…была… «государственной дамой», подобно леди Карлайл… — Люси Хэй (урожд. Перси), графиня Карлайл (1599–1660; см. ил. 65), была заметной фигурой при дворе Карла I и занималась интригами в пользу парламента. Однако во время гражданской войны леди Карлайл приняла сторону короля: продавая свои драгоценности, она собирала деньги для помощи его войскам и являлась посредницей между роялистами в Англии и их сторонниками во Франции. В 1649 г. леди Карлайл была арестована и помещена в Тауэр. В 1650 г. ей удалось выйти на свободу, однако она уже не имела прежнего влияния и умерла вскоре после возвращения Стюартов.