgueil a desmesure»: etudes sur «Raoul de Cambrah. Textes reunis par Denis Hue. Orleans: Paradigme, 1999. P. 79–105.

Keen, Maurice Hugh. Chivalry. New Haven, Conn.; London: Yale university press, 1984. [Русский перевод: Кин, Морис. Рыцарство / Пер. с англ. И. А. Тогоевой. М.: Науч. мир, 2000.]

Kaeuper, Richard W. Chivalry and violence in Medieval Europe. Oxford: Oxford university press, 1999.

Köhler, Erich. L'Aventure chevaleresque: idéal et réalité dans le roman courtois, etudes sur la forme des plus anciens poemes d'Arthur et du Graal / trad, par Eliane Kaufholz. Paris: Gallimard, 1974.

Köhler, Erich. Observations historiques et sociologiques sur la poesie des troubadours // Cahiers de civilisation mudiuvate. 7(1964). P. 27–51.

Kortum, Hans-Henning (hrsg.). Krieg im Mittelalter. Berlin: Akademie, 2001.

La Curne de Sainte-Palaye, Jean-Baptiste de. Memoires sur l'ancienne chevalerie, consideree comme un etablissement politique et militaire. Paris: N.-B. Duchesne, 1759–1781. 3 vol.

Latouche, Robert. Histoire du comte du Maine pendant le X^e et le XI^е siècle. Paris: H. Champion, 1910. Переиздание: Geneve: Slatkine; Paris: H. Champion, 1977.

Laugier, Jean-Louis. Tacite. Paris: Seuil, 1969. (Ecrivains de toujours; 85.)

Lauwers, Michel. Du pacte seigneurial a l’idéal de conversion: Les légendes hagiographiques de Simon de Сгéру (1081–82) // Lauwers, Michel (ed.). Guerriers et moines… P. 559–588.

Lauwers, Michel (ed.). Guerriers et moines: conversion et sainteté aristocratiques dans L’Occident medieval, IX^e-XII^e siècle. Antibes: APDCA, 2002.

Lauwers, Michel. La mémoire des ancêtres, le soucis des morts: morts, rites et société au Moyen âge. Diocese de Liege, XI^е—XIII^е siècles. Paris: Beauchesne, 1997.

Lazar, Moshe. Amour courtois et fin'amors: dans la littérature du XIL’ siècle. Paris: С Klincksieck, 1964.

Lebecq, Stéphane. Les origines franques, V^e-IX^e siècle. Paris: Éd. du Seuil, 1990. (Nouvelle histoire de la France médiévale; 1. Collection Points. 201. Serie Histoire.) [Русский перевод: Лебек, Стефан. Происхождение франков: V-IX века / Пер. В. А. Павловой. М.: Скарабей, 1993.]

Lebedynsky, laroslav. Armes et guerriers barbares au temps des Grandes invasions: IV^е au VI^е siècle apr. J.-C. Paris: Errance, 2001.

Leclant, Jean (dir.). Dictiorinaire de l'Antiquité. Paris: PUF, 2005.

Lefebvre des Noittes, Commandant. La Tapisserie de Bayeux datée par le harnachement des chevaux et l'equipement des cavaliers // Bulletin monumental. 76 (1912). P. 213–242.

Le Goff, Jacques. Les gestes symboliques dans la vie sociale. Les gestes le la vassalite // Simboli e symbologia nell'alto Medio Evo. Settimane di studio del Centra Italiano di studi sull'alto Medioevo, XXIII. Spoleto, 3–9 aprile 1976. Spoleto, 1976. P. 679–788. Перепечатано под названием: Le rituel symbolique de la vassalite // Le Goff, Jacques. Pour un autre Moyen âge: temps, travail et culture en Occident. 18 essais. Paris: Gallimard, 1977. P. 349–420. [Русский перевод: Ле Гофф, Жак. Символический ритуал вассалитета // Ле Гофф, Жак. Другое средневековье / Пер. С. Чистяковой, Н. Шевченко. Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 2000. С. 211–262.]

Le Jan, Régine. La société du haut Moyen âge: VI^e-IX^e siècle. Paris: Armand Colin, 2003.

Le Jan, Régine. Famille et pouvoir dans le monde franc, VII'-X^e siècle: essai d'anthropologie sociale. Paris: Publications de la Sorbonne, 1995.

Le Jan, Régine (ed.). La royaute et les elites dans L’Europe carolingienne: debut IX' siècle aux environs de 920, colloque. Villeneuve-d'Ascq: Centre d'histoire de L’Europe du Nord-Ouest, 1998.

Lemesle, Bruno. La société aristocratique dans le Haut-Maine: XI^е-XII^e siècles. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 1999.

Lemesle, Bruno. Chevalier, culvert et assassin: Raille de Sarce // Mondes de L’Ouest et villes du monde: regards sur les sociétés médiévales. Melanges en l'honneur d'André Chedeville. Textes reunis par Catherine Laurent, Bernard Merdrignac et Daniel Pichot. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 1998. P. 375–385.

Lemesle, Bruno. Le comte d'Anjou face aux rebellions (1129–1151) // Barthélemy, Dominique, Bougard, François, et Le Jan, Regine (An.). La vengeance… P. 199–236.

Le Rider, Paule. Le Chevalier dans le «Conte du Graal» de Chrétien de Troyes. Paris: Société d'édition d'enseignement superieur, 1978.

Le Roux, Patrick. Le Haut-Empire romain en Occident: d'Auguste aux Severes, 31 av. J.-C.-235 ap. J.-C. Paris: Éd. du Seuil, 1998. (Nouvelle histoire de l'Antiquité; 8.)

Lestringant, Frank et link, Michel (ed.). Histoire de la France litteraire. Publie sous la direction de Michel Prigent. Tome 1, Naissances, Renaissances: Moyen Age — XVI siècle. Paris: Presses universitaires de France, 2006.

Levé, Albert. La Tapisserie de la Reine Mathilde dite La Tapisserie de Bayeux: ouvrage illustre de planches hors texte. Reproduction integrate de la Tapisserie d'après les photographies prises directement. Paris: H. Laurens, 1919.

Levi, Giovanni et Schmitl, Jean-Claude (An.). Histoire des jeunes en Occident. 1, De l'Antiquité à l'epoque moderne. Paris: Seuil, 1996.

Leyser, Karl. Early medieval Canon Law and the beginning of knighthood // Institutionen, Kultur und Gesellschaft im Mittelalter. Festschrift fiir Josef Fleckenstein zu seinem 65. Geburtstag. Hrsg. von Fenske, Lutz, Rosener, Werner, und Zotz, Thomas L. Sigmaringen: Thorbecke, 1984. S. 549–566.

Lot, Ferdinand. L'Art militaire et les armees au Moyen-Age en Europe et dans le Proche Orient. Paris: Payot, 1947. 2 vol.

Luchaire, Achille. Les Premiers Capetiens (987–1137) // Lavisse, Ernest (dir.). Histoire de France illustree depuis les origines jusqu'a la Revolution. T. I, 2-eme partie. Paris: Hachette, 1911.

Luchaire, Achille. La Société française au temps de Phili ppe-Auguste. Paris: Hachette, 1909. Переиздание: Bruxelles: Culture et civilisation, 1964. [Русский перевод: Люшер, Ашиль. Французское общество времен Филиппа-Августа / Пер. Г. Ф. Цыбулько. СПб.: Евразия, 1999.]

Maddox, Donald. The Arthurian romances of Chrétien de Troyes: once and future fictions. Cambridge: Cambridge university press, 1991.

Martindale, Jane. Peace and war in early eleventh-century Aquitaine // Harper-Bill, Christopher et Harvey, Ruth (ed.). Medieval knighthood… IV-Woodbridge: Boydeli press, 1992. P. 147–176. Перепечатано в: Martindale, Jane. Status, authority… VI.

Martindale, Jane. Status, authority and regional power: Aquitaine and France, 9^lh to 12^th centuries. Aldershot (GB): Variorum, 1997.

Mayeur, Jean-Marie, Pietri, Charles et Luce, Vauchez, André Set Venard, Marc (dir.). Histoire du christianisme des origines a nos jours. T. Ill, IV et V. Paris: Desclee: Fayard, 1993–1996.

McKitterick, Rosamond (ed.). The new Cambridge medieval history. Vol. II, C.7OO-C.900. Cambridge [GB]: Cambridge university press, 1995.

Méla, Charles. Blanchefleur et le saint homme ou la Semblance des reliques: etude comparee de littérature médiévale. Paris: Éd. du Seuil, 1979.

Méla, Charles. La Reine et le Graal: la conjointure dans les romans du Graal de Chrétien de Troyes au «Livre de Lancelot». Paris: Éd. du Seuil, 1984.

Ménard, Philippe. Le rire et le sourire dans le roman courtois en France au moyen âge: 1150–1250. Geneve: Droz, 1969.

Michel, Alain. Tacite et le destin de L’empire… Paris: Arthaud, 1966.

Michelei, Jules. Histoire de France. Paris: С. Магроп et E. Flammarion, 1881–1884. 19 v.

Minois, Georges. L'Eglise et la guerre: de la Bible а l’ere atomique. Paris: Fayard, 1994.

Miramon, Charles de. Embrasser l'etat monastique à l’age adulte (1050–1200). Etude de la conversion tardive // Annates. Histoire, Sciences sociales. 4 (1999). P. 825–849.

Miramon, Charles de. La guerre des récits: autour des moniages du XII^е siècle // Lauwers, Michel (ed.). Guerriers et moines… P. 589–636.

Mora-Lebrun, Francine. L'«Eneide» médiévale et la chanson de geste. Paris: H. Champion, 1994.

Morsel, Joseph. L'aristocratie médiévale: la domination sociale en Occident, V-XV^e siècle. Paris: Armand Colin, 2004.

Morrissey, Robert John. L'empereur à la barbe fleurie: Charlemagne dans la mythologie et L’histoire de France. Paris: Gallimard, 1997.

Mussel, Lucien. Les invasions. |1], Les vagues germaniques. Paris: Presses universitaires de France, 1965. (Nouvelle Clio; 12.) (Русский перевод: Мюссе, Люсьен. Варварские нашествия на Европу: германский натиск / Пер. с фр. А. П. Саниной. СПб.: Евразия, 2006.]

Musset, Lucien. Les invasions. [2], Le second assaut contre l'Europe chretienne (VII^е—XI^е siècles). Paris: Presses universitaires de France, 1965. (Nouvelle Clio; 12bis.) (Русский перевод: Мюссе, Люсьен. Варварские нашествия на Европу: вторая волна / Пер. с фр. А. П. Саниной. СПб.: Евразия, 2001.]

Musset, Lucien. Nordica et Normannica: recueil d'etudes sur la Scandinavie ancienne et médiévale, les expéditions des Vikings et la fondation de la Norman-die. Paris: Société des etudes nordiques, 1997.

Nelson, Janet Laughland. Charles le Chauve / trad, de l'anglais par Denis-Armand Canal. Paris: Aubier, 1994.

Nelson, Janet Laughland. The Frankish world, 750–900. London; Rio Grande (Ohio): the Hambledon press, 1996.

Nelson, Janet Laughland. Ninth-century knighthood: the evidence of Nithard // Studies in medieval history: présentéd to R. Allen Brown. Éd. by Christopher Harper-Bill, Christopher J. Holdsworth, Janet L. Nelson. Woodbridge (GB): Boydell press, 1989. P. 255–266.

Nelson, Janet Laughland. Violence in the Carolingian world and the ritual-ization of ninth-century Frankish warfare // Halsall, Guy (ed.). Violence and society… P. 90–107.

Nicholas, David. Medieval Flanders. London; New York: Longman, 1992.

Nieus, Jean-François. Un pouvoir comtal entre Flandre et France: Saint-Pol, 1000–1300. Bruxelles; Paris: De Boeck, 2005. (Bibliotheque du Moyen age; 23.)

Nieus, Jean-Frangois. Du donjon au tribunal. Les deux âges de la pairie chatelaine en France du Nord, Flandre et Lotharingie (fin XI^е—XIII^е s.) // Moyen âge. 112 (2006). P. 9–41, 307–336.

Ordinamenti militari in occidente nell' Alto Medioevo: relazioni. XV Settimane di studio del Centro italiano di studi sull' Alto Medioevo, Spoleto, 30 marzo - 5 aprile 1967. Spoleto: Centro italiano di studi sull' Alto Medioevo, 1968. 2 vol.

Pacaui, Marcel. Les moines blancs: histoire de l'ordre de Cfteaux. Paris: Fayard, 1993.

Pacaut, Marcel. L'Ordre de Cluny: 909–1789. Paris: Fayard, 1986.

Painter, Sidney. French chivalry, chivalric ideas and practices in mediaeval France. Baltimore: the Johns Hopkins press, 1940.

Pancer, Nira. Sans peur et sans vergogne: de L’honneur et des femmes aux premiers temps merovingiens, VI^е—VII^е siècles. Paris: Albin Michel, 2001.

Parisse, Michel. Noblesse et chevalerie en Lorraine médiévale: les families nobles du XI^е au XIII^е siècle. Nancy: Service des publications de L’Université de Nancy II, 1982.

Parisse, Michel. La Tapisserie de Bayeux. Paris: 1983.

Parisse, Michel. Le tournoi en France, des origines à la fin du XII^е siècle // Fleckenstein, Josef (hrsg.). Das ritterliche Turnier… S. 175–211.

Pastoureau, Michel. Les armoiries. Turnhout: Brepols, 1976–1985. (Typologie des sources du Moyen Age occidental; 20.)

Pastoureau, Michel. Traite d'heraldique (1979). 2 ed. rev. et augm. Paris: Picard, 1993.

Pastoureau, Michel. La vie quotidienne en France et en Angleterre au temps des chevaliers de la Table ronde. Paris: Hachette, 1991. [Русский перевод: Пастуро, Мишель. Повседневная жизнь Франции и Англии во времена рыцарей Круглого стола / Пер. М. О. Гончар. М.: Молодая гвардия, 2001.]

Périn, Patrick et Feffer, Laure-Charlotte. Les Francs. Paris: Armand Colin, 1987.

Petit, Aime. L'anachronisme dans les romans antiques du XII^е siècle: le «Roman de Thebes», le «Roman d'Énéas», le «Roman de Troie», le «Roman d'Alexandre». Paris: H. Champion, 2002.

Platelle, Henri. Terre et ciel aux anciens Pays-Bas. Lille: Faculte libre des Lettres et Sciences humaines, 1991.

Platelle, Henri. Le probleme du scandale: les nouvelles modes masculines aux XI^е et XII^е siècles // Revue beige de philologie et d'histoire. 53 (1975). P. 1071–1096. Перепечатано в: Platelle, Henri. Terre et ciel… P. 303–328.

Pohl, Walter et Reimitz, Helmut (ed.). Strategies of distinction: the construction of ethnic communities, 300–800. Leiden; Boston; Koln: Brill, 1998.

Renoux, Annie. Fecamp, du palais ducal au palais de Dieu: bilan historique et archeologique des recherches menees sur le site du chSteau des dues de Normandie: II^е siècle A.C.-XVIII^е siècle P.C. Paris: Éd. du Centre national de la recherche scientifique, 1991.

Renoux, Annie (dir.). Palais medievaux, France-Belgique: 25 ans d'arche-ologie. Le Mans: Publications de L’Université du Maine, 1994.

Le reglemeni des conflits au Moyen dge. XXXI^е Congrès de la SHMES, Angers, juin 2000. Paris: Publications de la Sorbonne, 2001.

Reuter, Timothy (ed. and transl). The Medieval nobility: studies on the ruling classes of France and Germany from the 6^th to the 12^1h century. Amsterdam; New York; Oxford: North-Holland, 1979.

Rey-Flaud, Henri. La Nevrose courtoise. Paris: Navarin, 1983.

Richard, Jean. Chateaux, chatelains, et vassaux en Bourgogne aux XI^е et XII^е siècle // Cahiers de civilisation mtdiivale. 3 (1960). P. 433–447.

Richard, Jean (ed.). L'Esprit de la Croisade. Paris: Éd. du Cerf, 1969.

Richard, Jean. Histoire des Croisades. Paris: Fayard, 1996.

Rosenwein, Barbara H. (ed.). Anger's past: the social uses of an emotion in the Middle Ages. Ithaca; London: Cornell University Press, 1998.

Rosenwein, Barbara H., Head, Thomas, and Farmer, Sharon. Monks and their enemies: A comparative approach // Speculum. 66 (1991). P. 764–796.

Ross, D. J. A. L'originalite de «Turoldus»: Le maniement de la lance // Cahiers de civilisation médiévale. 6 (1963). P. 127–138.

Rouche, Michel. Clovis: suivi de vingt-et-un documents traduits et commentes. Paris: Fayard, 1996.

Rousset, Paul. Les Origines et les caracteres de la première croisade. Neuchate): la Baconniere, 1945.

Saint-Denis, Alain. Laon et le Laonnois aux XII^е et XIII^е siècles: apogee d'une cite. Nancy: Presses universitaires de Nancy, 1994.

Sassier, Yves. Hugues Capet: naissance d'une dynastie. Paris: Fayard, 1987.

Sassier, Yves. Louis VII. Paris: Fayard, 1991.

Sassier, Yves. Royaute et idéologie au Moyen age: Bas-Empire, monde franc, France, IV^e-XII^e siècle. Paris: Armand Colin, 2002.

Schmitt, Jean-Claude. Les revenants: les vivants et les morts dans la société médiévale. Paris: Gallimard, 1994.

Senac, Philippe. Les Carolingiens et al-Andalus (VIII^е—IX^е siècles). Paris: Maisonneuve et Larose, 2002.

Sigal, Pierre André. Les coups et blessures recus par le combattant a cheval au XII et XIII siècle // Le combattant au Moyen dge… P. 171–183.

Sigal, Pierre André. L'Homme et le miracle dans la France médiévale: XI^e-XII^e siècle. Paris: Éd. du Cerf, 1985.

Sot, Michel (dir.). Histoire culturelle de la France. I, Le Moyen age. Paris: Éd. du Seuil, 1997.

Strickland, Matthew. War and chivalry: the conduct and perception of war in England and Normandy, 1066–1217. Cambridge: Cambridge university press, 1996.

Strickland, Matthew. Killing or clemency? Ransom, chivalry and changing attitudes to defeated opponents in Britain and Northern France, 7—12^th centuries // Kortum, Hans-Henning (hrsg.). Krieg im Mittelalter… S. 93–122.

Strickland, Matthew. Provoking or avoiding battle? Challenge, judicial duel, and single combat in eleventh- and twelfth-century warfare // Strickland, Matthew (ed.). Armies, chivalry and warfare in Medieval Britain and France: proceedings of the 1995 Harlaxton symposium. Stamford (GB): Paul Watkins, 1998. (Harlaxton medieval studies; 7) P. 317–343.

Syme, Ronald. Tacitus. Oxford: Clarendon press, 1958. 2 vol.

Todd, Malcolm. Les Germains: aux frontieres de l'Empire romain: 100 av. J.-C.-300 ap. J.-C. / trad. Claire Sorel. Paris: Armand Colin, 1990.

Tolan, John Victor. Les Sarrasins: l'islam dans L’imagination europeenne au Moyen âge / traduit de l'anglais par Pierre-Emmanuèl Dauzat. Paris: Aubier, 2003.

Toubert, Pierre. Le moment carolingien (VIII^е—X^e siècle) // Burguiere, André et al. (dir.) Histoire de la famille. Paris: Armand Colin, 1986. T. 1. P. 333–359, 618–620.

Vallet, Françoise et Kazanski, Michel (ed.). L'armee romaine et les Bar-bares: du III^е au VII siècle. Colloque international de Saint-Germain-en-Laye, 24–28 fevrier 1990; organise par le Musee des antiquites nationales et L’URA 880 du CNRS. Rouen: AFAM: Société des amis du Musee des antiquites nationales, 1993.

Vauchez, André. Le christianisme roman et gothique // Histoire de la France religieuse: sous la dir. de Jacques Le Goff et Rene Remond. Tome 1, Des dieux de la Gaule à la papaute d'Avignon: des origines au XIV^е siècle. Vol. dir. par Jacques Le Goff. Paris: Seuil, 1988. P. 283–415.

Verbruggen, Jan Frans. L'art militaire dans l'empire carolingien // Revue beige d'histoire militaire. 23/4 (1979). P. 289–310, 393–411.

Verbruggen, Jan Frans. De krijgskunst in West-Europa in de Middeleeuwen (IX' tot begin XIV eeuw). Brussel: Paleis der Académien, 1954. Английский перевод: The Art of warfare in Western Europe during the Middle Ages from the eighth century to 1340 / transl. by Sumner Willard and S.C.M. Southern. Amsterdam; New York; Oxford: North-Holland, 1977.

Wallace-Hadriil, John Michael. The long-haired kings.Toronto; Buffalo; London: University of Toronto press: Medieval academy of America, 1989.

Ward, Benedicta. Miracles and the medieval mind: theory, record and event, 1000–1215. Philadelphia: University of Pennsylvania press; London: Scolar press, 1982.

Webb, Clement Charles Julian. John of Salisbury. London: Methuen, 1932.

Werner, Karl Ferdinand. Formation et carrière des jeunes aristocrates jusqu'au X^е siècle // Georges Duby: L’écriture de l’historie. Sous la responsabilite de Claudie Duhamel-Amado et Guy Lobrichon. Bruxelles; Paris: De Boeck Université, 1996. P. 295–306.

Werner, Karl Ferdinand. Les principautes peri pheriq ues dans le monde franc du VIIL’ siècle // Settimane di studio del Centro Italiano di studi sull'alto Medioevo, XX. Spoleto, 1972. P. 483–514, 525–535. Перепечатано в: Werner, Karl Ferdinand. Structures politiques…

Werner, Karl Ferdinand. Structures politiques du monde franc (VI^е-XII^е siècles): etudes sur les origines de la France et de l'Allemagne. London: Variorum reprints, 1979.

Werner, Karl Ferdinand. Vom Frankenreich zur Entfaltung Deutschlands und Frankreichs: Ursprunge-Strukturen-Beziehungen. Ausgewahlte Beitrage: Festgabe zu seinem sechzigsten Geburstag. Sigmaringen: J. Thorbecke, 1984.

Werner, Karl Ferdinand. Les origines: avant l'an mil // Histoire de France: sous la dir. de Jean Favier. T. 1. Paris: Fayard, 1984.

Werner, Karl Ferdinand. Naissance de la noblesse: l'essor des elites politi-ques en Europe. Paris: Fayard, 1998.

White, Stephen D. Re-thinking kinship and feudalism in early medieval Europe. Aldershot: Ashgate Variorum, 2005.

White, Stephen D. Feuding and peace-making in eleventh-century France. Aldershot; Burlington (Vt): Ashgate, 2005.

White, Stephen D. Feuding and peace-making in the Touraine around the year 1000 // Traditio. 42 (1986). P. 195–263. Перепечатано в: White, Stephen D. Feuding… Chap. 1.

Wilks, Michael (ed.). The World of John of Salisbury. Oxford: B. Blackwell, 1984. (Studies in church history. Subsidia; 3.)

Williams, Derek. Romans and Barbarians: four views from the empire's edge, I^st century AD. New York: St. Martin's press, 1999.

Wood, Ian N. The merovingian kingdoms: 450–751. London; New York: Longman, 1994.

Zink, Michel. Litterature française du Moyen âge. Paris: PUF, 2001.