Сибилла

521

Режмятеж. — В оригинале: «Killcroppy» — букв.: «убей стриженого» (Disraeli 1981: 263). «Стрижеными» («croppy», также «croppie») называли участников ирландского восстания, произошедшего в 1798 г. Восстание, направленное против английских вигов, было организовано силами подпольного общества «Союз объединенных ирландцев» (Society of United Irishmen), которое симпатизировало Французской революции. Бунт был жестоко подавлен силами британских вооруженных сил.