Что происходило дальше, когда письма закончились, рассказывают сухие факты следственного дела. Оно совсем небольшое, восемнадцать страниц. Постановление об аресте, копия учетной карточки вместо анкеты, протокол допроса, обвинительное заключение, выписка из протокола заседания Тройки ЗСК, выписка из акта о расстреле.
Первая справка о «фактах пораженческого направления» Вольдемара датирована 17 августа, то есть материал начали подготавливать примерно за месяц до ареста. Арестовали Вольдемара 10 сентября 1937 года, поместили в ШИЗО [47] Яйского ОЛП, в тот же день провели единственный допрос. Уровень грамотности следователя ужасает: огромное количество грамматических ошибок, громоздкие речевые обороты и фактические ошибки, выдающие подлинное невежество. Например, упомянутый в протоколе допроса латышский пастор Залит в обвинительном заключении (которое было готово уже на следующий день после ареста – 11 сентября) получает контрреволюционную литературу из «Латышского Консульства из Рима» (вместо Риги). В этот же день, 11 сентября, следствие по делу было закончено.
На допросе Вольдемар отрицал абсолютно все обвинения. Но в обвинительном заключении «расследованием» было установлено, что он «систематически среди зз/к. к немцев распространяет контрреволюционно-фашистскую агитацию, восхваляет политику Гитлера и его фашизма, провоцирует лагерников говорит о не минуемой войне Советского Союза с Германией в которой фашизм обязательно будет победителем. Внедрял в сознание Лагерников, что Советское Государство не правильно поступило с врагами народа. Говорит, что Радэк[48] действительный был Немец, к которому все Немцы должны сочувственно относиться, он боролся за Немецкий народ и Германию. Категорически отказывался от работы, говорил, что на Советскую власть он работать не будет, на этих дураков хватит работать, т. е. действия предусмотренные по ст. 58, 10 УК РСФСР».
На заключении стояла подпись: «Утверждаю. Врид. Нач. 3 Отд. ИТЛ УНКВД по ЗСК». Фамилия «врида» (то есть «временно исполняющего должность») была закрыта архивистами, как и фамилия следователя. Открытыми остались только их размашистые подписи.
Заседание Тройки УНКВД Запсибкрая состоялось 16 сентября – всего через шесть дней после ареста – и было принято решение: Вагнера Владимира Богдановича расстрелять. 22 сентября Вольдемар «выбыл» из лагеря в поселке Яя. Сухой язык документов: акты, постановления, выписки – только подчеркивает ту равнодушную безжалостность, с какой эти жернова перемололи попавшего в них человека. На весь процесс от ареста до расстрела Вольдемара Вагнера ушло две недели. Выписка из акта о приведении приговора в исполнение составлена 24 сентября – в этот день он был убит.