Вольдемар был младшим ребенком в семье Готтлиба и Доротеи Вагнеров. Он родился в 1898 году во Владикавказе. Когда вся семья вернулась с Кавказа в поволжский Рейнгардт, Вольдемар, как и братья, поступил в марксштадтское центральное училище. Отучился 4 года. В 1914 году умер отец, а Вольдемар в этом же году стал кистером рейнгардтской кирхи. (Кистер – это младший чин служителя в лютеранской церкви, не имеющего сана священнослужителя[24].) Этот выбор стал решающим в жизни Вольдемара Вагнера. С тех пор вся его жизнь была связана с лютеранской церковью.
Благодаря участнику форума Wolgadeutsche.net Александру Мартелю, который изучает историю своих предков из села Рейнгардт и всегда активно помогает мне в поисках, в моем распоряжении оказалась копия документа этого периода жизни Вольдемара. Это решение сельского схода о повышении зарплаты кистеру церкви Вольдемару Вагнеру на 80 рублей в месяц. Дата – 28 октября 1917 года (стр. 158).
В должности кистера Вольдемар проработал двенадцать лет, до 1926 года, за исключением нескольких месяцев в 1917 году: с мая по август он служил рядовым в царской армии, в 8-й роте 135-го полка, расквартированного в городе Балашове (современная Саратовская область).
В 1922 году Вольдемар женился на Паулине Арнст – дочери крупного и зажиточного рейнгардтского землевладельца Иоганна Арнста. Род Аристов жил на этой земле с самого начала колонизации немцами Поволжья. Немного углубившись в архивы и по линии прабабушки, я узнал, что Арнсты были активными противниками колхозного строя, и в конце 1920-х годов вся их большая и богатая семья попала под раскулачивание. Главу семьи с сыновьями приговорили к высылке в Сибирь, но им удалось сбежать. Следов Иоганна Арнста я пока не смог найти, но знаю, что один из его сыновей, Вольдемар (Владимир), после бегства вернулся в Рейнгардт. В 1934 году его осудили «за порчу колхозного коня», а в 1937 году, после повторного ареста, расстреляли.
В архивно-уголовном деле Вольдемара Арнста есть описание хозяйства, выданное по запросу НКВД кантонным исполкомом. Согласно этой справке, до революции в собственности Вольдемара было 400 десятин земли, к 1929 году осталось 18 десятин, а в момент ареста – 0,8 десятины. Такая же картина и со всем остальным хозяйством: до революции два дома, в момент ареста – один; до революции двенадцать хозяйственных построек, в момент ареста – одна; до революции 22 лошади, в момент ареста – ни одной и так далее. О размерах дореволюционного хозяйства говорит и количество наемных рабочих. Арнсты нанимали 86–40 сезонных и 6–8 постоянных работников. Этот документ красноречиво объясняет, откуда взялся антиколхозный настрой.
Итак, в 1922 году дочь Иоганна Арнста Паулина вышла замуж за Вольдемара Вагнера, а 1 декабря того же года в молодой семье появился первый ребенок – Фрида, моя будущая бабушка. И в том же году в Поволжье разразился голод.
Голод 1921–1922 годов во время Гражданской войны охватил территории, контролируемые большевиками: Поволжье, Южную Украину, Крым, Башкирию, часть Казахстана, Приуралья и Западной Сибири. Был вызван засухой 1921 года (урожай зерновых – около 43 % от урожая 1913 года) и политикой большевиков по уничтожению системы торговли хлебом. По официальным оценкам, в стране голодало 28 млн человек, отмечались случаи людоедства. Число погибших от голода и сопутствующих болезней оценивается в 5 млн человек[25].
Когда американская организация ARA (American Relief Administration – Американская администрация помощи) развернула свою деятельность по спасению голодающего населения в Поволжье, Национальный Лютеранский совет через нее помогал попавшим в беду единоверцам, распределяя продукты с помощью церковных институтов. Не остался в стороне и Вольдемар. Он получал посылки с продуктами и направлял их в несколько поселений.
Кроме этого, он пытался самостоятельно организовать небольшую помощь из-за рубежа для голодающих соотечественников и своей семьи. Когда я изучал ленинградское дело прадеда, то встретил упоминание об этом периоде его жизни в одном из допросов. С 1922 по 1928 год Вольдемар Вагнер был корреспондентом немецкоязычной газеты Die Welt Post (Ди Вельт Пост), которую немецкая община издавала в США. Эта община образовалась и стала расти, когда в конце XIX века в России начало ухудшаться положение немецкого населения и многие немцы покидали страну. В преддверии Первой мировой войны и с возрастанием в России германофобских настроений этот поток стал по-настоящему массовым, счет уехавших шел на сотни тысяч.
В России оставались многочисленные родственники и друзья, с которыми эмигранты старались поддерживать связь – и делали это в том числе через газету Die Welt Post. Когда в Поволжье начался голод, в газете печатали письма советских немцев в Америку с просьбами о помощи. Среди этих публикаций были и письма Вольдемара Вагнера.
Мне удалось найти в США архив, где хранятся микрофильмированные копии газеты Die Welt Post, – архив Российских немцев в штате Небраска. Так как газета выходила раз в неделю в течение нескольких лет, и этот архив достаточно объемный, он еще не подготовлен для полноценной работы. Но в тех выпусках, которые уже обработаны, письма с подписью Вольдемара встречаются в двух номерах за 1924 год. Мне удалось получить копии этих выпусков. Замечу, что эти газеты могут быть очень интересным источником информации о Поволжском голоде и еще ждут своего исследователя.
В двух номерах Die Welt Post, от 31 января и 14 августа 1924 года, было пять писем Вольдемара. Он адресовал их бывшему земляку и, как это стало понятно из писем, старому другу Соломону Яковлевичу Гебелю, эмигрировавшему вместе с семьей в США. Помимо писем в газетах были опубликованы три стихотворения Вольдемара.
Прочесть стихотворения и письма было непросто: помимо того что они были на немецком языке, в газетах еще использовался готический шрифт. Пришлось найти в интернете таблицу соответствия готического шрифта обычному и запастись терпением. Я расшифровал почти все, а с теми фрагментами, которые не удалось понять самостоятельно, помог участник все того же форума немцев Поволжья Александр Александрович Баумунг.
Хотя эти газеты вышли в 1924 году, когда самые страшные времена были уже позади, сквозной темой и писем, и стихов оставался ужасный Поволжский голод. Вольдемар писал Соломону, как тяжело приходится его семье и семьям земляков. Перечислял, кто из общих знакомых умер, кто отчаялся, кто болеет. Писал о том, что им всем очень нужна помощь бывших соотечественников, избежавших этой участи. Было странно и волнительно впервые читать прямую речь своего прадеда – письма почти вековой давности, да еще и напечатанные в Америке.
Дорогой Соломон Яковлевич]!
Ваше письмо № 5 я получил, но письмо № 4 еще не пришло. Вы писали, что вновь собираете деньги. Я очень рад, что Вы нас еще не забыли. Вы пишете: пять долларов для старого Хайнсена, еще для Бергс[нрзб] Еринин [нрзб] и деньги я уже получил. Я хотел ответить раньше, но я был болен и до сих пор не выздоровел, постоянно имею дело с холодом. Мне не хочется писать письма. Я от всего устал. Вы не можете представить, какая тяжесть у меня на сердце. Не потому, что меня пугает голод. Я говорю о ежедневном страдании. Это очень прискорбно. Вы еще помните лето 1921 года? Сейчас та же ситуация. Пожалуйста, опубликуйте письмо от церковного совета.
Напишите мне скорее, есть ли какая-то помощь. Я хочу дождаться, и я должен торопиться, поскольку без поддержки я потерян. Мне предложили место пастора на Северном Кавказе. Я бы хотел остаться здесь, ведь придется все продать за бесценок. Но я не могу больше позволить голодать жене и ребенку. Если я получу небольшую поддержку, я продолжу служить приходу. Я благодарю тебя сердечно, мой дорогой друг, за два доллара. Это всегда большая поддержка. Для меня это еще один пуд муки.
Соломон Яковлевич]! Я уже как-то сравнил подарок, который Вы мне прислали, с лептой вдовы – Данк писала, что хочет продолжить дела с «Hensensplefier». Кто знает, что из этого выйдет. 1 июня в 7.00 вечера умер Кристиан Шульц. Какой негодовал в начале своей болезни и каким терпеливым стал. Он больше не хотел выздоровления. Он все передал Евгении. Писарь Герцог умер от сыпного тифа на Пятидесятницу. Больше ничего не произошло. Во второй день Пятидесятницы я провел Вечерю Господню в Шульце. Крамер присоединился к нам в качестве писаря, его заменил старый Богдан Шпиндлер. Немой, говорят, тоже хочет уйти. У многих мятежные мысли. Джулия (урожденная Альтерготт) приезжала сюда из Москвы. Она также заходила ко мне. Она посылает приветы. Она купила своей сестре корову. Ваш дом вновь можно купить задешево. Радуйтесь, что вы уже не в том бедственном положении! Я считаю, что вам повезло. Мы снова погружены в страдания, как в 1921 году. Что теперь будет? Потом еще напишу. Пишите!
Ваш друг,
В. Вагнер.
29 июня 1924.
Судя по тому, что на Кавказ прадед все-таки не уехал, Соломон нашел способ организовать помощь из-за океана для бывших односельчан.
Вольдемар покинул Рейнгардт позже, в 1926 году. По совету пастора Зейдлица молодой кистер отправился в Ленинград учиться на Евангелическо-лютеранских библейских курсах по подготовке пасторов. В том же году, незадолго до отъезда Вольдемара, в семье появилась вторая дочь – Тильда.
Открытие библейских курсов в Ленинграде было продиктовано острой нехваткой профессиональных пасторов. Многие священнослужители уехали из России, а независимость Финляндии, Эстонии и Латвии и установление новых государственных границ сильно сократило возможности обучения на теологических факультетах университетов в Хельсинки и Тарту[26]. За 1918–1924 годы количество пасторов в стране уменьшилось с 209 до 82. В Ленинграде планировали открыть семинарию, но власти отклонили термин «семинария» как устаревший. Так учебное заведение, где оказался Вольдемар Вагнер, стало называться «Евангелическо-лютеранские библейские курсы».
Курсы разместились в здании общины Св. Анны на Кирочной улице (в советское время здесь располагался известный кинотеатр «Спартак»). Руководил обучением будущих пасторов епископ Артур Мальмгрен. Студенты получали высшее теологическое образование, изучали греческий и еврейский языки, а сама программа примерно соответствовала учебной программе теологического факультета Лейпцигского университета. Официальным языком преподавания на курсах был немецкий[27].
Вольдемар попал во второй набор студентов в 1926 году. Пастор из США Мэтью Хейз (Matthew Heise) и Татьяна Рюмина, которая занимается историей питерских лютеран, помогли мне получить из архива Евангелической церкви в Америке фотографию учащихся и преподавателей этих курсов, сделанную в 1929 году. И я без труда отыскал на ней своего прадеда.
Еще одна фотография Вольдемара и его однокурсников, как оказалось, сохранилась в моем семейном архиве. Это групповое фото семи человек, на котором мне был знаком только Вольдемар. Внизу снимка – семь подписей. В один прекрасный день я решил расшифровать их – и с удивлением понял, что это слушатели тех самых курсов, ставшие пасторами и служившие в разных уголках России.
Richard Gobel, W. Riiger, Konstantin Rusch, M. Waldmann, J. Waldmann. Пять подписей я быстро расшифровал, а шестая мне долго не давалась – буквы никак не складывались в хоть какое-то подобие фамилии. Тогда я разместил фото этой подписи на своей странице в фейсбуке и попросил друзей помочь с расшифровкой. Вариантов было много, но ближе всех оказалась моя знакомая, немка Лиза Кайзер. Она предположила, что это – готическая скоропись, и прислала мне адрес сайта, где можно ввести надпись обычным шрифтом, а на выходе получить изображение этой надписи готической скорописью. Так, подбирая буквы одну за другой, я получил несколько вариантов фамилии. Потом сделал расширенный запрос в поиске на сайте «Открытого списка» по слову «пастор» – и нашел этого человека. Им оказался Эрнст Робертович Бейзе.
А когда я попробовал проследить дальнейшую судьбу изображенных на снимке, то понял, что репрессированы были как минимум пятеро из семи человек. О Вальдманах, Иоганне и его супруге Марии (в девичестве Генрихсен), я узнал только то, что Иоганн Вальдман был кистером прихода Святого Михаила и учителем в церковном сиротском доме, а позже стал кистером в Аннекирхе в Ленинграде. Информации о репрессиях в отношении этой семьи я не обнаружил. (Как показывает мой нынешний опыт, это не означает, что репрессий не было.)
Вот что мне удалось узнать об остальных людях, запечатленных на этой фотографии.
Рихард Каспарович Гебель родился в 1895 году. До 1925 года был учителем в селе Кеппенталь АССР Немцев Поволжья. После окончания ленинградских курсов в 1929 году направлен на должность пастора в немецкую лютеранскую церковь города Армавира. В 1931 году его арестовали, обвинили в шпионаже и приговорили к 10 годам. До конца срока он не дожил, умер в 1936 году в Караганде. Его семья, после ареста отца переехавшая в Саратов, была принудительно выселена в 1941 году.
Эрнст Робертович Бейзе родился в 1893 году в Винницкой области. После окончания курсов стал пастором в селе Берегардт (так в справке. – А. М.) АССР Немцев Поволжья. Арестован 25 апреля 1935 года за «антисоветскую агитацию», приговорен к 8 годам ИТЛ.
Вольдемар Конрадович Рюгер родился в 1891 году. После окончания курсов стал пастором в московской лютеранской церкви Св. Михаила, а позже работал в немецком посольстве. Был арестован в 1934 году, оказался в Мариинске. Воспоминания о нем встречаются в книге Иосифа Бергера «Крушение поколения: Воспоминания»[28]. В одной из баз данных я нашел информацию о том, что Вольдемара Рюгера не стало в 1939 году.
Константин Яковлевич Руш родился в 1893 году в немецкой колонии Сплавнуха (Гукк) Камышинского уезда Самарской губернии. С 1909 по 1914 год Руш учился в Базельском университете (Швейцария). После окончания ленинградских пасторских курсов в 1929 году стал пастором в колонии Сарепта. В 1930 году был арестован и приговорен к 10 годам ИТЛ. Наказание отбывал в Ухтпечлаге[29], после окончания срока остался работать по вольному найму фарминспектором. В 1941 году был арестован повторно. 29 августа 1942 года за «антисоветскую агитацию» его приговорили к смерти. Расстрелян 3 октября 1942 года.
Вольдемар Богданович Вагнер – герой этой главы и этой книги.
Вот такой срез времени лишь по одной фотографии. Собирая информацию об этих людях, я узнал, что сын пастора Рихарда Гебеля – Вилли Гебель – живет в Германии. Он написал несколько интересных воспоминаний о своей жизни: об отце, о трудармии, через которую сам прошел, о судьбах советских немцев. Участники форума Wolgadeutsche.net распечатали сохранившуюся у меня фотографию Рихарда, Вольдемара и остальных слушателей пасторских курсов в фотоателье и преподнесли ему в качестве подарка. А потом передали мне от него большой привет и благодарность.
Рихард Гебель, Вольдемар Рюгер, мой прадед и другие их однокурсники окончили учебу в 1929 году и начали пасторскую деятельность. Первым местом работы Вольдемара Вагнера стало село Неб (сейчас – Рязановка) все в той же Республике Немцев Поволжья, там он был кандидатом на пасторскую должность. Потом в течение года исполнял пасторские обязанности в селе Диттель (сейчас – Алешники).
В конце 1920-х годов советская власть перешла в наступление на религию, что соответствовало общему курсу, взятому Сталиным: свертывание НЭПа, насильственная коллективизация, борьба с кулачеством. Церковь, как давно устоявшийся самостоятельный социальный институт, не могла остаться без внимания. 8 апреля 1929 года ВЦИК[30] и СНК[31] СССР приняли закон «О религиозных объединениях». Он ставил под контроль государственных органов всю жизнь церковных институтов. Запрещалась литературная, общественная, ремесленная, благотворительная деятельность, а также соответствующее им расходование финансов[32].
Начались аресты пасторов. У лютеранской церкви было одно чрезвычайно уязвимое место – ее финансирование. Не имея государственной поддержки в России, она получала материальную помощь из-за рубежа от различных лютеранских организаций и МИДа Германии[33] – это была единственная возможность продолжать деятельность на территории России. Но именно эти финансовые потоки дали Советам повод развернуть процессы в отношении членов церкви.
Гонения на церковь, трое маленьких детей (в 1930 году у Вольдемара и Паулины родилась дочь Изольда) – в этих условиях Вольдемар принял решение перейти на светскую работу. Для этого он поехал в Саратов. Думаю, там ему должен был помочь старший брат Александр, который в это время уже работал в Саратове учителем, но это лишь догадки.
Работы Вольдемар не нашел, но именно в Саратове в 1931 году он был первый раз арестован. Его продержали в тюрьме недолго – один месяц. Поэтому саратовское дело оказалось совсем небольшим, всего несколько листов (стр. 159–163). Основная тема, которая интересовала следователя на допросе, – источники денег, на которые существуют поволжские пасторы. В вину Вольдемару ставилось «занятие контрреволюционной деятельностью, а именно: связь с германскими дипломатическими представителями в СССР и националистическими организациями в Германии, откуда для ведения своей к-p деятельности неоднократно получает деньги в размере до 300 рублей». 23 сентября следствие признало, что доказательств добыто недостаточно, и дело было прекращено. Эти материалы снова проявятся позже – в 1935 году. Именно это небольшое, «пробное» дело 1931 года и вошло во все базы репрессированных, где до начала моих поисков числился прадед Вольдемар.
В копии протокола допроса из этого саратовского дела я встретил упоминание о том, что перед поездкой в Саратов Вольдемар ездил в Москву к епископу Мейеру. Епископ тогда предложил ему пасторскую должность в церкви Св. Екатерины в Ленинграде. Вольдемар не дал ответа и обещал подумать.
Подозреваю, что его нерешительность могла быть связана с историей появления в этой церкви пасторской вакансии. Предыдущего пастора церкви Св. Екатерины Арнольда Фришфельда арестовали 21 сентября 1930 года и приговорили к 10 годам лагерей. Местом заключения пастора стали Соловки. Думаю, этот печальный факт был известен Вольдемару и не добавлял оптимизма.
Но нужно было на что-то решаться. Мне кажется, именно саратовский арест склонил чашу весов в сторону отъезда из родного Поволжья. Может быть, Вольдемару казалось, что в центре, среди знакомых высокопоставленных членов церкви, он и его семья будут в безопасности. Вольдемар принимает предложение епископа Мейера, и в 1931 году семья Вагнеров переезжает в Ленинград. Вольдемар становится пастором одной из самых старых лютеранских общин Ленинграда – общины церкви Св. Екатерины.
Эта община ведет свою историю почти с момента основания Санкт-Петербурга – с 1728 года. Она была создана немцами-лютеранами, жившими на Васильевском острове. Каменное здание церкви освятили в 1768 году, и церковь получила имя Екатерининской. В 1892 году в ней установили орган известной фирмы Walker. По данным за 1910 год, девять тысяч человек считали себя членами этой общины. Но с началом Первой мировой войны и в результате роста антинемецких настроений многие прихожане были вынуждены сменить место жительства[34].
Вольдемар стал пастором в еще более непростое время: на священнослужителей заводили дела, число прихожан уменьшалось с каждым днем, курсы, которые он окончил, были практически разгромлены. В 1934 году часть церковной утвари пришлось отдать в музей, поскольку непосильные налоги и коммунальные платежи (значительно выше средних) не позволяли общине церкви Св. Екатерины даже нанять сторожа.
Среди документов, которые позже удалось найти в семейном архиве (рассказ об этом еще впереди), есть текст одной из проповедей молодого пастора Вагнера. Вот что говорил 33-летний Вольдемар с кафедры проповедника в церкви Св. Екатерины 25 октября 1931 года: «…Внешнее спасение было не последним, чего ждал Израиль, и обетование этого спасения не было наибольшим, о чем должен был возвестить пророк. В глубине тоска народа, пусть во многом и неосознанно, объясняется мессианским временем благодати. Мы можем сказать теперь: «И то, что было предсказано, исполнено в величии». Но тогда это было время ожидания и упорства. Как когда-то Илия на горе Кармель прислушивался к шуму дождя после долгой засухи, и этот пророк услышал голос Бога в своем сердце, прекрасное, благое поручение: «Утешайте, утешайте народ Мой, говорите к сердцу Иерусалима»[35].
Словно утренняя роса, упали эти теплые, утешительные слова пророка на утомленные сердца его соотечественников, многие из которых, находясь под тяжелым гнетом уныния, уже начали сомневаться во всемогуществе Бога и жаловались: «Путь мой сокрыт от Господа, и дело мое забыто у Бога моего»[36]. К радости их врагов, которые с насмешкой спрашивали: «Где же теперь ваш Бог?» – теряли они твердую опору доверия Богу. Поэтому пророк в великолепных, светлых тонах рисует всемогущество Бога, который создал все, и удерживает все, и неустанно дает своим людям силы, вооружает своих людей силами для преодоления до тех пор, пока не пробьет час освобождения.
Давайте и мы в этот час обратим сердца свои к нему.
Поэтому: Бог в помощь, дорогая община. Он, тот, кто не устает и кто не даст нам устать» (стр. 164–166).
Помимо прямых пасторских обязанностей Вольдемар помогал своему бывшему учителю, епископу Мальмгрену, который к тому моменту остался практически единственным преподавателем на библейских курсах. В 1933/34 году Вольдемар преподавал там теологию. Мальмгрен предлагал ему еще и должность воспитателя, пытался поселить семью Вольдемара на территории учебного заведения, чтобы оградить от возможных опасностей (религиозная организация обладала статусом экстерриториальности – как посольства или папские резиденции у католиков). Однако этим планам не суждено было сбыться. Помещения у курсов в конце концов отобрали, студентам пришлось переехать в пригород, на станцию Мартышкино, а сам епископ чудом избежал ареста.
Семья Вагнеров в годы работы Вольдемара в Ленинграде жила в городе Слуцке, как недолгое время назывался Павловск. Снимали двухэтажный дом. В моем архиве есть несколько фотографий, которые, как я предполагаю, могли быть сделаны во дворе этого дома.
Именно по дороге домой в Слуцк, при посадке в пригородный поезд на вокзале, Вольдемара арестовали. Это произошло 19 марта 1935 года. Он стал последним пастором общины Св. Екатерины. 1 августа 1935 года решением городских властей церковь была закрыта, а ценное имущество (картины, скульптуры, утварь) передано в Эрмитаж.
После закрытия церкви в ней располагался Дом художественного воспитания детей. В 1940 году был составлен проект переоборудования здания в концертный зал и кино, но вмешалась война. К счастью, во время бомбежек церковь не пострадала. После войны в здании располагались различные конструкторские бюро. В 1949 году алтарь и кафедра были убраны (их судьба до сих пор неизвестна), а в 1953 году орган перенесли в Кировский театр. С 1972 года и поныне в здании находится студия грамзаписи «Мелодия». Так что теперь, когда я вижу пластинки классической музыки, изданные «Мелодией», я смотрю на них совсем по-другому. Община смогла возродиться только после 1990 года и сейчас делит здание со студией грамзаписи. Несколько раз в неделю там проходят службы[37].
Вольдемар провел в Доме предварительного заключения в Ленинграде полгода, 3 сентября 1935 года Особое совещание при НКВД СССР признало его виновным и постановило за контрреволюционную деятельность заключить в исправительный лагерь на 5 лет.
Из лагеря прадед не вернулся. В нескольких документах из дела его жены Паулины встретил упоминания о том, что он был повторно осужден и приговорен «по 1-й категории» – то есть к расстрелу. Пришло время выяснить, что с ним произошло.
1 Дом Вагнеров в Рейнгардте.
2 Вольдемар с другом. 1916 год.
3 Вольдемар с матерью Доротеей.
4 Вольдемар Вагнер.
5 ARA в СССР. Начало 20-х годов ХХ века. Из архива Евангелической лютеранской церкви в США. Фотография предоставлена Метью Хейзем.
6 – 7 Документы ARA о распределении гуманитарной помощи в Поволжье с упоминанием фамилии Вольдемара Вагнера. Из архива Евангелической лютеранской церкви в США. Фотография предоставлена Метью Хейзем.
8 Информационный указатель «Американская администрация помощи, столовая американского национального лютеранского собора». Из архива Евангелической лютеранской церкви в США. Фотография предоставлена Метью Хейзем.
9 Газета Die Welt Post 31 января 1924 года, American Historical Society of Germans from Russia (США).
10 Родители Паулины – Иоганн и Мария Екатерина Арнсты.
11 Марксштадтское четырехклассное центральное училище. Вольдемар в нижнем ряду третий справа. 1913 год.
12 Преподаватели и студенты библейских курсов. Выпускной класс. Ленинград, 1929 год. Из архива Евангелической лютеранской церкви в США. Фотография предоставлена Метью Хейзем.
13 Церковь святой Екатерины. Ленинград.
14 Паулина и Вольдемар Вагнеры в Петергофе. 30-е годы прошлого века.
15 Вольдемар, Фрида и Паулина. Предположительно, Павловск (Слуцк).
16 Паулина с Вольдемаром и дочками – Гильдой и Фридой.
17 Вольдемар с женой, с дочерью Фридой и друзьями. Предположительно, Павловск (Слуцк).
18 Фрида с друзьями. Предположительно, Павловск (Слуцк).
19 Лыжная прогулка. Предположительно, Павловск (Слуцк).
20 Паулина и Вольдемар перед арестом. Ленинград, 1935 год.
21 Фотография семьи, которую Паулина выслала Вольдемару в лагерь. Слева направо: Гильда, Изольда, Паулина, Фрида. 1936 год.
22 Будущие пасторы. В верхнем ряду слева направо: Гебель, Бейзе, Рюгер. В нижнем ряду слева направо: Вагнер, Руш, супруги Вальдман. Ленинград. 1926–1929 год.
23 Вольдемар Вагнер. Москва, февраль, 1930 год.
Решение о пересмотре зарплаты молодому кистеру Вольдемару Вагнеру, 1917 год.
Первая проповедь пастора Вольдемара Вагнера в Ленинграде, 1931 год.