Примечания

1

Dobbin (англ.) — ломовая лошадь, заезженная кляча. Употребляется также и в переносном значении.

2

Rivers (англ.) — реки.

3

Ravenspur (англ.) — в дословном переводе — Воронова шпора.

4

Мф.19:30.(Евангелие от Матфея).

Загрузка...