Примечания

1

Краткие статьи — G. Cameron Hurst III "Death, Honor, and Loyalty: The Bushido Ideal" (1990) и Karl F. Friday "Bushido or Bull?" (1994). Объемные работы — Oleg Benesh "Bushido: the creation of a martial ethic in late Meiji Japan" (2011) и "Inventing the Way of the Samurai: Nationalism, Internationalism, and Bushido in Modern Japan" (2014).

2

Подробнее см. Michio Suenan, "First Child Inheritance in Japan" (1972), Chizuko Ueno "The Position of Japanese Women Reconsidered" (1987), Akira Hayami "The Myth of Primogeniture and Impartible Inheritance in Tokugawa Japan" (1983).

3

В то же время и другие даймё издали указы о криминализации убийств. Миф о праве самурая на убийство простолюдина для проверки остроты меча восходит к «Стостатейным уложениям Токугава»: там самураю разрешается убить простолюдина за оскорбление. В «Уложениях» говорится, что это тайный документ, его можно читать только сёгунам и их приближенным. Рассекречен он был только в эпоху Мэйдзи.

4

Книги В. Проппа в XXI веке используются как учебники для сценаристов, в том числе голливудских [183, с. 239–240].

5

Правительство сёгуна, пока существовало, называлось коги. Бакуфу — это историографический термин. Региональные власти под руководством даймё также назывались коги [281].

Загрузка...