Крю
Я сижу напротив Андреаса в приватной комнате.
Мы отдыхаем на кожаных диванах, а между нами стоит журнальный столик с полосками кокаина. Рядом с нами в камине потрескивает огонь. Если у него за спиной четыре телохранителя, то у меня только один. И хотя это его дом, я откидываюсь назад и скрещиваю ноги, закидывая одну на другую, комфортно контролируя ситуацию.
— Угощайтесь, — Андреас предлагает кокаин, наклоняется и нюхает трубку.
— Нет, спасибо. Я уже получаю часть прибыли от того, что вы продаете. Мне незачем пробовать.
Андреас натянуто мне улыбается.
— Хотите ли вы обсудить наше нынешнее соглашение?
Пожимаю плечами и делаю глоток виски Торриси. У него резкий привкус, который мне не нравится.
— Пока нет. Я пришел обсудить другой вопрос.
Смотрю, как он скрипит зубами. Должно быть, ему так легко представить, что я пристрелю его прямо здесь и сейчас. Но он был бы никем, без того, что мой прадедушка предоставил его семье, и того, что я так щедро позволяю им иметь сейчас.
— Какой же это может быть вопрос? — спрашивает он, закуривая сигару и откидывая назад волосы, покрытые гелем.
— Две недели назад кто-то попытался напасть на меня возле одного из моих заведений.
— Мне жаль слышать это. Но это может исходить от любой семьи здесь, в Нью-Йорке. Вы встали поперек горла у некоторых людей, с тех пор, как сюда приехали, — говорит он, констатируя факты.
Натягиваю кривую улыбку, которая совсем не дружелюбна.
— Во время нападения со мной также был адвокат вашего племянника, который мог стать побочной жертвой в процессе.
Ему требуется некоторое время, чтобы осознать этот факт.
— Речь идет о мисс Риччи? Вы знаете, я бы не хотел, чтобы ей причинили какой-либо вред. Зачем нам это нужно? Она единственный адвокат, который мог бы вызволить моего племянника из того дерьма, в котором он оказался.
— И все же, когда я провел расследование, человек по имени Морфеус сказал, что это семья Торриси устроила нападение. Он сказал мне это прямо перед тем, как я выстрелил ему в голову.
На его лице отразилось осознание.
— Итак, теперь у нас затруднительное положение.
Он бледнеет, но его зрачки начинают расширяться от наркотиков. Один из его людей тянется к пистолету, но Андреас поднимает руки.
— Нет. В этом нет необходимости. Клянусь вам, я понятия не имею, кто заказал это нападение, но я выясню и разберусь с ними сам.
Я щелкаю языком.
— Ах… но я не думаю, что этого будет достаточно. Видите ли, я очень полюбил мисс Риччи, учитывая, что она станет моей женой.
Андреас становится зеленоватым.
— У вас есть одна неделя, — говорю я, вставая. И впервые в жизни я дипломатичен.
— О-одна неделя на ч-что? — заикается он.
— Мне нужна голова человека, который организовал на меня нападение. Я также пришлю вам на подпись документы о том, что в следующем году я буду получать пятьдесят один процент всей прибыли от этого отвратительного виски. Да, и, конечно же, от наркотиков, которые вы отправляете через этот склад.
— Пятьдесят один процент? — говорит он, шокированный суммой.
— И если они не будут подписаны, я убью каждого человека в вашей семье. Сестру. Жену. И вашу любовницу с шестилетним Уинни. Кстати, милый мальчик.
— Откуда вы знаете о…
Смотрю через плечо.
— И я думаю, что мисс Риччи заслуживает очень щедрого бонуса за свою усердную работу над делом вашего придурковатого племянника.
Небрежно бросаю свой стакан и его содержимое в камин. Пламя вспыхивает при контакте с алкоголем. Я жду, что он набросится на меня. Что произойдет какое-то действие. Но вместо этого он начинает кричать на своих людей, чтобы они выполняли мой приказ.
— О, и кстати, — задерживаюсь у двери. — С днем рождения. Надеюсь, ты доживешь до следующего.