Самуил Ганеман

положил конец господству этой практики во Франции (за что ему благодарно человечество), ввел так

называемую физиологическую систему (не принимая во внимание уже существовавший в то время

гомеопатический метод лечения), метод лечения, направленный на постепенное уменьшение

выраженности и окончательное искоренение страданий, применимый ко всем болезням человечества, но

не осуществимый при помощи имевшихся в то время в арсенале врача паллиативных средств.

Будучи не в состоянии вылечить заболевание при помощи мягких (щадящих) и безвредных лекарств,

Бруссо нашел более легкий способ свести до минимума страдания больных ценой их жизненных сил, и, в конце

концов самой жизни — метод лечения, который, увы, казался его современникам приемлемым. Болезни

проявляются тем ярче, и боли тем интенсивнее, чем больше сил сумел сохранить пациент в ходе заболевания.

Он стонет, жалуется, кричит и взывает о помощи все громче и громче, так что врач, как бы он не

торопился оказать помощь, не может подать ее достаточно быстро. Бруссо было нужно лишь подавить

жизненную силу, постепенно уменьшить ее во все большей и большей степени и вот, пациент подвергался

новым и новым кровопусканиям, все большее число пиявок и кровососных банок высасывало его жизненные

соки (поскольку неповинную в страданиях больного и невосполнимую кровь считали основной виновницей

почти всех болезней). В той же пропорции пациент утрачивал и силы для восприятия боли или

выражения жестами или интенсивными жалобами признаков ухудшения своего состояния. Больной

затихал по мере ослабления его сил, окружающие расценивали это, как свидетельство улучшения

состояния и готовились повторить те же меры при возобновлении страданий — спазмов, удушья, страхов или

боли — поскольку раньше им удавалось так замечательно успокоить больного и дать надежду на скорое

облегчение. При длительных заболеваниях, когда больному удавалось сохранить сколько-нибудь сил, его

лишали еды, сажали на «голодную диету», для того чтобы тем самым еще успешнее подавить жизненные

силы, а вместе с ними и беспокойство. Ослабленный пациент уже не имел сил протестовать против

дальнейшего использования пиявок, нарывных пластырей, теплых ванн и тому подобных средств.

Смерть после всех этих часто повторяемых истощающих жизненную энергию мер, должна была следовать

незаметно для больного, уже лишенного сознания, и родственники, ослепленные облегчением последних

страданий кровопусканиями и тёплыми ваннами, не могли осознать ее наступление и бывали крайне

поражены, когда больной тихо отходил к вечному сну.

«Но знает Бог: лечение больного на его ложе болезни не было жестоким, поскольку укол небольшого

ланцета практически безболезнен, раствор гуммиарабика (воды де Журме, практически единственного

лекарства, которое применял Бруссо) был мягкого вкуса и не оказывал сколь-нибудь заметного

действия, укусы пиявок незначительны, кровопускания выполнялись врачом тихо и незаметно, теплые

ванны могли оказать только лишь успокоительное действие, а следовательно, сама болезнь уже с самого

начала носила фатальный характер, так что несмотря на все усилия врача больному уже было

предназначено оставить грешную землю». Примерно этими словами утешали друг друга родственники и

особенно наследники дорогого усопшего.

Врачи в Европе и во всем свете принимали это удобное лечение всех болезней согласно единому

правилу, поскольку оно избавляло от необходимости думать (самой тяжелой работы под солнцем).

Они должны были заботиться лишь о том, чтобы смягчить уколы совести и успокоить себя тем, что не они

разработали эту систему, и что тысячи других последователей Бруссо делают то же самое, и вообще,

как учил их метр, все на свете смертны». Таким образом многие тысячи врачей были, к несчастью, сбиты

с истинного пути и занимались тем, что проливали (с холодными сердцами) потоки теплой крови своих

больных, еще способных излечиться, и постепенно, следуя методу Бруссо, лишили жизни миллионы людей,

число которых значительно превысило количество павших в наполеоновских войнах. Была ли воля Божья

на то, чтобы система Бруссо, разрушившая медицинскими средствами жизни излечимых ещё пациентов,

предварила появление гомеопатии, и открыла тем самым всему свету глаза на единственно верную науку и

искусство лечения, гомеопатию, при помощи которой все излечимые пациенты обретают здоровье и

новую жизнь, если это труднейшее из всех искусств применяется неутомимым наблюдательным врачом

безупречно и добросовестно?

67 Только в самых неотложных случаях, когда угроза жизни и надвигающаяся смерть не оставляют

времени для проявления действия гомеопатического средства — не только часов, но даже и четверти часа или

нескольких минут —при внезапных несчастных случаях со здоровыми до этого людьми — например, при

асфиксии и замирании жизни вследствие удушения, удара молнии, обморожения или утопления и т. д. —

допустимо и разумно во всех подобных случаях в качестве предварительной меры стимулировать

раздражимость и чувствительность (физическую жизнь) при помощи паллиативных средств, не-

сильными электрическими ударами, например, или клистирами с крепким кофе, стимулирующими

запахами или теплыми обертываниями с постепенным повышением температуры и т. д. Как только

проявится эффект этих стимулирующих мер, тотчас, как и раньше, начнется здоровая деятельность

жизненных органов, поскольку уже не будет заболевания *, подлежащего излечению, а останется лишь

некое ослабление проявлений здоровой жизненной силы. К упомянутой категории средств принадлежат

различные антидоты, применяемые при различных отравлениях; щелочи для минеральных кислот;

серная печень для металлов; кофе и камфора (и ипекакуана) для опиума и т. д.

Нельзя делать вывод об ошибочности выбора гомеопатического средства только лишь на основании

того, что некоторые его лекарственные симптомы антипатичны некоторым слабо выраженным и наименее

важным симптомам болезни. Достаточно того, чтобы другие, более сильные, ярко выраженные (ха-

рактерные) и специфические симптомы болезни покрывались тем же лекарством и соответствовали ему

на основании подобия симптомов. Иными словами, чтобы болезненные симптомы преодолевались,

уничтожались и исчезали. Несколько противоположных симптомов также исчезнут при этом сами собой

по окончании срока действия лекарства и не будут оттягивать исцеление.

68 В живом человеческом существе невозможно добиться никакой нейтрализации противоположных и

антагонистических ощущений наподобие того, как это имеет место в химической лаборатории с

веществами противоположных свойств, когда, например, серная кислота и калий образуют при

смешении совершенно иное вещество, нейтральную соль, не являющуюся уже ни кислотой, ни

щелочью, и не разлагающуюся даже, при нагревании. Такое смешивание и тщательное

комбинирование с целью создать нечто абсолютно нейтральное и инертное, как уже было сказано,

никогда не увенчаются успехом из-за динамического характера воздействий, производимых

антагонистическими сущностями на наши воспринимающие органы. В таких случаях происходит

только подобие нейтрализации и взаимного устранения, да и то лишь в первое время, поскольку

антагонистические ощущения не могут окончательно устранить друг друга. Слезы скорбящих лишь на

короткое время можно высушить комичными представлениями; шутки вскоре забываются, и слезы текут

с новой силой.

69 Это ясное положение понималось неверно, и многие утверждали, «что паллиативное средство при

его вторичном действии, подобном симптомам имеющей место болезни, способно излечивать заболевание

так же успешно, как и гомеопатическое средство при его первичном действии». Они однако не учитывали

того, что вторичное действие обусловлено не лекарством, но только антагонистически действующей

жизненной силой организма; и что поэтому вторичное действие, обусловленное реакцией жизненной силы

на применение паллиативного средства, является состоянием, близким симптомам заболевания, которое

паллиативное средство оставляет неискорененным и которое еще больше усиливается благодаря

реакции жизненной силы и паллиативное средство.

* И тем не менее, новая секта, смешивающая обе системы, призывает (хотя и тщетно) обратить внимание на

это наблюдение, с тем, чтобы оправдать попытки отыскивать упомянутое исключение повсеместно и

сделать его общим правилом для всех болезней, чтобы оправдать удобное для них использование

аллопатических паллиативных средств, а вместе с ними и всей прочей аллопатической дряни. Все это

нужно им только для того, чтобы избавить себя от забот и трудов, связанных с поиском подходящего

гомеопатического средства для каждого случая болезни, и получить возможность без хлопот именовать

себя гомеопатами, не являясь таковыми на самом деле. Но их искусство скомпрометировано, оно не

отличается от действий взятой ими за образец системы.

70 Точно так же, как пленник в темном подземелье, с трудом различающий близкие к нему

предметы, под действием алкоголя вдруг увидит камеру, освещенной самым утешительным для

бедняги образом, но как только действие алкоголя закончится, он снова погрузится во мрак ночи,

которая окутает его тем плотнее, чем I ярче была предшествовавшая ей вспышка, и тем труднее будет ему

различать окружающие его предметы.

71 Гомеопат, не принимающий предвзятых выводов обычной школы (выбравший несколько

наименований подобных лихорадок, помимо которых могущественная природа словно для того, чтобы

позволить представителям старой школы лечить эти болезни неким неизменным методом), не признает

также и наименований рецидивирующей лихорадки, желчной лихорадки, тифозной лихорадки, гнилостной

лихорадки, нервной лихорадки или слизистой лихорадки, но лечит каждую из них в соответствии с ее

особенностями.

72 После 1801 года одна из разновидностей purpura miliaris, пришедшая к нам с Запада, была ошибочно

принята врачами за скарлатину, несмотря на то, что симптомы их были абсолютно различны, что

профилактическим и лечебным средством для последней была белладонна, а для первой — аконит, и что

первое заболевание было, как правило, спорадическим, а второе неизменно эпидемическим. В

последующие годы казалось, что две болезни, соединившись вместе, образовали сыпную лихорадку

особого рода, для которой ни первое, ни второе средство не могло быть истинно гомеопатическим.

73 Единственно возможный случай плеторы можно видеть на примере здоровой женщины за

несколько дней до наступления месячных, когда она проявляется ощущением определенной полноты в

матке и грудях без каких-либо признаков воспаления.

74 Среди всех методов лечения болезней, которые может представить нам наше воображение, не найдется

более аллопатического, иррационального и наименее пригодного, чем метод Бруссо, или истощающее

лечение при помощи венесекций и голодной диеты, которое за многие годы распространилось на

большей части земного шара. Ни один разумный человек не увидит ничего медицинского или полезного в

этом методе, в то время как истинные лекарства, даже при выборе и назначении их вслепую, могут иногда,

благодаря тому, что случайно окажутся гомеопатичными конкретному случаю болезни, принести пользу.

От венесекции же здравомыслящий человек не может ждать ничего, кроме уменьшения жизненных сил

и укорочения жизни. Прискорбным и совершенно беспочвенным является вводящее в заблуждение

утверждение, что все болезни обусловлены, на самом деле, местным воспалением. Даже при подлинном

местном воспалении наиболее верным и быстрым лечением будет назначение лекарств, способных

динамически и без малейшей потери жидкостей и сил устранить артериальное раздражение, служащее

основой воспалительного процесса. Местные кровопускания, даже из пораженных частей могут только

усилить уже имеющееся воспаление. И точно так же всегда неподходящим болезни и всегда убийственным

является выпускание из вен, при воспалительных лихорадках, многих фунтов крови, в то время как

несколько подходящих лекарств устранят это возбужденное состояние артерий, вызывающее бурное те-

чение спокойной до того крови, в течение нескольких часов без потери жизненных соков и сил. Столь

значительная кровопотеря, очевидно, останется не-восполненной за оставшуюся часть жизни, поскольку

органы, предназначенные Создателем для кроветворения, будут слишком ослаблены упомянутыми

процедурами, и даже если и смогут воспроизвести необходимое количество крови, то качество ее уже

не будет прежним. Сколь невероятным поэтому-должно быть это замечательно быстрое развитие

воображаемой плеторы и насколько неестественным — ее устранение частыми кровопусканиями, назначае-

мыми несмотря на то, что еще час назад пульс этого возбужденного пациента (до развития стадий жара

и озноба) был ровен и спокоен. Ни один человек, ни один больной не имеет слишком большого

количества крови или слишком много сил. Напротив, каждый больной теряет силы, иначе бы жизненная

энергия предотвратила развитие болезни. Поэтому бессмысленно и жестоко усугублять истощение

больного при помощи самого мощного средства ослабления жизненной энергии, какое только можно

вообразить. Это убийственная и вредная практика, бессмысленно и жестоко основанная на совершенно

беспочвенных и абсурдных предположениях. Вместо этого необходимо стремиться к изгнанию болезни,

которая всегда является динамической и может быть устранена динамическим воздействием.

75

Если больной в конце концов погибает, то врач, использующий такое лечение, обычно на

посмертном вскрытии демонстрирует скорбящим родственникам те внутренние органические изменения,

которые сформировались благодаря его псевдоискусству, но которые он искусно выдает за признаки

исходного неизлечимого заболевания (см. мою книгу Die Alloopathie, ein Wort der Warnung an Kranke

jeder Art, Leipzig, bei Baumgartner (переведено на английский язык в книге «Малые сочинения»). Эти лживые

записи, иллюстрированные работы по патологической анатомии, являются результатом такой жалкой и

неумелой работы. Скончавшиеся больные из крестьян и из бедных слоев городского

населения, умершие без помощи неумелых врачей с их вредными методами лечения, как

правило не подвергаются патологоанатомическому вскрытию. Подобные искажения и деформации

не были бы обнаружены в их телах. Этот факт позволяет понять истинную цену наглядного

представления о болезни, получаемого благодаря прекрасным иллюстрациям, а также честности авторов

и составителей подобных книг.

76

В годы цветущей юности и с началом регулярных менструаций, особенно при образе жизни,

благоприятном для души, сердца и тела, они остаются в течение долгих лет нераспознанными.

Пораженные привлекают родственников и знакомых совершенным здоровьем, и болезнь,, полученная

при инфицировании или унаследованная от родителей, кажется совершенно исчезнувшей. Но в

дальнейшем, после влияния неблагоприятных событий и жизненных обстоятельств, они неизбежно

проявятся заново а их развитие будет тем более быстрым и характер тем более серьезным, чем

значительнее окажутся нарушения жизненного принципа под действием ослабляющих страстей, тревог

и забот, и, особенно, неуместного медицинского лечения.

77 Я провел двенадцать лет в исследовании источника этих невероятно многочисленных хронических

болезней, в выяснении и подтверждении достоверными фактами великой истины, оставшейся неизвестной

для прежних и современных исследователей, и в то же время на поиск основных (противопсорных)

средств, которые все вместе являются почти равным соперником тысячеглавому монстру болезни в его

различных вариантах и формах. Я опубликовал мои наблюдения по этому поводу в книге, озаглавленной

«Хронические болезни» (4 тома, Drezden, Arnold. 2-ое издание, Diisseldorf, Schaub.). До того, как я обрел это

знание, я мог учить лишь тому, как лечить все бесчисленные хронические болезни как изолированные,

обособленные заболевания при помощи тех лекарственных веществ, которые к тому времени уже были

испытаны на здоровых людях. Поэтому каждый случай хронического заболевания лечился моими

последователями в соответствии с совокупностью его симптомов как идиопатическое заболевание.

Нередко они достигали при этом замечательных результатов, и страждущее человечество было

обрадовано неиссякаемой сокровищницей лекарственных средств, собранной новым лечебным

искусством. Теперь же повод для радости стал гораздо существенней, поскольку мы заметно

приблизились к желанной цели, и связано это с появлением недавно открытых и гораздо более

специфических гомеопатических средств, предназначенных для лечения хронических поражений,

обусловленных псорой (более точно они называются противопсорными средствами), опубликованием в

печати инструкций по их изготовлению и применению. Из этих средств истинные врачи могут теперь

выбирать целебные вещества, лекарственные симптомы которых соответствуют наиболее подобным

(гомеопатическим) образом хроническому заболеванию, подлежащему излечению. Таким образом,

применяя (противопсорные) лекарства, более подходящие этому миазму, врач оказывается в состоянии

оказать более существенную помощь и почти всегда добиться совершенного излечения.

78

Некоторые из этих причин, оказывающих модифицирующее влияние на переход псоры в

хронические заболевания, определяются иногда климатом или специфическими физическими

характеристиками места жительства, иногда слишком разнообразными в юности упражнениями для

ума и тела, которыми могли как пренебрегать в качестве второстепенных, так и заниматься ими в из-

бытке, иногда же чрезмерным трудом или крайностями таких жизненных обстоятельств как режим и

диета, страсти, нравы, самые разные привычки и обычаи.

79

Как много содержат эти труды неточных и двусмысленных названий, каждое из которых

объединяет совершенно разнородные патологические состояния, часто напоминающие друг друга

лишь каким-нибудь отдельным симптомом, как например, болотная лихорадка, желтуха, водянка,

чахотка, лейкорея, геморой, ревматизм, апоплексия, судороги, истерия, ипохондрия, меланхолия,

мания, свинка, паралич и т. д., которые описываются как заболевания застывшего и неизменного

характера и лечатся в соответствии с их названиями по определенному плану! Как может награждение

таким именем оправдать неизменность лекарственного лечения? Если же лечение не должно быть

одним и тем же во всех случаях, то какая польза в идентичных названиях, определяющих

идентичность лечения? «Nihil sane in artem medicam pestiferum magis unquam irrepsit malum, quam generalia

quaedam nomina morbis imponere iisque aptare velle generalem quandam medicinam», говорит Гаксхэм, человек

столь же проницательный, сколь и достойный уважения благодаря своей добросовестности (Op. phys. med.,

torn i). И сходным образом Фритце сокрушается (Анналы, 1, стр. 80) из-за того, «что существенно разнородные

болезни обозначаются одним и тем же наименованием». Даже те инфекционные болезни, эпидемии

которых могут, без сомнения, протекать изолированно, и которые распространяются посредством

специфических инфекционных агентов, остающихся пока неизвестными нам, обозначаются старой

медицинской школой специальными названиями точно так же, как если бы они были хорошо известными,

неизмененными болезнями, всегда протекающими в одной и той же форме, такими как госпитальная

лихорадка, тюремная лихорадка, лагерная лихорадка, гнилостная лихорадка, желчная лихорадка,

нервная лихорадка, слизистая лихорадка, хотя каждая эпидемия таких лихорадок всегда проявляется

как иное, новое заболевание, которое благодаря особенностям течения, ведущих симптомов и

всех своих проявлений предстает в таком виде, как будто никогда не встречалось ранее.

Каждая из них так значительно отличается от всех предыдущих, какие бы наименования

они не носили, что разрушает все наши стройные логические представления о том, какие

средства следует назначать при этих болезнях, столь сильно различающихся между собой, хотя и

описываемых в трудах по патологии под одним названием, и показывает невозможность их лечения в

соответствии с этим неверным наименованием. Только беспристрастный Сиденгам понимал это, (Obs.

med., cap. ii De morb, epid.) настаивал на необходимости не расценивать любое эпидемическое заболевание, как

уже бывшее ранее, и не лечить его так же, как и другое, исходя при этом лишь из успеха прежнего

лечения,: поскольку они всегда так многочисленны и так отличаются одно от другого: «Nihil quicquam

(opinor) animum universae qua patet medicinae pomoeria perlustrantem, tanta admiratione per- ceHet, quam discolor

ilia et sui plahe dissimilis morborum Epidemicorum facies; non tarn qua varias ejusdem anni tempestates, iquam qua

discrepantes diversorum ab invicem annorum constitutiones referunt, ab iisque dependent. Quae tam aperta praedictorum

morborum diversitas turn propriis ac sibi peculiaribus symptomatis, turn etiam medendi ratione, quam hi ab illis

disparem prorsus sibi vendicant, satis illucescit. Ex quibus constat morbus hosce, lit ut externa quadantenus specie, er

symptomatis aliquot utrisque pariter supervenientibus convenire, paulo in-cautioribus videantur, re tamen ipsa (si bene

adverteris animum), alienae admo-dum esse indolis, et distare ut aera lupinis».

Из всего этого ясно, что эти бесполезные и неверные наименования болезней не должны оказывать

никакого влияния на работу истинного врача, понимающего, что он должен составлять суждение о

болезни и лечить ее не на основании сходства названий и симптомов, а в соответствии с совокупностью

признаков особенного состояния каждого индивидуального пациента, и что обязанностью его является

тщательное исследование нарушений в состоянии больного, а ни в коем случае не гипотетические

предположения о них.

Если же, тем не менее, иногда кажется необходимым употреблять названия болезней для того, чтобы

в нескольких словах описать состояние больного языком, понятным для обычных людей, то следует

употреблять их как общие наименования и говорить, например, что у больного разновидность пляски св. Вита,

разновидность водянки, разновидность сыпного тифа, разновидность болотной лихорадки, но (для того чтобы

сразу же пресечь ошибочные суждения, возникающие благодаря таким названиям), мы. никогда не

должны говорить, что у больного именно пляска св. Вита, именно сыпной тиф, именно водянка, именно

малярия, поскольку, безусловно, не существует неизменных застывших болезней с этими и подобными

наименованиями.

80 Поскольку дальнейшие направления изучения симптомов лишь отчасти применимы в случаях

острых болезней.

81 Каждый вопрос прерывает ход мыслей рассказчика, и все, что он хотел рассказать сначала, уже

не будет передано им теми же словами.

82 Например, врач не должен спрашивать: «Имело ли место то или это обстоятельство?» Он никогда

не должен быть виновным в подобных намеках, так как они вводят больного в заблуждение и

подталкивают его к тому, чтобы дать неверный ответ или искаженный отчет о своих симптомах.

83 Каков, например, характер стула? Как отходит моча? Как обстоят дела с дневным и ночным

сном? Каковы настроение и память? Что можно сказать о жажде? Какой привкус во рту? Какие питье и

пища предпочтительны и какие вызывают отвращение? Каждое ли из яств в полной мере обладает

свойственным ему вкусом или имеет еще какой-то непривычный привкус? Какое самочувствие после еды и

питья? Может ли он сказать что-нибудь в отношении головы, конечностей или живота?

84

Например: «Как часто наблюдается стул? Каков в точности характер испражнений? Состоят

беловатые испражнения из кала или слизи? Испытывает ли он боли при дефекации или нет? Каков

точно характер болей, и где они локализуются? Чем рвет больного? Является ли неприятный привкус

во рту гнилостным или горьким, или кислым, или каким-либо еще? Ощущается ли он во время, до или

после еды? В какое время дня выражен он особенно сильно? Каков вкус отрыжки? Мутнеет ли моча

только после отстаивания, или уже сразу отходит мутной? Каков ее цвет сразу после мочеиспускания?

Какого цвета осадок? Как он спит ночью? Не плачет ли он, не стонет ли, не вскрикивает ли и не

говорит ли во сне? Не вздрагивает ли он во сне? Не храпит ли он во время вдоха или во время

выдоха? Лежит ли он только на спине или еще на какой-либо стороне тела? Укрывается ли он

целиком или может оставить какую-либо часть тела неукрытой? Легко ли он просыпается или спит

слишком крепко? Как он чувствует себя сразу по пробуждении? Как часто появляется тот или иной

симптом? Что за причина каждый раз вызывает его появление? Возникает ли он в положении сидя, или

лежа, или стоя, или при движении? Появляется ли он только на голодный желудок, или утром, или

только вечером, или только после еды, когда вообще он обычно появляется? Когда возникает озноб?

Было ли это просто ощущение озноба, или поверхность тела действительно похолодела в то же

время? Если да, то в какой части тела? Не было ли тело теплым на ощупь во время озноба? Было ли

это просто ощущение холода, не сопровождавшееся дрожью? Был ли жар без покраснения лица? Какие

части тела были горячими на ощупь? Может быть были только жалобы на ощущение жара без того,

чтобы тело стало горячим при прикосновении? Как долго продолжалась стадия озноба? А жара? Когда

ощущалась жажда — во время озноба? жара? или до них? а может быть после? Насколько выражена была

жажда и какого напитка хотелось? Когда появился пот — в начале или в конце стадии жара? И через

сколько часов после жара? во время сна или в состоянии бодрствования? Насколько обилен был пот?

Был ли он теплый или холодный? На каких частях тела? Каков был его запах? На что он жаловался во

время озноба или до него? А на что во время жара? На что после него? На что — во время или после

пота?»

У женщин необходимо учитывать характер менструаций и других выделений и т. д.

85 Как, например, вел себя пациент на приеме, не был ли он угрюмым, сварливым, торопливым,

плаксивым, тревожным, отчаявшимся, грустным, или оптимистичным, спокойным и т. д. Был ли он

сонлив и не была ли его психическая активность снижена по какой-либо еще причине? говорил ли он

охрипшим голосом или на низких тонах, или бессвязно, или как-либо иначе? какой был цвет его лица

и глаз, и кожи в целом? насколько чувствовались жизнь и, сила в его глазах? каково было состояние

его языка, дыхания, слуха, каков запах изо рта? были ли зрачки сокращены или расширены? как быстро

и в какой степени реагировали они на темноту и свет? каков был характер пульса? каково было состояние

живота? насколько влажна или горяча, холодна или суха на ощупь была его кожа в той или иной части

тела, или же в целом? лежал ли он с запрокинутой головой, с наполовину или полностью открытым ртом с

руками у головы, на спине, или в каком-либо ином положении? каких усилий стоило ему подняться? и

все, что угодно еще в его состоянии, что, будучи выдающимся и необыкновенным, могло бы поразить

врача.

86 Ею может быть любая причина постыдного характера, в которой ни пациент, ни его друзья не

хотят сознаться, по крайней мере сознательно, и которую врач должен попытаться выяснить или при

помощи умелого расспроса или получив необходимые сведения частным образом. К ним относятся

отравление или попытка самоубийства, онанизм, обычное распутство, или извращенные его формы,

избыточное потребление вина, ликеров, пунша или других крепких напитков, или кофе, переедание

или злоупотребление какой-либо одной и вредной для здоровья пищей, заражение венерической

болезнью или чесоткой, несчастная любовь, ревность, семейные неурядицы, заботы, горе в связи с

каким-либо несчастьем в семье, несправедливое обращение, неудачная месть, уязвленная гордость,

запутанность в денежных проблемах, суеверный страх, голод, или какие-либо недостатки интимных

органов, разрыв, выпадение и так далее.

87 При хронических болезнях женщин необходимо обращать внимание на беременность, бесплодие,

половое чувство, разрешение от бремени, самопроизвольные аборты, кормление грудью и характер

месячных очищений. В отношении последнего пункта мы не должны пренебрегать выяснением того, слу-

чаются ли менструации слишком рано или позже положенного времени, сколько дней они длятся,

прерывистые или постоянные, обильные или нет, насколько темен их цвет, нет ли лейкореи до или

после месячных, но особое внимание следует обращать на те телесные или психические расстройства,

которые предшествуют менструациям, сопровождают их, или наблюдаются после их окончания; если

есть лейкорея, то каков ее характер, какие ощущения ей сопутствуют, каково количество белей, при

каких условиях и в каких ситуациях она появляется.

88

Даже в случаях самых нетерпеливых ипохондриков вы никогда не встретитесь с простым

выдумыванием симптомов и жалоб. В этом можно наглядно убедиться, сравнив их жалобы до и после

того, как врач или не назначит им вообще ничего, или выпишет что-либо нелекарственное. Но мы

должны сделать определенные выводы из их преувеличений, приписывать их всегда повышенной

чувствительности, и тогда склонность к преувеличениям при рассказе о жалобах станет уже сама важным

симптомом в перечне характеристик, составляющих вместе картину болезни. Иная ситуация существует

в случаях слабоумных больных и бессовестных симулянтов.

89 Врач, который уже при первых случаях может выбрать средство, приближающееся к

гомеопатическому, сможет при последующих случаях или подтвердить пригодность выбранного

лекарства, или найти более подходящее, боле соответствующее гомеопатическое средство.

90 Врач старой школы мало беспокоился об этом при своем методе лечения. Он бы не стал слушать о

каждой незначительной подробности всех обстоятельств заболевания пациента. В самом деле, он

часто прерывал его рассказы о его страданиях, чтобы его не задерживали при быстром выписывании

рецепта, составленного из ряда ингредиентов, неизвестных ему по своему' истинному воздействию. Ни

один врач-аллопат, как ужа было сказано, не стремился узнать все подробные обстоятельства

заболевания пациента, а тем более записать их. При повторном осмотре пациента несколько дней

спустя он ничего не добавлял к тому, что услышал во время первого визита (осматривая тем временем

так много других; пациентов, страдающих от разных болезней); у него все входило в одно ухо и

выходило в другое. В последующие визиты он только задавал несколько общих вопросов, совершал

обряд прощупывания пульса на запястье, смотрел язык и в то же время выписывал другой рецепт, на

таких же неразумных принципах, или предписывал продолжать первый (в значительных количествах

несколько раз в день) и с грациозным поклоном он торопился к пятнадцатому или шестнадцатому пациенту,

которых он должен был посетить таким бездумным образом в течение утра. Профессией, которая из всех

других действительно требует наибольших размышлений, добросовестного, тщательного обследования

состояния каждого отдельного пациента и основанного на этом специального лечения, занимались таким

образом, лица, называвшие себя врачами, разумными практиками. Результат, как можно было

естественно предположить, был почти неизменно плохим; тем не менее, пациенты вынуждены были

обращаться к ним за советом, частично за неимением ничего лучшего, частично следуя моде.

91 Ни один врач, насколько мне известно, в течение предыдущих 2500 лет не думал об этом столь

естественном, абсолютно необходимом и единственно верном способе испытания лекарств с точки зрения

их истинного и специфического воздействия на расстройство здоровья человека, чтобы узнать, какое па-

тологическое состояние каждое лекарство может вылечить, кроме великого и бессмертного Альбрехта фон

Галлера. Он один, кроме меня самого, видел необходимость этого (смотри Предисловие к «Pharmacopoea

Helvet», Basil, 1771, fol, p. 12): «Nempe primum in corpore sano medela tentanda est, sine perig-rina ulla miscela;

odoreque et sapore ejus exploratis, exigua illius dosis ingerenda et ad omnes, quae inde contingunt, affectiones, quis

pulsus, qui calor, quae respi-ratio, quaenam excretiones, attendendum. Inde ad ductum phaenomenorum in sano

obviorum, transeas ad experimenta in corpore aegroto», и т. д. Но никто, ни один из врачей, не внял или не

последовал этому бесценному совету.

92

Невозможно, чтобы существовал другой надежный, лучший способ лечения динамических

заболеваний (т. е. всех болезней, не являющихся строго хирургическими) кроме гомеопатии, точно так

же, как невозможно провести более одной прямой между двумя заданными точками. Тот, кто

воображает, что есть другие способы лечения болезней кроме этого, не смог ни фундаментально

разобраться в гомеопатии, ни вдумчиво применять этот метод, никогда не видел или не читал о случаях

правильного гомеопатического лечения. С другой стороны, он не мог увидеть необоснованности всех

аллопатических методов лечения болезней и их плохих или даже ужасных эффектов, если с таким не-

брежным безразличием он ставит единственно истинное искусство лечения в один ряд с этими

вредными методами, или утверждает, что последние являются дополнительными к гомеопатии, которая

не может обойтись без них! Мои верные, добросовестные последователи, чистые гомеопаты, с их успешным,

почти неизменно надежным лечением могли бы обучить этих лиц лучше.

93 Первые плоды этих трудов, настолько совершенные, насколько это было возможно в то время, я

описал в «Fragmenta de viribus medicamentorum positivis, sive in sano corpore humano observatis», pts. i, ii,

Lipsiae,J5, 1805, ap. I. A. Barth; более зрелые плоды — в «Reine Arzneimittellehre, 1 Th., dritte Ausg.; II Th., dritte

Ausg., 1833; III Th., zweite Ausg., 1825, IV, Th.; zw. Ausg, 1825; V Th., zw. Aursg., 1826; VI! Th., zw. Ausg. 1827

[английский перевод «Materia Medica Рига», vols. i and ii] и во второй, третьей и четвертой частях «Die

chronischen Krankheiten», 11828, 1830, Dresden bei Arnold [2 nd edit., и пятой части, Diisseldorf bei Schaub, 1835,

1839].

94 Смотри, что я сказал по этому вопросу в «Examination of the Sources of the Ordinary Materia Medica»,

предпосланной третьей части моей «Reine Arzneimittellehre», [переведенной в «Materia Medica Рига», vol. ii].

95 Незначительное число людей склонны падать в обморок от запаха роз и впадать во многие

другие болезненные, а иногда опасные состояния, отведав мидий, крабов или икры усача, дотронувшись

до листьев некоторых видов сумаха и т. д.

96 Так, принцесса Мария Порфирогенита привела в чувство своего брата, императора Алексия,

который был подвержен обморокам, окропив его розовой водой в присутствии его тетки Евдокии (Hyst. byz.

Alexias, lib. IV, p. 503, ed. Posser); и Хортиус отметил, что розовый уксус очень полезен при обмороках.

97 Это понимал также А. фон Галлер, который говорил (Предисловие к его «Hist, stirp. helv.»): «Latet

immensa virium diversitas in iis ipsis plantis, quarum facies externas dudum novimus, animas quasi et quodcunque

caelestius habent, nondum perspeximus».

98 Любой, кто досконально знает лекарственные вещества и может оценить их удивительные

различия и их воздействие на здоровье человека, легко поймет, что среди них никогда не может быть, с

медицинской точки зрения, эквивалентных средств, никаких заменителей. Только те, которые не знают

истинного, позитивного воздействия различных лекарств, могут быть столь глупы, чтобы пытаться

убедить нас в том, что одно средство может применяться вместо другого и при одной и той же

болезни быть таким же полезным, как другое. Так несведущие дети путают существенно

различающиеся вещи, т. к. они только едва знают их внешний вид, гораздо меньше — их реальное значение,

их истинную ценность и присущие им очень несхожие свойства.

99

Если это истинная правда, а это несомненно так и есть, то ни один врач, который не

лишен здравого смысла и который не стал бы действовать вопреки велению своей совести,

единственного истинно достойного арбитра, не может применять при лечении болезней никакого

лекарственного вещества, кроме того, истинное значение которого ему точно и полностью

известно, т. е. чье позитивное воздействие на здоровье здоровых индивидуумов он так тщательно

испытал, что знает определенно, что оно может вызывать болезненное состояние, очень подобное

(более подобное, чем любое другое лекарство, прекрасно ему знакомое) состоянию, представленному в

истории болезни, которую он намеревается лечить посредством этого лекарства. Как было показано

выше, ни человек, ни, возможно, сама Природа не могут быстро и полностью вылечить другим

способом, кроме как с помощью гомеопатического средства. Впредь ни один настоящий врач не

может не проводить таких экспериментов, необходимых для получения наиболее нужных знаний о

важнейших в деле лечения лекарствах, тех знаний, которыми до сих пор пренебрегали врачи всех

времен. Во все прежние времена, последующие поколения едва ли поверят этому, врачи

довольствовались тем, что вслепую прописывали при болезнях лекарства, действие которых было

неизвестно и которые никогда не испытывались относительно их чрезвычайно важного, очень

различного, чисто динамического воздействия на здоровье человека. Более того, они смешивали в

одной прописи несколько этих неизвестных лекарств, очень отличающихся друг от друга, и

предоставляли случаю определить, какое действие это окажет на пациента. Это то же самое, как если

бы сумасшедший ворвался в мастерскую ремесленника, нахватал полные руки различных инструментов,

с применением которых он совершенно не знаком, и начал бы, как он воображает, работать над

заготовками, попавшими в иоле его зрения. Едва ли нужно говорить, что они были бы сломаны, можно

сказать, совершенно разрушены в результате его бессмысленных действий.

100 Зеленый горошек, зеленая фасоль, вареный картофель и морковь во всех видах допустимы как

наименее обладающие лекарственными свойствами овощи.

101 Человек, испытывающий лекарство, или не должен иметь привычку пить вино, бренди, кофе

или чай, или он должен совершенно отказаться на длительное время от употребления этих вредных

напитков, некоторые из которых являются возбуждающими, другие обладают лекарственными

свойствами.

102Тот кто сообщает результаты таких экспериментов медицинскому сообществу, становится

ответственным, таким образом, за надежность экспериментатора и за его утверждения; и это справедливо,

так как под угрозой находится благо страдающего человечества.

103 Испытания, которые врач проводит на себе, имеют для него и другие неоценимые преимущества.

Прежде всего, великая истина заключающаяся в том, что лекарственная сила всех препаратов, от

которой зависят их целебные свойства, заключается в изменениях в здоровье, которые он сам ощущает

при приеме испытываемых им лекарств, и болезненные состояния, испытанные им самим от этих

лекарств, становятся для него непреложным фактом. Кроме того, путем таких заслуживающих

внимания наблюдений за собой он придет к пониманию своих собственных ощущений, своего образа

мышления и своего характера (основа истинной мудрости yvwQi creavTOv), он будет также приобретать

навыки, чтобы стать хорошим наблюдателем, каким должен стать каждый врач. Все наши

наблюдения на других едва ли так интересны, как на самих себе. Наблюдатель за другими должен всегда

опасаться, что экспериментатор не чувствует именно то, о чем он говорит, или что он описывает свои

ощущения не в самых подходящих выражениях. Он вынужден всегда сомневаться, не вводят ли его в

заблуждение, по крайней мере, в определенной степени. Эти препятствия на пути к познанию истины,

которые никогда не могут быть полностью преодолены при наших исследованиях искусственных

болезненных симптомов, вызываемых в других при приеме лекарств, полностью устраняются, если мы

проводим испытания на самих себе. Тот, кто проводит такие испытания на себе, знает определенно,

что он чувствовал, и каждое испытание является новым стимулом для него, побуждающим исследовать

силу других лекарств. Он становится, таким образом, все более опытным в искусстве наблюдения,

таком важном для врача, продолжая наблюдать себя, того, на кого он может полностью положиться и

кто никогда не обманет его. И это он будет делать наиболее ревностно, так как эти эксперименты на

самом себе обещают дать ему достоверное знание истинного значения и значимости инструментов

лечения, которые все еще в большой мере неизвестны. Не нужно думать, что такие легкие недомогания,

вызванные приемом лекарств с целью их испытания, могут быть в основном вредными для здоровья.

Напротив, опыт показывает, то организм испытателя становится в результате этих частых атак на его

здоровье более приспособленным к подавлению всех внешних воздействий, враждебных для его

конституции, и всех искусственных и естественных болезнетворных, пагубных факторов и в результате

умеренных экспериментов с лекарствами на самом себе становится более стойким, чтобы сопротивляться

всему, что носит вредный характер. Его здоровье становится более устойчивым; он становится более

сильным, как показывает опыт.

104 Симптомы, которые, в течение всей болезни, наблюдались только задолго до (применения

лекарства) или никогда ранее, следовательно, суть новые, присущие данному лекарству.

105 В наши дни стало обычным доверять испытание лекарств неизвестным людям, находящимся на

расстоянии, которым платили за их работу, получаемая таким образом информация публиковалась. Но

в этом случае работа, которая важнее всех других, которая должна составлять основу единственно вер-

ного искусства врачевания и которая требует величайшей моральной убежденности и достоверности,

становится, как мне кажется, к сожалению должен сказать, сомнительной и неопределенной по своим

результатам и теряет всякую ценность.

106 Сначала, около 40 лет назад, я был единственным человеком, который испытание истинной силы

лекарств сделал самым важным своим занятием. Затем мне помогали несколько молодых людей, которые

проводили эксперименты на себе, и чьи наблюдения я критически рассматривал. Вслед за этим не-

сколько подлинных работ такого рода было сделано немногими другими. Но на что мы не будем в

состоянии в полной мере влиять в способе лечения беспредельно большой области болезней, когда

множество точных и заслуживающих доверия наблюдателей обогатят эту, единственно истинную materia

medica путем тщательных экспериментов на себе! Искусство врачевания тогда по определенности

приблизится к математическим наукам.

107

Смотри второе примечание к § 109.

108 Но этот трудный, иногда очень трудный, поиск и выбор гомеопатического средства, наиболее

подходящего во всех отношениях для каждого болезненного состояния, является процедурой, которая

несмотря на все замечательные книги, облегчающие его, тем не менее требует изучения самих ориги-

нальных источников в то же время большой осторожности и серьезного размышления, лучшей

наградой которых является сознание честно выполненного долга. Как могла, его трудная,

беспокойная работа, которая представляется единственным наилучшим способом лечения болезней,

понравиться джентльменам из новой смешанной секты, которые присвоили почетное имя гомеопатов и

даже как будто применяют лекарства по типу и внешнему виду гомеопатические, но определяемые ими

как попало (quidquid in buccam venit), и которые, когда неподходящее лекарство не приносит

немедленного облегчения, вместо признания вины в своем непростительном невежестве и небрежности в

выполнении самого важного и серьезного дела в деятельности людей, приписывают это гомеопатии,

которую они обвиняют в несовершенстве (если сказать правду, ее несовершенство состоит в том, что

наиболее подходящие гомеопатические лекарства для каждого болезненного состояния не попадают

самопроизвольно к ним в рот, подобно жареным голубям, без каких-либо усилий с их стороны). Они,

однако, знают благодаря частой практике, как возместить неэффективность почти половины

гомеопатических средств применением аллопатических средств, которые гораздо удобнее для них,

среди которых одна или более дюжин пиявок, прикладываемых к пораженному месту, или небезо-

бидное кровопускание до 8 унций и т. д. играют важную роль; и если пациент, несмотря на все это,

поправится, они превозносят их кровопускания, пиявки и т. д., утверждая, что если бы этого не было

сделано, пациент не был бы спасен и недвусмысленно дают понять нам, что эти процедуры, выведен-

ные без серьезной подготовки из пагубной практики старой школы, действительно являются

наилучшим вкладом в лечение. Но если пациент умирает в результате лечения, как нередко

случается, они пытаются утешить друзей, говоря, что «они сами были свидетелями того, что было

сделано все возможное для оплакиваемого умершего». Кто окажет этому пустому и вредному клану

честь назвать их, по названию очень трудного, но целительного искусства, врачами-гомеопатами? Да

настигнет их справедливое возмездие: когда они заболеют, их могут лечить тем же способом!

109 Доктор фон Бённингхаузен, опубликовав характерные симптомы гомеопатических лекарств и

свой Реперторий, оказал гомеопатии большую услугу, так же как доктор Дж. X. Г. Яр своим справочником

основных симптомов.

110 Превышение лекарственных симптомов над аналогичными им симптомами болезни, которое

выглядит как ухудшение, наблюдалось также другими врачами, когда они случайно использовали

гомеопатическое средство. Когда пациент, страдающий от зуда, жалуется на усиление зуда после

приема серы, его врач, который не знает причины, этого, утешает пациента, уверяя его, что зуд сначала

должен как следует проявиться, прежде чем он может быть вылечен; он не знает, однако, что

усиление зуда вызвано серой, которая предполагает это. «Лицевая сыпь, которую лечит viola tricolor,

была усилена им в начале его действия», говорит нам Лерой (Heilk, fur Mutter, p. 406), но он не знал, что явное

ухудшение было в какой-то степени следствием слишком большой дозы лекарства, оказавшимся в этом

случае в определенной степени гомеопатическим. Лизонс говорит (Med. Transact., vol ii, London, 1772) «Хина

наиболее надежно лечит те кожные заболевания, которые усиливаются в начале ее действия». Если бы он

не давал хину в громадных дозах, обычных в аллопатии, а в более или менее малых дозах,

достаточных для того, чтобы лекарство проявило подобие симптомов, т. е., когда оно npi меняется

гомеопатически, он бы провел лечение без или почти без этого явного усиления болезни

(гомеопатическое обострение).

111 Если они не были вызваны серьезной ошибкой в режиме, глубоким переживанием или резким

изменением в организме, такими, как например, начало или прекращение менструации, зачатие,

роды и т. д.

112 В случаях, когда пациент (что, однако, случается чрезвычайно редко при хронических, но

нередко при острых болезнях) чувствует себя очень больным, хотя его симптомы очень нечетки, его

состояние можно отнести скорее за счет притуплённого состояния нервной системы, которая не

позволяет пациенту четко ощущать свою боль и страдания, это онемение внутренней

чувствительности снимается опиумом, и в своем вторичном действии симптомы болезни становятся

различными.

113 Одна из величайших и пагубных ошибок старой школы.

114 Недавнего происхождения зудящая сыпь, твердый шанкр, кондилома, как я указывал в моей

книге «Хронические болезни».

115 Как было до настоящего времени со средствами для кондиломатозных болезней (и антипсорными

лекарствами).

116 Выпускники практикующих врачей старой школы делают нечто подобное; как искусственные

язвы на наружных частях, они подавляют некоторые внутренние хронические болезни, будучи не в

состоянии вылечить их, но только на короткое время, пока они вызывают болезненное раздражение,

к которому больной организм не привык; но, с другой стороны, они ослабляют и разрушают общее

здоровье в целом гораздо сильнее, чем это делается мета стазами, на которые действует инстинктивная

жизненная сила.

117 Поскольку любые лекарства, назначенные в то же самое время для внутреннего употребления

только усиливали бы заболевание, так как эти средства не обладают специфической силой лечения

болезни в целом, а атакуют организм, ослабляют его и вызывают кроме того другие хронические

лекарственные болезни.

118

Я не могу поэтому советовать, например, местное уничтожение так называемого рака с губ

и лица (продукта высоко развитой псоры, нередко в сочетании с сифилисом) с помощью арсеникального

средства Frere Cosme не только потому, что, это чрезмерно болезненно и часто бесполезно, но больше

потому что, если это динамическое средство будет успешным в излечении пораженной части тела от

злокачественной язвы локально, основное заболевание нисколько не ослабнет. Вследствие этого

требуется защитная жизненная сила, чтобы перенести действие серьезного внутреннего заболевания на

какую-нибудь более важную часть (как она это делает в каждом случае метастаз) и, как следствие, —

слепота, глухота, безумие, удушающая астма, водянка, апоплексический удар и т. д. Это сомнительное

местное излечение данной части от злокачественной язвы с помощью местного арсеникального средства

успешно, в конце концов, только в тех случаях, когда язва еще не достигла большого размера и когда

жизненная сила еще очень активна; но именно в таком случае еще реально осуществимо полное

внутреннее лечение исходной болезни в целом.

Тот же результат получается и в том случае, когда без предварительного лечения внутреннего

миазма, только ножом удаляется рак лица или молочной железы или вылущиваются

инкапсулированные опухоли: в результате происходит что-нибудь худшее или, во всяком случае,

ускоряется смерть. Такие случаи происходили бессчетное число раз, но старая школа, тем не менее,

продолжает слепо поступать таким же образом в каждом новом случае, с теми же губительными

последствиями.

119

Зудящая сыпь, твердый шанкр (бубон), кондиломы.

120 При исследованиях такого рода мы не должны разрешать себе быть обманутыми

утверждениями пациентов или их друзей, которые часто считают причиной хронической, даже очень

серьезных и застарелых болезней, или перенесенную много лет назад простуду (когда сильно

промокнешь, разгоряченным выпьешь холодной воды), или прежние испуг, растяжение связок, непри-

ятность (иногда даже колдовство) и т. д. Эти причины слишком несущественны, чтобы вызвать

хроническую болезнь в здоровом теле, удерживать ее в течение нескольких лет и усиливать год за

годом, как обстоит дело со всеми хроническими болезнями, вызванными развившейся псорой. Причины

гораздо более серьезные, чем эти запомнившиеся вредные воздействия, должны лежать в основе

возникновения и развития серьезной, трудноизлечимой, упорной, продолжительной болезни;

приписываемые причины могли только активизировать скрытый хронический миазм.

121 Как часто, например, сталкивались мы со спокойным, мягким характером пациентов, годами

мучимых наиболее болезненным заболеванием, так что врач невольно относится с уважением и

сочувствием к страдальцу! Но если болезнь подавляется, и здоровье пациента восстанавливается, как

часто бывает в гомеопатической практике, он часто бывает изумлен и напуган страшными

изменениями в характере пациента. Он часто становится свидетелем проявления неблагодарности,

бессердечия, изощренной злобы и самых постыдных и разрушающих личность наклонностей, которые

были свойственны пациенту до того, как он заболел.

Те, которые были терпеливыми, когда были здоровы, часто становятся упрямыми, резкими,

торопливыми или даже нетерпимыми и капризными, или раздражительными, или потерявшими надежду,

когда заболевают; ранее целомудренные и сдержанные часто становятся похотливыми и бесстыдными.

Обладающий светлым умом человек нередко становится тупым, в то время как обычно слабоумный

становится рассудительным и вдумчивым; и человек, медленно принимающий решения, иногда

приобретает большое присутствие духа и скорость принятия решений, и т. д.

122 Так, аконит редко или никогда не способствует ни быстрому, ни полному излечению пациента

с тихим, спокойным, уравновешенным характером; точно так же, как будет мало полезен нукс

вомика, если характер мягок и флегматичен, пульсатилла — для пациентов, которые счастливы, веселы и

упрямы, или игнация — для невозмутимых и не предрасположенных к страху и к раздражительности

пациентов.

123

Очень редко случается так, чтобы длительная умственная или эмоциональная болезнь

спонтанно прекратилась (так как внутренняя дискразия снова переносится на телесные органы).

Время от времени бывают случаи, когда прежнего обитателя сумасшедшего дома выписывают по

видимости здоровым. До сих пор, более того, все сумасшедшие дома остаются переполненными

до отказа, так что множество других душевнобольных, которые ищут доступ в такие институты,

едва ли могут найти в них место, пока некоторые из больных в этом доме не умрут. Ни один никогда

действительно и полностью не излечивался в них! Убедительное доказательство, среди многих

других, совершенной бесполезности не излечивающего ремесла, до сих пор практиковавшегося, которое было

и нелепо удостоено аллопатическим хвастовством названия рациональной медицины. Как часто, с другой

стороны, правильное искусство врачевания, подлинная чистая гомеопатия была способна вылечить эти

несчастные существа, вернуть им психическое и телесное здоровье и возвратить их счастливым друзьям и

миру!

124 Казалось, что ум, в этих случаях, чувствовал с тревогой и печалью правильность этих

рациональных представлений и действовал на тело, как будто желая восстановить утраченную

гармонию, но тело вследствие болезни реагировало на органы ума и характер и приводила их в еще

больший беспорядок, вновь переводя свои страдания на них.

125 Невозможно не изумляться бездушию и невоспитанности врачей во многих заведениях для

пациентов такого рода, которые, не пытаясь найти истинный и единственно действенный метод

лечения таких болезней, которым является лечение с помощью гомеопатических лекарственных

(антипсорных) средств, довольствуются тем, что мучают этих самых жалких из всех человеческих

существ, людей самыми яростными ударами и другими болезненными мучениями. Этой

недобросовестной и отвратительной процедурой они низводят себя ниже уровня тюремных

надзирателей, так как последние применяют такие наказания по обязанности, возлагаемой на их

учреждение, и только к преступникам, в то время как первые — из унизительного осознания своей

бесполезности как врачей, только чтобы дать выход своей озлобленности из-за предполагаемой

неизлечимости психической болезни в грубости по отношению к несчастным, невинным страдальцам,

поскольку они слишком невежественны, чтобы быть, хоть в какой-то мере, полезными и слишком

ленивы, чтобы принять разумный способ лечения.

126 Лечение яростного душевнобольного маньяка и меланхолика может проводиться только в

заведениях, специально приспособленных для их лечения, а не в кругу семьи пациента.

127 Два или три состояния могут чередоваться друг с другом. Так, например, в случае двойной

чередующейся болезни боли могут постоянно появляться в ногах и т. д., немедленно после исчезновения

своего рода офтальмии, последняя появляется вновь, как только боли в конечностях на время

прекращаются; судороги и спазмы могут чередоваться с любым другим поражением тела или

некоторой его части. В случае тройных чередующихся состояний при обычном недомогании период

может наступить кажущегося улучшения здоровья и необычного возбуждения телесной и

психической сил (непомерная веселость, необычная активность тела, избыток ощущения комфорта,

необычный аппетит и т. д.), после которого, и совершенно неожиданно, появляются мрачный

меланхолический юмор, невыносимое ипохондрическое расстройство настроения с нарушением

нескольких жизненных функций, пищеварения, сна и т. д., который вновь, и так же неожиданно,

заменяется привычным умеренным недомоганием; и так несколько и очень различных чередующихся

состояний. Когда возникает это новое состояние, часто нет никаких ощутимых следов предыдущего

состояния. В других случаях остаются только слабые следы первого чередующегося состояния,

когда возникает новое; несколько симптомов первого состояния остаются при появлении и в течение

второго. Иногда болезненные чередующиеся состояния являются совершенно противоположного свой-

ства, как например, меланхолия, периодически чередующаяся с беспечным радостным психическим

расстройством или безумием.

128 Патология, которая до сих пор в моде и которая все еще находится на ранней стадии иррационального

развития, признает только одну единственную перемежающуюся лихорадку, которая также называется

малярией, и не признает никаких разновидностей кроме тех, которые характеризуются различными

интервалами повторения приступов: ежедневные, трехдневные, четырехдневные и т. д. Но между ними есть

гораздо более важные различия. Существует неисчислимое разнообразие этих лихорадок, некоторые из

которых даже не могут называться малярией, так как их приступы состоят только из стадии жара;

другие характеризуются только стадией озноба с или без последующей стадии пота; другие вызывают

ощущение жара при холодной поверхности тела или ощущения озноба, когда поверхность тела горячая;

есть лихорадки, при которых один приступ состоит полностью из стадии озноба или просто ощущения

прохлады, за которым следует период здорового состояния в то время как следующий состоит только

из стадии жара, за которой следует или нет пот; при других сначала наступает стадия жара, а стадия

озноба не наступает, пока не пройдет первая; при других после озноба или жара следует

безлихорадочный период, затем начинается стадия пота наподобие второго приступа, часто много часов

спустя; при других никакого потения не наступает; другие же характеризуются тем, что вся атака

состоит из одного потения без стадии холода или жара, или при которых потение имеет место только

во время жара. Существуют неисчислимые другие различия, особенно с точки зрения дополнительных

симптомов, таких как головная боль особого рода, плохой вкус во рту, тошнота, рвота, диарея, чрезмерная

жажда, специфические боли в теле или конечностях, беспокойный сон, делирии, изменения в характере,

спазмы и т. д., наблюдаемые до, в течение или после стадии озноба; до, в течение или после стадии

жара; до, в течение или после стадии потения, и бесчисленные другие разновидности. Все они — явно пере-

межающиеся лихорадки очень разных типов, каждый из которых, как, естественно, можно было бы

предположить, требует специального (гомеопатического) лечения. Следует признать, что они почти все

могут быть подавлены (как это часто делается) огромными дозами хинной корки и ее фармацевти-

ческим препаратом — сульфатом хинина, то есть, может быть устранено их периодическое повторение (их

характерный признак), но пациенты, страдавшие перемежающимися лихорадками, для которых хинная

корка не является подходящим средством, как в случае со всеми теми эпидемическими перемежающимися

лихорадками, которые пересекают целые страны и даже горные местности, полностью не

выздоравливают после подавления характерного признака; наоборот, они теперь страдают другой

болезнью, которая сильнее, а часто гораздо сильнее, чем предыдущая: они поражены специфической,

хронической хинной дискразией и едва ли могут выздороветь даже в результате продленного на основе

правильного метода лечения и это еще называется лечением!

129 Доктор фон Бёнингхаузен, оказавший больше услуг нашей полезной системе медицины, чем

кто-либо другой из моих последователей, разработал эту тему, требующую так много внимания и

заботы и облегчил выбор действенного средства для различных эпидемий лихорадки в своей работе,

озаглавленной «Versuch einer homoopathischen Therapite der Wechselfieber, 1833, Munster bei Regensberg».

130 Это наблюдается в смертельных случаях, отнюдь не редких, при которых умеренные дозы

опиума, данные во время стадии озноба, быстро приводили к летальному исходу.

131 Большие, часто повторяющиеся дозы хинной корки так же, как препараты, содержащие ее

производные, как например, сульфат хинина, могут, конечно, избавить пациентов от периодических

приступов болотной малярии; но пациенты, которые считают, что они вылечились, заблуждаются, так

как они заболевают другой, часто неизлечимой, болезнью — хининной интоксикацией (смотри § 276,

примечание).

132

То, что я сказал в пятом издании «Органона», в длинном примечании к этому параграфу, о

необходимости предотвращения нежелательных реакций жизненной энергии, было только

объяснением опыта. Но в течение последних четырех или пяти лет, однако, все эти трудности

полностью разрешены с помощью моего нового измененного, но правильного, метода. То же самое тща-

тельно выбранное лекарство может теперь назначаться ежедневно и месяцами, если это необходимо,

следующим образом: после более низкой степени потен-циирования, используемой в течение одной или двух

недель при лечении хронической белезни, таким же образом делается переход к более высоким степеням

(начиная в соответствии с новым методом динамизации с самых низких степеней).

133 Мы не должны, даже в случае использования наилучшим образом выбранного гомеопатического

лекарства, например, одной крупинки той же степени потенциирования, которая сначала была полезна,

назначать пациенту вторую или третью дозу, сухими. Точно так же, если лекарство было растворено

в воде и первая доза оказалась полезной, вторая или третья, и даже меньшая, дозы из пузырька,

стоящего неподвижно, даже с интервалами в несколько дней, окажутся больше не полезными, хотя

первый препарат был потенциирован посредством десяти встряхиваний или, как я предлагал позже,

посредством только двух встряхиваний, чтобы устранить этот недостаток, в соответствии с выше

приведенными причинами. Но благодаря модификации степени динамизации каждой дозы, как я учил,

никаких препятствий не существует, даже если дозы повторяются более часто, даже если лекарство

было бы очень усилено чрезмерно большим числом встряхиваний. Кажется, это почти как будто луч-

шее выбранное лекарство могло лучше извлекать болезненное расстройство из жизненной силы и при

хронических болезнях уничтожают то же самое, если применяется в нескольких различных формах.

134 Приготовленный из 40, 30, 20, 15 или 8 столовых ложек воды с добавлением некоторого количества

спирта или кусочка древесного угля, чтобы сохранить его. Если используется древесный уголь, он

опускается в пузырек на нитке и вынимается, когда пузырек встряхивается. Растворения лекарственной

крупинки (а редко нужно использовать более одной крупинки) тщательно потенциированного лекарства

в большом количестве воды можно избежать, приготовив раствор только в 7—8 столовых ложках воды и

после тщательного встряхивания пузырька взять из него одну столовую ложку раствора, влить его в

стакан воды (содержащий от 7 до 8 ложек), тщательно перемешать и дать одну дозу пациенту. Если он

необычно возбужден и чувствителен, можно чайную ложку этого раствора влить во второй стакан

воды, тщательно пере мешать и дать одну или более чайных ложек. Есть пациенты, обладающие такой

сильной

чувствительностью, что

могут

потребоваться

третий

или

четвертый

стаканы, приготовленные таким образом. Каждый такой стакан должен быть свежим, т. е. готовиться

ежедневно. Крупинка высокой степени потенциирования лучше измельчается с несколькими песчинками

сахара или в молоке, которые пациент может положить в пузырек и растворить в необходимом количе-

стве воды.

135 Поскольку, как показывает весь опыт, доза наиболее подходящего гомеопатического

лекарства едва ли может быть приготовлена слишком малой, но, тем не менее, достаточной, чтобы

вызвать заметное улучшение при болезни, которой оно соответствует (§§ 275—278), мы действовали бы

неразумно и губительно, если бы при отсутствии улучшения или некотором, хотя бы очень слабом

ухудшении повторяли или даже увеличивали дозу того же самого лекарства, как делается в старой

системе, пребывая в заблуждении, что »но не было полезно из-за его малого количества (его слишком

малой дозы). Каждое обострение в результате появления новых симптомов, если не было никаких

нарушений в психическом или физическом режиме, неизменно доказывает непригодность ранее данного

лекарства для данного случая болезни, но никогда не указывает на то, что доза была слишком слаба.

135 Хорошо осведомленный и добросовестный врач никогда в своей практике не окажется в таком

положении, чтобы требовать антидот, если он будет начинать, как и должен, давать выбранное

лекарство в самых малых дозах, насколько это возможно. Такая мельчайшая доза лучшим образом

выбранного средства восстановит порядок во всем организме.

137 Как я более подробно описал в предисловии к «Ignatia» (в первом томе «Materia Medica Рига»).

138 Скорые признаки улучшения в состоянии духа и ума, однако, могут ожидаться только после

приема лекарства, если доза была достаточно малой (то есть, настолько малой, насколько это возможно),

не вызванная необходимостью большая доза даже самого подходящего гомеопатического лекарства

воздействует слишком сильно и сначала вызывает слишком сильное и длительное расстройство

состояния духа и ума, чтобы мы смогли быстро распознать в них улучшение. Здесь я должен,

заметить, что это, такое существенное, правило нарушается, главным образом, слишком

самоуверенными новичками в гомеопатии и врачами, обратившимися к гомеопатии после пребывания в

рядах старой школы. Из-за старых предрассудков эти персоны ненавидят мельчайшие дозы самого

низкого деления лекарств в таких случаях и поэтому они не в состоянии испытать огромные

преимущества и благо этого метода работы, который, как показал тысячекратный опыт, является

наиболее полезным; они не могут выполнить всего, что может сделать гомеопатия, и поэтому они не

должны претендовать на то, чтобы их считали ее приверженцами.

139 Доносящиеся издалека нежнейшие звуки флейты, которые в тихие полуночные часы могут

наполнить нежное сердце возвышенными чувствами и растворить его в религиозном экстазе, не слышны

и слабы среди диссонирующих криков и дневного шума.

140 Не рекомендуется кофе; крепкий китайский и другие чаи из трав; пиво, приготовленное с

лекарственными растительными веществами; так называемые возбуждающие напитки, приготовленные

с лекарственными добавками; все виды пунша; шоколад со специями; пахучие воды и запахи

многих видов; сильно пахнущие цветы в помещении; зубные пасты и эссенции и ароматические

вещества, приготовленные из лекарственных средств. Очень острые блюда и соусы; пирожные и

мороженое со специями; лекарственные растения в свежем виде для супов; блюда из трав, корней и

стеблей растений, обладающих лекарственными свойствами; спаржа с длинными зелеными

кончиками, хмель и все овощи, обладающие лекарственными свойствами, сельдерей, лук; острый сыр и

мясо в стадии разложения или обладающие лекарственными свойствами (свиное мясо и сало, утки и

гуси, мясо слишком молодого теленка, кислые продукты), просто не следует предлагать пациентам,

поскольку они должны избегать всяких излишеств в пище, в употреблении сахара и соли, а также

спиртных напитков, неразбавленных водой. Неблаготворно влияют пребывание в жарких комнатах,

ношение шерстяных вещей непосредственно на теле, малоподвижный образ жизни в закрытых

помещениях или частые занятия пассивными упражнениями (верховая езда, управление экипажем

или качание), продолжительное сосание груди, долгий послеобеденный отдых в положении лежа на

постели, долгое сидение по ночам, нечистоплотность, неестественное обжорство, расслабленность в

результате чтения неприличных книг при чтении лежа, онанизм или незавершенный или

задерживаемый половой акт с целью предотвращения зачатия, всё, вызывающее гнев, горе или

раздражение, страсть к игре, перенапряжение ума или тела, особенно после еды, проживание в

болотистых местностях, сырые комнаты, скудные средства к существованию и т. д. Всего этого следует,

насколько возможно, избегать, чтобы лечение не затруднялось или не стало невозможным. Некоторые

из моих последователей, кажется, без необходимости излишне ограничивают диету пациентов, запрещая

употребление многих довольно нейтральных вещей, что не рекомендуется.

141 Это, однако бывает редко. Так, например, при воспалительных процессах, когда так необходим

аконит, действие которого может быть нарушено содержащимися в пищевых продуктах растительными

кислотами, желание пациента всегда ограничивается только чистой холодной водой.

142 Все вещества животного и растительного происхождения обладают в свежем виде в большей

или меньшей степени лекарственными свойствами и могут влиять на здоровье человека, каждое своим

особым способом. Растительные и животные вещества, употребляемые в пищу наиболее просвещенными

народами, имеют то преимущество перед другими, что они содержат большее количество

питательных составляющих и отличаются от других тем, что их лекарственная сила в их свежем виде

или не очень велика или уменьшается в результате кулинарной обработки, которой они подвергаются при

приготовлении для домашнего употребления, — выжимания вредных соков (как корень маниски Южной

Америки), брожение (ржаная мука в тесте для выпечки хлеба, квашеная капуста, приготовленная без

уксуса и маринованные корнишоны), копчение и действие жара (при кипячении, тушении,

поджаривании хлеба, жарении, выпекании), в результате чего лекарственные составляющие многих

этих веществ частично разрушаются и утрачиваются. При добавлении соли (маринование) и уксуса

(соусы, салаты) животные и растительные вещества определенно теряют многие из их вредных

лекарственных свойств, но, с другой стороны, появляются другие недостатки.

Но даже те растения, которые обладают лекарственными свойствами, в наибольшей степени теряют их

частично или полностью под действием таких процессов. В результате высушивания корней разных видов

ириса, хрена, различных видов аронника и пионов они теряют почти все свои лекарственные свойства. Сок

самых опасных растений часто становится инертной, смолообразной массой под действием тепла,

используемого при приготовлении обычных экстрактов. Выжатый сок самых смертоносных растений

становится совсем слабым, если он просто простоит в течение долгого времени; даже при умеренной

температуре воздуха в нем начинается винное брожение и поэтому существенно утрачиваются его

лекарственные, качества, немедленно после этого начинается уксусное и гнилостное брожение, в

результате чего он утрачивает все свои специфические лекарственные свойства; образовавшийся осадок,

если растение было хорошо вымыто, совершенно безвреден, как обычный крахмал. В результате горения,

которое возникает, когда какое-то количество зеленых растений складывают одно на другое, большая часть

их лекарственных свойств утрачивается.

143 Бухгольц (Taschenb. f. Scheidek. u. Apoth, a. d." Т., 1815, Weimar, Abth. I, vi), уверяет своих читателей (и

его интервьюер) в «Leipziger Literaturzeitung, 1816, № 82, не возражает ему), что за этот отличный способ при-

готовления лекарств мы должны быть благодарны кампании в России, откуда он был (в 1812 г.)

импортирован в Германию.. В соответствии с благородным обычаем многих немцев быть несправедливым

по отношению к своим соотечественникам, он скрывает тот факт, что это открытие и те

рекомендации, которые он цитирует точно моими словами из первого издания «Organon of Rational

Medicine» (§ 230 и примечание) сделаны мною, и что я первым опубликовал их для мира за два года до

кампании в России («Organon» вышел в свет в 1810 г.). О temporal О mores! Некоторые люди скорее бы припи-

сали происхождение открытия обитателям пустыни Азии, чем немцу, которому эта честь принадлежит.

Спирт, конечно, иногда до этого использовался для смешивания с растительными соками, например,

чтобы сохранить их на некоторое время, прежде чем делать из него экстракты, но никогда с целью

назначения их пациентам в таком виде.

1 4 4

Хотя равные части спирта и свежевыжатого сока являются обычно самой подходящей

пропорцией, чтобы способствовать выпадению в осадок клейковинных и белковых веществ, тем НЕ менее, для

растений, которые содержат толстый слой растительной слизи (например, Symphytum officinale, Viola tricolor и

т. д.) или избыток белка (например, Aethusa cynapium, solarium nigrum и т. д.) обычно требуется двойная порция

спирта.

Растения, которые очень полезны в виде соков, такие как Oleander, Buxus, Taxus, Ledum, Sabina и т. д.,

следует сначала измельчить и превратить в сырую однородную массу, а затем смешать с двойным

количеством спирта, чтобы сок мог соединиться с ним и после того,, как он таким образом экстраги-

руется спиртом, его можно отжать; оставшуюся массу, когда она высохнет, можно также растереть с

молочным сахаром в порошок, а затем растворить и потенциировать (§ 271).

145 С целью сохранения их в виде порошка необходима предосторожность, которой до сих пор

фармацевты обычно пренебрегали, и поэтому порошки даже хорошо высушенных веществ животного и

растительного происхождения не могли сохраниться неиспорченными даже в хорошо закупоренных

бутылках. Необработанные растительные вещества, несмотря на то, что они совершенно сухие, тем не

менее содержат, как обязательное условие сцепления их текстуры, определенное количество влаги, при

котором не превращенное в порошок лекарство не может оставаться в таком сухом виде без

опасности его порчи, но которого слишком много для порошкообразного состояния. Вещество жи-

вотного или растительного происхождения, которое в его естественном виде было полностью

высушено, превращается, если его тонко растереть, в нечто вроде влажного порошка, который без того,

.чтобы он быстро не испортился и не заплесневел, еще не может сохраниться в закупоренных

бутылках, если предварительно не будет освобожден от избыточной влаги. Это лучше всего сделать,

насыпав порошок в плоское жестяное блюдце с выступающими краями, которое плавает в посудине,

наполненной кипящей водой (т. е., водяная баня), и, помешивая, высушить его до такой степени, когда

все мельчайшие частицы его (не склеенные больше в комок), а подобно сухому, мелкому песку легко

отделяются друг от друга и быстро превращаются в пыль. В таком сухом виде тонкие порошки

могут навсегда сохраниться неповрежденными в хорошо закупоренных и запечатанных бутылках,

сохраняя все свои исходные лекарственные свойства без опасения, что они будут испорчены насекомыми

или плесенью; и лучше всего они сохраняются, если бутылки держать защищенными от дневного света (в

закрытых контейнерах, ящиках, коробках). Все вещества животного и растительного происхождения,

если их хранить не в герметических сосудах и не защищать от солнечного и дневного света, со

временем постепенно теряют свои лекарственные свойства больше и больше, даже в целом виде, но еще

больше в виде порошка.

146 Задолго до этого моего открытия, опыт показал, что в различных природных веществах могут

быть вызваны некоторые изменения посредством трения, например, добывание тепла, жара, огня,

извлечение запаха из вещества, которые в обычном состоянии запаха не имеют, намагничивание стали

и т. д. Но все эти свойства, вызываемые трением, относились только к физическим и неодушевленным

предметам, тогда как это есть проявление закона природы, в соответствии с которым под действием сил,

способных изменять необработанные вещества, происходят физиологические и патогенные изменения

даже в таких веществах, которые никогда не проявляли никаких лекарственных свойств. Это

достигается посредством растирания в порошок и встряхивания, но при условии применения в

определенном соотношении нейтрального средства. Этот удивительный физический и особенно

физиологический и патогенный закон природы не был открыт до моего времени. Не удивительно

поэтому, что современные студенты — естественники и врачи (до сих пор несведущие) не могут поверить в

магическую лечебную силу малых доз лекарств, приготовленных в соответствии с гомеопатическими

правилами (динамизированных).

147 То же самое наблюдается в бруске железа или стали, в которых едва ли можно распознать

признаки скрытой магнитной силы. Оба бруска, поставленные стоймя, отталкивают северный полюс

магнитной стрелки нижним концом и притягивают южный полюс, в то время как верхний конец

проявляет себя как южный полюс магнитной стрелки. Но это только скрытая сила; даже мельчайшие

частицы чугуна не могут быть вытянуты с помощью магнита или прикрепиться к любому концу бруска.

Только после того как брусок динамизирован посредством однонаправленного трения тупым

напильником, он становится действительно активным сильным магнитом, способным притягивать железо

и сталь и наделять другой брусок стали путем простого контакта и даже на некотором расстоянии от

него магнитной силой, и в тем большей степени, чем продолжительнее будет трение. Точно так же

посредством растирания лекарственного вещества и встряхивания его раствора (динамизация,

потенциирование) развивается лекарственная сила, скрытая в нем, и проявляется в большей и большей

степени, или, если так можно сказать, одушевляет само материальное вещество.

148 Что касается этого, то это относится только к увеличению и более интенсивному развитию их

способности вызывать изменения в здоровье животных и людей, если эти природные вещества в таком

улучшенном виде очень близко подводятся к живому чувствительному волокну или соприкасаются с

ним (в результате принятия внутрь или вдыхания). Точно так же, как магнитный брусок особенно, если

его магнитная сила увеличена (динамизирована), может проявить магнитную силу только в стальной

стрелке, полюс которой близок к нему или касается его. Сталь сама остается неизменной по своим

остальным химическим и физическим свойствам и не вызывает никаких изменений в других металлах

(например, в латуни), точно так же, как динамизированные лекарства не могут оказывать действия на

безжизненные предметы.

149

Мы ежедневно слышим, как гомеопатические лекарственные потенции называются простыми,

растворами, в то время как они являются чем-то совершенно противоположным, а именно, истинным

раскрытием природных веществ, проявляющих и показывающих спрятанную лекарственную силу,

содержащуюся в них и вызванную посредством трения и встряхивания. Помощь выбранного

нелекарственного средства разбавления является только вторичным условием.

Простой раствор, например, раствор крупинки соли станет водой, крупинка соли исчезнет в растворе с

большим количеством воды и никогда не превратится в лекарственную соль, которая посредством

нашей хорошо подготовленной динамизации достигает удивительной силы.

150 Одну треть из ста гранов молочного сахара положить в глазурованную фарфоровую ступку, дно

которой предварительно натереть мелким влажным песком. Поверх этого порошка положить один

гран измельченного в порошок лекарства, которое нужно растереть (одна капля ртути, нефти и т. д.).

Молочный сахар, используемый для динамизации, должен быть особого чистого качества, чтобы он

обладал способностью кристаллизоваться и поступал бы к нам в виде длинных брусков. Лекарство и

порошок быстро перемешивают фарфоровой лопаточкой и довольно сильно растирают шесть-семь минут,

затупленным пестиком, затем полученную массу соскребают со дна ступки и с пестика в течение трех-

четырех минут, чтобы сделать ее однородной. Затем эту массу растирают таким же образом 6—7 минут

без добавления чего-либо и снова соскребают в течение 3—4 минут то, что пристало к ступке и пестику.

Теперь нужно добавить вторую треть молочного сахара, размешать лопаточкой и снова растирать 6—7

минут, затем соскрести за 3—4 минуты и растирать, ничего не добавляя, 6—7 минут. Затем добавить

последнюю треть молочного сахара, размешать лопаточкой и растирать, как раньше, 6—7 минут, затем все

тщательнейшим образом соскрести. Приготовленный таким образом порошок помещается в пузырек,

хорошо заткнутый пробкой, защищенный от прямого солнечного света с обозначением вещества первого

продукта, помеченного 1/100 Для получения продукта 1/10000 один гран порошка 1/100 смешать с третьей

частью 100 гранов порошка молочного сахара и затем продолжать делать все, как раньше, но каждую треть

следует тщательно растирать дважды, каждый раз 6—7 минут, и соскребать 3—4 минуты, прежде чем добавить

вторую и последнюю трети молочного сахара. После добавления каждой трети проделывается та же

процедура. Когда все это закончено, порошок помещается в хорошо заткнутый пузырек и маркируется

1/10000. Если теперь с одним граном этого последнего порошка поступить таким же образом, 1/1000 000, т.е.

(1), в каждом гране будет содержаться 1/1000 000 исходного вещества. Соответственно, для растирания этих

трех степеней каждый раз требуется шесть раз по шесть-семь минут на растирание и шесть раз по 3—4

минуты на соскребание, таким образом, один час для каждой степени. После одного часа такого

растирания первой степени каждый гран будет содержать 1/100; второй степени — 1/10 000 и третьей степени

— 1/1000 000 исходного вещества*. Ступку, пестик и лопаточку нужно вычистить перед их использованием

для приготовления другого лекарства. Сначала ступку, пестик и лопаточку вымыть теплой водой и высу-

шить, затем прокипятить их в течение получаса. Посуда должна быть до такой степени чистой, что ее

рекомендуется прокаливать на огне.

151

Пузырек, используемый для потенциирования, заполняется на две трети.

152

Может быть, на книге в кожаном переплете.

153 Они готовятся под наблюдением кондитера из крахмала и сахара и для устранения пыльных

частиц просеиваются через сито. Затем они пропускаются через фильтр, который пропускает только 100

крупинок общим весом в один гран — наиболее подходящий размер для нужд врачей-гомеопатов.

154 Небольшой цилиндрический сосуд, похожий по форме на наперсток* сделанный из стекла, фарфора

или серебра, с маленькими отверстиями в дне, в который помещаются крупинки, из которых делается

лекарство. Они смачиваются некоторым количеством динамизированного лекарственного спирта,

размешиваются и высыпаются на промокательную бумагу быстрой просушки.

155 В соответствии с начальными направлениями следовало брать одну каплю жидкости для получения

более высокой степени потенциирования. Однако это соотношение количества средства разбавления и

количества средства, которое должно быть динамизировано (100:1), оказалось, как было установлено,

недостаточным, чтобы развить до высокой степени силу лекарства посредством ряда таких встряхиваний без

специально применяемой большой силы, в чем меня убедили утомительные эксперименты.

Но если взять только одну такую крупинку из 100 общим весом в один гран и динамизировать ее 100

каплями спирта, соотношение может быть получено 1 к 50 000 и даже большее, так как 500 таких крупинок

едва ли могут абсорбировать одну каплю для их насыщения. При таком непропорционально более

высоком соотношении между лекарством и разбавляющим веществом посредством многих

последовательных ударов пузырька, на две трети наполненного спиртом, можно вызвать гораздо

большее развитие лекарственной силы. А при таком малом соотношении количества разбавляющего

средства и лекарства, как 100 к 1, если их с помощью мощной машины подвергнуть многим встряхиваниям,

будут получены лекарства, которые, особенно более высоких степеней динамизации, действуют почти

немедленно, но с огромной, даже опасной силой, особенно на слабых пациентов, не вызывая

продолжительной, мягкой реакции жизненного принципа. Метод же, описанный мною, напротив, позволяет

получать лекарства высочайшего развития силы и очень мягкого действия, которые, однако, при правильном

выборе, целительно * действуют на все пораженные части организма. При острых лихорадках малые дозы

самых низких степеней динамизации таким образом улучшенных лекарственных препаратов, даже лекарств

длительного действия (например, белладонна) могут назначаться повторно через короткие интервалы. При

лечении хронических болезней лучше начинать с самых низких степеней динамизации и, если

необходимо, продвигаться к более высоким, гораздо более сильным, но мягко действующим степеням.

* Это — три степени растирания сухого порошка, которое, если будет выполнено правильно, будет орошим

началом динамизации лекарственного вещества.

*В очень редких случаях, если несмотря на почти полное восстановление здоровья и при хорошей

жизненной силе остаются старые досаждающие местные нарушения, то не только разрешается, но даже

настоятельно рекомендуется назначать в увеличивающихся дозах гомеопатическое средство, которое

оказалось полезным, но потенциированное до очень высокой степени посредством многих встряхиваний

рукой. Такие местные заболевания после этого могут исчезнуть удивительным образом

156

Это утверждение не покажется невероятным, если учесть, что посредством этого метода

динамизации (препараты, приготовленные таким образом, как я обнаружил в результате многочисленных

утомительных экспериментов и проверочных испытаний, являются очень сильными и, в то же время очень

мягкого действия, т. е. улучшенными), материальная часть лекарства уменьшается с каждой степенью

динамизации, в 50 000 раз и все-таки неизмеримо увеличивается его сила, так что при дальнейшей динамизации

в 125 и 18 нулей достигается только третья степень динамизации. Тридцатая степень динамизации,

полученная таким прогрессирующим способом, была бы представлена дробью, которую почти

невозможно выразить цифрами. Становится совершенно очевидно, что материальная часть посредством

такой динамизации (развитие истинной, внутренней лекарственной сущности) полностью растворится в

его индивидуальной духовной (умозрительной) сущности. В своем необработанном виде поэтому

лекарственное вещество может рассматриваться состоящим действительно только из этой неразвитой

духовной сущности.

157 До тех пор, пока государство, в будущем, осознав необходимость хорошо приготовленных

гомеопатических лекарств, не будет иметь лекарств промышленно изготовленных компетентными

беспристрастными людьми, чтобы давать их бесплатно врачам-гомеопатам, подготовленным в

гомеопатических больницах, которые выдержали теоретические и практические экзамены и, таким

образом, в соответствии с этим законно квалифицированы. Врачи смогут тогда поверить в эти

божественные инструменты для лечебных целей, но также будут давать их пациентам бесплатно — богатым

и бедным.

158 Эти крупинки (§ 270) сохраняют свою лекарственную силу в течение многих лет, если они защищены

от солнечного света и тепла.

159 Два вещества, противоположные друг другу, объединенные в нейтральное вещество и средние

соли благодаря их химическому сродству и в неизменных пропорциях, так же как сульфированные

металлы, найденные в земле, и металлы, полученные техническим способом в постоянном соотношении

серы и щелочных солей, например (сульфат натрия, сульфат кальция и т. д.), так же как эфиры,

полученные путем перегонки спирта и кислот, могут вместе с фосфором рассматриваться как простые

лекарственные вещества врачами-гомеопатами назначаться пациентам. С другой стороны, экстракты,

полученные с помощью кислот из так называемых алкалоидов растений, представлены в большом

разнообразии препаратов (например, хинин, стрихнин, морфин) и не могут поэтому быть принятыми

врачом-гомеопатом как простые лекарства, всегда те же самые, особенно если он располагает, в самих

растениях, в их естественном состоянии (кора хинного дерева, нукс, вомика, опиум), всеми свойствами,

необходимыми для лечения. Более того, алкалоиды не являются единственными составляющими растений.

160 Если разумный врач выберет полностью гомеопатическое лекарство для хорошо рассмотренного

случая болезни и назначит его для внутреннего употребления, на долю принятой иррациональной

аллопатической практики останется только назначение питья или припарок из различных растений,

введение лекарственных клистиров и растирание теми или] другими мазями.

161 Хвала, расточаемая в последние годы некоторыми немногими гомеопатами, большим дозам,

объясняется тем, что-либо они выбирали низкие степени динамизации назначаемых лекарств (как я сам

делал двадцать лет назад из-за незнания ничего лучшего), либо выбираемые лекарства были не

гомеопатическими и плохо приготовленными их производителями.

162 Так, длительное употребление больших доз сильных аллопатических ртутных препаратов при

сифилисе вызывает почти неизлечимые ртутные заболевания, в то время как одна или несколько доз

мягкого, но действенного препарата, несомненно, радикально излечили бы в течение нескольких

дней всю венерическую болезнь вместе с твердым шанкром, при условии, что оно не было бы нарушено;

внешними наружными средствами (как это всегда делается аллопатией). Точно так же, аллопат дает

хинную корку и хинин при перемежающейся лихорадке ежедневно в очень больших дозах в тех

случаях, когда эти препараты показаны и одной очень маленькой дозы высоко потенциированной

хины было бы вполне достаточно (при перемежающихся лихорадках и даже людям, которые не были

поражены какой-либо явной псорной болезнью). В этих случаях развивается хроническая хинная

болезнь (сочетающаяся в то же самое время с развитием псоры), которая, если она постепенно не убьет

пациента, разрушив жизненно важные внутренние органы, особенно селезенку и печень, тем не менее,

ввергнет его, страдающего годами, в печальное состояние здоровья. Гомеопатический антидот для

такого несчастья, вызванного злоупотреблением большими дозами гомеопатических средств, едва ли не

найдется.

163 Правило, в соответствии с которым гомеопатическое лечение хронических болезней следует

начинать с мельчайших, насколько это возможно, доз, постепенно увеличивая их, имеет важное

исключение при лечении трёх сильных миазмов, пока они проявляются только на коже, а именно,

недавно раз вившаяся чесотка, нетронутый твердый шанкр (на половых органах, половых губах, во

рту или на губах и так далее) и остроконечные кондиломы. При таких заболеваниях не только

допустимо, но и в самом деле необходимо с самого начала лечения назначать большие дозы их

специфических средств все более высоких степеней динамизации ежедневно (возможно также

несколько раз в день). Если придерживаться этого курса, то можно не бояться, как при лечении

болезней, скрытых внутри, что чрезмерная доза, пока она уничтожает болезнь, возбудит и в результате

продолжающегося употребления, возможно, вызовет хроническую лекарственную болезнь. Совсем

иначе обстоит дело при наружных проявлениях этих трех миазмов, поскольку можно ежедневно на-

блюдать за ходом их лечения и оценивать, до какой степени эти большие дозы снижают день за днем

ощущение болезни жизненным принципом; и поскольку ни один из этих трех миазмов не может быть

вылечен без того, чтобы врач не смог убедиться, благодаря их исчезновению, что больше нет никакой

необходимости в этих лекарствах.

Поскольку болезни в основном представляют собой не что иное, как динамические атаки на жизненный

принцип и ничего материального — никакой materia peccans — в качестве их основы (как старая школа в своем

заблуждении в течение тысячи лет придумывала небылицы и лечила больных, соответственно, до их

гибели), в этих случаях также, нет ничего материального, что можно забрать, свести, сжечь, перевязать

или отрезать без того, чтобы не сделать пациента бесконечно более больным, и более трудно излечиваемым

(«Хронические болезни», Часть I), чем он был до начала местного лечения любого из этих трех миазмов.

Динамический, враждебный принцип, распространяющий свое влияние на жизненную энергию, есть

сущность этих внешних признаков внутренних пагубных миазмов, которые могут быть уничтожены только

действием какого-либо гомеопатического лекарства на жизненный принцип, поражающим его подобным, но

более сильным образом и таким способом устраняющим ощущение внутреннего и внешнего духовного

(умозрительного) болезнетворного врага так, что он больше не существует для жизненного принципа

(для организма), освобождая таким образом пациента от его болезни и он излечивается.

Опыт, однако, учит, что зуд плюс его внешние проявления, так же, как твердый шанкр вместе с

внутренним венерическим миазмом, могут и должны лечиться только посредством специфических

лекарств, принимаемых внутрь. Но для полного излечения остроконечных кондилом, если они в течение

некоторого времени не подвергались лечению, необходимо также и наружно применять специфические для

них лекарства одновременно с их внутренним употреблением.

164 Влияние лекарств, действующих на ребенка через молоко матери или кормилицы, удивительно

полезно. Любая болезнь ребенка отступает перед правильно выбранными гомеопатическими

лекарствами, даваемыми в умеренных дозах кормящей грудью матери, таким образом назначаемое

лекарство более легко и безусловно используется, этими новыми гражданами мира, чем в более поздние годы.

В то время как большинство младенцев обычно наделяются псорой через молоко кормилицы, если они

уже не унаследовали ее от матери, «ни в то же самое время могут быть защищены от псоры через

молоко кормилицы, подвергшееся соответствующему лекарственному воздействию. Что касается матерей,

то их обязательно следует при их (первой) беременности подвергнуть мягкому антипсорному лечению,

особенно с динамизированной серой, приготовленной в соответствии с изложенным в этом издании (с. 270),

чтобы уничтожить псору — этого возбудителя большинства хронических болезней — которая наследуется

детьми; уничтожить ее как у самой матери, так и у плода, заблаговременно защитив таким образом

потомство. Это верно относительно беременных женщин, которых лечат таким образом; они рожают

детей обычно более здоровых и сильных к изумлению каждого. Новое подтверждение великой истины

теории псоры, открытой мною.

165Этим фактом могут быть объяснены те чудесные излечения, однако, не частые, когда хронически

обезображенные пациенты, кожа которых никогда не была здоровой и чистой излечивались быстро и

полностью после нескольких ванн, лекарственные составляющие которых (случайно) были близки к

гомеопатическим. С другой стороны, минеральные ванны очень часто приводят к усилению

заболевания у пациентов, кожные раздражения у которых были устранены. После

непродолжительного периода здоровья жизненный принцип позволяет внутреннему, невылеченному

заболеванию проявиться где-нибудь в другом месте, более важном для жизни и здоровья.

Иногда вместо выздоровления наступает паралич глазного нерва, вызывающий слепоту, хрусталик

может стать мутным, утрачивается слух, могут последовать маниакальный синдром или удушающая астма,

или апоплексия может прекратить страдания обманутого пациента.

Фундаментальный принцип врача-гомеопата (что отличает его от любого врача всех более старых

школ) заключается в том, что он никогда не применяет ни для кого бы то ни было из пациентов лекарства

;

,

воздействие которого на здоровых людей не было ранее тщательно испытано и которое таким образом не

стало известно ему (§§ 20, 21). Назначение больному лекарства просто по предположению, что оно может

быть полезно при некоторых сходных болезнях, или на основе слухов, «что данное лекарство помогает при

таких-то и таких-то болезнях» — такую бессовестную затею гомеопат-филантроп оставит аллопату. Истинный

врач и врач, практикующий в нашей области, никогда поэтому не назначит больному ни одной из

бесчисленных минеральных ванн, потому что почти все они неизвестны с точки зрения их точного,

позитивного воздействия на здоровый организм, и если они неправильно используются, то должны

рассматриваться в ряду самых сильных и опасных лекарственных препаратов. Так, из тысячи, посылаемых

на самые знаменитые из этих ванн невежественными врачами, аллопатически не вылеченных и вслепую

посылаемых туда, возможно, один или два случайно излечиваются, часто возвращаются только по

видимости вылеченными, и это чудо громко доводится до всеобщего сведения. Тем временем сотни

чувствующих себя в большей или меньшей степени хуже прокрадываются незаметно, а остальные

остаются, чтобы приготовиться к вечному покою; факт, подтверждаемый наличием многочисленных за-

полненных кладбищ по соседству с наиболее известными из этих курортов *.

166

Особенно одного из таких людей, которых не много, кто наряду с большой добротой и

совершенной телесной силой обладает только очень умеренным желанием полового акта, которое

доставило бы ему очень слабое беспокойство, даже если его пришлось бы полностью подавить.

Следовательно, все тонкие жизненные духовные силы, которые иначе могли бы использоваться на

выработку спермы, готовы для передачи их другим, путем касания их и сильно возбуждая волю. Не

Некоторые сильные магнетизеры, с которыми я был знаком, все были людьми такого особенного склада.

167

Когда я здесь говорю о бесспорной и определенной лечебной силе положительного месмеризма,

я, безусловно, не имею в виду то, что порочит его, когда пассы такого рода, повторяющиеся в течение

получаса или иногда в течение целого часа и даже день за днем осуществляются над слабыми, нервными

пациентами, что вызывает чудовищную ломку всего организма человека, называющуюся

сомнамбулизмом, в состоянии которого человек вырывается из мира здравого смысла и кажется, что он

принадлежит больше миру призраков — очень неестественное и опасное состояние, посредством

которого нередко пытались лечить хронические болезни.

168 Это хорошо известное правило, заключающееся в том, что человек, положительно или отрицательно

магнетизируемый, не должен носить шелковых вещей.

169Поскольку отрицательные пассы, особенно если они очень быстрые, чрезвычайно вредны для

чувствительных людей, пораженных хроническим заболеванием и с недостаточной жизненной силой.

170 Сильный деревенский мальчик десяти лет утром из-за легкого недомогания подвергся действию

нескольких очень сильных пассов, выполненных профессиональным магнетизером-женщиной кончиками обоих

больших пальцев от надчревья желудка вдоль нижнего края ребер. Он мгновенно стал мертвенно бледным

и впал в такое состояние потери сознания и неподвижности, что никакие усилия не могли пробудить его,

и он был почти при смерти. Я заставил его старшего брата сделать ему очень быстрый негативный пасс

от макушки головы через туловище к ногам, и он в одно мгновение пришел в сознание и стал живым и

веселым.

* Истинный врач-гомеопат, один из тех, кто никогда не действует, не руководствуясь правильными фундаментальными

принципами, никогда не рискует жизнью доверившихся ему больных, как в лотерее, где выигрывает один из 500 или из

1000 (все остальное — это случаи усиления болезни или смерти), никогда не будет подвергать никого из своих па-

циентов такой опасности и посылать его, на счастье, на минеральные ванны, как часто это делается аллопатами, чтобы

приемлемым способом отделаться от больного, которому нанесен вред им или другими