Глава 3
ДМИТРИЙ
Последние два дня я наблюдал за Арианой Робинсон, пока Алексей выяснял, кто за ней охотится.
Я знал, что девушка красива, но вблизи от нее захватывает дух. С белокурыми волосами, карими глазами, которые притягивают к себе, и телом, способным возбудить любого мужчину за долю секунды, эта девушка – не что иное, как видение.
Но она не обращает внимания на то, что ее окружает. Дважды я был достаточно близко, чтобы свернуть ей шею, а она этого не заметила. Она – легкая мишень.
Мне чертовски скучно сидеть в машине без опознавательных знаков через дорогу от жилого дома Арианы.
Мой телефон начинает звонить, и, увидев, что на экране высвечивается имя Алексея, я отвечаю:
— Сообщи мне хорошие новости.
— Юрий заказал контракт, – бормочет Алексей, гнев омрачает его слова. Мой друг, возможно, лучший ассасин в мире, но он живет по кодексу – он никогда не убьет невинного человека, особенно женщину.
Во мне вспыхивает удивление.
— Ты уверен?
— Я услышал это непосредственно от него. Я все еще пытаюсь выяснить, кто придет за Арианой. Поскольку Сергей находится на смертном одре, Юрий хочет убрать Ариану с дороги, чтобы она не могла претендовать на наследство.
Это, блять, отстой.
— Что ты хочешь сделать? – спрашиваю я его.
— Сергей по-прежнему глава Братвы. Защитим его дочь. Люциан скоро будет в России, и тогда мы займемся этим.
— Да, у Юрия не возникнет подозрений, если глава итальянской мафии отдаст дань уважения главе Братвы. – Обдумывая все, что я только что узнал, я говорю. – Ты же понимаешь, что если я уберу ассасина, которого нанял Юрий, начнется война?
— Наша преданность принадлежит Сергею. Я разберусь с Юрием, если до этого дойдет, – бормочет Алексей.
Мой взгляд скользит вверх и вниз по улице.
— Она легкая мишень в Сиэтле. Практически невозможно обеспечить ее безопасность, одновременно убедившись, что она меня не заметит.
— Хм... – Алексей молчит, размышляя, потом говорит. – Отвези ее на остров.
Я разражаюсь взрывом смеха.
— Ты серьезно думаешь, что девушка просто позволит мне отвезти ее на остров?
Алексей приобрел остров на канадской стороне озера Верхнее4. Он оборудовал его всем необходимым, если нам понадобится исчезнуть.
— Конечно, нет, – усмехается он.
— Ты хочешь, чтобы я похитил дочь Сергея и нянчился с ней? – спрашиваю я, мне ни капельки не нравится эта идея.
— Эй, думай об этом как об отпуске, – поддразнивает меня Алексей.
— Блять, нет.
— Это будет максимум неделя. Я буду у тебя в долгу, – пытается подмазаться Алексей.
— Ты же знаешь, я не люблю людей. Один вопль девчонки, и я, блять, заткну ей рот, – предупреждаю я его.
— Делай, что должен, просто сохрани ей жизнь. Да, и убедись, что она не знает, где находится остров.
Я качаю головой, недовольный тем, как все складывается.
— А как насчет тебя? Кто будет прикрывать твою спину?
— У меня есть Тристан, Нихил и Саша. Кроме того, я пока не собираюсь покидать Лос-Анджелес какое-то время, – успокаивает меня Алексей. Тристан – его второй деловой партнер, и я сам тренировал Нихила и Сашу, так что это дает мне некоторое душевное спокойствие.
— Ты действительно хочешь это сделать? – Я спрашиваю.
— Это единственный способ. Просто сохрани девушку в безопасности, пока мы не услышим, чего хочет Сергей.
— Хорошо.
— И присылай мне последние новости о том, что у тебя происходит. Если ты будешь молчать, я приду искать тебя, – предупреждает Алексей.
— Будет сделано. – Я снова бросаю взгляд на здание. – Я заберу ее сегодня вечером. Я буду на связи.
— Удачи.
— Выпей за меня, – шучу я.
— Уже пью, – усмехается Алексей.
Мы заканчиваем разговор, и я делаю глубокий вдох, качая головой.
Блять.
Мой разум начинает работать, разрабатывая план. У меня с собой нет ничего, чем я мог бы накачать девушку. Ни один здравомыслящий человек не пойдет добровольно с незнакомым мужчиной, поэтому я ожидаю, что она будет сопротивляться.
Как только она потеряет сознание, у меня будет пара секунд, чтобы забрать ее и затащить в машину. Так, чтобы никто из ее соседей этого не видел. Охуенно весело.
Распахивая дверцу машины, хмурое выражение омрачает мое лицо, когда я вылезаю.
Просто покончи с этим, Дмитрий.
Я захлопываю дверь и иду через дорогу к подъезду жилого дома. Я настороже, зная, что ассасин Юрия может нанести удар в любой момент. Он наверняка разведает окрестности, прежде чем планировать, как нанести удар. Большинство ассасинов предпочитают стрелять с дальнего расстояния, поэтому у них есть преимущество в том, чтобы скрыться с места преступления.
И они все узнают меня.
Войдя в фойе, я проверяю, нет ли камер наблюдения, и считаю это победой, когда их не обнаруживаю. Я миную лифт и поднимаюсь по лестнице на второй этаж.
Сейчас почти два часа ночи, так что притворяться новым соседом точно ни хрена не получится. Когда я подхожу к двери Арианы, я вытаскиваю из бумажника две булавки и быстро вскрываю замок.
Это один из многих навыков, которые я приобрел за годы работы, и через пару секунд замок со щелчком открывается. Я выдохнул с облегчением, когда не осталось цепочки безопасности, с которой нужно бороться, и мягко толкнул дверь. Я вхожу в темную квартиру и осторожно закрываю дверь. Мой взгляд окидывает небольшую гостиную и кухню, а затем останавливается на частично открытой двери, которая, как я предполагаю, ведет в спальню.
Я замечаю, что шторы задернуты, так что, по крайней мере, мне не нужно беспокоиться о том, что ассасин выстрелит, пока я похищаю эту чертову девчонку.
Никогда в жизни я не думал, что буду делать что-то подобное.
Мои шаги бесшумны, когда я подхожу к спальне и, положив руку на дверь, толкаю ее. Она скрипит, и я замираю, прислушиваясь к любому движению. Когда его нет, я проскальзываю в спальню, и мои глаза мгновенно находят Ариану, она лежит на животе, раскинув руки и ноги. Ее дыхание тихое, и я двигаюсь быстро. Поставив колено рядом с ее бедром, я за секунду опускаюсь на ее поясницу. Моя левая рука зажимает ей рот, когда она резко просыпается, и, обхватив правой рукой ее шею, я прикладываю ровно столько силы, чтобы перекрыть ей доступ воздуха.
Тело Арианы выгибается в моих объятиях, и она издает приглушенные крики. Она хватает меня за правую руку, ее ногти впиваются в рукав моей рубашки.
У девушки здоровые легкие, и проходит больше времени, чем мне бы хотелось, прежде чем она окончательно теряет сознание.
Я держу ее еще секунд десять, чтобы убедиться, что она не притворяется, а затем отпускаю. Зная, что у меня есть не больше минуты, я бросаюсь к стене и включаю свет, а затем иду к ее шкафу в поисках чего-нибудь, что я мог бы использовать, чтобы связать ее.
Я беру шарф из шкафа и затыкаю Ариане рот, а затем использую ремень, чтобы связать ей лодыжки, а другим – запястья. На ней только футболка и леггинсы, но у меня нет времени, чтобы одеть ее во что-то более теплое.
Поднимая ее с кровати, я несу в гостиную и кладу на диван. Я отодвигаю кофейный столик в сторону, а затем заворачиваю ее в ковер.
Перекинув ковер на плечо, я выхожу из квартиры и, закрыв за собой дверь, спешу на лестничную площадку. Впервые за долгое время я по-настоящему вспотел от работы, когда нес Ариану вниз по лестнице. У меня осталось всего несколько секунд, прежде чем она придет в себя.
К счастью, когда я покидаю многоквартирный дом, на улицах тихо, и мне не нужно беспокоиться ни о каких свидетелях. Когда я подхожу к машине без опознавательных знаков и открываю багажник, я чувствую движение, исходящее от Арианы.
Черт, это уже близко.
Расстилая ковер на дороге, я открываю его как раз в тот момент, когда Ариана издает стон. Ее ресницы начинают трепетать, когда я поднимаю ее и кладу в багажник, а затем ее глаза на мгновение останавливаются на мне, прежде чем я захлопываю его.
Схватив ковер, я запихиваю его на заднее сиденье. Приглушенные крики Арианы и стук ног по металлу салона автомобиля слышны в тихой ночи, и я спешу сесть за руль.
Я быстро отправляю Алексею сообщение о том, что девушка у меня, затем завожу двигатель и направляю машину к аэродрому, где ждет наш частный самолет.
_________________________________________
АРИАНА
Прежде чем я успеваю сообразить, что происходит, мой взгляд останавливается на мужчине, которого я видела в Старбакс, а затем он захлопывает передо мной багажник.
Требуется пара секунд, чтобы мой разум пришел в себя, а затем меня охватывает ужас и паника. Мое сердце переходит от сонного биения к ударам о ребра, как птица в клетке. Во рту мгновенно пересыхает, а по коже пробегают мурашки ужаса.
И тогда я кричу. Звук резкий и окаменевший, несмотря на то, что он заткнул мне рот.
О, мой Бог. О, мой Бог. О, мой Бог.
Мой разум лихорадочно работает, не в силах остановиться ни на секунду, чтобы сориентироваться. Я начинаю бить ногами по внутренней стороне багажника, а когда пытаюсь пошевелить руками, понимаю, что они связаны у меня за спиной.
Нет.
Черт, это плохо.
Я слышу, как заводится двигатель, и когда машина отъезжает от тротуара, я издаю еще более испуганные крики.
Когда у меня саднит в горле, мне удается перестать кричать, и мое тело мгновенно начинает трястись.
Мне требуется некоторое время, чтобы справиться с шоком и успокоиться, чтобы осознать происходящее.
Я помню, как проснулась от того, что кто-то прыгнул на меня, а потом меня стали душить.
Я думала, что меня убивают. Страх был ужасным и травмирующим, и при одном воспоминании об этом по моему телу пробегают мурашки.
Но я не умерла.
О, Боже.
Меня похищают.
Мой разум снова замирает, не в силах принять, что со мной происходит нечто подобное.
Почему?
Кто?
Что ему от меня нужно?
Я могу только думать, что это из-за того, кто мой отец. Это единственная причина, по которой кто-то мог забрать меня.
Верно?
Верно. Должно быть, так оно и есть.
Потому что ничто другое не будет иметь смысла.
Дерьмо.
Я глубоко вдыхаю воздух, стараясь сохранять спокойствие, насколько это возможно.
Я уже потеряла представление о том, где нахожусь, но все равно пытаюсь сосредоточиться на каждом повороте машины.
Я понятия не имею, как долго мы едем, и в тот момент, когда машина останавливается, мое сердце учащается так быстро, что я боюсь потерять сознание от мгновенного прилива адреналина, наполняющего мое тело.
Я прислушиваюсь, но все, что я могу услышать, – это свое неистовое дыхание и бешено колотящееся сердце.
Потом багажник открывается, и я начинаю метаться. Мой голос звучит приглушенно, когда я кричу:
— Отпусти меня!
Мужчина тянется ко мне и без каких-либо усилий хватает меня за талию и вытаскивает из машины. Меня перекидывают через его плечо, но мне удается сопротивляться достаточно сильно, чтобы освободиться из его хватки.
Я падаю на землю с болезненным стуком, гравий на дороге, по которой мы идем, царапает мой левый локоть и бедро.
— Блять, – бормочет он.
Это по-русски означает "блять". Это одно из немногих слов, которые я знаю.
О, боже. Он русский.
Я издаю панический звук, пытаясь сесть, но со связанными за спиной руками у меня это не получается.
Мужчина хватает меня за плечи и рывком приводит в сидячее положение, а затем я оказываюсь лицом к лицу со своим похитителем.
Две вещи поразили меня до глубины души – он по-прежнему самый привлекательный мужчина, которого я когда-либо видела; и он выглядит так, словно готов свернуть мне шею пополам.
— Пожалуйста, не убивай меня, – умоляю я, мои слова достаточно ясны, чтобы он понял. Я начинаю качать головой, мое отчаяние выбраться из этой ужасной ситуации мешает мне думать.
Мужчина вздыхает, как будто я его раздражаю.
— Я не собираюсь тебя убивать. – А затем его хватка на мне усиливается, и меня рывком поднимают в воздух и снова перекидывают через его плечо.
Я издаю крик, надеясь, что кто-нибудь услышит меня и придет мне на помощь.
Мужчина начинает идти, на этот раз крепко держа меня за бедра. Мой взгляд лихорадочно мечется вокруг нас, и когда я замечаю ангары и самолеты, я начинаю серьезно извиваться. Я ударяюсь коленями о его грудь, но она твердая и, кажется, его это нисколько не беспокоит.
— Нет, остановись. Подожди, – я пытаюсь выдавить слова сквозь ткань. – Давай поговорим. Подожди!
Он поднимается по ступенькам ко входу в самолет, и я испускаю панический крик.
— Прекрати. Пожалуйста, остановись, – умоляю я, мои эмоции и чувства превращаются в хаотичный беспорядок абсолютного ужаса.
Меня сажают в кресло и пристегивают ремнями. Мои глаза встречаются с глазами этого мужчины, и все, что я могу сделать, это дрожать от страха.
Он тянется к моему лицу, и я вздрагиваю, но сиденье не дает мне отодвинуться. Затем он вытаскивает кляп у меня изо рта и говорит:
— Я не собираюсь причинять тебе боль, Ариана. Я спасаю твою жизнь. На тебя будет совершено покушение. Пока мы не сможем поговорить с твоим отцом, я отвезу тебя в безопасное место. Так что перестань бороться со мной и расслабься.
Какого черта?
Мои пересохшие губы приоткрываются, и на мгновение я смотрю на мужчину так, словно у него выросли рога и хвост.
Наконец, мне удается произнести:
— Что? – Затем я начинаю моргать, как будто у меня нервный тик. – Ты лжешь. Я не часть этого мира.
У этого парня на уме еще кое-что, если он думает, что я поверю хоть одному его слову.
— Кто ты такой? – спрашиваю я, желая узнать его имя. Когда папа пошлет Юрия спасти меня, я хочу иметь возможность рассказать брату, кто меня похитил.
Мужчина проверяет мой ремень безопасности, затягивая его еще немного, затем, когда он поднимает голову и наши глаза снова встречаются, он говорит:
— Дмитрий.
Его глаза темно-коричневые и напряженные, как ад, посылают еще одну волну страха, прокатывающуюся через меня.
— Какой Дмитрий? – спрашиваю я дрожащим голосом.
Я знаю только одного человека по имени Дмитрий, и этот парень не может быть им.
Пожалуйста, пусть это будет не он.
Я задерживаю дыхание, пока он не добавляет:
— Ветров.
Весь мой мир резко обрывается.
Невыразимый страх и чувство безнадежности топят свет в моем существовании, пока я смотрю на самого опасного человека в мире.
Боже.
Дмитрий Ветров. Личный охранник лучшего ассасина.
Ассасина.
Я все равно что мертва.
Боже.
Дмитрий присаживается передо мной на корточки, его глаза прищуриваются, изучая мое лицо.
— Дыши, Ариана, – приказывает он со сталью в голосе.
Я делаю болезненный вдох, а затем начинаю качать головой.
— Я не имею ничего общего со своими отцом и братом. Я всего лишь обычная двадцатитрехлетняя девушка. Меня воспитывала моя мать, – бормочу я, надеясь, что смогу каким-то образом убедить этого убийцу, что он похитил не того человека. Я хватаю ртом воздух, мое тело дрожит так сильно, что начинает болеть.
Какое-то понимание появляется на его лице, затем он спрашивает:
— Ты знаешь, кто я?
Вот дерьмо.
Я сильно качаю головой.
— Нет. Нет. Определенно нет. – Он, вероятно, убьет меня прямо сейчас, если узнает, что я точно знаю, кто он такой.
Дмитрий встает и идет к двери. С угасающей надеждой я наблюдаю, как он закрывает дверь, а затем направляется к шкафу. Он достает сумку первой помощи, но когда он вытаскивает из нее шприц, я начинаю сопротивляться изо всех сил.
Когда Дмитрий подходит ко мне со шприцем, я снова начинаю умолять:
— Пожалуйста, не делай этого. Просто отпусти меня. Я никому не расскажу о том, что произошло.
Он протягивает руку, и его пальцы крепко обхватывают левую сторону моей шеи, чтобы удержать меня на месте.
— Это поможет тебе уснуть. Я делаю тебе одолжение.
Укол острый, и я вскрикиваю, из моих глаз текут слезы.
Дерьмо.
Нет.
Дерьмо.
— Шшш... – Вместо того, чтобы звук был успокаивающим, он угрожающий и мрачный. Я чувствую, как его большой палец проводит по моей челюсти. – С тобой все будет в порядке.
Все тускнеет, и как бы я ни боролась с тем, что он мне вколол, я не могу удержаться от того, чтобы не заснуть.