Сломанный Компасс

Когда Брекстон подошел ко мне, наша связь Четверки укрепилась, и вместе с ростом моей силы контроль вернулся в тело. Драконья магия, которая пронизывала всех нас, обходила контроль посоха.

Я не терял времени даром. Я ударил обладателя посоха в челюсть — он был магом, и даже не особенно сильным. Тем же движением я вырвал посох прямо у него из рук. В тот момент, когда я это сделал, в тот момент, когда я взял его в руки, древняя сила пронзила меня, и только сила моих братьев не позволила мне окончательно сойти с ума.

Знание хлынуло на меня, и теперь я понял, что у меня в руках. Посох Градиэллы. Это был древний и утерянный магический предмет. Как этот низкоуровневый волшебник получил контроль над ним?

Как только сила посоха оказалась в моих руках, все остальное встало на свои места. Супы, которые следили за нами из другой кладовой, собрали всех, кто был вовлечен в торговлю людьми, всех старых и могущественных мужчин и женщин, собравшихся здесь, чтобы покупать и продавать рабов или приобретать представителей расы для изготовления зелий и проклятий. Не говоря уже о тех, кто просто наслаждался пытками и извращениями.

Они все должны были умереть.

Проходя вдоль ряда людей, каждый из которых стоял на коленях, ожидая нашего вердикта, я использовал силу посоха. Я прикасался к ним по очереди, и в тот момент, когда я это делал, я мог заглянуть в их мысли. Я мог видеть правду.

Через несколько мгновений я вернулся на сцену.

— Они все виноваты.

Я не отводил взгляда, когда ранее запертые в клетках супы взревели, а затем быстро совершили правосудие в его самой жестокой форме. Сила посоха удерживала приговоренных к смертной казни взаперти достаточно долго, чтобы у них не осталось шансов на сопротивление. Их смерть освободила всех купленных сверхов, они вышли из тени, и с их тел упали волшебные наручники.

Мне до боли хотелось увидеть, как Миша освободится от пут, но ее нигде не было видно.

— Правосудие восторжествовало, — сказал Луи.

По большей части, так оно и было, но это кольцо было гораздо глубже… то, что я видел в их сознании. Я подошел к Луи и в нескольких торопливых фразах рассказал ему о том, что я нашел в развратных умах.

— Они собираются на эти аукционы ежемесячно. Это продолжается уже много лет. Те, кого мы только что приговорили к смертной казни, были постоянными клиентами, хотя некоторые из них сегодня пропали без вести. Если мы обыщем их недвижимость, то найдем много пропавших супов.

Я знал, где каждый из них держит своих рабов. Я видел все это в темных глубинах их сознания. Луи сотворил из моих слов некую магию, чтобы в любой момент снова их прослушать для ознакомления. Там было много информации.

— Я обращусь к советам, — мрачно сказал он. — Мы проследим за каждым из них. Теперь, когда у меня есть волшебная сущность этих сказочных порталов, я могу убедиться, что они все уничтожены.

Этого казалось недостаточно, но, по крайней мере, у нас было с чего начать распутывать все это.

— Откуда у них этот посох? — Я протянул его, но чуть не уронил, когда он начал уменьшаться в размерах. В конце концов, это оказалась всего лишь веточка, которую я мог легко засунуть в задний карман. Я оставлю ее у себя, пока мы не решим, что с ней делать.

Луи покачал головой.

— Не знаю. Посох Градиэллы уже давно не был частью нашей истории. Я слышал, что он оказался в царстве демонов, но если это так, то как он попал в эти руки?

Отличный вопрос. И в то же время пугающий. Я никогда не видел, чтобы супы связывались с демонической энергией. Слишком легко раствориться во тьме. Если тебя коснулся демон, вернуться назад практически невозможно.

— Вероятно, именно поэтому здесь и происходила контрабанда, — сказал Тайсон, подходя к нам. — Демоны каким-то образом извлекают из этого выгоду, крадут энергию или, возможно, снижают закупочную цену.

В этом был смысл. Демоны любили власть и энергию. Всегда искали способ вырваться из этого измерения и уничтожить другие миры.

На сцене началось движение, когда Джесса ударила кулаком в лицо владельца посоха. Он был единственным, кто остался в живых; нам нужно было, чтобы он сказал нам, где Миша, кто ее купил. Я едва сдерживал страх. Я не мог поверить, что разминулся с ней на какие-то секунды. Секунды.

Брекстон был рядом с Джессой, вернувшийся в человеческий облик. Я был почти уверен, что он ни на секунду не отпускал ее с тех пор, как нашел здесь. Я видел, как боль и отчаяние отразились на его лице. Раньше он был в состоянии воина, но теперь, когда она была с ним, он был готов разорваться на части.

Я знал. Я понимал. Мое сердце воспарило, когда я увидел, что с Джессой все в порядке, но Миша все еще отсутствовала.

— Это был Кристофф, — сказала мне Джесса, когда я подошел к ней. — Он купил Мишу, а затем в спешке исчез. Он был совершенно измотан, хуже, чем я когда-либо его видела, и, по словам этого маленького слизняка… — Она пнула мага, сбив его с ног. — Он один из организаторов этой контрабандной сети.

Черт возьми. Это было плохо. Мне нужно было добраться до Миши сейчас, потому что этот колдун собирался заставить ее страдать. Все, что угодно, лишь бы наказать нашу стаю. Он ненавидел тот факт, что мы «украли» его власть и положение в совете.

В приступе ярости я запрокинул голову, и рев вырвался из глубины моей груди. Я не мог смириться с мыслью, что Миша в его руках. Мы должны были вернуть ее. Другого выхода не было.

Глава 10

Миша Леброн

Порезы, покрывавшие мои руки и ноги, уже заживали, но чистый гнев, кипевший во мне, никуда не уходил. Мне приходилось физически удерживать свою волчью душу. Она пыталась заставить меня измениться, но мы уже делали это однажды, и цепи, которые держали меня, не изменились. Половина моего тела была раздавлена. Я не могла снова выпустить своего волка на свободу, хотя и хотела бы ненадолго вырваться из человеческого тела. А когти и острые как бритва зубы не помешали бы в качестве оружия против стоящего надо мной колдуна.

Кристофф.

Мудак, который пытался подставить и посадить в тюрьму парней… моих парней. Пытался убить мою сестру в Вангарде. Я никогда никого не ненавидела с такой страстью, с какой сейчас ненавидела этого… ублюдка. Да, я сказала это. Он действительно заслуживал смерти, и я просто надеялась, что проживу достаточно долго, чтобы увидеть, как это произойдет.

Нет, забудь об этом. Я определенно собиралась пережить это. Я сделаю то, о чем Джесса просила меня ранее. Я уцеплюсь за надежду, что либо я с боем выберусь отсюда, либо кто-нибудь из моей стаи найдет меня. Тогда мы сможем наказать его вместе.

Когда он отошел, чтобы взять еще припасов или что-то в этом роде, я мысленно вернулась к событиям последних нескольких часов. Мое сердце сжалось при мысли о том, где сейчас может быть Джесса. Я очень надеялась, что мальчики успели добраться туда до того, как ее похитили. Я подумала, что в последний момент, когда Кристофф похитил меня, я почувствовала присутствие Максимуса. Возможно, я просто принимала желаемое за действительное.

Я глубоко вздохнула, и в моей голове пронеслись образы. Когда нас впервые выпустили из клетки на распродаже супов, мы с Джессой придерживались нашего первоначального плана. Мы сохранили нашу связь близняшек и боролись с силой посоха. На секунду это сработало, но затем на нас набросились охранники, которые, должно быть, были невидимы или что — то в этом роде, потому что они буквально появились из воздуха.

Мы сражались изо всех сил, а придурок с посохом стоял в стороне, внимательно наблюдая и явно наслаждаясь представлением. К сожалению, мы были ошеломлены их многочисленностью. К тому же нам немного мешали наши беременные животы.

Однако мне удалось ударить одного по яйцам, а другого — в висок. Он потерял сознание, чем я очень гордилась. Джесса уложила около десяти человек. Моя сестра была боевой машиной, даже несмотря на то, что носила близнецов.

Как только мы снова были подавлены, я оказалась первой на плахе. Кристофф появился из ниоткуда. По остекленевшему страху в глазах Джессы я поняла, что его присутствие там было очень плохо для меня, но никто из нас ничего не мог поделать. Он провел меня через какую-то черную червоточину, по-видимому, это был самый простой способ выбраться из царства, и поместил в свое логово зла.

Затем начались пытки.

Прошло уже несколько часов, и я начала задаваться вопросом, сколько еще я смогу продержаться.

Я вскинула голову, когда он снова пересек комнату и направился ко мне. Я боролась с его магическими наручниками, но была без сил. Я не спала Бог знает сколько часов. Без еды и питья. Я беспокоилась о ребенке. Кристофф мог делать со мной все, что хотел, но, причиняя боль мне, он причинял боль моему ребенку, и это было неправильно.

— Я должен оставить тебя ненадолго. Мне нужны еще кое-какие принадлежности, которые, думаю, помогут укрепить твою связь и принести мне Компассов. На всякий случай, если тебе удастся освободиться от этих цепей, я отправлю тебя в подземелье.

Дерьмо. Я должна была сразиться с ним сейчас. Это был мой лучший шанс. Жаль, что у меня не осталось больше сил, но я найду их как-нибудь. Кристофф наклонился и отцепил связку ключей от своего пояса. Там звенела по меньшей мере дюжина штук, многие из которых выглядели как старинные, богато украшенные вещицы. Выбрав маленький бронзовый ключик с наконечником в виде клевера, он просунул его между моими цепями и взял меня со стула. На моих руках все еще были наручники, но я больше не была связана.

Я опустилась ниже, полуприкрыв веки, будто вся энергия покинула меня. Я надеялась, что Кристофф протянет ко мне руку. Когда мое тело соскользнуло еще ниже, колдун перегнулся через меня и сжал в кулак рукав моей рубашки, а когда он потянулся, чтобы поднять меня, я отвела другую руку назад и ударила его по лицу тыльной стороной ладони. Вместо того чтобы пустить в ход кулак, я ударила его металлическим наручником — оружием, которым он, сам того не ведая, снабдил меня.

Он вскрикнул, и в тот же миг боль пронзила мое лицо, и я не смогла сдержать тихий вскрик.

Мое лицо запульсировало, когда мое тело волшебным образом выдернули из кресла.

— Тупой оборотень, — выплюнул он в меня, вытирая лицо рукой, — вся ваша раса состоит из мускулов и никаких мозгов. Магические наручники, которые ты носишь, не просто приковывают тебя к стулу. Они связывают твою сущность с моей. Если я умру, умрешь и ты. Если я причиню себе боль, ты почувствуешь ее до последней капли. И, к счастью для меня, это работает только в одном направлении, так что я могу мучить тебя всю оставшуюся жизнь и не почувствовать ни капли боли.

С хихиканьем он ударил меня ладонью по виску, и я едва удержалась, чтобы не потерять сознание, пока он продолжал переносить меня из одной комнаты в другую.

К тому времени, когда дезориентация прошла, я оказалась в камере. История моей жизни за последнее время. Эта была не менее двенадцати футов в длину с каждой стороны, в ней были скамеечки и ведерко в углу. Несомненно, это были восхитительные удобства. Беременным оборотням приходилось писать так же часто, как и беременным людям, так что я быстро этим воспользовалась. Закончив, я прислонилась к стене и откинула голову назад, пытаясь унять стук в висках.

Кристофф подумал обо всем. Очевидно, он знал, что Компассы попытаются убить его. Возможно, он даже надеялся, что они это сделают, и что я тоже умру.

— Привет.

Тихий голос заставил меня распахнуть глаза и подняться со скамейки. Мне даже на секунду не пришло в голову, что я здесь не одна, но это определенно был голос.

Я пересекла пространство клетки и, вцепившись в прутья, попыталаья разглядеть что-нибудь в тускло освещенной комнате. Здесь, внизу, было холодно и темно, и только в нескольких высоких канделябрах горело пламя, отбрасывавшее немного света.

— Привет, — снова заговорила женщина, на этот раз слабее, и я почувствовала, что это требует от нее больших усилий.

— Привет, — ответила я, чувствуя себя идиоткой. — Извини, я тебя не вижу. Ты тоже находишься в тюремной камере?

Послышалось короткое покашливание и движение, будто она переминалась с ноги на ногу.

— Да, я здесь уже несколько… Я даже не знаю, как долго. Маг купил меня после того, как я попала в домик Красной Шапочки. Чертов охотник.

Красная Шапочка? У нас были Гензель и Гретель. Моя теория о том, что они использовали сказочные сюжеты для розыгрыша, оказалась верной. Идеальная вещь, чтобы заманить любого, кто на нее наткнется. Конечно, нам было любопытно. Кто бы отказался, если бы наткнулся в лесу на настоящую сказку?

Мягкий женский голос продолжал:

— После того, как я последовала за красавчиком с топором, я застряла в этом странном аукционном доме. Кристофф купил меня. И с тех пор держит меня здесь. Он пьет мою кровь и надевает эти наручники на мои запястья, чтобы я не могла причинить ему боль.

Несмотря на нотки юмора, в ее мелодичном голосе все еще было много грусти. Мое сердце буквально разрывалось, когда я слушала, как она запинается и подыскивает слова.

— Из какой ты расы? — спросила я ее. Последовала пауза, и я подумала, собирается ли она отвечать или потеряла сознание, или что-то в этом роде.

Ее слова снова разнеслись по подвалу.

— Человеческой. А что? Кто ты?

— Ты — человек?

Послышался стон и еще какое-то шевеление. Теперь я могла различить какое-то движение в темноте. Она была напротив меня, в дальнем конце коридора. Я успела заметить только золотистые волосы и стройную фигуру.

— Да, человек, на сто процентов питавшийся травой. — Последовала пауза, и, кажется, я должна была рассмеяться, но у меня в голове было слишком сумбурно. — Извини, — продолжила она. — Вегетарианская шутка. Я пробыла здесь так долго, что начинаю думать, что потеряла способность общаться. Ты первый человек, с которым у меня появилась возможность поговорить за целую вечность.

Она определенно была человеком. Супы говорили не так, как люди, и теперь было легко заметить разницу. Но чего Кристофф хотел от человека? Какую силу она ему предлагала?

— Меня зовут Миша, — сказала я, — я не человек, и Кристофф тоже. Он — маг, использует магию, а я волк-оборотень.

Она уже знала, что он колдун, она говорила об этом раньше, но, возможно, не совсем понимала, что это значит. Прошло секунд десять мертвой тишины, прежде чем у нее вырвались слова. Голос ее звучал увереннее:

— Я знала это. Я знала, что он не просто человек, играющий в колдуна. Было слишком много странных вещей, но как все это может быть правдой? Ты можешь превращаться в волка? Как оборотень?

— Да, примерно так. В моем мире есть пять сверхъестественных рас, и у каждой из них есть свои способности или родственные связи. Существует много типов оборотней. Волк, медведь, лиса, тигр и так далее.

Я не должна была рассказывать людям о нашем мире, но эта цыпочка и так уже подверглась серьезному риску. Она заслуживала того, чтобы знать, с чем столкнулась.

— У меня есть группа очень сильных супов. Они придут за мной. — Моя вера была все еще сильна. — Делай все, что в твоих силах, чтобы продержаться, я не оставлю тебя здесь.

У нее вырвался сдавленный смешок.

— Странно, что только сегодня я почти потеряла надежду. Я боролась, пыталась убежать и молилась безрезультатно. Я решила просто сдаться, позволить Кристоффу прикончить меня и, наконец, обрести покой. И тут появилась ты… как луч надежды.

Тогда эмоции начали душить меня, и я крепко вцепилась в решетку, борясь со слезами. Надежда. Я никогда ни для кого не была надеждой.

— Как тебя зовут? — спросила я, когда мне наконец удалось совладать со своими эмоциями.

Ее голос снова затих, и я заметила, что она привалилась к решетке.

— Джастис. Джастис Энн Уинтер.

Такая человечная. Имя, второе имя и фамилия. Это гораздо важнее, чем для супов. Они называли стаю или фамилию, но это мало что значило.

— Что ж, очень приятно познакомиться с тобой, Джастис. И, как и твое имя (прим пер. «justice» — справедливость), мы заставим Кристоффа заплатить за это. Обещаю.

Ответа не последовало, но я могла слышать ее тихие всхлипывания, когда она пыталась подняться с пола.

Следующие несколько часов, пока она отдыхала, мы с Джастис болтали обо всем и ни о чем. Мне нравились ее небольшие вспышки юмора; они были сухими и остроумными, и я поняла, что она мне действительно нравится. У меня никогда не было друзей-людей. Не совсем. Всегда было что-то, что разлучало нас, но этот кто-то был хранителем. Я просто должна была убедиться, что мы обе выберемся отсюда живыми.

Я почувствовала момент, когда Кристофф вернулся в логово. Коварная тьма окутала меня, и я почувствовала дурное предчувствие.

— Он вернулся, — сказала Джастис, теперь ее голос был тихим и безжизненным. — Скоро он придет за одной из нас.

Да, он придет, и я была полна решимости, что это буду я. Джастис — хрупкая человеческая натура. Она могла вынести еще не так много издевательств. Ей пришлось быть очень сильной, чтобы продержаться так долго, но я чувствовала, как слабость медленно ломает ее.

Шаги стали громче, когда Кристофф спустился в ледяную яму. Вскоре в поле зрения появилось его уродливое заостренное лицо.

— Похоже, ты готова ко второму этапу моего плана, волчонок, — сказал он с маниакальной ухмылкой на лице. Двери камеры со щелчком открылись, и я вышла без посторонней помощи. — Рад видеть, что теперь ты понимаешь тщетность борьбы со мной. Я ничего не оставляю на волю случая. Ничего!

И безумие вернулось. Я бросила взгляд вниз, в подземелье, безмолвно приказывая Джастис хранить молчание. Сейчас она ничем не могла мне помочь.

Конечно, как и все люди, она не любила слушать приказы.

— Оставь ее в покое, ты, уродливый мудак!

Ее крик был решительным, и мне не понравилось, как сузились глаза Кристоффа, когда он посмотрел на нее.

— Рад видеть, что вы двое подружились. Возможно, ваши души составят друг другу компанию, когда вы обе покинете этот мир… скоро. — В воздухе витало обещание нашей смерти.

Колдун рассмеялся и взмахнул пальцами в сторону ее клетки. Я отреагировала мгновенно, подскочив к нему и врезавшись в него. Он издал вопль, прежде чем ударить меня по лицу тыльной стороной ладони. Я ударилась о землю, перекатилась, чтобы защитить живот, прежде чем занять позицию, в которой я могла бы ударить его ногой.

Я не смогла прицелиться из-за того, что мешал живот с ребенком, но мне все же удалось частично ударить его прямо по шарам. Так что, да, мне тоже было больно, но, поскольку я не была мужиком, боль была намного меньше, чем у него. И оно того стоило.

Глаза его наполнились слезами, он несколько раз судорожно вздохнул, прежде чем сжать руку на моем горле и поднять меня за шею.

— Если ты еще будешь сопротивляться, я убью ее. Я убью ее медленно и мучительно прямо у тебя на глазах.

Я поняла, что он серьезен. За исключением нескольких глубоких вдохов, я вообще не двигалась, пока он опускал меня обратно. В горле у меня пульсировало.

Джастис все еще кричала, когда мы выходили из комнаты, умоляя его отпустить меня. Она боролась за меня, незнакомку, которую едва знала, и я бы сделала то же самое для нее. Я бы приняла любое наказание, которое он назначит, чтобы она не пострадала.

Вернувшись в главную комнату пыток, Кристофф снова приковал меня к стулу, прежде чем вернуться к скамье в другом конце комнаты. Там были разбросаны принадлежности, декоративные баночки и несколько маленьких коробочек. Он все еще хромал, и я очень обрадовалась тому факту, что мой удар причинил ему боль. Маленькая победа.

Когда он снова обернулся, уродливый козел держал в руках маленькую чашу с витиеватой резьбой. Чаша была темно-фиолетового цвета с золотой инкрустацией и имела тусклый налет очень старого предмета. Когда он сократил расстояние между нами, я почувствовала запах чего-то темного и маслянистого, что было внутри. Внутри меня все сжалось при виде содержимого. Это должно было быть намного хуже, чем бесчисленные порезы, которые он нанес мне ранее сегодня.

— Мне нужно, чтобы Компассы пришли за тобой, а предыдущая боль не помогла. Мне нужно что-то… более постоянное. — Его голос был немного высоким. — Как только они тебя почувствуют, их ничто не остановит. Если и есть что-то, на что я могу положиться, когда речь заходит об этой могущественной компании позеров, так это на их преданность. — Его немигающий взгляд задержался на мне на мгновение. — Я бы предпочел купить Джессу у моей бродячей банды весельчаков. У нее более тесная связь с Компассами, но у меня не было времени ждать ее. Мое присутствие должно было остаться незамеченным.

«Бродячая банда весельчаков», должно быть, он о контрабандной шайке. И он сказал, что? То есть он стоял за этой подставой? Что ж, по крайней мере, когда он умрет, из моего списка дел исчезнут две вещи.

Он все еще что-то бормотал, и я начала гадать, Кристофф что ли выпил стаканчик-другой. Парень, казалось, был наполовину пьян, когда, покачиваясь, ходил по комнате.

— В любом случае, ты почти так же хороша, как Джесса. У тебя есть один из их детенышей. Они почувствуют боль.

Вернемся к странному бормотанию. Тем не менее, его слова были более чем тревожными. Особенно те, что касалось боли. Хотя теперь раны были исцелены, я все еще чувствовала эти магические порезы. Неужели он думал, что они не причиняли боли? Черт возьми. Насколько хуже могло быть это новое знакомство?

Держись, драгоценный малыш. Я мысленно посылала успокаивающие мысли, готовя себя к тому, чтобы не дрогнуть, не позволить любой боли, которую я испытаю, просочиться в связь с моим ребенком.

Я могла это сделать. Я была достаточно сильной.

Кристофф наклонил чашу над моей ногой и позволил темноте стекать по краям. Я была права насчет маслянистости. Жидкость была очень вязкой; она почти повисла в воздухе большой каплей, прежде чем сила тяжести наконец победила.

Не показывай боли. Не чувствуй этого.

Я начала мысленно напевать, что делала много раз за эти годы, когда была ребенком. Мои напевы приводили к тому, что я часто подвергалась травле, часто убегала и пряталась от жестокости других. Когда они били меня кулаками и пинками, швыряли вещи и разбивали еду мне в лицо, я мысленно уходила в то место, где они не могли до меня достучаться, где боль не доходила до меня.

Мне долгое время не приходилось бывать в том месте, но сейчас я бы хотела. Только на этот раз, когда первый обжигающий кусочек масла упал мне на бедро, я обнаружила, что нахожусь не в своем воображении, а рядом со своим ребенком.

Привет, малыш. Мой мысленный голос стал глубоким и теплым, и я почувствовала, как любовь изливается из меня. И, что удивительно, то же самое тепло вернулось ко мне от моего малыша, моего прекрасного, совершенного, драгоценного ребенка.

На меня снова брызнуло маслом, и часть моего тела, подключенная к болевым сенсорам, поняла, что эта боль сродни медленному сгоранию заживо. Кусочек за кусочком моя кожа сморщивалась, но я старалась держаться подальше, чтобы обезопасить свой разум. Или, может быть, мой разум был полностью разрушен. В любом случае, я бы ни за что не отказалась от этого момента со своим ребенком.

Твоя мама очень сильно любит тебя, милый. И твой папа тоже. Он придет за нами, и пока он этого не сделает, я буду продолжать бороться за тебя. Я всегда буду бороться за тебя. Ты никогда не будешь один.

Такова была истинная правда. Я всегда была одинока. Даже когда Лиенда была рядом, она отсутствовала. Ее опустошение от потери своей истинной пары означало, что она была не более чем оболочкой. Она ушла в себя, работала по восемьдесят часов в неделю и едва замечала, что я жива. Мать, которую я видела в последние несколько месяцев, была совершенно другой. Эта мать была теплой, любящей и доброй, она была яростным защитником и плечом, на котором можно было выплакаться.

Тогда на меня снизошло озарение, и я поняла, что стоит за моими действиями в убежище в последующие мгновения. Когда у меня украли Максимуса, я вела себя как Лиенда, как человек, который потерял свою вторую половинку и был готов на все, чтобы вернуть ее.

Я мог бы признать, что Лиенда многим пожертвовала ради нашей с Джессой безопасности, что она отдала двадцать с лишним лет жизни со своей второй половинкой, в то время как ее душа медленно угасала, но она должна была быть сильнее ради своего ребенка, такой, какой я нуждалась в ней. Теперь, когда у меня появился собственный ребенок, я никогда не позволю своей слабости причинить ему боль.

Когда я сосредоточилась на крошечном источнике энергии в своем сердце, я с огромной уверенностью почувствовала, что это девочка. У меня будет дочь. Однако эта радость была недолгой, так как колдун выбрал именно этот момент, чтобы окончательно сойти с ума.

— Реагируй, черт бы тебя побрал! — Часть моего внутреннего спокойствия улетучилась, когда плевок попал мне в лицо.

Кристофф отбросил масло в сторону и в мгновение ока сильно ударил меня по лицу. Треск отозвался громким эхом, и когда мое зрение затуманилось, перед глазами заплясали точки, я потеряла свою слабую способность прятаться внутри.

Правая сторона моего лица теперь онемела, это было такое онемение, которое предшествует серьезной травме, когда ты знаешь, что как только боль наконец проявится, она, вероятно, убьет тебя. Конечно, я могла утешаться тем фактом, что, как бы сильно ни было повреждено мое лицо, никакая боль не могла сравниться с той, что терзала мою левую ногу.

Как только черные точки перестали кружиться у меня перед глазами, я смогла по-настоящему увидеть ущерб, нанесенный моему телу. Мое левое бедро было полностью разрушено, кожа обгорела и кровоточила, покраснела и кровоточила. Боль была не похожа ни на что, что я могла бы описать; у меня не было такого опыта, и, честно говоря, я задавалась вопросом, не убьет ли меня это мучение.

Что касается истинной природы ожогов, масло продолжало проникать в мою кожу, словно раскаленная докрасна кочерга, медленно пронзающая плоть и мышцы.

Крики застревали у меня в горле; мне приходилось проглатывать их несколько раз подряд. Я не могла остановиться и билась в своих цепях, надеясь, что движение хоть немного облегчит жжение. Сидеть казалось мне худшим из того, что я могла делать.

— Отпусти меня, ублюдок, — попытался крикнуть я, но в тот момент, когда я открыла рот, мой мозг пронзила острая боль. Отлично, значит, моя челюсть, вероятно, тоже была сломана. Когда еще одна острая боль пронзила мою челюсть и висок, я превратила травму из перелома в полное раздробление.

— Приятно видеть, что ты вернулась ко мне, — сказал Кристофф, похоже, снова обретая контроль над собой.

Сумасшествие временно отошло на второй план, уступив место царственному агу. Каким-то образом даже его прическа стала более аккуратной, а одежда — менее потрепанной. Может быть, он наложил на себя чары или что-то в этом роде.

— Прошу прощения за масло Лунарти. Я стараюсь нечасто использовать такого рода темную магию, но, поскольку ваша супружеская связь не сформирована, боль, должно быть, была сильной.

— Что? — Мои слова были неразборчивы, но он, казалось, понял.

— Меня удивляет, что члены вашей идиотской стаи до сих пор этого не поняли, особенно после всей этой истории со смертью Кардии.

Я почувствовала, как кожа на моем лице натянулась, боль снова пронзила меня. Мои глаза расширились, а губы приоткрылись. Откуда он узнал о Кардии?

Колдун ухмыльнулся и прошел через комнату, чтобы взять стул. Он поставил его передо мной и сел.

— Давай немного поболтаем. Ты многого не знаешь, и даже твое воспитание среди человекообразных обезьян не может служить этому оправданием.

Его личность снова полностью изменилась. Теперь у нас был добродушный руководитель совета. У меня голова шла кругом от его быстрых перемен в характере.

Он перешел прямо к делу.

— Видишь ли, мне очень нравилась моя прежняя жизнь. Мое положение в совете давало мне определенные привилегии, от которых я не был готов отказаться. У меня были отличные отношения с бродячим отрядом веселых человечков. Я был одним из тех, кто основал контрабандистов. Мне даже пришла в голову идея, что мы должны использовать энергию волшебной сказки. Она сильна и опирается на веру миллионов людей. Сначала мой план был прост. Существует старый закон, согласно которому, если нет подходящих членов, которые могли бы взять на себя руководство советом, то первоначальные члены продолжают руководить советом еще один срок. Еще двадцать пять лет. Я почти полностью сосредоточился на Вангарде, но тут вмешался Луи. Этот чертов колдун десятилетиями почти не покидал своего дома, и он выбрал именно этот момент, чтобы вернуться в мир.

Я знала, что люблю Луи не просто так. У него был безупречный выбор времени.

— Он защищал мальчишек Компассов, и все пошло прахом. И тогда я обратил свое внимание на Живокость, короля драконов. Я решил воспользоваться хаосом в нашем мире, зная, что, как только он освободится, я смогу вмешаться и помочь ему восстановить сверхъестественный мир.

Я покачнулась, боль ослабила мое тело. Но я продолжала слушать. Мне нужно было знать все это, нужно было услышать, как он пытался причинить боль людям, которых я любила.

— Кардия была моей дочерью. Она сводная сестра Гизельды.

Что за чертовщина? Серьезно! Мне действительно нужно было, чтобы моя челюсть была в рабочем состоянии, чтобы я могла накричать на него. На данный момент мое исцеление оборотня шло очень медленно, особенно на ноге. Жжение усиливалось, и теперь я могла видеть мышцы и сухожилия. Что-то подсказывало мне, что истинный ужас масла в том, что оно никогда не прекращало мучить. Кровь наполнила мой рот, когда я прикусила язык, пытаясь сдержать новый крик. Колдун пристально наблюдал за мной, поэтому я сохраняла неподвижность.

В конце концов, однако, мне пришлось клюнуть на его наживку.

— Как ты имитировал истинную связь?

Большая часть моих слов прозвучала отчетливо. Он улыбнулся этой странной жутковатой улыбкой, которая преобразила его лицо. Он был похож на ту куклу, которая оживала и колола людей. Несколько капель пота попали мне в глаза; я весь покрылась испариной, а тело горело. Жуткая улыбка Кристоффа исчезла из-за моего продолжающегося молчания, а затем, громко выдохнув, он продолжил.

— С того момента, как ты появилась в Стратфорде, я понял, что ты — мой ключ к уничтожению Компассов. — Последнюю часть он произнес с насмешкой. — Когда мой первоначальный план провалился, я понял, что потеряю лидерство, поэтому стал искать другой источник власти. Король-дракон. Информация о побегах из тюрем разошлась по всему миру, и я знал, что лучше всего начать с убежища. Я отправил Кардию туда, используя своего друга, чтобы тот провел ее внутрь. Она стала там моим шпионом. Мы узнали о близнецах Живокости, о том, как они освобождали отмеченных, и о том, что им нужны были ты и твоя сестра, чтобы открыть дверь. Кардия также начал готовить почву для того, чтобы мы стали частью королевской армии. Его план по восстановлению сверхъестественного мира под его властью меня вполне устраивал. Я был бы счастлив занять место второго после него человека, обладающего всей полнотой власти. Ему нужны были доверенные люди, которые правили бы вместе с ним. Я должен был стать одним из этих людей.

Он снова впал в состояние безумия, его гламур отчасти поблек. Он откинул назад свои непослушные волосы.

— Когда та Четверка пришла искать тебя, я попросил Кардию поговорить с Квейлом. Он был единственным, кто мог убедить Луи, что самое безопасное место для вас — это убежище. Близнецы были очень благодарны нам за то, что мы доставили вас туда. Кроме того, у нас был план, как обеспечить ваше сотрудничество, за что они были нам очень благодарны. Видишь ли, я всегда видел истинную родственную связь между тобой и Максимусом, и, учитывая твою наивность в отношении нашего мира, я знал, что, если я заберу его у тебя, твое опустошение позволит близнецам короля манипулировать твоими чувствами. Ты бы сразу бросилась им на помощь.

И прыгала, как последняя идиотка, которой была.

— Итак, я помчался в святилище и заколдовал свою дочь. У меня была кровь Максимуса, и с его кровью я мог создать связь. Это темное заклинание, которое разрушает душу и позволяет создать искусственную пару. Вот почему он страдает из-за ее смерти. Его душа была сломлена, потеряна, не имела направления. Но между ними не было настоящей супружеской связи. Ты — его настоящая пара.

Я усмехнулась. Он лгал… так и должно было быть. Но, черт возьми, многое из его слов имело смысл. Если Кардия была подсадной уткой, это объясняло, почему на нее не подействовал призыв короля, почему она всегда относилась к Максимусу с холодным презрением. Я слышала их разговоры, когда они были одни, и это не всегда было приятно. Между ними была дистанция.

Она не была его настоящей парой. Это была я. Я позволила этим словам облететь мой затуманенный разум. Я хотела в них верить по множеству причин. Во-первых, это помогло объяснить всю историю с убежищем, где я потеряла рассудок. Если он был моей настоящей парой, то мои действия были вызваны не только сумасшедшими гормонами, вызванными беременностью, это была моя душа, вопиющая от потери партнера. Но была одна вещь, которая свела на нет весь спор. Я наклонилась вперед на своем стуле. Цепи были единственной вещью, которая не давала мне упасть.

— Я — оборотень, а Макс — вампир. У нас нет возможности стать истинными партнерами.

Это была настоящая проблема, та, которая вот уже несколько месяцев разбивала мне сердце и привела к тому, что я оказалась в таком плачевном состоянии. Раньше я отказывалась это принимать, и смотрите, к чему это привело.

Кристофф посмотрел на меня с насмешкой и сочувствием, и то и другое я хотела запихнуть ему в глотку.

— Ты бедный, глупый, бесхитростный ребенок. Компассы — это множество вещей, которых никто раньше не видел. Несмотря на то, что Макс тесно связан с миром вампиров, с расой, к которой он физически более близок, в его душе на самом деле присутствуют элементы всех четырех сверхъестественных рас. Он — оборотень, вампир, колдун и фейри, все в одном флаконе. Все Четверняшки такие. Каждый из них проявил более сильный аспект одной из рас, но они могли бы меняться, если бы знали, как использовать свои способности. Чем дольше они будут объединяться в своей связи четверки, тем более мрачными будут их расовые различия. Настоящей парой Макса могла быть любая из рас супов, и так уж случилось, что это ты.

Нет! Нет! Нет! Нет! нет! После всего, через что мне пришлось пройти. После того, как я смирилась с тем, что он никогда не будет моим… узнать об этом вот так. Это не могло быть правдой, верно? Это было невозможно.

Он, должно быть, прочел боль на моем лице. Впервые я не смогла сдержать своих эмоций. Максимус всегда был моей слабостью.

— Да, это правда. Настоящая связь не могла возникнуть между вами раньше, потому что он не был достаточно тесно связан с другими расами внутри себя. Он не присоединился к своим братьям. А потом вмешалось заклинание фальшивой пары. В конце концов, оно бы исчезло. Этот вампир слишком силен. К счастью, Кардия продолжала быть хорошим маленьким солдатом. Она укрепила связь. Это было у нее в крови, и каждый раз, когда он питался от нее, это укрепляло их фальшивую связь.

Кардия была злобной сукой. Я не могла быть счастливее от того, что она потеряла голову. Держу пари, она не ожидала такого, когда соглашалась на роль фальшивой партнерши.

— Жаль, что она умерла, — сказал Кристофф, не выказывая ни капли грусти. — Она предоставила много важной информации мне и Живокости. Он почти победил из-за нее. Иногда дети могут очень пригодиться.

Он все еще говорил о Кардии или о Гизельде? Ведьма по-прежнему была мерзкой, и, по словам Джессы, она была такой же злой и безумной, как и ее отец.

Колдун встал, но я этого даже не заметила. Мое тело продолжало раскачиваться, и, несмотря на то, что горящее масло проникало, я дрожала, часть моего тела замерзала, в то время как другая часть горела.

Кристофф еще не закончил произносить монолог. Нет, казалось, у него было еще много поводов для ярости.

— У меня было так много планов, и все они рухнули из-за силы этих четверняшек. Это противоестественно. Их не должно было существовать. Так что теперь мы перешли к менее удовлетворительным, но необходимым планам мести. Я испытываю огромное удовольствие от осознания того, что в моей власти заставить их страдать. Они отняли у меня все: мою власть, мое положение, мою дочь. Максимус не спас моего ребенка, а теперь он не сможет спасти и своего собственного.

Я склонила голову вперед, когда он вышел из комнаты. Я знала, что должна бороться, но не было способа остановить надвигающуюся на меня тьму.

Моя последняя мысль была о моей дочери и о том, смогу ли я сдержать свое обещание защитить ее.

Множество вспышек боли и огня пронзили меня, даже когда я дрейфовала в море бессознательности. Настоящего отдыха не было, но мне удавалось удерживать часть своей волчьей энергии в своем чреве, делая все возможное, чтобы остановить распространение ядовитого масла, которое продолжало свое коварное путешествие по моему телу.

На меня брызнула влага, приводя меня в полубессознательное состояние.

— Тебе нужно проснуться. Твое подсознание прячется от него. Позови свою чертову пару, или я убью твоего ребенка.

Голос мага был нечетким, и я едва различала слова, но что-то отозвалось во мне. Мне нужно было позвать Максимуса.

Я действительно не хотела этого делать. Я не хотела, чтобы он находился рядом с этим сумасшедшим парнем, который пытался справиться с ним в течение нескольких месяцев. Но я должна была думать о нашей дочери и о том факте, что Максимус будет ждать, что я обращусь к нему. Возможно, я могла бы дать ему понять, что это ловушка.

В моем растерянном, возможно, умирающем состоянии я не была уверена, с чего начать. В конце концов, я решила просто направить свой дух на ту слабую эмоциональную связь, которую я всегда чувствовала с вампиром.

Максимус! Мне нужна помощь. Мы у Кристоффа, и он меня чем-то отравил. Каким-то маслом. Я пытаюсь защитить ее, но, кажется, у меня ничего не получается. Он хочет, чтобы ты пришел. Это ловушка. Пожалуйста…

Что бы я еще ни хотела сказать, я потеряла дар речи, когда меня пронзил приступ боли, и я закричала. Мой желудок начало сводить, и я не смогла остановить рвоту, которая хлынула во все стороны. В моем кишечнике почти ничего не осталось, и желчь выплеснулась наружу. Темнота теперь была у меня в груди, и по мере того, как я продолжала тяжело дышать, на меня давил привкус зла.

— Хорошо, — сказал Кристофф, убирая волосы с моего лица. Зарычав, я нашла в себе силы вырвать голову из его хватки. — Продолжай звать его. Он придет, и я буду ждать.

У меня больше не было сил, я больше не могла бороться. Цепляясь за последние крупицы того, кем я была, я отключилась и начала молиться богам, фейри, даже Жозефине, дракону Джессы. Она была почти богом. Сохрани моего ребенка в безопасности. Инстинкт подсказывал мне, что даже если я умру, она уже достаточно развита, чтобы жить вне материнской утробы. Достаточно развита и сильна. Кто-то должен был спасти ее для меня, это было моим самым горячим желанием.

Что-то холодное и мокрое снова коснулось моего лица, но у меня не было сил открыть глаза. Теперь я почти не чувствовала боли от врезавшихся в меня цепей. Мне казалось, что по моим венам медленно течет кровь, густая, чернильная и зловещая. Чей-то крик прорвался сквозь приглушенный шум в моей голове. Снова Кристофф. Пытался заставить меня позвать Максимуса.

Слишком поздно, приятель. Ты не оставил мне достаточно сил, чтобы что-то делать, кроме как сидеть здесь, ублюдок.

Моя мама ненавидела это слово, но думаю, что в данных обстоятельствах она бы поняла.

Когда мои мысли начали становиться странными и скучными, волчица пробудилась. Она часто дремала во мне, побочный продукт стольких лет, проведенных в клетке. Это во многом укротило огонь в ней, да и во мне тоже, но мы все еще были волками, и она не хотела, чтобы мы переворачивались на животы.

Партнер, сказала она.

Если безумный бред Кристофф был правдой, то я, наконец, поняла, почему она всегда так говорила.

Пара.

Я несколько раз кашлянула, и мое сердце бешено заколотилось. Мой волк продолжала терзать меня рычанием и «Я же тебе говорила».

Да, он — наша пара. Прости, я всегда вела себя так, будто ты была неправа.

Я успокаивала ее, но все, что я получила в ответ, это очередное рычание. Чего же она тогда хотела? Почему она продолжала повторять «пара»?

Ледяная вода сильно ударила по мне, и я почувствовала ожог на руке, который отчаянно хотела потереть, но не могла. При приливе жара мой разум ожил, а глаза распахнулись. Я ахнула, пытаясь наполнить легкие воздухом. Перед моим взором все расплывалось, но я безошибочно узнала злобные, заостренные, уродливые черты лица колдуна.

— Они здесь, — радостно сказал он. — В этом шоу нет смысла, если ты умрешь до того, как они доберутся сюда. Это уменьшит страдания Максимуса, а я этого допустить не могу. Я вколол тебе особую дозу адреналина. Это усилит твою сторону оборотня и сохранит тебе жизнь достаточно долго.

Пара. Теперь голос моей волчицы звучал немного самодовольно, что было совсем не подобает такой величественной натуре, как у нее.

Я чувствовала Максимуса. Я всегда была очень внимательна к нему, о чем старалась особо не задумываться. Теперь почти все встало на свои места.

Впервые за несколько часов я смогла как следует сосредоточиться, поэтому попыталась мысленно представить огромного вампира, чтобы нащупать связь между нами. Это ловушка. Мои мысли были полны отчаяния, но я собиралась использовать все, что было, чтобы добраться до него. Кристофф планирует схватить и пытать тебя. Не приходи один.

Я повторяла это предупреждение снова и снова, не сводя взгляда с безумного колдуна. Он стоял всего в двух футах от меня, уставившись куда-то через плечо, прислушиваясь и ожидая. Я не очень разбиралась в магии, но не сомневалась, что он оборудовал это место всевозможными системами безопасности и оповещения.

Меня сотряс приступ кашля, и я несколько раз подавилась, когда мой пустой желудок запротестовал. Хотя теперь я могла держать голову высоко, у меня все равно получалось не очень хорошо. Держись, малышка. Мне пришлось продолжать успокаивать ее. Я была не в силах сделать что-либо еще, кроме как излить на нее любовь и тепло своего духа. К счастью, моя волчица тоже была там, добавив свой собственный волшебный дух к защите, которую мы создавали вокруг нее.

Кристофф все еще не двигался, продолжая изображать статую.

Я услышала серию ударов, и что-то оборвалось у меня в груди, как будто вся любовь и эмоции, которые я когда-либо испытывала к упрямому, огромному, альфа-вампиру, вырвались наружу в поисках его. Черт бы вас побрал, эмоции, возвращайтесь сюда.

Я не могла снова так потерять себя. Я бы не стала. В прошлый раз это едва не стоило жизни моей сестре, и я была не в восторге от этого. Я не буду своей матерью. Я отказываюсь.

Но все равно, мое сердцебиение и пульс не могли остановиться. Ничто не мешало мне повернуть голову в ту сторону, откуда, как я чувствовала, он шел.

Несмотря на то, что я умирала и все такое, невозможно было отрицать, что Максимус по-прежнему крепко держал меня. И сейчас он шел за мной, как и обещала Джесса. Они никогда не оставляли в беде члена стаи.

Какая ирония — наконец-то найти семью, о которой я всегда мечтала, которая приняла меня безоговорочно и боролась за меня, только чтобы оказаться в нескольких шагах от смерти.

Да пошла ты, Судьба… пошла ты.

Глава 11

Максимус Компасс

Рациональное мышление давно исчезло из моей головы. У меня был только инстинкт.

— Ты готов, брат? Ты ведь помнишь план, верно? — Теперь, когда Джесса вернулась к нему, Брекстон был спокойнее, но в его глазах по-прежнему светился зверь.

Он заботился о Мише. Я давно это пережил. Слово «Забота» было пустым звуком по сравнению с тем, что я чувствовал в тот момент.

Когда мы прошли через последний магический портал, Брекстон зарычал, и его глаза сменили цвет с желтого на синий. Он был в режиме защиты: никто не трогал его стаю и оставался в живых. Именно поэтому он уничтожил все доказательства операции по контрабанде супов перед нашим уходом.

Джейкоб, Джесса и Тайсон вернулись в Стратфорд, чтобы сообщить совету о том, что мы обнаружили. Супов, которые находились в клетках вокруг нас, препроводили в убежище, где они могли решить, куда идти дальше. Луи, Брекстон и я отправились за Мишей.

Я отчаянно хотел найти Мишу и убить того сукина сына, который похитил ее. Луи извлек магическую эссенцию из камней фейри, которые Кристофф использовал для покупки Миши, и затем использовал ее, чтобы усилить связь, которую он почувствовал между мной и Мишей. Его шаг привел нас в страну холодных, суровых, безлюдных просторов дикой природы.

— Россия, — пробормотал Луи, когда мы двинулись дальше. Теперь я узнал некоторые пейзажи. Мы были на севере России, недалеко от города-тюрьмы сверхов Креатски.

Маг, который руководил контрабандой, признался, что Кристофф был не просто «покупателем», он на самом деле сыграл важную роль в организации всего этого дела. Он был тем, кто заключал сделки с демонами. Я старался не слишком задумываться об этом, учитывая, что Миша была у него, и я уже опасался за ее безопасность.

Черт возьми! Я сосредоточился на том, чтобы переставлять ноги и мысленно пытаться дотянуться до Миши. Связь была, как ни странно, слабая, но была. Как ни странно, мне казалось, что чем больше связь Кардии исчезала из моего тела, тем сильнее становилась связь между мной и Мишей. И моим ребенком. Они не были мертвы, я это точно знал, но то, что связь ослабла, вызывало у меня сильное беспокойство. Мише было больно. Я остро ощущал привкус темной магии и крови. И поскольку это исходило не от меня, это определенно было от нее.

— Быстрее! — огрызнулся я, увеличивая темп и заставляя мага прибавить шагу. Он был тем, кто руководил поисковой группой, а я терпеть не мог следовать за ним, когда хотел вырваться вперед.

— Терпение, вампир. Вся эта область пропитана темной магией. Очень трудно определить точное местоположение, когда я перебираю все эти отходы.

Мой ответ потонул в рычании, когда я бросился к нему. Брекстон поймал меня прежде, чем я успел связаться с ним.

— Он нам нужен! Ты пока не можешь его убить.

Луи покачал головой. Мы мчались по тундре, поскальзываясь на грязи и льду.

— Понятия не имею, почему я беспокоюсь о вас всех. Если бы не моя любовь к девочкам Леброн, я бы давно отправил вас всех на мертвые равнины.

Я рыкнул, прежде чем обнажить клыки, что было прямой угрозой, которую он бы распознал. Большинство супов делали все возможное, чтобы убежать и спрятаться, когда вампиры вот так выходили из себя, но Луи просто ухмыльнулся, будто я его позабавил.

Мои убийственные мысли были прерваны очередным жужжанием связи, ведущей к Мише. Она странным образом ожила, и я задумался, что бы это могло значить, как будто она была неактивна, а теперь очнулась. Но связь так не работает. То, что она была неактивна, не было препятствием, так что это, должно быть, было магией.

— Я поймал ее, — торопливо сказал Луи. — Она очень сильно излучает. Мне даже не нужна связь между вами, чтобы идти по следу. — Теперь он пристально смотрел на меня. — Связь, которую я наконец-то начинаю понимать.

Отлично, потому что я этого совсем не понимал. Единственное, что имело для меня смысл, — это то, что нас связывает сущность ребенка, но почему-то это казалось неправильным.

— Ты объяснишь мне все это после того, как мы спасем ее, — прорычал я. Сейчас не было времени беспокоиться об этом, она в беде. Мы должны были добраться до нее, пока не стало слишком поздно.

Мои ботинки разбивали потрескавшуюся землю. Земля вокруг нас была бесплодной, и не только из-за здешних суровых зим. Смерть витала в воздухе и среди скудной растительности, словно что-то высасывало из нее жизнь.

Никто из нас не произнес ни слова, пока Луи не остановился.

— Где она? — спросил я, вертя головой, будто чего-то не замечал. Здесь по-прежнему ничего не было. На многие мили вокруг я не видел ничего, кроме равнин иссушенной земли.

— Они под нами, — сказал он, опускаясь на колени. Я почувствовал движение магии. У меня не было таких чувств, как у оборотней. Их звери были более тесно связаны с магией, чем вампиры, но для представителя моей расы я всегда проявлял сильную привязанность к энергии фейри, которая была в каждом из нас.

Магия Луи была настолько сильна, что даже люди почувствовали бы вибрации энергии, которые он излучал. Когда он прижал руки к земле, и магия начала просачиваться в землю под ним, я сделал шаг назад, когда земля начала покрываться рябью и осыпаться. Конечно, мой единственный шаг был бесполезен, когда большая часть земли вокруг нас провалилась вниз, увлекая за собой нас троих. Я приготовился к падению, не зная, как далеко мы упадем. В итоге мы оказались на глубине около двадцати футов (6,1 м). Здесь, внизу, было тускло, но не слишком темно для вампирских чувств. Я увидел приближающуюся землю и легко приземлился.

Брекстон и Луи были прямо рядом со мной. Ни у кого из нас не возникло проблем с посадкой, это не было частью здешней системы безопасности. Если бы Кристофф действительно пытался не пустить нас, посадка была бы намного проще. Нет, это был всего лишь первый шаг к проникновению в его подземный бункер, и теперь он определенно знал, что мы идем.

Связь в моей груди усилилась. Мне показалось, что я слышу, как она зовет меня едва слышным шепотом в моем сознании.

Я уже иду, Миш. Подожди меня.

Место, где мы сейчас находились, представляло собой большую пещеру, заполненную скальными образованиями и разбросанными по потолку сталактитами, а на полу — сталагмитами с плоскими вершинами. За многие годы в этих пещерах скопилась вода, хотя на ощупь они казались холодными и сухими.

— Неудивительно, что Кристофф всегда был в кармане у человеческих лидеров, — сказал Луи. — Эта шахта полна алмазов.

Единственный луч света из отверстия наверху, через которое мы только что спустились, высветил разбросанные повсюду драгоценные камни. В Стратфорде все были богаты. У нас было много собственных шахт, и тролли обеспечивали нас золотом и драгоценными камнями, но тут этого добра было гораздо больше. Этого было достаточно, чтобы покупать целые страны. Без сомнения, Кристофф использовал камни для многих целей.

Алмазы также были ключевым ингредиентом многих заклинаний и проклятий. Не было ничего более прочного, чтобы использовать его в качестве проводника.

Брекстон расхаживал вокруг, прячась в тени. Его голос эхом донесся до нас.

— Я всегда знал, что Кристофф полон тайн. Его сила нестабильна.

— Именно поэтому он пытался подставить нас, а затем убить. Власть свела его с ума, — сказал я. — Без сомнения, он был ответственен за тех супов, за которыми мы гонялись в лесу вокруг Стратфорда. Отвлекающий маневр, на который мы были достаточно глупы, чтобы попасться. Тогда он мог убедиться, что там есть проход, на который девочки могут наткнуться. Он звал их, и они откликнулись.

Брекстон снова появился в поле зрения. Он кивнул влево.

— Вон там есть тропинка. Она тянется очень долго. Я не вижу конца.

Тропинка, которая, скорее всего, приведет нас прямо к колдуну.

— Каков план? Мы знаем, что он ждет нас. У него более чем достаточно сил, чтобы спрятаться, если бы он захотел, поэтому он хочет, чтобы мы были здесь.

Луи окинул меня взглядом.

— Посох все еще у тебя?

Я полез в задний карман и вытащил его. Могущественная реликвия все еще маскировалась под маленькую веточку, длиной в несколько дюймов и корявую, как срубленное дерево.

Колдун некоторое время переводил взгляд с меня на это существо.

— Оно соединилось с тобой. Возможно, ты сочтешь это симбиозом, но если в какой-то момент ты заметишь, что оно начинает контролировать тебя, тебе придется отпустить его. В его силе нет ни добра, ни зла, все зависит от владельца, но он попытается повлиять на тебя, если ты ему позволишь.

— Ты хочешь, чтобы я использовал его здесь, взял под контроль Кристоффа? Он, конечно, не ожидает, что у нас будет этот посох.

Брекстон сжал кулаки.

— Нет никаких сомнений, что это ловушка. У него должен быть план, а затем и запасной план. Не реагируй, не подумав ни секунды. На карту поставлена жизнь Миши.

— Я знаю это! — огрызнулся я, отступая на шаг и проводя рукой по лицу, пытаясь подавить свою ярость. Дерьмо. Черт. Блядь. Да, я знал, что мне нужно было успокоиться, когда мы попали в его тюрьму, но что-то было не так с мыслью о том, что Миша и наш ребенок окажутся здесь с сумасшедшим мужчиной… не зная, что он с ней делал. Мой рассудок уже частично помутился, и мне было очень трудно сохранять хладнокровие.

— Не дай мне сделать что-нибудь, что могло бы причинить ей боль, чувак. — Я проглотил свою гордость и признался в том, что все здесь уже знали: — Я бы никогда не причинил ей боль напрямую, ты это знаешь, но я не смогу остановиться с Кристоффом, и когда задействована магия… Я не могу смириться с мыслью, что она может попасть под перекрестный огонь.

Кто знает, какие магические последствия планировал этот ублюдок.

Брекстон положил руку мне на плечо, слегка сжав его.

— Миша теперь часть нашей стаи. Она важна для всех нас. К тому же Джесса убьет меня, если с ее сестрой что-нибудь случится. Мы не позволим ему победить, он не заберет ее у нас, и он заплатит за то, что сделал. Могу тебе это обещать.

— Я тоже могу, — сказал Луи без всякой интонации в голосе. — Я напал на его магический след. Держитесь ближе.

И вот мы снова двинулись в путь. Я отключил свой разум, позволив ему превратиться в тихий гул ярости, сжимая в правой руке посох Градиэллы размером с веточку.

Пейзаж не менялся, пока мы молча шли быстрым шагом. Тусклое освещение, ледяная и нетронутая скалистая пещера, видимые следы темной магии. Я не мог сказать, что эти следы делали, но, без сомнения, они были частью системы безопасности. Луи позаботился о них. Он был впереди и что-то делал, взмахивая рукой, чтобы разорвать путы.

— Разрывая их, ты даешь ему понять, насколько мы близко? — Брекстон был в полубреду, поэтому его слова были очень тихими и раскатистыми. — Я не уверен, что так громко заявлять о своем присутствии — хорошо. Небольшой элемент неожиданности мог бы здесь очень помочь.

Луи ухмыльнулся, его зубы сверкнули в полумраке.

— У большинства магов не было бы другого выбора, кроме как нарушить их. Эти гарантии надежны. Я не столько нарушаю, сколько временно приостанавливаю их действие. Он должен быть очень внимательным, чтобы даже заметить. Это похоже на то, как будто каждый из этих волшебных импульсов пропускает удар или два, прежде чем возобновиться.

Мы с Брекстоном обменялись кривыми улыбками, определенно подумав об одном и том же. Слава богу, Луи назвал себя семьей Джессы. Нам нужен был его опыт. Хотя однажды Тайсон мог бы составить ему конкуренцию в борьбе за власть, но не сегодня. Мы были слишком молоды. Было неприятно осознавать, что мы ничего не можем сделать, чтобы ускорить старение наших сил. Несмотря на то, что в настоящее время мы обладали невероятным запасом энергии, для раскрытия нашего полного потенциала может помочь только время.

Тогда температура резко упала. В ответ жезл разогрелся и стал больше.

— Думаю, мы близко к логову паука, — пробормотал я.

Все мы оставались сосредоточенными, наши шаги были едва слышны, когда мы пересекали последнюю часть пещеры. Мы обнаружили, что смотрим на две большие двери из дерева и железа высотой в двадцать футов (6,1 м), что казалось невозможным, учитывая, насколько низкими временами были здесь потолки. Но Кристофф явно нашел способ.

— Это напоминает мне пещеру, где был вход в пещеру Живокости, — сказал Брекстон, протягивая руку и касаясь двери. — В этот металл встроены серебро, железо и кристаллы фейри. Это будет трудно сломать.

Затем он ухмыльнулся, и, отведя руку назад, я заметил, что она частично превратилась в драконью лапу. Он размахнулся и изо всех сил ударил по замку. Я ожидал, что при ударе раздастся громкий лязг, но Луи одновременно послал заклинание, которое приглушило шум, — заклинание, которое пронеслось мимо меня с настоящим ударом, добавив силы удару дракона Брекстона.

Что бы они ни сделали, сработало. Металлический замок разлетелся вдребезги, и двери бесшумно распахнулись. Брекстон и Луи на секунду задержались, чтобы понаблюдать за другой стороной.

Мне надоело ждать. С посохом в руке я прошел через проем. Луи следовал за мной по пятам, и, когда энергия со свистом пронеслась мимо меня, я понял, что он использует свою силу, чтобы проверить, нет ли ловушек. Доверяя своей команде, я продолжил путь через то, что выглядело как внутренний двор. В отличие от подземных туннелей, здесь мы чувствовали себя так, словно оказались на открытом воздухе в средние века. Мощеная площадка, большие костры, горящие в круглых бетонных контейнерах, разбросанных вокруг, даже какие-то животные бродили вокруг; куры и утки сновали туда-сюда. Иллюзия солнечного света и тепла была очень сильной, но я видел ее насквозь. Над нами по-прежнему возвышалась скала. Мы были далеко от русского неба.

Вдалеке виднелся замок. Центральное строение, выполненное из темно-серого камня, было приземистым и квадратным, с двумя высокими круглыми крыльями в виде колонн по бокам. Все выглядело укрепленным, построенным для того, чтобы выдержать битву.

И битва была тем, что они собирались получить. Я подошел ближе, пытаясь разглядеть слабое место или точку входа. Мне нужно было попасть туда. Миша была внутри.

Заметив что-то на одной из круглых башен, я обошел главный вход, а вместо этого нырнул с левой стороны и начал подниматься. Замок явно был построен с помощью магии, но имел грубую конструкцию, которая давала мне множество удобных опор для рук. Окно, к которому я стремился, находилось примерно на полпути, на высоте добрых пятидесяти ярдов (45,72 м).

За считанные минуты я взобрался по стене и подтянулся к краю огромного арочного проема. Там не было ни стекла, ни защитного покрытия, что позволило мне легко проникнуть в замок.

Нырнув внутрь, я поднялся и осмотрел комнату в башне, в которую попал. Не тратя времени на то, чтобы понять, что это ниша, соединяющаяся с холлом. Я пошел по лестничной площадке, следуя по пути, который огибал башню, чтобы добраться до винтовой каменной лестницы.

Сильно полагаясь на тянущую связь с Мишей в моей груди, я начал спускаться. С каждым шагом тяга становилась все сильнее, пока все внутри меня не захотело бежать, заявить свои права, найти то, что принадлежит мне, и защитить ее. Мне нужно было защитить ее. Это укоренилось в самой моей душе.

В целом, я считал себя спокойным вампиром. По свойствам моей расы, я был очень мягким. Я мог долгое время обходиться без крови и был менее хладнокровным и рассудительным. Вампиры умели четко разделять свои эмоции, что делало их смертоносными машинами для убийства. На самом деле, «Машина» — подходящее определение для них, но я всегда был другим. Я чувствовал себя сильным. Я слишком сильно заботился. Я любил свою стаю с такой яростью, что временами это пугало меня, и я готов был умереть за них, не задумываясь. Я всегда думал, что любовь, которую я испытывал к ним, была самым сильным чувством, которое я мог испытывать. Теперь я знал лучше. Теперь я знал, что такое настоящая, бескомпромиссная, безусловная любовь, моя любовь к нерожденному ребенку и отчасти к женщине, которая носила нашего малыша.

Запах моего брата и Луи витал позади, но я проигнорировал это, сосредоточившись исключительно на том, что ждало меня впереди. Зачем Кристоффу понадобилось все это пространство? Как долго у него вообще было это место? Его история была темной. Он никогда не позволял другим узнать о своем прошлом, всегда боялся, что кто-нибудь обнаружит в нем его слабость.

Гизельда была не лучше. Я не очень хорошо ее знал. Если не считать ссор между ней и Джессой, она никогда не попадала в поле моего зрения. Но до меня доходили слухи, и я видел, как она вела себя на собраниях в Стратфорде. Чаще всего ее находили лежащей на спине, ее сексуальные аппетиты больше напоминали вампирские, чем магические, но у меня никогда не было причин приближаться к ней. Запах ее крови никогда не казался мне подходящим.

Чем дальше я спускался, тем темнее становилось вокруг. Здесь не было ни окон, ни проемов, только сплошной камень, уходящий все глубже в землю. Я почувствовал слабый медный привкус — здесь недавно пролилась кровь. Это было не так уж близко, но я особенно хорошо ориентировался в запахе. Я ускорил шаги, так как рывок практически тащил меня вниз по узкой лестнице.

Завернув за угол, я сильно ударился о магическую стену, похожую по дизайну на безопасность Стратфорда. В ней чувствовалась магическая сущность Кристоффа.

Луи протиснулся мимо меня. Никто из нас не произнес ни слова. Напряжение было велико, когда он провел обеими руками по слегка мерцающему барьеру. Мне пришлось заставить себя не двигаться. Мое тело рвалось в бой, в атаку, но я не мог тратить энергию на бесплодные усилия. К счастью, мне не пришлось этого делать. Луи потребовалось около восемнадцати секунд, несколько невнятных заклинаний и одно проклятие, но в конце концов он преодолел барьер. Магия разлетелась вдребезги, осколки зазвенели вокруг нас.

— Надо было усилить игру, — пробормотал Луи, когда мы подошли ближе. — Он взял мой волшебный дизайн для Стратфорда и просто подправил его в нескольких местах. Худший вариант подделки, который я когда-либо видел.

Я чуть не улыбнулся, услышав это. Кристоффу, который был на много лет старше Луи, было бы неприятно услышать такое заявление. Луи не только превзошел его в достижении уровня мага, но и был самым молодым до Тайсона, кто занимал место пользователя магии в совете сверхов. Теперь он превратил Кристоффа всего лишь в фаната.

Позёра.

Когда мы переступили порог барьера, все трое замерли, почувствовав запах смерти и темной магии. Слабый запах крови, который я ощущал раньше, теперь был сильным, даже ошеломляющим, и к нему добавился еще один маслянистый запах, который я никак не мог распознать.

— Масло Лунарти, — прорычал Луи и побежал. Я следовал прямо за ним, Брекстон — рядом.

Как, черт возьми, Кристофф раздобыл масло Лунарти? Оно было запрещено по меньшей мере сто лет, со времен последней войны сверхов. Во время войны оно было популярно из-за своей способности убивать медленно, это было идеальное оружие для пыток медленной смертью. Супы наполняли им магическое оружие, а затем стреляли по противнику. Одной капли было достаточно, чтобы убить в течение недели.

Оно было дорогим и чрезвычайно сложным в приготовлении. Для этого нужно было быть магом как минимум пятого уровня, иметь контакт с демонами и свободно владеть темными искусствами. Я не знал никого, кто мог бы его приготовить. Те немногие, кто пытался, были либо мертвы, либо находились в одной из тюрем.

Когда мы быстро неслись по длинному коридору, я мельком увидел большую круглую комнату из темного камня, покрытую несколькими рваными гобеленами. Запах крови и масла был таким сильным, что мое сердце колотилось слишком быстро. Я отказывался думать о том, что могло произойти в этой комнате, что я мог бы обнаружить, когда, наконец, выйду из коридора. Тяжесть в груди теперь ощущалась почти физически. Сомневаюсь, что я смог бы остановиться, даже если бы захотел.

Когда запах Миши окутал меня, нарастающий во мне рев вырвался на свободу. Луи был рядом со мной. На его лице были напряженные морщины, что было более чем тревожно. Если он волновался…

В открытую дверь вошла фигура, и маниакальная ухмылка на его лице ничуть не успокоила ярость во мне. Луи остановил меня за секунду до того, как я собрался врезаться в него.

— Нет, — сказал он. — Он одержим демоном. Не нападай на него, ты подпитываешь его силу.

Моя грудь тяжело вздымалась, когда я смотрел на скользкого чародея. Он сильно изменился с тех пор, как я видел его в последний раз. Теперь он был хрупким, его тело согнулось и высохло. Его кожа была серой и изможденной, и я был уверен, что у него не хватало нескольких зубов. Его темные волосы, которые раньше были растрепанными и густыми, теперь стали редкими и спутанными. Лишь несколько прядей прикрывали его макушку.

— Зло, которое ты таишь в себе, начинает выплескиваться наружу, маг, — сказал я мягко и бесстрастно. Я бы никогда не позволил ему увидеть боль и панику, раздирающие меня изнутри. Он хотел, чтобы я страдал. Это было то, ради чего мы здесь.

Маниакальная ухмылка исчезла, и его лицо исказилось, когда он обрушил на меня магию.

— Я — колдун! — закричал он.

Я нырнул в сторону, едва избежав взрыва какой-то тьмы, которая спиралью вырвалась из кончиков его пальцев. Я по-прежнему крепко сжимал посох. Я очень мало знал об этом. Сработает ли это против затронутого демоном? Предполагалось, что он не будет построен на энергии демонов, но он находился в их владениях много тысячелетий. Кто знает, где сейчас его верность.

В тот момент, когда тьма Кристоффа рассеялась, я вскочил на ноги и бросился в атаку. Я не мог атаковать его напрямую. Прикосновение к демону позволяло ему высасывать часть твоей энергии, позволяло демону пробовать твою душу на вкус, и тогда ты навсегда оставался в поле его зрения. Демоны были редкостью, в основном их использовали те, кто полностью погрузился во тьму. Если они были достаточно сильны, то контролировали демона. Если нет, то демон контролировал их. Если демону удастся освободиться от своего носителя, у него будет немного времени, чтобы найти другого или вызвать массовые разрушения, прежде чем он вернется в Межграничье.

Кристофф, должно быть, очень хотел отомстить, потому что он непоправимо проклял свою жизнь, слившись с тьмой. Он был потерян навсегда. Искупления не было.

Не то чтобы он проживет здесь достаточно долго, чтобы беспокоиться об искуплении.

Он не двинулся с места, когда я направился прямо к нему, в последний момент отступив в сторону и взмахнув посохом наотмашь. Я заставил его снова увеличиться до полного размера, нуждаясь в дополнительном расстоянии.

Вняв моему призыву, он вытянулся до шести футов (1,83 м) в длину. Я ткнул им в плечо Кристоффа, зная, что мне нужно всего лишь на секунду подключиться, чтобы получить контроль — при условии, что затронутые демоном не были невосприимчивы к такой магии.

Как только посох был готов вступить в контакт, колдун исчез, а затем снова появился в другом конце комнаты.

— Ну, это новый трюк, — сказал Луи, комично приподняв правую бровь. — Демонов недооценивают. У них плохая репутация, знаете ли, из-за их жестоких убийств и тому подобного. Жаль, что никто никогда не говорит о таком нераскрытом потенциале.

Брекстон фыркнул.

— Да, если мы выберемся отсюда живыми, нам определенно следует выступить против дискриминации демонов.

Луи ухмыльнулся и хлопнул в ладоши, создавая магическую стену между нами и Кристоффом. Бросок колдуна через всю комнату, чтобы избежать моего посоха, дал нам шанс. Теперь он был прижат к закругленной стене.

Теперь, когда у него было достаточно места, Брекстон не терял времени даром. Он сбросил с себя одежду и позволил магии оборотня вырваться наружу.

— Драконы невосприимчивы к демонической порче, — сказал он, прежде чем позволить изменению окутать его.

Мой взгляд метнулся к Кристоффу. Он бился всем телом о стену Луи, делая все возможное, чтобы прорваться. Он начал царапать ее, выглядя как безумный бешеный пес, изо рта шла пена и все такое.

Колдун, стоявший рядом со мной, поморщился.

— Он чертовски силен. Я никогда не чувствовал такой силы в его присутствии. Этот демон не похож на обычного человека. От него исходит древняя энергия, от которой мне становится не по себе.

— Древний, как будто из изначальной тьмы? — прорычал я.

Луи наклонил голову, его взгляд пронзал безумного мужчину.

— Он не был бы таким глупым. Если бы это было так, он бы в буквальном смысле освободил тьму, а когда тьма уходит, вернуть ее не так-то просто. Особенно в мире, наполненном энергией и светом. Тьма жаждет света. Она все портит. Нельзя позволить ей вырваться на свободу.

Именно в эту секунду Брекстон издал рев, его массивное тело рванулось вперед, чтобы встать прямо у стены магии, напротив Кристоффа.

— Мы не можем убить его, — снова подчеркнул Луи. — Демон привязан к своему призывателю. Как только этот сосуд будет уничтожен, ничто его не свяжет. Даже несмотря на то, что вскоре после этого все вернется на круги своя, ущерб, который это может нанести, даже за короткое время, будет разрушительным.

Что ж, это было чертовски несправедливо. Мне нужно было убить Кристоффа. Это было в моем списке неотложных дел.

Вспышка энергии промелькнула в моем сознании, и мое внимание привлек шепот.

Все мое тело дернулось вправо.

С того момента, как я вошел в комнату, я игнорировал связь с Мишей внутри себя, сосредоточившись на том, чтобы сначала убить Кристоффа. Но она звала меня, и у меня не было возможности проигнорировать ее тихую мольбу.

Макс…

Снова раздался хриплый шепот, и все, что делало меня тем, кем я был, рухнуло внутри. Где она? Почему я не мог ее увидеть?

В груди у меня все горело. Теперь я по-настоящему ощущал нашу связь. Это было горячее, тесное местечко, которое, должно быть, существовало там долгое время, так долго, что я даже не осознавал, что оно на самом деле не мое, а то, что я хранил для Миши. Я позволил этому чувству вырваться на свободу, и жар вспыхнул внутри меня. Он растекался, как капающая лава, прожигая меня насквозь, сжигая все, чем я был раньше, и оставляя после себя что-то еще.

Я знал, где ее найти.

Пока Луи и Брекстон держали затронутого демоном под контролем, я бросился через комнату к дальней стене, которая выглядела как обычная каменная, но где-то здесь был дверной проем.

Я начал водить по ней руками, ощущая малейший сквозняк. Не имея терпения разобраться, как это работает, я сделал несколько шагов назад и ударился о нее плечом. Она застонала и слегка сдвинулась. Сделав еще несколько шагов назад, я снова врезался в нее всем телом, на этот раз сдвинув стену на дюйм назад. Этого было достаточно, чтобы просунуть руки в небольшую щель и заставить пространство расшириться.

На другой стороне я заметил рычаг. Я толкнул его и отпрыгнул в сторону, когда вся стена сдвинулась в сторону. Не останавливаясь, я бросился вниз по лестнице с другой стороны. Когда я был на полпути вниз, я услышал треск разрушающегося заклинания Луи. Кристофф, должно быть, прорвался.

Брекстон зарычал, и как бы мне ни хотелось вернуться и помочь брату, я должен был добраться до Миши. Она была серьезно ранена. Не знаю, откуда я это знал, но знал. В тот момент, когда жар в моей груди усилился, усилилась и моя связь с ней. Дело было не только в нашем ребенке, это было нечто гораздо большее. Если бы я не знал, что это невозможно, я бы задумался, действительно ли она моя пара.

Но это было невозможно.

Даже если моя связь с Кардией была ненастоящей — а я уже достиг той точки, когда начал на это надеяться, — это не изменило того факта, что мы с Мишей принадлежим к разным расам. Мы не могли быть истинными партнерами. Но мы могли бы выбрать связь и надеяться, что никто из наших истинных партнеров никогда не встретится. Я мог бы представить себе вещи и похуже, чем присутствие ее в моей жизни и в моей постели каждую ночь. На самом деле, если быть по-настоящему честным с самим собой, я ничего так сильно не хотел. Я хотел, чтобы Миша была моей второй половинкой в моей жизни. Я хотел от нее всего. Она была моим выбором.

Лестница была узкой и темной, что мешало мне бежать вниз со всех ног. Воздух был пропитан запахом крови, масла и человеческих выделений. Каждый нерв в моем теле был напряжен. Осознание того, что она, возможно, была покрыта маслом Лунарти, убивало меня.

Лестница закруглилась, и я оказался в подвале, который был оборудован как тюрьма. Света было более чем достаточно, чтобы я смог насчитать двенадцать камер, по шесть с каждой стороны.

— Миша, — громко позвал я. — Я здесь ради тебя. Держись ради меня.

Я ступил на середину дорожки. Пол был каменным, по нему были разбросаны грязь и мусор.

— Она здесь, — произнес мягкий мелодичный голос. Я последовал на этот голос, используя вампирскую скорость, чтобы добраться туда в одно мгновение. Это могла быть ловушка, но, поскольку посох был грозным оружием, и он был у меня в руке, я не слишком беспокоился.

Женщина, которая окликнула меня, прижималась к решетке. Она была худой, как полотно, ее длинные светлые волосы были перепачканы кровью и сажей. Она была высокой, почти шести футов ростом (1,8 м), и покачивалась, пытаясь удержаться на ногах. Ее очень светлые волосы контрастировали с кожей цвета какао — поразительно во всех отношениях, но это были не те красивые черты, которые я искал.

— Миша здесь. — Она указала на камеру рядом с собой, и я зарычал при виде моего волка-оборотня, распростертого на земле. Она лежала на левом боку, обхватив живот руками, словно защищаясь, и была без сознания, ее кожа была бледной и напоминала воск. Над ней витал запах смерти. Черт! Если бы не дрожь, время от времени пробегавшая по ее телу, я бы подумал, что опоздал.

Я бросился вперед и дернул прутья ее клетки. Раздался треск, и дверца с легкостью поддалась. Эти клетки были построены не для того, чтобы противостоять силе вампиров.

Слова женщины разрушили все мое спокойствие, за которое я держался.

— Ты должен спасти ее. Он использовал какое-то масло.

Оглушительный рев потряс меня, и я чуть не упал на колени, когда до меня дошла агония боли Миши. Испытывая потребность прикоснуться к ней, я подошел к ней и со всей осторожностью, на какую был способен, обнял ее и осторожно приподнял. Она слабо захныкала, что напугало меня до смерти, но, по крайней мере, она была жива.

Она была вся в крови. Ее кожа была как лед, пульс неровный. Мне не нужны были слова незнакомки, чтобы понять, что она в смертельной опасности. Я чувствовал запах Лунарти повсюду, даже в ее крови. Оно жгло ее уже какое-то время, проникая глубоко внутрь.

Затем ее сердце заколотилось, и я с рычанием развернулся и побежал к двери. Она угасала, а я не мог жить в мире без нее и нашего ребенка.

Понимая, что мне нужно что-то сделать, чтобы стабилизировать ее состояние, прежде чем мы отправимся в путь, я остановилась у подножия лестницы и поднес запястье ко рту, проводя по нему клыками. Вампирская кровь обладает сильными регенерирующими свойствами. Это могло бы помочь залечить мелкие раны и, возможно, замедлило бы распространение смертоносного масла по ее телу. Поднеся запястье к ее губам, я позволил красной капле медленно стекать в ее рот. Мне пришлось несколько раз вскрывать запястье, чтобы влить в нее как можно больше жизненной жидкости. У меня не было времени рассмотреть ее поближе, но я почувствовал запах горелой плоти. Чем больше целебной крови она получит, тем лучше.

Она снова застонала, ее губы сомкнулись на моем запястье, а затем у меня в груди вспыхнуло пламя. В комнате были вспышки магии, и я ожидал увидеть мерцающие огни, плывущие вокруг нас. Но ничего не произошло. Эта магия была внутри.

Все в моем теле напряглось, и без всякого предупреждения связь в моей груди встала на место. Мои ноги ослабли, и я упал на колени. Мне удалось надежно прижать Мишу к груди, и когда я крепко прижал ее к себе, в моем сознании промелькнул пушистый зверь. Мишин волк.

Милые волшебные ангелы! Это была связь, настоящая супружеская связь. Это укрепило наши с Мишей отношения, и я впервые почувствовал ее в своей душе, почувствовал, как соединяются ее зверь и мой. Это было совсем не похоже на то, что произошло с Кардией. Эта связь будоражила мою кровь, временами я чувствовал, где находится Кардия. С Мишей это было так, будто ее душа и моя слились воедино, и маленькая частичка ее жила во мне.

И теперь, более чем когда-либо, я мог сказать, насколько близка она была к смерти.

Только не в мое проклятое дежурство.

Я вскочил на ноги так быстро, что комната закружилась. Внизу лестницы послышались шаги, и я резко повернул голову, чтобы пригвоздить незваных гостей взглядом. Слава богу. Это был Брекстон, вернувшийся в человеческий облик.

— Кристофф сбежал, — сказал он. — Когда стена рухнула, мой дракон бросился на него, и демон, должно быть, понял, что попал в беду, и исчез.

Колдун вернется. Это я знал наверняка. Сегодня он не достиг своих целей. Он снова придет за этими девочками. Брекстон как-то странно смотрел на меня, и я подумал, что выгляжу ли я по-другому. Был ли взрыв эмоций, захлестнувший меня, заметен снаружи? Была ли заметна связь между нами?

Я был в панике, но сначала я должен был кое-что рассказать брату.

— Здесь есть еще одна женщина. Она в одной из камер, ты можешь ее найти? А еще я где-то обронил посох. — Мой голос был почти неузнаваемым, низким и дрожащим от волнения. — Мне нужно отвести Мишу к целителю. Она в плохом состоянии. Он залил ее маслом.

Луи, должно быть, был где-то рядом. Он появился в поле зрения.

— В мире мало целителей, которые знают, как бороться с последствиями Лунарти. Лучший, кого я знаю, — это Чан. Он в Шанчжоине, недалеко от китайской тюрьмы. Я открою портал.

К тому времени, как Луи открыл портал, Брекстон уже держал беловолосую девушку на руках. Перед тем как потерять сознание, она сказала ему, что ее зовут Джастис. Казалось, она делала все, что в ее силах, чтобы оставаться в сознании. Чтобы помочь Мише. Или самой себе. Неважно

— Посох исчез, — сказал Брекстон, приподняв брови, его глаза сияли желтым. — И девушка — человек. Какого черта Кристофф держал здесь человека взаперти? Он практически заморил ее голодом.

Человек. Это было совсем не то, чего я ожидал. Конечно, я не стал тратить время на то, чтобы выяснять ее расовую принадлежность, потому что мне было просто все равно. Я сосредоточился на Мише.

Прижав ее хрупкую фигурку поближе к себе, я потянулся к нашему малышу. Страх, которого я никогда не испытывал, сжал мою грудь. А что, если там не было жизни? Как правило, масло в первую очередь воздействовало на самых слабых.

Когда мое сознание заполнил сильный стук сердца, я несколько раз кашлянул, чтобы сдержать слезы. Да, я был в тридцати секундах от того, чтобы не сдержаться и не разрыдаться, уткнувшись в неподвижное тело Миши. Я не пролил ни слезинки по Кардии. Ни одной. Но мне казалось, что у меня есть миллион для Миши и нашего ребенка.

Пожалуйста, не дай ей умереть, молился я, пока мы снова путешествовали по миру. Я надеялся, что Луи был прав насчет этого Чана, потому что если это было не так, то он только что подписал Мише смертный приговор.

Глава 12

Миша Леброн

Мое тело балансировало на тонкой грани между жизнью и смертью. Я чувствовала, как холодные щупальца следующей жизни тянут меня за собой. Но я не сдавалась. Мне нужно было бороться за свою дочь, потому что она еще не освободилась из моего тела. Ей нужно было жить.

Я упорно трудилась, цепляясь за все якоря, которые у меня остались в этом мире. Самым прочным был этот потрясающий шнур у меня в груди, белый и мерцающий, пронизанный серебряными и фиолетовыми нитями. Сила этого шнура заключала в себе сущность всех сверхъестественных рас. Я ощущала дикую энергию оборотней, холодную силу вампиров, земных магов и элементарные связи фейри. Это было всем, и это удерживало меня на этом плане.

Боль была моим постоянным спутником, и в некотором смысле я цеплялась за агонию. Это была еще одна вещь, связывающая меня с телом, которое, как мне уже начинало казаться, мне больше не принадлежало. Моя волчица завыла, обволакивая нас обеих своей силой. Она была бойцом, она помогала мне бороться.

Я продолжала мысленно взывать к Максимусу, используя нашу связь. Несколько минут назад что-то произошло. Тепло разлилось по моим усталым и замерзшим конечностям, и это приблизило меня к миру живых. Ближе к нему. Но потом смерть снова попыталась украсть меня.

Казалось, я провела годы, стоя одной ногой за завесой, то погружаясь в боль, то выплывая из нее, недостаточно свободно мысля, чтобы беспокоиться, но достаточно, чтобы цепляться за жизнь. Темная жидкость просачивалась все ближе к матке, к центру моего тела, и я изо всех сил старалась держаться, чтобы это не коснулось моей дочери.

Тогда меня пронзила острая боль, и я закричала. Каким-то образом в моем теле еще оставалось достаточно сил, чтобы кричать и биться. Сильное тепло окутало меня, прижимая к себе, лаская мою кожу.

Оно шептало нежные слова, но я больше не могла слышать или понимать такие вещи. В моем мире теперь не было ничего, кроме боли. Я не могла даже ухватиться за последние нити защиты моего ребенка.

Затем, когда меня окружило еще больше голосов, боль в моих конечностях немного утихла. Это длилось очень недолго, но даже этого крошечного уменьшения агонии было достаточно, чтобы я успокоилась. Я почувствовала, как огонь затеплил свою последнюю искру жизни, прежде чем окончательно угаснуть. Когда агония прошла, я смогла еще глубже погрузиться в темноту.

Миша. Не оставляй меня. Голос моей сестры был тихим, едва слышным в сознании, но моя душа чувствовала ее. Ты в безопасности. Мы позаботимся о твоей безопасности и ребенке. Ее теплых заверений было достаточно, чтобы я перестала удерживать своего ребенка. Она говорила правду. Я чувствовала, что моя дочь теперь в безопасности. Тьма никогда не коснется ее.

— Миша!

Резкий тон того, кто назвал меня по имени, прорвался сквозь уютное местечко, в котором я жила в своей голове.

— Клянусь богом, Миша Леброн, если ты не откроешь свои великолепные зеленые глаза, я начну ругаться. Я сделаю это. Я знаю, как ты относишься ругани. Я могу даже применить слово на букву «ч».

Даже находясь в полубессознательном состоянии, я теперь точно знала, кто требовал, чтобы я проснулась. Никто так не любил ругаться, как моя близняшка. Я с трудом сглотнула, во рту пересохло.

— Ты… — Я замолчала, так как начала кашлять. К моим губам приложили гладкий, прохладный предмет, и маленькие капельки воды немного смягчили сухость.

— Я никогда не слышала, чтобы ты использовала слово на букву «ч», — наконец сказала я, открывая глаза и обнаруживая обеспокоенное лицо своей близняшки, склонившейся надо мной. — Держу пари, Лиенда надрала бы тебе задницу, если бы ты это сделала.

Джесса усмехнулась.

— Я бы хотела посмотреть, как она попробует, и, конечно, я говорила о «членососе». Как думаешь, что я имела в виду?

Несмотря на то, что каждый мускул моего тела, включая лицо, чувствовал усталость, я все же сумела улыбнуться. Но улыбка исчезла со следующими словами Джессы.

— Конечно, другое слово на букву «ч» вполне подходит для Кристоффа.

При упоминании имени колдуна воспоминания обрушились на меня с силой товарного поезда. Мои руки опустились к животу, который был прикрыт одеялами. Несмотря на панику, охватившую мое тело, я без труда смогла уловить сильное и ровное сердцебиение внутри.

Я все равно должна была проверить.

— Что случилось? С ней все в порядке?

Взгляд Джессы упал на то место, где я все еще держалась за живот, и чистая радость озарила ее лицо. Она положила свою руку на мою, и наша связь между близнецами ожила. Эта энергия прошла через меня и передалась моей дочери, которая начала извиваться и брыкаться.

— Это девочка? Я собираюсь стать тетей прекрасной малышки? — сказала Джесса, ее голос был полон эмоций. — Когда ты узнала? А Макс знает?

При упоминании его имени у меня внутри все замерло. Я ничего не забыла из своего пребывания в логове Кристоффа, включая его маленькое признание о том, что Максимус Компасс может быть моей парой. Моей истинной парой. Не поэтому ли я так сильно ощущала его в своей груди? Я бы поклялась, что у нас уже была связь, это казалось таким реальным.

Я должна была кому-то рассказать. Я обвела взглядом комнату, чтобы убедиться, что мы одни, и никого поблизости не почувствовала.

— Джесс, мне нужно тебе кое-что сказать, но ты не должна на меня злиться, ладно?

Она мгновение смотрела на меня, прежде чем кивнуть.

— Положись на меня.

Не теряя времени, я подробно рассказала обо всем, что сказал Кристофф. О том, что Кардия была его дочерью и ненастоящей парой. О смешанном наследии Компассов и о том, как они могли принадлежать к любой из четырех рас, от которых они произошли. В этот момент Джесса разинула рот и крепко сжимала мою руку.

Она покачала головой.

— Это многое объясняет. Планы Кристоффа всегда были связаны с властью, он хотел ее во что бы то ни стало. Король-дракон был идеальным кораблем для него. Затем, когда этот план провалился, и он потерял свой шанс править с драконом-придурком, он сошел с ума. Не говоря уже о том, что он одержим демоном.

Хм.

— Одержим демоном? Расскажи мне все, что произошло? Как я сюда попала?

Это была маленькая, очень белая, очень стерильно выглядевшая палата. В ней не было ничего, кроме моей кровати, стула, на котором сидела Джесса, и нескольких белых полок в правом углу. Я бы предположила, что это больница, если бы кровать, на которой я лежала, не была большой и удобной. Плотное качественное белье, а не обычная больничная крахмальность. Хотя, вероятно, больницы супов были оборудованы гораздо лучше, чем обычные больницы.

Джесса вздохнула, и несколько слезинок брызнули из ее глаз.

— Мы чуть не потеряли тебя, Миш. Тебя и нашу маленькую девочку. Кристофф использовал масло Лунарти для тебя. Это ужасная смесь, приготовленная демонами, которая прожигает кожу и загрязняет кровь. Она затронула почти весь твой организм. Нам пришлось отвезти тебя в Шанжоин, в Китай, к Чану, целителю, которого Луи знает. Он лечил тебя почти неделю.

— Боже правый. Я провалялась в отключке неделю? Я… не помню.

Я сорвала с себя одеяло и осмотрела ногу. На бедре были красные и багровые отметины, уродливые, покрытые шрамами. Я провела по ним рукой и почувствовала, как натягивается изуродованная кожа.

— Когда Макс увидел твою ногу, он потерял рассудок, — пробормотала Джесса. — Давай просто скажем, что это не первая комната, в которой ты находишься.

— Где Компассы? — спросила я как бы между прочим.

Джесса поерзала на стуле, проводя рукой по своим темным волосам. Они были в беспорядке спутаны.

— Макс спит в соседней комнате. Я уложила его отдохнуть несколько часов назад. Но мне пришлось его оттащить, и он разозлится, что ты проснулась, когда его здесь не было. Он не отходил от тебя целую неделю.

Джесса потянулась и схватила меня за руку.

— Он наверняка захочет сказать тебе это, но между вами установились супружеские отношения. Ты определенно его истинная пара. И мы все должны принести тебе самые искренние извинения за то, как мы обращались с тобой в убежище.

Мое глупое сердечко затрепетало, родственные узы охватили меня. Я не могла поверить в то, что она говорила, и все же сердцем я чувствовала, что это правда. В моей душе.

Мне нужно было увидеть его, нужно было, чтобы он тоже был здесь и держал меня за руку.

Голубые глаза Джессы проницательно следили за мной, вероятно, ожидая, что я сорвусь или что-то в этом роде, но после всего, что произошло, когда я чуть не лишилась жизни и своей дочери, настоящая супружеская связь с Максимусом была наименьшей из моих забот. Это был своего рода подарок.

«Остальные мальчики вернулис- в Стратфорд. Брекстон отвез Джастис в приют. Она останется там, пока мы не разберемся с Кристоффом. Он явно хотел заполучить ее не просто так.

Я села прямее, облегчение захлестнуло меня.

— Слава богам. Она была так добра ко мне, Джесс. Я пообещала, что не оставлю ее там, а потом потеряла сознание, не успев никому рассказать.

Она покачала головой.

— Большинство супов умерли бы задолго до того, как кто-либо появился. Ты молодец, сестра. Молодец.

Я позволила своему усталому телу откинуться на подушки.

— Брекстону, должно быть, не нравится быть вдали от тебя.

Ее смех был недолгим.

— Да, он не в восторге от этого, но он справляется. Ребята не могут все уйти надолго. Их власть необходима для поддержания безопасности. Ничего страшного, если они сначала договорятся о чем-нибудь, но прямо сейчас, особенно с Психо-Кристоффом, они единственные, кто обеспечивает безопасность Америки и Вангарда. Они бегают туда-сюда, чтобы проверить, как у вас дела.

Тут я кое-что вспомнила и, подняв руки, была удивлена, что на моих запястьях нет наручников. Джесса проследила за моим взглядом.

— Ах да, еще один неприятный сюрприз от этого ублюдка. Луи и Тайсону потребовалось около восьми часов, чтобы снять наручники с тебя и Джастис. Мы ничего не могли сделать, пока они не были удалены, потому что твоя сущность была привязана к Кристоффу, и мы боялись, что он сделает что-нибудь, что причинит тебе еще большую боль.

— Кто-нибудь понял, почему Джастис была там? Она…

Меня прервал скрип в дверь. Мы обе обернулись и увидели стоящего там крошечного человечка. Он был едва ли пяти футов (1,52 м) ростом, одет в черно-белую ниспадающую мантию с изображением креста на одном из лацканов. Он определенно был азиатом по происхождению, и у него было старческое лицо, на вид ему было лет шестьдесят. Я на мгновение задумалась, человек ли он. Если он и был сверхов, то древним.

— Рад видеть тебя проснувшейся, моя дорогая. — Его голос был низким и успокаивающим, он звучал на ветру, как аккорды на арфе. — Я не был уверен, что моих навыков хватит на этот раз, но рад видеть, что твоя сверхъестественная сила помогает тебе окончательно исцелиться.

Мой взгляд упал на шрамы на бедре, напоминающие о том, как близко я была к тому, чтобы расстаться с жизнью. Я могла бы никогда больше не увидеть Джессу. Не подержать на руках свою дочь. Не узнать, что я — истинная пара Максимусу.

Так много всего, ради чего стоило жить. Это было ошеломляюще.

Чан пересек комнату и встал с противоположной стороны моей кровати, его взгляд также упал на обожженную кожу.

— Мне жаль, что я не смог сделать больше, чтобы залечить физическую рану. Масло разрушило всю кожу и ткани там. Это было лучшее, что я мог сделать за то время, что у меня было. Продолжение лечения улучшит внешний вид.

Покачав головой, я подняла глаза и посмотрела на доброго парня.

— Пожалуйста, не извиняйтесь. Этот шрам — ерунда. Пока мой ребенок в безопасности, мне все равно, даже если шрамы были бы по всему телу. — Я потянулась и взяла его за руку, и она была теплой и сухой. — Большое вам спасибо, от всего сердца. Спасибо, что спасли ее.

Он сжал мою ладонь, прежде чем отпустить.

— Пожалуйста. У тебя здесь очень особенный ребенок. Я был рад, что масло никоим образом не коснулось ее. Я не знаю, как произошло это чудо, но это было благословением для вас обеих.

Что бы мы с моим волком ни сделали, это, должно быть, сработало. Мы предотвратили попадание масла на нее.

— Что вы имеете в виду, говоря об особенном ребенке? — Скорее всего, он имел в виду силу потомства Компассов, но то, как он это сказал, было похоже на нечто большее.

Прежде чем он успел ответить, на пороге белой комнаты послышались еще чьи-то шаги. Я почувствовала, как что-то сжалось у меня в груди, тепло разлилось по телу. Еще до того, как я поднял глаза, я понял, кто это — Максимус Компасс во всей своей прекрасной красе.

Я не могла оторвать взгляда от его лица. Он ответил тем же жестом, устремив на меня взгляд черных, как смоль, глаз с легким блеском в них, такой темноты, которая отражает окружающую обстановку.

Он не произнес ни слова, направляясь через комнату в мою сторону, он был одет небрежно, но каким-то образом джинсы и рубашка Хенли с длинными рукавами выглядели на миллион долларов дороже. К этому времени Джесса и целитель исчезли. Возможно, они просто ушли, как обычно, а я была слишком очарована Максимусом, чтобы заметить это, но мне показалось, что они растворились в воздухе.

Когда вампир оказался рядом со мной, мы продолжали смотреть друг на друга, энергия между нами практически бурлила. Возможно, я и была новичком в мире сверхъестественного, но я всегда знала, что это нечто большее, чем обычное явление, чем химическое влечение или слепая страсть с моей стороны. Это была судьба. Это была душевная связь. Неделю назад я бы решила сбежать от этого, боясь, что эта слабость может дорого обойтись моему ребенку, как это случилось с Лиендой. Теперь я не была так уверена.

Как я могла отказать ему, когда все в моем теле так сильно желало его? Если бы дело было только во мне, я бы, не колеблясь ни секунды, отдалась ему с головой. Он был достойным мужчиной. Я знала это. Даже если он принимал действительно плохие решения. Но я должна была думать и о нашей дочери. Она заслуживала моего пристального внимания, особенно пока была маленькой.

Я выжду время и посмотрю, как все будет развиваться, не торопясь.

Все мои размышления были прерваны, когда Максимус опустился на колени рядом со мной. Он был таким высоким, что даже стоя на коленях, наши головы были почти на одном уровне.

— Я умер тысячью смертей за последнюю неделю. Каждый шрам на твоем теле. Каждая секунда испытываемой тобой боли. — Он опустил голову, и что-то похожее на стыд и страдание исказило его широкие черты. — Я подвел тебя как любовник, как друг, как отец нашего ребенка и как истинная пара. Связь установилась, когда я спас тебя, когда я использовал свою кровь, чтобы попытаться замедлить действие масла Лунарти. Связь, о которой я всегда должен был знать, и которая доставляет мне величайшую радость.

Я судорожно сглотнула. Он уже испытывал мою решимость. Его прекрасные слова. Его истинное горе. Я не смогла удержаться и протянула руку и коснулась его виска. Он поднял глаза и встретился со мной взглядом.

— Это девочка, Макс. У нас будет дочь.

Он замер, а затем одинокая слезинка скатилась из уголка его темных глаз. Я смотрела, как она скатывается по его лицу, и боролась с желанием наклониться и поймать ее языком. Мой волк хотел, чтобы я это сделала, но человеческая сторона во мне этого не понимала. Максимус протянул руку и нежно положил ее мне на живот, который, казалось, увеличился вдвое за последнюю неделю.

— Ты благословила меня безмерно. Мы будем семьей, Миша. Я не могу потерять тебя снова. — Он глубоко вздохнул. — Я знаю, тебе нужно время, чтобы снова научиться доверять нам. Связь между настоящими партнерами еще не полностью сформировалась. Я пока не слышу твоих мыслей, и, думаю, это потому, что ты еще не совсем готова к нашей связи. Я могу ждать столько, сколько тебе нужно. Просто знай, что еще до того, как эта связь установилась, я уже знал, что не смогу жить без тебя. Я уже выбрал тебя.

Наконец-то он произнес слова, которые я ждала месяцами. Он выбрал меня. Мое самое заветное желание. Хотя он был прав, нам многое нужно было преодолеть.

— Макс… — Я начала медленно, тщательно подбирая слова. — Эта связь приносит мне огромную радость, но также и страх. Однажды я потеряла себя из-за тебя, и это причинило боль людям, которых я люблю. Теперь у меня есть дочь, о которой нужно беспокоиться. Я не могу потерять себя снова. Но невозможно отрицать то, что между нами. Может быть, нам стоит просто начать с восстановления нашей дружбы?

В его темных глазах снова появился блеск, и я на секунду растерялась, когда на его лице появилась улыбка.

— Миша Леброн, мы с тобой будем лучшими друзьями. Но мы также будем истинными партнерами и любовниками. Ты можешь избегать этого сколько угодно. Я понимаю, почему ты пока не веришь в нас, но ты поверишь. Я обещаю, что в недалеком будущем ты будешь моей во всех отношениях.

У меня вырвалось фырканье.

— Очень высокомерный?

Он склонил голову набок.

— Мне нравится думать об этом как об уверенности в наших отношениях. И тебе не нужно беспокоиться о нашей дочери. Вместе мы будем оберегать ее. Она познает больше любви, чем возможно вынести. Никто больше не поднимет руку ни на тебя, ни на Агнес.

Тогда я совсем потеряла самообладание. Смех перешел в бурю веселья, и мне пришлось схватиться за живот, опасаясь, что у меня начнутся схватки. В конце концов я перевела дыхание.

— Мы не будем называть нашу дочь Агнес, — сказала я вампиру с блестящими глазами.

— А как насчет Мэвис? … Сесиль? — Его дерзкая улыбка и ямочки на щеках были на виду у всех. — Я изучал человеческие имена. У них есть несколько действительно забавных.

Я покачала головой, и, хотя знала, что это плохая идея, я не смогла удержаться и обняла его за плечи.

— Спасибо, что спас нас. Я действительно с нетерпением жду встречи с лучшим другом.

Так и было. Максимус был моей семьей, и это казалось правильным.

Я услышала, как он прочистил горло, крепко сжимая меня в объятиях, и, прежде чем я успела возразить, он поднялся на ноги, поднял меня с кровати и заключил в свои объятия, держа так нежно, что мои ноги болтались в нескольких дюймах от земли.

Когда его тепло и запах окутали меня, все события прошлой недели разом нахлынули на меня. У меня сдавило грудь и ком в горле душил, пока я пыталась контролировать свои эмоции. Зажмурив глаза так сильно, как только могла, я пыталась сдержать подступающий поток слез, но они все равно просачивались наружу и безудержно бежали по щекам. Вместе с ними подступали рыдания. Я пыталась остановить их, но в тот момент, когда Максимус почувствовал мои слезы и начал шептать мне успокаивающие и прекрасные слова, я полностью потеряла самообладание.

Впервые в моей жизни, когда я развалился на части, кто-то был рядом, чтобы поддержать меня. Это было самое невероятное чувство в моей жизни. У меня никогда не было такого, никогда не было поддержки. Я был не одна.

Наконец в его словах прозвучало отчаяние.

— Миша. Миш, пожалуйста, перестань плакать. Я не могу видеть, как тебе больно. Я убью Кристоффа, когда найду его. Я заставлю его страдать за каждую секунду, проведенную с тобой. Он будет молить о смерти, прежде чем я с ним закончу.

В конце концов мои слезы высохли, но я не отпустила его. Я хотела еще несколько мгновений насладиться теплом его огромного тела, когда оно обнимало меня. В человеческом мире я никогда не чувствовала себя особенно маленькой или хрупкой, но мужчины-супы умеют заставить тебя почувствовать себя по-настоящему миниатюрной.

Грудь Максимуса слегка дрогнула, и я услышала его смех.

— Как у тебя дела с «просто друзьями»? Потому что для меня грань становится немного размытой.

Я могла сказать, что он шутил. Вроде.

Затем, когда он отстранился и поднял руку, чтобы стереть остатки влаги с моих щек, его улыбка погасла. Что-то горячее промелькнуло на его лице и вспыхнуло в глазах. У меня была секунда, чтобы пискнуть, прежде чем его губы прижались к моим, а затем я потерялась во вкусе и запахе вампира, потерялась в мужчине, который должен был принадлежать мне с самого начала, но был жестоко украден у меня.

Я не уверена, сколько времени мы целовались. Мне показалось, что прошли недели. Должно быть, не меньше нескольких часов, потому что к тому времени, как его мягкие губы оторвались от моих, у меня закружилась голова и перехватило дыхание. У меня закружилась голова, и я поняла, что ноги меня не удержат. О чем мне не стоило беспокоиться, потому что он продолжал обнимать меня, даже не дрогнув, несмотря на то, сколько времени он выдерживал мой вес, а мой маленький животик был зажат между нами.

Я открывала и закрывала рот, пытаясь придумать, что сказать. Я знала, что должна возразить или что-то в этом роде, но в голове у меня была полная каша. На самом деле я просто хотела поцеловать его еще раз.

Макс прижался своим лбом к моему.

— Я бы извинился, но на самом деле это не так, — сказал он и когда наклонился ближе, я поняла, что он собирается поцеловать меня снова. И я хотела, чтобы он это сделал. Сильно. И это не замедлило сказаться. Я уже теряла себя, и это было нехорошо.

Я толкнула его в грудь, и он отпустил меня, положив обратно на кровать.

— Помедленнее, помнишь? Я уже позволила слабости нашей связи сокрушить меня. Мне нужно знать, что я достаточно сильна, чтобы быть матерью и партнером.

Что-то первобытное промелькнуло в его взгляде. Ему понравилось, что я произнесла слово «партнер».

— Я еще не совсем понял, как мы можем быть настоящими друзьями. Обсуждаются теории, но ничего конкретного.

Точно! У меня была информация, которой я могла поделиться с ним.

Во второй раз за этот день я объяснила все, что сказал мне Кристофф. С каждым новым откровением тело и лицо Максимуса каменели, и вскоре он стал похож на статую. Когда я закончила рассказывать подробности о его фальшивой связи с Кардией, он издал сердитое рычание и ушел. Он двигался так быстро, что не успела я сделать первый шаг, а его и след простыл. Он был уже за дверью, и все, что я могла слышать, — это свист, с которым он умчался прочь.

Вскочив с кровати, я поморщилась от продолжающейся боли в теле. Игнорируя ее, я побежала вразвалочку так быстро, как только могла, следуя за ним. Коридор за моей комнатой, казалось, тянулся по всей длине здания. Там было несколько комнат, но я не стала заглядывать ни в одну из них. Я бы услышала, как Максимус открывает дверь.

Он пошел прямо вперед.

Мне не потребовалось много времени, чтобы дойти до жилой зоны. Здание было очень похоже на элитный склад — высокие потолки, открытая планировка, диван в одном углу и огромная кухня со скамейкой-островом в другом. Кроме того, можно было пообедать как на открытом воздухе, так и в помещении, с выходом в крытый внутренний дворик.

Была ночь. Я и не заметила. В моей комнате не было окна, и я не могла определить время. Когда я пошла дальше, в поле зрения появилась Джесса. Должно быть, она была на кухне. Большой сюрприз.

— В чем дело? — спросила она, присоединяясь ко мне. — Ты рассказала ему о связи «истинной пары» и Кардии?

Я кивнула.

— Он заслуживал знать. Это не только моя, но и его жизнь, была испорчена.

Сестра взяла меня за руку, и мы поспешили покинуть склад. Мне бы хотелось побольше времени, чтобы осмотреть промышленные помещения. Открытые балки. Настенные рисунки в деревенском стиле. Огромные пушистые ковры на цементном полу. Но все, что я могла видеть, — это огромную тень на ухоженной лужайке.

— Дай мне с ним поговорить, — сказала я, крепко обнимая Джессу.

Она поцеловала меня в щеку.

— Ты справилась, сестренка! Никто не облегчит его боль так, как ты. Просто доверься инстинктам. У тебя они хорошие.

Я фыркнула.

— Да, возможно. Иногда трудно сказать наверняка.

Она легонько шлепнула меня по руке.

— В убежище ты была не виновата. Настоящие узы — серьезная штука. Они буквально сводят супов с ума. Если бы мы знали, что есть шанс, что вы — настоящие партнеры, мы бы ожидали, что ты поступишь так, как поступила. На самом деле, даже хуже. Тот факт, что тебе удалось остаться такой сильной, был просто невероятен. А потом, все это время, то, как ты сражалась с Живчиком… Я горжусь тем, что могу называть тебя близняшкой. В тебе есть скрытая сила, но это не делает ее менее ценной.

Не знаю, почему ее слова так сильно задели меня. Я не нуждалась в ее одобрении; никто не должен жаждать одобрения других, но она была моим близнецом и самой сильной, самой сногсшибательной женщиной, которую я знала. Она была целью в жизни. То, что она называла меня сильной, что она не считала меня слабой, заставило меня пересмотреть свое негативное отношение к себе. Уверенность в себе пошатнулась, и я впервые по-настоящему поверила, что могу стать достойной парой для Максимуса.

Чтобы я была достойна того чудо-ребенка, который живет во мне.

Обняв Джессу в последний раз, я вышла на влажный воздух. Я никогда не была в Китае и не была знакома с густыми ароматами смога, окутывавшими меня. В густом воздухе чувствовались оттенки вишни и чего-то сладкого и цветочного.

Двор был довольно большим, длинным и узким, с множеством ландшафтных зон, окруженных невысокими живыми изгородями и густыми растениями. Лунный свет падал на траву и создавал прекраснейшие картины. Моя рука так и потянулась за кистью. Я хотела запечатлеть игру света, тени в окружающем мире, идеальное расположение растений разной высоты, разбросанных повсюду. В моем мозгу возникла мысленная картина, и я знала, что в другой раз сохраню ее на холсте.

По двору протекал небольшой ручеек. Я пошла вдоль журчащего ручья, пока не добралась до Максимуса. Он стоял у пруда с карпами. Я не увидела в нем ни одной рыбы, но темнота многое скрывала от нас. Я стояла рядом с ним, наши руки соприкасались, и мы оба смотрели в мерцающую глубину воды.

Момент не показался мне неловким или напряженным, и, несмотря на то, что он явно все еще боролся со своим вампирским характером, я не ощущала исходящей от него сильной ярости.

Когда он, наконец, повернулся ко мне, его глаза и лицо были спокойны.

— Я слишком много раз тебе говорил, но мне очень жаль, Миша. Я тебя не заслуживаю.

В тот момент я поняла, как сильно мы оба корили себя за то, что на самом деле было вне нашего контроля. Пришло время остановиться. Он был супом, который всегда заботился о других, защитником, поэтому, конечно, он был строг к себе в этой ситуации. И что-то подсказывало мне, что я была единственной, кто мог избавить его от чувства вины.

— Макс, мы не можем изменить прошлое. Я бы очень хотела, ты даже не представляешь, как сильно, но я готова двигаться вперед. Вместе. Ты виноват не больше, чем я. Мы оба страдали, и не думаю, что кто-то из нас должен делиться с Кристоффом или Кардией своими мыслями или эмоциями. Мы отпустим их сейчас.

Я собралась с духом и, протянув руку, взяла его за руку. В своей жизни я редко вступала в физический контакт с другими; страх быть отвергнутой был силен во мне, но с Максимусом все было по-другому. Так было всегда. Отчасти поэтому мне было так больно, когда он отвернулся от меня в убежище. Доверие между нами было подорвано, но, возможно, не так сильно, как я думала вначале.

Мы стояли там, держась за руки, много минут, луна отражалась в пруду, звезды мерцали над нами. Максимус разжал наши руки, обнял меня и притянул к себе.

— Это кажется правильным, — сказал он. — Кардия и я… мы никогда не были правильными. Там была магия. Связь была, но все остальное было невозможно. Я никогда не хотел прикасаться к ней. Ты… Я не могу оторвать от тебя своих рук.

— Кристофф действительно сказал, что чем больше ты привязываешься к своим братьям, тем сильнее становится твоя сторона оборотня и тем сильнее проявляется наша супружеская связь.

Он усмехнулся.

— Надеюсь, это не станет слишком сильным слишком быстро. Я пытаюсь придумать, как завоевать тебя своей романтической стороной. — Его глаза на мгновение потемнели. — Но вампир хочет, чтобы я перекинул тебя через плечо, спрятал в укромном месте и насладился каждой твоей частичкой.

Я не смогла подавить дрожь, которая пробрала меня от макушки до кончиков пальцев ног. И еще в нескольких местах между ними. Вновь возникшая связь между нами сделала наше взаимное влечение сильнее, чем когда-либо. Мое тело ощущало такую потребность, какой я никогда раньше не испытывала. Даже в первый раз с ним.

— Я никогда не могла сопротивляться этому притяжению между нами, — призналась я. — И сейчас оно намного… сильнее.

Максимус запрокинул голову и рассмеялся.

— С самого начала я обещал себе, что мы будем не более чем друзьями. Это было слишком сложно. Мне было слишком много чего терять. И все же я не мог остановиться. Если бы не предательство Кардии, я бы вернулся к тебе снова.

В некотором смысле, было приятно осознавать, что его влияние на меня, эмоции, которые я считала слабостью, были обоюдными. Возможно, вместе мы смогли бы научиться находить баланс.

У меня начали болеть ноги, особенно та, на которой был ожог. Максимус заметил, как я переминаюсь с ноги на ногу.

— Пора укладывать тебя обратно в постель, — сказал он, подхватывая меня на руки.

Я открыла рот, чтобы возразить, что он снова несет меня, но решила, что не стоит тратить время впустую. Так уж повелось у этих мужчин. Так они заботились о нас.

Когда он направился обратно в дом, я подняла голову, чтобы посмотреть на него.

— Итак, каков наш план на этот раз? — Я подавляла в себе все, что происходило на прошлой неделе, загоняя все в глубину, где хранились мои самые мрачные моменты, сосредоточившись на невероятном факте, что Максимус был моей настоящей парой.

Но воспоминания больше не оставались в тайне.

— Нам нужно выследить Кристоффа, прежде чем он причинит вред кому-либо еще. Джастис тоже никогда не будет в безопасности.

Золотистое лицо Максимуса омрачилось.

— Мы ничего не будем предпринимать. Я выслежу этого ублюдка, пока ты будешь находиться в безопасности за щитами безопасности Стратфорда. Целитель сказал, что ребенок почти готов появиться. Из-за травмы у тебя едва не начались преждевременные роды. Ты все еще можешь родить ее в любое время.

Вздохнув, я признала его беспокойство.

— Хорошо, я соглашусь с этим на данный момент. Защита ее — наш главный приоритет. Но Кристофф должен страдать. Он должен умереть.

Максимус улыбнулся мне, сверкнув едва заметными клыками.

— О, моя милая Миша. Не волнуйся. Очень скоро не останется мира, в котором существовал бы Кристофф.

Мой волк начал выть, и даже малышка пнула меня. Похоже, мы все были согласны. Кристофф жил, будто у него было время взаймы.

Глава 13

Максимус Компасс

Наше время в Китае подошло к концу. Нам нужно было возвращаться в Стратфорд. Как бы мирно ни было здесь, в святилище древнего целителя Чана, я чувствовал настоятельную необходимость защитить Мишу и Джессу за стенами нашего родного города. Я зназ, что Кристофф снова придет за ними, не говоря уже о том, что у моих братьев были проблемы с медведями-оборотнями.

Брекстон связался со мной этим утром. У них произошла небольшая потасовка возле ратуши. Медведи требовали своего представителя в совете, несмотря на то, что это руководство было назначено задолго до того, как к власти пришли настоящие супы.