Фамилии действующих лиц изменены (прим. автора)
Штрафной изолятор
Воровской жаргон: бан — вокзал; угол — чемодан; шнифт — форточка; ланцы — вещи; весяк — женская сумка; гоманец — бумажник.
Канай — уходи. Полуцветный — не вор, не честный.
Фраер — ухажер, парень.