Създателят на вселени - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Филип Хосе Фармър (ч. notes)

1

„Рафълз“ — световно известен луксозен хотел в Сингапур, предпочитан от англичаните в колониалните времена — Бел.пр.

2

Горска нимфа (мит.), Бел.пр.

3

Земя на дракона (изопачено от немски — правилното е Драхенланд) — Бел.пр.

4

Порода светлокафяв кон от Южните щати — Бел.пр.

5

Bull Sitting, Crazy Horse — двама легендарни вождове на племето сиу, разбили с войските си армията на генерал… при Литъл Бигхорн — Бел.пр.

6

Златен дъжд (бот.) — дърво, отглеждано заради съцветието си от златножълти цветове — Бел.пр.

7

„Сбогом и почивай в мир, Кикаха“ (лат.) — Бел.пр.

8

Шестолъчна звезда, образувана от два пресичащи се равностранни триъгълника — Бел.пр.

9

Мястото, където се намирал дворът на крал Артур. Около кръглата маса в двореца са седели най-смелите и най-благородни рицари на земята (лег.) — Бел.пр.