Что вы думаете о речи Тренчарда? — Прототипом Тренчарда был Томас Милнер Гибсон (1806–1884; см. ил. 14), искусный парламентский оратор, школьный товарищ Дизраэли. В 1837 г. Гибсон был избран в Палату общин от партии тори, но, изменив свои взгляды на либеральные, в 1839 г. сложил с себя полномочия парламентария. В 1841 г. он снова вошел в Палату, однако теперь поддерживал либералов; впоследствии выступал за свободу торговли и отмену хлебных законов (см. примеч. 66 к гл. 3 кн. I /В файле — комментарий № 106 — прим. верст./) (см.: Smith 1981: 446).