Санта-Барбара. Том 10

ГЛАВА 4

— Думаю, нам не стоит как кроликам сидеть в клетке. Меня волнует, что до сих пор нет никаких известий от патруля, который проводит проверку возле вашего дома. Я думаю, нам стоит отправиться туда.

— Честно говоря, после того, как Сантана попала в больницу, в твоем доме я чувствую себя нежеланной гостьей.

Она стояла возле окна, когда Круз подошел к ней и обнял за плечи. Однако Иден аккуратно отстранилась без слов продемонстрировав, что сейчас это не к месту и не ко времени. Круз все понял.

— Извини, Иден, я просто хотел успокоить тебя.

— Я знаю, что ты со мной и уже ничего не боюсь. Просто мне как-то не по себе от всего, что происходит в последние дни. У меня такое ощущение, что это я во всем виновата.

— Нет, конечно. Уже столько всего произошло, — сказал он. — Что трудно найти правого и виноватого. И в общем, мне бы сейчас не хотелось об этом говорить. Поехали к тебе домой.

Он взял небрежно брошенный в прихожей пиджак и пустую кобуру. А затем, спустя мгновение, раздраженно бросил их обратно.

— Что случилось? — обеспокоенно спросила Иден. Он махнул рукой:

— Да ничего. Пистолета-то у меня нет. А значит, нечего прятать под пиджаком. К тому же, судя по всему, сегодня будет жаркий день. Вполне достаточно рубашки.

— Да, похоже, сегодня можно будет на солнце яичницу жарить.

Шутка слегка подняла настроение Круза, но это не помешало ему принять некоторые меры предосторожности. Выходя из дома, предостерегающе подняв руку, он сказал:

— Иден, подожди, пока я не проверю все вокруг.

Круз осторожно открыл дверь, высунулся на улицу и, убедившись в том, что никакая опасность не угрожает, кивнул:

— Пошли, только быстро. Воспользуемся моей машиной.

Спустя несколько минут автомобиль Круза остановился возле дома Кэпвеллов. Здесь же стояла патрульная полицейская машина. Первым делом Круз сразу же отправился к двум полисменам, сидевшим в ней, чтобы выяснить как прошла проверка. Иден с беспокойством ждала его возле машины. Наконец Круз, поговорив с полисменами, вернулся к ней.

— Ну, что? — нетерпеливо спросила она. — Удалось что-нибудь выяснить?

— Похоже, ее здесь не было.

— Но это только пока. Кто знает, что может прийти ей в голову. В любом случае, я распорядился не снимать наблюдения. Отсюда дом хорошо просматривается и вряд ли она сможет проскользнуть незамеченной. Хотя… Все может быть. До тех пор, пока Сантану не удалось обнаружить, нельзя терять бдительности.

Они направились в дом. Иден открыла дверь своим ключом и прошла в гостиную, где у окна стоял СиСи Кэпвелл. Судя по его виду он был не меньше Круза обеспокоен тем, что произошло.

— Здравствуй, Круз, — сказала София, находившаяся рядом с мужем. — Рассказывай же побыстрее, что происходит. Сантану нашли?

— Здравствуй, София, — ответил Круз. — Пока у меня нет о Сантане никаких сведений. Слава Богу, что хоть возле вашего дома она не объявилась. Я очень боюсь, что она сбежала из больницы не просто так.

— Ты хочешь сказать, что она сбежала из больницы, чтобы свести с кем-то счеты?

— В общем я не знаю, как бы это выразиться поточнее. Мне не хотелось бы вас пугать, но я думаю, что она сейчас просто не в себе. И я не знаю, на что она способна. Наркотики, которые она принимала, вызвали расстройство ее психики и меня очень беспокоит ее состояние.

— А почему ты думаешь, что Сантана сейчас находится под влиянием наркотиков?

— Я этого не знаю. Хотелось бы верить, что это не гак. Однако, после того, как она долгое время их принимала, у нее явно произошел психический срыв. Иначе с чего бы она стала сбегать из больницы. Судя по тому, что я видел вчера вечером, она сейчас переполнена гневом и ненавистью к некоторым людям.

— Не понимаю, как это случилось, — расстроенно сказала она.

— Так случилось потому, что у меня не хватило ума понять, что ее поведение было продиктовано принятием наркотиков, — самокритично сказал он.

— Думаю, что ее жертвой может стать Иден. Ведь именно нашу дочь Сантана винит во всех своих бедах, — сказал он. — Только, пожалуйста, Круз, не надо возражать. Я знаю, что это обстоит так на самом деле. Я уже имел возможность убедиться в этом.

Звонок в дверь заставил Софию и СиСи встревожен но переглянуться между собой. Он едва только успел двинуться в прихожую, как София остановила его.

— Нет, не ходи, я сама открою.

— Нет, открою я сам. И до тех пор, пока я не смогу убедиться, что никакой опасности нет, последуйте моему совету — оставайтесь в гостиной. Вам сейчас лучше держаться подальше от двери.

Выйдя в прихожую, он осторожно открыл дверь. И тут же морщины на его лице разгладились, а рот растянулся в широкой улыбке.

— Келли! — радостно воскликнул он. — Перл! Неужели это вы? Глазам своим не верю.

Услышав в прихожей возбужденные голоса, Иден, София и СиСи немедленно поспешили туда.

— Келли, родная! — воскликнула София. — Ты вернулась!

Она приняла дочь в свои объятия и радостно расцеловала ее. То же самое проделали СиСи и Иден.

— Здравствуй, папа. Здравствуй, Иден. Как я рада всех вас видеть!

После завтрака Иден поднялась к себе, а Перл, вспомнив о том, что никто еще не увольнял его с должности дворецкого в доме Кэпвеллов, отправился инспектировать дом и хозяйство. СиСи и София остались в столовой вместе с Келли.

— Ну что ж, — обратился Ченнинг-старший к дочери. — А теперь расскажи нам о себе.

Келли выглядела посвежевшей, хотя и немного похудела. Однако это совсем не портило ее, а взгляд ярко голубых глаз был таким светлым и ясным, какого СиСи и Софии давно не приходилось видеть у своей дочери. Они смотрели на нее с таким умиленным обожанием, что она от смущения опустила глаза.

— Я сейчас чувствую себя гораздо лучше, — наконец ответила она. — Можно сказать, что я уже совершенно выздоровела и теперь я знаю, что произошло в ту ночь, когда погиб Дилан.

— Все-таки тебе помогло лечение в больнице? — спросил он.

— Нет, память ко мне вернулась только после того, как я покинула клинику доктора Роулингса. И в этом огромная заслуга Перла. Честно говоря, я ума не приложу, что со мной было бы, если бы не его появление. Он нашел способ, как вернуть мне память.

— И что же с тобой было в тот вечер? Ты можешь рассказать?

— Да, — оживленно ответила она. — Я прекрасно помню все детали этого вечера, за исключением некоторых мелких подробностей. Я вспомнила, что у Дилана был револьвер, которым он собирался воспользоваться. Папа, ты должен мне поверить, я знаю, что это правда, что так оно и было. И ты можешь приглашать сколько угодно психиатров, чтобы они обследовали меня. Они все скажут, что я абсолютно нормальная, и что я могу предстать перед судом.

— Келли, тебе не нужно тратить столько энергии на то, чтобы убедить нас поверить тебе. Мы абсолютно доверяем тебе. Со времени нашей последней встречи мы много думали и пришли к выводу, что должны всецело поддерживать тебя.

— Мы видим, что ты полностью выздоровела, — убежденно сказал он. — Теперь ты можешь забыть о санитарах, больнице, докторе Роулингсе, этого больше не будет. Никогда. Я обещаю тебе.

— Папа, это правда? Я действительно больше не вернусь в клинику? — недоверчиво спросила она. — А он не может заставить меня отправиться туда снова?

— СиСи, прошу тебя, не нужно давать напрасных обещаний. А вдруг все окажется не так, как ты этого хочешь?

— Что ты говоришь, София. Я не собираюсь давать никаких лишних обещаний. Я просто свяжусь с судьей Конвей и попрошу ее дать свое согласие на повторное освидетельствование. Так, что, Келли, — он широко улыбнулся. — Ты останешься дома, даже если для этого нам придется тебя прятать.

— Папа, как я рада, что мне удалось наконец-то вернуться домой и весь этот кошмар закончился!

— Ты дома, малышка. Ты дома и, слава Богу, теперь уже навсегда.

— Ты не представляешь, как я скучала по тебе, папа! — расчувствовавшись сказала она.

СиСи увидел, как у его дочери на глазах проступили слезы. Он не выдержал и прослезился сам.

— Доченька, я тоже скучал. Даже не могу рассказать тебе, как сильно. Твое место здесь, больше никаких тюрем, никаких больниц. Я обещаю тебе.

— Кейт, открывай, я знаю, что ты дома! Не бойся, это я.

С облегчением вздохнув, он направился в прихожую и встретил Джину с недовольной миной на лице.

— Какого черта тебя принесло сюда?

— Я только что избежала пули.

— Тебя, что, пытались ограбить? Преступники совершили налет на твою пекарню, чтобы овладеть новыми рецептами?

— Едва ты ушел, ко мне заявилась Сантана. У нее в руках был револьвер. Она пыталась убить меня.

— Да ты что, шутишь? Она действительно была у тебя?

— По-моему мне ничего не надо объяснять. Конечно, это правда, — возмущенно воскликнула она. — Я была на волосок от смерти. Мне только чудом удалось спастись. Мое счастье, что я быстро соображаю. Иначе, эта сумасшедшая уже всадила бы в меня пулю.

Она была так возбуждена, что Тиммонсу пришлось повысить голос, чтобы пресечь поток ее словоизлияний.

— Может быть ты и быстро соображаешь, — с нажимом произнес он. — Однако, есть ли от этого какой-нибудь прок?

— Как это какой прок? Я ведь жива. Неужели тебе этого мало?

— Но надолго ли? Я думаю, что ты совершила очень крупную ошибку, заявившись сюда.

— А что в этом такого?

Он с таким сожалением посмотрел на нее, что Джина поневоле начала оправдываться:

— А что мне было делать? Куда я еще могла отправиться? В гости к Крузу или в полицейский участок?

— О, Бог мой, неужели ты не понимаешь, что наверняка притащила ее на хвосте сюда? Может быть она уже в нескольких метрах от моей квартиры.

— Но я не знала, куда мне деваться, я была страшно

напугана. Эта сумасшедшая пыталась меня убить. Что мне оставалось делать? — запричитала она. Тиммонс резко взмахнул руками и рявкнул:

— Да заткнись же ты наконец!

— Помолчи, — уже более спокойно сказал Тиммонс. — Послушай, что я скажу. Сантана, наверняка догадалась о том, что это ты подсовывала ей наркотики. К тому же она уверена, что я с тобой заодно. В общем для этого не требуется обладать каким-либо особым даром или неслыханной проницательностью. Так что я, скорее всего, тоже в ее черном списке. Теперь ты поняла, почему я так недоволен твоим появлением у меня?

— Ну и что? Можно подумать, что Сантана не знает твоего домашнего адреса.

— Ну так вот теперь у нее есть возможность застукать нас обоих, — возбужденно воскликнул он. Не думай, что тебе удалось навсегда от нее избавиться. Она наверняка сейчас где-то рядом.

— Утро сегодняшнего дня было самым прекрасным в моей жизни. Я думала, что таким же будет и день. А теперь все это превратилось в ужасный кошмар, — тоскливо протянула она.

Упоминание о прекрасно начинавшемся утре немного подняло настроение окружному прокурору. Ожидая услышать лестные отзывы о своих мужских подвигах прошлой ночью, он въедливо спросил:

— И что ж такого прекрасного было этим утром? Уж не то ли, что ты проснулась со мной в одной постели?

— Кейт перестань. Во-первых, в городе появилась Келли. Она пришла в себя. Во всяком случае в такой степени, чтобы предстать перед судом.

— И что же? — скептически спросил он. Джина оживилась:

— Именно этого я так долго ждала! — с энтузиазмом воскликнула она. — Мне необходимо лишь еще один раз встретиться с СиСи Кэпвеллом, чтобы получить все, чего я хочу. Все, что по праву принадлежит мне. Я снова буду жить в этом огромном доме. У меня будут слуги. Представляешь, огромное количество слуг. Я буду делать все, что захочу. Я стану владелицей яхты, вертолета. Я буду ездить за покупками в самые дорогие магазины на роллс-ройсе. Горничная будет по утрам убирать мою постель. Нет-нет, — торопливо воскликнула она. — Не так. Горничная будет приносить мне прямо в постель горячий кофе и французские булочки. О, как я обожаю французские булочки! Я стану обладательницей огромного состояния. Со мной будет мой сын Брэндон. А еще, — она распалялась все сильнее и сильнее. Очевидно, картины воображаемого будущего туманили ей голову и будили фантазию. — Я стану обладательницей пятидесяти кредитных карточек. Заметь, Кейт, золотых кредитных карточек. И на каждой будет указано мое имя. А еще, — она горделиво подняла голову и выпятила грудь. — У меня будет муж по имени СиСи Кэпвелл.

Окружной прокурор выслушал этот горячий монолог, с плохо скрываемой иронией.

— Надеюсь, ты перечислила это все не в порядке понижения значимости? — хмыкнув, заметил он.

— Все это имеет значение только в одном случае, — надув губы, сказала она.

— В каком же? — полюбопытствовал Тиммонс.

— В каком, каком, — раздраженно бросила Джина. — Мне сейчас нужно остаться в живых, а уж потом думать обо всем остальном.

— А это весьма проблематично до тех пор, пока Сантана разгуливает на свободе.

— Я вот думаю: не позвонить ли мне в полицию и не попросить ли официальной защиты у властей?

— Ты думаешь, что они тебе помогут?

— Они обязаны защищать свидетелей в случае, если на них возможно покушение.

— Я думаю, что для начала, нам нужно покинуть эту квартиру.

Не дожидаясь ответа от Джины, он направился к двери. Сунув сумочку себе подмышку, она заторопилась следом.

— И куда мы сейчас?

— Все равно куда, лишь бы не быть такой легкой мишенью для Сантаны.

Наконец, все семейство Кэпвеллов — СиСи, София, Келли, Иден, а так же Перл и Круз Кастильо, собрались за завтраком в столовой. Правда СиСи вынужден был на некоторое время покинуть столовую, чтобы поговорить с судьей Конвей.

После того, как Келли рассказала о том, что ей удалось вспомнить, Перл добавил:

— Мы разговаривали с Джиной по поводу, что произошло в тот вечер в президентском номере. Она сказала, что ничего не знает, но у меня сложилось такое впечатление, что ей известно нечто весьма существенное и она пытается это скрыть. Это меня очень беспокоит.

— А когда вы разговаривали с ней?

— Это было совсем недавно. Сегодня утром. Мы пришли к ней потому, что во-первых — я должна была сказать, что я видела ее в тот вечер в президентском номере, а во-вторых, я просила ее рассказать о том, что она помнит.

— И что она сказала? — спросила Иден. Келли удрученно покачала головой:

— Я пыталась узнать у нее, видела ли она пистолет. Но Джина отказалась сообщить мне что-нибудь по этому поводу. Мы с Перлом думаем, что она знает гораздо больше, однако скрывает это.

— Я в этом вообще не сомневаюсь. Скорее всего она видела пистолет и, возможно, даже знает куда он подевался.

— Нет, Перл, я так не думаю, — сказала она. — Вряд ли она солгала бы в таком серьезном вопросе. Ведь это означало бы засадить меня за решетку. Если во время судебного процесса, я не смогу доказать свою невиновность, меня ожидает обвинительный приговор. Думаю, что она прекрасно понимает это.

— Если так, то мы должны заставить ее признаться.

Я думаю, что если нажать на нее как следует, она расскажет все, что знает. Пора вмешаться.

— И как мы это сделаем? — спросила София.

Иден не успела ответить, потому что СиСи положив трубку, вернулся в столовую с радостным восклицанием:

— Отлично, все просто отлично!

— Судья Конвей согласилась на проведение повторного освидетельствования. Я сумел убедить ее в том, что Келли чувствует себя значительно лучше и в состоянии предстать перед судом. Будет назначена бригада врачей и я уверен, что Келли успешно пройдет это испытание. В общем, пока все складывается для нас благоприятно. Дочка, тебе не нужно возвращаться ни в какую больницу. Судья Конвей согласилась, что ты совершенно не опасна.

— Прекрасно!

— Все это конечно очень хорошо, — с тяжелым вздохом сказал он. — Я рад, Келли, что ты наконец оказалась дома. Наверное так будет лучше для всех, но к сожалению, я вынужден вас покинуть. Я хочу заехать на радиостанцию и попросить сделать объявление. Точнее, лучше всего было бы обратиться к Сантане. Я знаю, что она сейчас очень напугана и может наделать много глупостей. Я представляю в какой она панике. Может быть нам удастся успокоить ее.

— Я поеду с тобой. Круз кивнул:

— Я этого тоже хочу.

— Келли, я очень рада, что ты вернулась домой. Мы все по тебе очень соскучились. Я уверена в том, что у тебя все будет очень хорошо. Главное, что ты теперь с нами, а значит тебе нечего бояться.

— Я тоже очень рада, а ведь несколько недель назад я даже не могла о таком мечтать.

— Ну что ж, я скоро вернусь, — сказала Иден. — Пойдем, Круз.

— Я думаю, что все образуется. Спасибо за то, что заехал и рассказал нам обо всем.

Кастильо хмуро кивнул и молча направился к двери. Иден последовала за ним.

— Ну, что, дочка, — обратился СиСи к Келли. — Устала наверно. Тебе много пришлось пережить.

— Вовсе нет, я чувствую себя нормально.

— Может быть ты хочешь подняться наверх в свою комнату и отдохнуть? Там все осталось таким же, как в тот день, когда ты покинула этот дом. Мы только сменили постель.

— Нет, спасибо, мама. Мне нужно еще кое-что сделать.

— Что у тебя еще есть какие-то дела? Она несколько уклончиво ответила:

— Мне надо повидаться еще с кое-кем, кто был в ту ночь в президентском номере. Для меня это очень важно.

— Кто же это?

— Это Ник. Мне надо повидаться с Ником Хартли.

— Где я смогу его найти? — спросила Келли. СиСи на мгновение замялся:

— Я не знаю, стоит ли тебе встречаться с ним прямо сейчас. Может быть все-таки лучше отдохнуть?

— А что?

— Мне кажется, что именно с Ником тебе следовало бы поговорить в самую последнюю очередь.

— Почему? Или ты думаешь, что наш разговор может означать для Ника что-то неприятное?

— Он живет в той же квартире, где и раньше. Скорее всего сейчас он дома. Поступай, как решила. Я не стану тебе мешать.

Келли медленно побрела к выходу. Перл, который немного задержался за столом, догнал ее уже в прихожей.

— Ты боишься этой встречи с Ником? — спросил он. Келли задумчиво покачала головой:

— Я не боюсь ее, я просто боюсь, что Нику не понравится то, что я хочу ему сказать.

Убедившись в том, что за дверью квартиры Кейта Тиммонса никого нет, окружной прокурор и Джина Кэпвелл быстро спустились вниз к машине. Когда Кейт уселся за руль. Джина с облегчением шлепнулась на сидение рядом с ним.

— Слава Богу, хоть здесь можно почувствовать себя в безопасности, — облегченно воскликнула она. — Куда мы сейчас направимся?

Тиммонс перекинув через плечо ремень безопасности и задумчиво почесав лоб, сказал:

— Думаю, что нужно ехать в сторону пляжа…

Он запнулся на полуслове потому, что в затылок ему уперся холодный ствол револьвера. Джина обернувшись с ужасом увидела, как с заднего сидения поднимается прятавшаяся там Сантана. Держа пистолет у затылка окружного прокурора, она мстительно сказала:

— Вряд ли вы поедете на пляж. Я отправлю вас отсюда прямо в преисподнюю.

— Итак, сейчас мы запускаем в эфир новую композицию, — торжественно провозгласила Хейли. — Эта песенка только сегодня появилась в наших хит-парадах, а потому мне доставляет особое удовольствие объявить, что в эфире группа «Карз» с их хитом «Я знаю, что она придет сегодня вечером».

Группа молодых людей в шортах и майках вместе с девушками в весьма откровенных купальниках уже совершенно освоили площадку для танцев в баре, откуда шла трансляция радиомарафона. Среди выделывавших замысловатые танцевальные па молодых людей выделялся Чет Хендерсон. Очевидно ему очень хотелось обратить на себя внимание Хейли, потому что он то и дело поворачивался к ней и приветственно махал рукой. Стоявшая рядом с Хейли, Джейн Уилсон, со скептической ухмылкой обратилась к подруге:

— По-моему Чет, просто дешевый выпендрежник. Давно не видела, чтобы так рисовались перед девушками.

— А по-моему, он очень хорошо танцует.

— Ну что ж, если тебе нравится Чет, значит вы с ним очень похожи.

— Ты что, ревнуешь? Та гордо задрала нос:

— Вот еще. Очень надо. Чет отнюдь не мужчина моей мечты. И вообще, ты же знаешь, как я отношусь к этой, так называемой сильной половине человечества. Они мне совершенно не интересны. И вообще, по-моему, я здесь задержалась, — вдруг торопливо сказала она. — Поеду-ка я на станцию, подберу сообщения для последующего выпуска новостей.

— Вот именно. Давно пора было это сделать.

Джейн сверкнула глазами, но ничего не сказав, быстро покинула площадку. Она еще не успела раствориться среди танцевавших на площадке молодых людей, как Хейли увидела направлявшихся к ней Иден и Круза.

— Привет, — радостно воскликнула она. — Пришли развлечься?

Однако напряженные лица Иден и Круза говорили о том, что они собираются сообщить ей нечто серьезное.

— Нет, Хейли, мы пришли не за этим, — сказала Иден и в нерешительности оглянулась на Круза.

— А что случилось? Это касается каких-то срочных полицейских дел?

— Нам нужна твоя помощь.