Текст предназначен только для ознакомительного чтения. После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно её удалить. Сохраняя данный текст, Вы несёте ответственность в соответствие с законодательством. Любое коммерческое и иное использование, кроме предварительного ознакомления, ЗАПРЕЩЕНО. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
Отэм Рейн
Скрытный волк
Серия: «Волки-перевертыши из Эмбер-Эбисс», книга 5
Над переводом работали:
Перевод: Бешеный Койот
Редактор: Мария
Вычитка: Галина
Дизайн обложки: Оксана
Ферн
— Тебе просто нужно найти хорошего человека, это поможет тебе пустить корни.
— М-мм, конечно, — засмеялась я.
Телефон был зажат между моим ухом и плечом, когда я отделяла куриную грудку от костей.
— Нет, я серьезно! — засмеялась моя подруга Кара.
Я улыбнулась, хотя она не могла видеть меня по телефону, и закатила на нее глаза. Бросив кости, я выдвинула ящик и нашла скалку и полиэтиленовую пленку.
— Послушай, мне просто нужно найти работу, на которой я буду счастлива. Может быть, эта то, что нужно. Я люблю готовить, — сказала я.
— Нет, ты просто одержима этим кулинарным каналом на YouTube, — поправила она меня.
Я засмеялась и начала расплющивать грудку короткими шлепками скалкой.
— Что ты готовишь сегодня вечером?
— Куриный кордон блю.
Я пожала плечами.
— Это достаточно просто, но нужно хорошенько отбить мясо.
— Ты никогда не готовила, когда мы были соседками по комнате.
— Ты никогда не платила мне сорок долларов в час, — язвительно ответила я.
Теперь она засмеялась, и я поднесла скалку к раковине и вымыв руки, вытащила начинку.
— Послушай, я рада, что ты нашла работу с бесплатной арендной платой, которая тебе нравится, но тебе нужно больше выходить. Хороший мужчина не придет к тебе сам, и ты, черт возьми, не собираешься встречаться с мистером денежный мешок, — объяснила она.
Недавно она нашла своею истинную пару, и внезапно получила все советы по свиданиям и отношениям в мире. Я действительно счастлива за нее, но это не значило, что я умираю от желания пойти по ее стопам. Конечно, я переходила с работы на работу, меняя ее примерно каждые шесть месяцев, когда мне было скучно, но это было другое.
Эта работа оплачивалась лучше, чем когда я работала оператором службы экстренной помощи.
Я ни за что не собиралась отказываться от нее, когда мне оплачивали пять рабочих часов, каждый день, независимо от того, был ли здесь мой работодатель, чтобы я готовила или нет.
Конечно, он немного жуткий, но я думаю, он просто не хочет оставаться в доме один.
Медленно и осторожно катая курицу по спирали вокруг бекона, сыра и шпината, которые я положила в нее, я воткнула в нее пару зубочисток и засунула в морозильную камеру, чтобы она затвердела.
Пришлось снова мыть руки. Я мыла их так часто, что мне понадобился лосьон после работы.
— Мне нужно идти, Кевин приехал домой, — сказала она рассеянным голосом. — Мне жаль, что мне пришлось попросить тебя съехать, но я рада, что ты нашла это место.
— Я тоже, — улыбнулась я. — Поговорим позже.
Мы повесили трубки, и я вставила наушники, чтобы послушать музыку, пока заканчивала работу.
Я рубила, шинковала и нарезала кубиками пару сладких картофелин и немного брюссельской капусты и погрузилась в музыку.
Учитывая все обстоятельства, это была замечательная работа.
Его дом был старым, большим трехэтажным кирпичным зданием, из всех окон, выходящих на север, было видно реку. Неизвестно, сколько у него земли, он сказал мне, что этот дом был одним из первых зданий, построенных после восстановления Эмбер-Эбисс.
Я чувствовала, что живу в богатой мечте каждое мгновение бодрствования в этом доме.
Разогревая две его духовки, я схватила панировочные сухари и сделала простенький кляр. Я прожила тут всего около месяца, но у меня уже был строгий график.
Он никогда не завтракал, поэтому утром я могла поспать.
Я приходила около одиннадцати и готовила что-нибудь простое. Он любил пасту со свежим томатным соусом или хороший суп с хрустящим хлебом. Я относила это к двери в подвал, стучала и ставила на стол рядом с дверью.
Он ясно дал понять, что мне нельзя заходить в подвал, и я старалась не обращать внимания на то, насколько это странно.
Я не хочу думать о том, какое странное порно он держал там.
Что еще он скрывает?
Не то чтобы он был сумасшедшим ученым из какого-то фильма ужасов.
Днем я была предоставлена сама себе, в зависимости от того, что решу приготовить на ужин. Обычно я тратила время сидя за ноутбуком, просматривая фильмы или возвращалась в город, чтобы провести время с подругой или книгой. Это не было увлекательно, но было легко и комфортно.
Духовка разогрелась, так что я закончила готовить курицу. Я поставила ее и овощи в духовку одновременно.
Думаю, я чувствую себя немного домохозяйкой.
Как бы я ни не хотела согласится с Карой, было бы неплохо иметь немного романтики в жизни. Мужчину, которого стоит поцеловать, с которым я буду есть эту вкусную еду. Но я не думаю, что когда-нибудь смогу справиться с ролью домохозяйки. Мне было бы до смерти скучно, но, по крайней мере, с этой работой мне можно немного ее протестировать.
К тому времени, как еда была готова, и я приготовила быстрый сливочный дижонский соус, было шесть.
Он уже ждет.
Что-то подсказало мне, что в молодости он служил в армии.
Он был очень строгим, очень тихим и очень пунктуальным.
Я еще не разозлила его, но у него была такая кипящая атмосфера, которая заставляла меня чувствовать, что я никогда не захотела бы испытать удачу.
Неся тарелку с едой и бокал его любимого белого вина, я пошла в его офис на первом этаже.
Он сидел за своим столом, как будто почти каждую ночь читал какой-нибудь старый медицинский учебник.
— Ужин, — бодро сказала я, входя в комнату.
Что-то в работе тут заставило меня почувствовать себя снова в 1800-х годах.
Я должна была быть чопорной и правильной и стараться произвести впечатление.
Он никогда не просил об этом, но как только я начала это делать, я уже не могла остановиться.
Сначала поставив ему вино, я последовала за его едой, вилкой и ножом, завернутыми в тканевую салфетку.
— Есть вчерашняя шарлотка, если вы хотите, чтобы я подогрела ее на десерт, — предложила я, когда он отложил книгу.
— Да, спасибо, Ферн, принеси мне через полчаса, — кивнул он.
Его бледно-зеленые глаза на мгновение смотрели на меня, изучая мое лицо, прежде чем я успела повернуться, чтобы уйти. Я ненавидела, когда он это делал, мне казалось, будто лев решает, съесть меня или нет.
— Я собираюсь снова уехать из города сегодня вечером, через пару часов, я, вероятно, не вернусь до воскресенья, — пояснил он. — Пожалуйста, останься в доме на эти ночи, я не хочу, чтобы он оставался пустым после наступления темноты.
— Понимаю, — кивнула я.
Я была очень довольна. Ни приготовления пищи, ни чопорного поведения, я могла расслабиться и отдохнуть в выходные. Следующие несколько часов прошли в ожидании, когда же они закончатся. Что-то в предвкушении убивало меня. Я хотела иметь дом в своем полном распоряжении.
Дело не в том, что он был подлым или жестоким, просто я всегда была немного на грани, когда он был рядом.
В тот момент, когда он ушел, и его длинная гладкая черная машина выскользнула из подъездной дорожки, я бросилась в свою комнату, чтобы переодеться во что-то более удобное. Обычно, когда я работала, я была в простых платьях и туфлях на небольшом каблуке. Это было единственное, что он просил от меня. Поскольку я всегда была в его доме, я почти всегда была так одета, кроме сна.
Скинув туфли, расстегнув молнию и стащив платье, я вздохнула с облегчением.
Я даже не хотела надевать другую одежду, пока не услышала стук внизу.
Неуверенная, был ли это он или нет, я нахмурилась и привела себя в порядок, как будто это была рутинная работа.