Шепот восходящей Луны

Глава 30

Бернетт вывел всех, кто принимал участие в споре, из зала. Кайли пошла за всеми, словно была управляемым роботом, она шагала одной ногой, потом другой, все еще не желая, чтобы ее эмоции вылезли на поверхность. Если бы они вышли наружу, она бы стала второй Деллой, которая порвала бы всех или же просто бы исчезла. Оба этих варианта нанесли бы непоправимый ущерб.

После того, как она вышла за дверь, сопровождаемая Лукасом и Дереком, она услышала, как чей-то родитель говорит:

— Разве вы не знаете, что люди всегда ведут себя, как дерьмо.

Вдыхая кислород, наслаждаясь солнцем, стараясь пропустить эти слова мимо ушей, она посмотрела на Холидей, свою маму и Джона, которые шли к офису. Бернетт подождал секунду, затем немного грубоватым голосом, он приказал ее отчиму следовать внутрь, очевидно, они были в разных комнатах. Кайли поняла, что они собирались сделать им строгий выговор. Не то, что они не заслуживают его, но…она чувствовала, как странно было наблюдать за тем, как ее родителей уводят в «кабинет директора» за плохое поведение.

Она вспомнила о том, что наговорила Джону и своей матери. Ей казалось, что она была просто свидетелем сцены, но явно не самим оратором.

Как только дверь кабинета закрылась за Бернеттом и ее отчимом, Кайли развернулась с намерением броситься в объятия Лукаса. Ей было необходимо на кого-то опереться и кому-то выплакаться. Но Лукаса не было.

Она оглянулась в сторону зала, и увидела, как он был внутри, без сомнения, со своей стаей. Она понимала, что он разбирался с нарушением, которое вызвало большой диссонанс в обществе, и он, конечно же, таким образом, заботился о ней.

Правильно это было или неправильно, ее сердце было разбито. Дерек, внезапно, появился рядом с ней. Ее глаза защипало, в горле образовался ком, и следующее, что она поняла, так это было то, что она оказалась в его теплых объятиях. Теплые, сильные руки дарили ей комфорт.

Это было неправильно. Слишком неправильно. Ей было необходимо остановить это. Перестать полагаться на Дерека.

— Перестань чувствовать себя виновато, — прошептал Дерек на ее ухо, который, как всегда, прочитал ее эмоции, — я просто друг, который помогает другому другу.

— Нет, — подумала она.

Он был просто другом, который раньше был чуть больше, чем просто друг, который говорил ей, что он хотел бы быть больше чем другом, еще раз. Он был тем, кто в те редкие ситуации, примет ее проблемы и поможет их решить. И еще, он был именно теми руками, в которых она нуждалась.

***

Некоторое время спустя, Холидей вышла на крыльцо и показала ей, что нужно подойти. Отлично, теперь настала очередь Кайли получить свое наказание. Принимая все это, она пошла вперед, выпрямив спину.

Но посмотрев в лицо Холидей, она увидела, что на нем не было выговора. Она сразу же обняла Кайли.

— Господи боже, дорогая. Пожалуйста, скажи мне, что ты в порядке.

— Я в порядке, — соврала Кайли.

Холидей выдохнула.

— Ты напугала меня.

— Что…что случилось?

Кайли встретилась глазами с Холидей. Ее глаза были полны заботы и светились ярко-зеленым цветом.

— Я боялась встречи. Я…просто исчезла. Я могла слушать вас и видеть, но вы не знали, что я была рядом. И я … просто «бум». Совсем, как мои бабушка и дедушка.

Холидей коснулась предплечья Кайли, пытаясь предложить ей спокойствие.

— Ладно, нам нужно будет поговорить об этом, выяснить все, но сначла разберемся с твоими родителями и поставим их на путь истинный.

Грудь Кайли стянуло от осознания того, что сколько бы Холидей не старалась, она не сможет помочь Кайли выяснить «все». Ей были необходимы бабушка и дедушка.

Один Хамелеон не выживет. Пойдем с нами. Тебе нужно узнать кто ты и что ты.

Понимая все это, Холидей изучала ее.

— Я говорила ужасные вещи. Мне не нравится Джон.

— Ну, если тебя заставит это чувствовать себя лучше, прямо сейчас, то мне тоже он не нравится, — сказала Холидей, положив ладонь на ее плечо, — просто поговори с ними. Я думаю, они все согласны с тем, что они вели себя неправильно. Твой отец в моем кабинете, а твоя мама и Джон в конференц-зале. Ты можешь сделать это?

Кайли кивнула.

Как только она хотела было пойти, Холидей подошла к ней, и подарила ей еще одно объятие.

— Все будет в порядке, хорошо? Нет ничего такого, что мы не смогли бы прояснить.

Если бы это только было правдой.

***

Кайли шагнула в офис. Ее отец, сидя на диване, поднялся и встретился с ней лицом к лицу. И его лицо выдавало его эмоции. Раскаяние. Печаль. Много печали.

— Мне так жаль, дорогая. Я повел себя как идиот. Это не повторится, я тебе обещаю.

Кайли кивнула.

— Все вышло из-под контроля.

Он кивнул.

— Но это не было напрасно. Это все заставило меня посмотреть правде в глаза. Я нуждался в этом.

Его голос дрогнул или ей померещилось?

— В чем состоит истина?

— Я дам маме развод. Она хочет этого, и у нее есть на это право.

Поражение заполнило глаза отчима. Она никогда не видела такого на его лице. Он был сломлен. Сломленным человеком. Видеть все это было чертовски больно.

— Папа, я думаю, что мама просто…

— Нет, — сказал он, подняв руки, — я не хотел…я не виню твою маму. Я просто признаю, что облажался. Я даже не понимаю, как я смог сделать это, когда я так чертовски сильно, ее любил, с того первого раза, когда увидел ее в средней школе, — слезы наполнили его глаза, он положил ладонь на щеку Кайли, — никогда не влюбляйся, принцесса. Это слишком больно.

Его слова отразились в ее голове, тогда она вспомнила, что чувствовала, когда повернулась к Лукасу, а его не было с ней рядом. Она хотела бы принять его совет, но было уже поздно. Она оттолкнула свои эмоции, чтобы помочь ему справиться со своими. Он нуждался в ней.

Он сделал еще один вдох.

— Потерять ее…это убивает меня, но я заслужил это, и я научусь с этим жить, но что я точно не смогу, так это…потерять тебя. В тот день, когда врач отдал тебя мне, я влюбился в тебя.

Слезы навернулись на глаза Кайли.

— Ты не потеряешь меня.

— Хорошо, потому что я твой отец, и я не хотел бы, чтобы ты это забыла.

Но он не был ее отцом.

Слова «я не забуду» были на ее губах, но она не смогла сказать их. Она посмотрела в сторону. Это не означало, что в ее глазах не отразились бы все эмоции.

И они там были. Она услышала его резкий вдох. Она посмотрела в его глазах и увидела это. Он знал. Он знал, что она знала.

— Твоя мама сказала тебе, — сказал он.

Боль наполнила его глаза, и те же эмоции наполнили грудь Кайли.

Нет. Мой отец пришел ко мне из могилы, и все рассказал. Ей пришлось соображать побыстрей.

— Я нашла свидетельство о браке и поняла, что она уже была беременна, поэтому все остальное встало на свои места.

— Я бы не смог любить тебя больше, даже если бы ты была кровной дочерью. Я никогда не хотел, чтобы ты подумала, что я не люблю тебя из-за этого.

— Я знаю, — сказала она, — а то, что ты любил меня даже тогда, когда знал, что я не твоя, это многое значит.

Она говорила ему эти слова, чтобы успокоить, потому что вся его боль наполняла комнату, но потом поняла, как была права с них. Он любил ее, когда ему пришлось смириться с реальностью. Он делал все то, что должен был делать отец. Он помогал ей продавать печенье, помог ей построить игрушечную машинку для поступления в школу, ездил во все поездки, как ее отец. Он давал ей советы тогда, когда ее не могла понять мама.

Она вспомнила все больше мгновений. Он всегда был хорошим отцом. Она услышала, как заплакала на его плече, как было много раз в ее детстве. Вот тогда, она поняла, что простила его. Он не был плохим человеком, но он совершил несколько ошибок.

В конце концов, он был просто человеком.

***

После того, как ее отец ушел, Кайли взяла себя в руки и вошла в конференц-зал, встав лицом к матери и Джону. Нравится ей это или нет, ей нужно было извиниться, чем раньше, тем лучше.

Мама поднялась со стула, Джон последовал за ней.

— Мне очень жаль, — сказала кайли, — я…

— Нам тоже надо извиниться перед тобой, не так ли, Джон? — спросила ее мама, обращаясь к Джону.

— Да, я наговорил слишком много всего, — сказал он, но в его глазах не было ничего, что можно было бы принять за извинение, — это была ошибка, больше такого не повториться.

— Ты всего лишь человек, — сказала Кайли, но она не сказала бы, что она стала ему верить на слово.

Она попыталась отразить на своем лице беспечность, чтобы он не заметил ее настоящих эмоций. Вроде бы, он и не заметил. Ей все же пришлось заставить себя не проверять его паттерн.

Она испугалась мысли, что он мог бы быть не просто человеком, а Хамелеоном. Она вспомнила Красного, который рисковал своей жизнью, пытаясь спасти ее, но он был не рожденным в полночь. Так что… Марио тоже должен быть Хамелеоном. И, если Джон был Хамелеоном, он мог бы быть в сговоре с Марио?

Я распсиховалась, — сказала она сама себе.

Ее чувства, очевидно, исходили из того, что он был причиной не воссоединения отчима и мамы. Однако, она решила попросить Бернетта провести проверку на личность Джона.

Мама подошла поближе.

— Джон, не мог бы ты дать нам с Кайли поговорить тет-а-тет?

Сейчас последует нагоняй. Кайли прикусила язык, и сказала себе, что должна быть счастлива, что ее мама решила избавить ее от лишнего смущения. Однако, она выглядела несчастной, когда он повернулся и пошел в сторону двери. Но черт, этот парень заставил выйти наружу все самое худшее в ее характере.

Когда Джон вышел, Кайли ляпнула.

— Мне очень жаль. Я не должна была говорить такие вещи.

И она говорила слова извинения не из-за того, что пыталась извиниться перед Джоном, скорее всего, только перед мамой. Она обидела ее. А это никогда не входило в ее намерения.

— Нет, Холидей права. Появиться здесь с ним, была не лучшей идеей. Я просто… — сказала она, покраснев, — он делает меня счастливой, Кайли. Я даже не могу объяснить, но это ощущение, которое было с твоим настоящим отцом.

Кайли вспомнила, что ее дед говорил, что люди, которые обладали сверхъестественными способностями, выглядели привлекательней для обычных людей. Ее подозрения по отношению к Джона начали нарастать.

— Я хотела, чтобы ты узнала его поближе, потому что…потому что он важен для меня. И…

Уважаемые господа, это было очень тяжело слушать. Прежде, чем она поняла, что та собирается ей сказать, она начала говорить.

— Папа очень сожалеет о произошедшем, мам. Если ты хотела, чтобы он приревновал тебя, то твой план сработал. Я знаю, что он тебя обидел, но если ты все еще любишь его, то…он любит тебя.

Ее мама закрыла глаза, как будто искала правильные слова. Когда она открыла глаза, в них был шквал эмоций.

— Я хочу, чтобы папа увидел меня и Джона, но я не могу…твой отец и я не будем вместе — сказала она и взяла руку Кайли в свою, — я сожалею, милая. Но я не могу…

Кайли сжала мамину руку.

— Я понимаю.

Ее мама вздохнула.

— Правда?

Кайли кивнула. Ей было очень больно, по-дьявольски больно.

Ее мама вздохнула, как будто собиралась сказать что-то, что было очень сложно сказать.

— Пожалуйста, постарайся увидеть хорошее в Джоне. Он не является причиной нашей размолвки.

— Я знаю, — это было то, что успела сказать Кайли.

Она не была уверена, что смогла бы увидеть в нем что-то хорошее. Ее мама закусила губу, и сострила гримасу.

— Теперь о том вопросе, который ты задала. Если Джон и я могли…Если бы…

— Заняться сексом? — закончила Кайли за нее.

Она помогла ей, потому что только Бог знал, что ее мама может быть здесь, чтобы заговорить об этом.

Ее мама покраснела.

— Я взрослая и способна принимать решения сама. Ты молодая и…, - ее зрачки расширились, — ты же не…не?

— Нет, мама. Я не делала ничего такого, — сказала Кайли, — но я когда-нибудь сделаю это, и я не хочу, чтобы ты лишилась чувств, когда узнаешь об этом.

Ее мать смотрела на нее с ужасом.

— Я и не собиралась. Но только тогда, когда тебе стукнет тридцать.

Кайли закатила глаза.

— Мама.

— Ладно, двадцать-девять, — сказала она, замолчав, — ты же знаешь, как это больно видеть, что ты уже выросла.

— Я только знаю, как трудно видеть, как ты повзрослела.

Брови матери взлетели вверх.

— Что?

— Я могу сказать, что мне больно знать, что ты занимаешься сексом с…но, я думаю, ты предпочитаешь эвфемизм (Слово или выражение, заменяющее другое, неудобное для данной обстановки или грубое, непристойное).

Ее мама хмыкнула в то же время, как она ощутила знакомый холод. Даниэль? Окинув взглядом зал, она поняла, что у него ничего не получалось. Но она знала, что он пытался.

Ее мама улыбнулась. Затем она потянулась и обняла ее.

— Я клянусь, иногда, когда я рядом с тобой, я чувствую, что твой отец здесь.

— Я тоже, — сказала Кайли, и спросила себя, как мама могла это чувствовать.

Холод в комнате стал нарастать, но как-то с оттенком злости и разочарования. Ее папа подслушивал разговор и составил мнение о Джоне? Или он знал об этом секс-вопросе?

— Я знаю, папа, — сказала Кайли в своей голове, — мне тоже все это не нравится.

***

После того, как мама и Джон покинули место на стоянке, Холидей и Бернетт схватили Кайли за локти.

— Давай-ка поговорим, — сказала Холидей.

Кайли уставилась на обеденный зал.

— Тебе не стоит вернуться туда?

— Это важнее, — сказала Холидей, как только они вошли в офис.

— Как, черт возьми, ты так внезапно исчезла? — спросил Бернетт, стреляя вопросами следом за Холидей.

— Я не знаю, — сказала Кайли, войдя в офис, — я хотела исчезнуть, как исчезает призрак, когда я увидела, как моя мама и Джон целовались, а потом…ну я исчезла.

— Ты хотела стать невидимой? — спросила Холидей.

— Думала об этом, — сказала Кайли.

— Тогда почему ты вернулась? — спросил Бернетт, закрывая дверь.

— Я пожелала этого, — сказала она, понимая, насколько безумно все это звучит.

Она плюхнулась на диван.

— Вроде того, как ты пыталась меня научить отключаться от призраков.

— Визуализация, — пробормотала Холидей, явно впечатленная.

Кайли не совсем разделяла ее мнение.

— Это было страшнее, чем быть в аду. Я вспомнила, как мой отец говорил о том, что мы еще поработает вместе, и я думала, что я умерла, — сказала она, замолчав, — как мне остановиться, чтобы снова не оказаться в такой ситуации?

Холидей посмотрела на Бернетта, как будто ожидая от него мудрого замечания.

— Что? — спросил он, подняв руки, принимая поражение, — я никогда не видел такого дерьма, — Я только недавно стал видеть призрака.

Холидей закатила глаза.

— Ты читал отчеты ФРУ. В них упоминалось хотя бы что-то, о даре Хамелеона?

— Нет. Единственное, что я читал об этом, были несколько исследований насчет Хамелеонов, — сказал он, нахмурившись, — могло бы быть и больше отчетов, но они исчезли.

Ладно, Кайли не могли помочь, и она помнила о предупреждении деда о ФРУ.

— Мы должны прочитать все имеющиеся отчеты, — сказала Холидей, остановив взгляд на Бернетте, — как мы можем сделать это?

Кайли закрыла глаза. Она не знала, что собиралась делать они, но она знала, что сделает сама. Во-первых, она собиралась найти способ, чтобы связаться со своим дедом, а потом…Ее захлестнула волна боли. Может, ее дедушка был прав? Она должна уехать.

Оставить Тенистый Водопад, и пойти к ним, чтобы получить все ту информацию, которая была ей нужна.

***

Через несколько минут, оба, Бернетт и Холидей, пытались придумать решение, и, наконец-то, пришли к выводу, что Кайли должна быть осторожна со своими желаниями.

Гениально! Как будто она не могла додуматься до этого сама.

Зазвонил телефон Бернетта. Он ответил на звонок.

— Да, — сказал он, — как давно ее нет?

И Холидей, и Кайли пытались притвориться, что не слушают его разговор, но как они могли не слушать, когда речь шла о Синди, официантке из кафе, о той девушке, которая улыбалась ей с водительских прав, о той девушке, которая была теперь в могиле вместе с сестрой Холидей?

— Хорошо, — сказал Бернетт, — пришлите мне файл. Есть что-нибудь по другому вопросу? — спросил он, посмотрев на Кайли, и как бы показывая, что «другой вопрос» заключается в ней.

Бернетт прислушался, и вдруг Кайли словно ударило. Она не могла слышать разговор на линии.

— Эй, — завизжала она, обращаясь к Холидей, — я все еще вампир?

Холидей всматривалась ей в лицо. В ее глазах отразился шок.

— Нет.

— Кто я теперь? — спросила Кайли.

— Добро пожаловать в мой мир, — сказала Холидей.

— Я фейри?

Господи Боже.

Кайли — урод.

Скоро у нее должны были проявиться способности Холидей. А если ей не было достаточно родительского хаоса, то в ее голове отразились слова бабушки.

Те немногие, кто не скрывал своих способностей, рассматривались, как изгои, уроды, они не принадлежали ни к какой категории.

Холидей кивнула и улыбнулась той улыбкой, в которой читалось сочувствие. И Кайли не только видела сочувствие на лице, но и чувствовала все это.

Бернетт, должно быть, слышал разговор, потому что как только он отнял трубку телефона, он посмотрел на ее лоб и сказал «черт».

— Что ты узнал? — спросила Холидей, словно почувствовав нежелание Кайли, обсуждать постоянно развивающийся паттерн.

— Синди Шаффер исчезла около шести месяцев назад.

— Примерно в то же время, когда исчезла Ханна, — сказала Холидей.

— Мы знаем точно, что Ханна не просто уехала на некоторое время, но потом…,- он замолчал, сочувствие отражалось от него волнами.

— Была убита, — сказала Холидей, но не смогла вымолвить больше не слова, ее заполнило горе.

Как и Кайли. Кайли всегда была чуткая, но сейчас все было намного интенсивней.

Будет нелегко, — подумала Кайли.

Будучи фейри, ей придется долго привыкать к зашкаливающим эмоциям, но, по крайней мере, она сможет вернуться к нормальной еде. Тогда она подумала о Дереке, который говорил о том, что при расставании ему придется переживать бурю эмоций. Теперь она представляла, насколько все это было тяжело.

Бернетт подошел ближе.

— Полиция расследует ее исчезновение. У них есть подозреваемый — какой-то старикан, но они не смогли ничего доказать. Я переслал им некоторые файлы, но учитывая то, что мы знаем, я не думаю, что это связано с ней лично.

— Что еще вы узнали? — спросила Кайли, вспомнив взгляд Бернетта, как будто прочитав вызов.

— У меня была другая проверка, насчет Хейдена Йейтса.

— И? — спросила Кайли, но прежде, чем он заговорил, она почувствовала его недовольство.

— Он чист. Нет ничего в его прошлом, что могло бы скинуть ему очки.

Кайли выдохнула, не уверенная, что поверила всему этому. Она была уверена, что в нем было что-то странное. Потом она вспомнила…

— Ты можешь проверить парня моей мамы?

— Ты думаешь, что он замешан в убийстве Ханны? — спросил Бернетт, совсем запутавшись.

— Нет, ничего общего с Ханной. Я просто…не нравится он мне.

— Я не знаю, — ответил Бернетт, — но это не значит, что он преступник. Тебе еще встретиться очень много людей, которые тебе не понравятся.

Кайли нахмурилась.

— Он меня пугает, и я почувствую себя лучше, если…

— Я сделаю это, — сказал Бернетт, но она почувствовала его эмоции, и знала, что он верил, что это была пустая трата времени.

— Есть кое-что еще, о чем я хочу поговорить, — сказала Кайли.

— Почему у меня такое чувство, что я не хочу услышать об этом? — спросил Бернетт.

Кайли взглянула на Холидей, который выглядел одинаково обеспокоенно.

— Я думаю, что мне пора покинуть Тенистый Водопад, — сказала Кайли.

— Нет! — сказал, мрачно, Бернетт.

Кайли выпрямилась и почувствовала, что ее позвоночник напрягся.

— Я устала быть одинокой и ничего не знать о себе.

— Ты одинока только тогда, когда идешь домой, — возразил он.

— Делла слушает каждый мой шаг. Я не могу больше. Я хочу вернуть свою жизнь. Марио не появлялся в течение нескольких недель. Миранда сказала, что больше никого не чувствует. Я тоже не чувствую. Может, он сдался.

— Такие как он, не сдаются. Он ждет возможности нанести удар.

— Я обещаю быть осторожным, и если я почувствую что-нибудь, ты будешь первым, кому я скажу об этом.

— Нет! — снова сказал он.

Кайли ощутила странный вид энергии. Все вокруг нее говорило о том, что она была права. Они не могли видеть эту магию. Она увидела силовой шар и ощутила отсутствие страха. Если бы она не обижалась на его отказ, она бы ощутила дискомфорт.

— Я не пленница здесь, — сказала она, — у меня есть, что сказать.

— Да? А если тебя убьют? — спросил он в гневе.

— Я не собираюсь умирать, — сказала она, качнув головой и посмотрела на Холидей, надеясь, что она увидит причину в глазах лидера лагеря.

— Это потому, что ты хочешь увидеть своего деда? — спросила Холидей.

Кайли видела в ее глазах неодобрение, также, как Кайли чувствовала еще и сострадание.

— Частично, — ответила Кайли.

И это была даже не ложь. В ее словах была правда.

— Но это еще не все. Я устала быть ученицей.

Бернетт хотел снова заговорить, но Холидей вмешалась.

— Ты обещаешь держаться подальше от леса?

— Она уже нарушала обещание, — сказал Бернетт.

— Я обещаю, — сказала Холидей, проигнорировав Бернетта.

Холидей наклонилась вперед.

— Ты обещаешь подтвердить свою встречу с дедом?

— Ты обещаешь не остановить меня? — спросила Кайли.

— Я обещаю, что мы будем оценивать ситуацию и попробуем остановить тебя, если почувствуем, что твоя жизнь в опасности.

— По чьему мнению? — спросила Кайли, — Некоторые представления безопасности неразумны, — она посмотрела в сторону Бернетта, ни разу не вздрогнув, от чего он только еще больше взбесился.

Она чувствовала каждый бит его гнева.

— Это безумие. Моя работа — защищать тебя, — зарычал Бернетт.

— Нет, — поправила его Холидей, — наша задача, как школы, научить Кайли выживать в человеческом мире. Норавится нам это или нет, — она посмотрела на Кайли, — она имеет право на отпуск. И это последняя вещь, которую мы можем предоставить ей прямо сейчас.

Так или иначе, Кайли знала, что энергетический шар действовал, настолько серьезно обстояли дела. Это был талант фейри или все это было способностями хамелеона? Кайли не знала. Но это было очень трудно, даже если все это было очень страшно.

— У меня есть выбор? — спросил Бернетт.

— Нет, — сказали Холидей и Кайли, одновременно.

Телефон Бернетта начал звонить. Он схватил устройство и нажал несколько кнопок.

— Кто-то перепрыгнул через ворота.

Он развернулся, чтобы уйти, но остановился, когда какая-то фигура мелькнула в проеме двери.

Блейк, бывший жених Холидей и подозреваемый убийца, стоял снаружи.

— Я слышал, что ты искала меня.

Кайли вскочила на ноги, встала рядом с Бернеттом, готовая защищать Холидей.

Но Холидей действовала так, как будто не нуждалась в защите. Она вскочила и встретилась глазами с Блейком.

— Ты это сделал? — спросила она, в ее словах была ярость.

— Что сделал? — спросил он.

— Ты убил Ханну?