Uz Varavīksnes bija tikai viens kosmodroms, un šajā kosmodromā stāvēja tikai viens zvaigžņu kuģis — desanta sigma-D- zvaigžņu kuģis «Tariels Otrais». Tas bija redzams iztālēm — septiņdesmit metru augstais kupols mirdzēja kā mākonītis virs plakanajiem, tumšzaļajiem degvielas staciju jumtiem. Gorbovskis apmeta virs tā divus nedrošus apļus. Nolaisties blakus zvaigžņu kuģim bija grūti: blīvā lokā to ieskāva dažādas mašīnas. No augšas varēja redzēt neveiklos robotus uzpildītājus, kas bija piesūkušies pie sešiem bāku izciļņiem, rosīgos avārijas kiberus, kas aptaustīja katru apšuvuma centimetru, pelēko robotu-māti, kas vadīja kādu duci mazo, veiklo mašīnu-analizatoru. Tā bija pierasta aina, kas iepriecināja saimnieka aci.
Bet pie kravas lūkas varēja konstatēt visu instrukciju pārkāpšanu. Pastūmušas malā padevīgos kosmodroma kiberus, tur bija sastājušās daudzas visāda tipa transporta mašīnas. Tur bija parastās kravas mašīnas, tūristu «diližansi», lielie «testudo» un «gepardi» un pat viens «kurmis» — neveikla zemes rakšanas mašīna, ko izmantoja rūdu šahtās. Tās visas, stumdT d?mas un bīdīdamas cita citu, veica kaut kādus sarežģītus darbus pie lūkas. Nomaļus tieši saulē stāvēja vairāki helikopteri un mētājās tukšas kastes, ko Gorbovskis bez grūtībām pazina, — tādās pakoja ulmotronus. Uz kastēm skumīgi sēdēja kaut kādi cilvēki.
Meklējot nolaišanās vietu, Gorbovskis sāka jau trešo apli, kad pēkšņi pamanīja, ka viņa flaieram pa pēdām seko smags pterokārs, kura vadītājs, līdz jostas vietai izliecies pa atvērtajām durtiņām, r.āda viņam kaut kādas nesaprotamas zīmes. Gorbovskis nosēdināja plaieru starp helikopteriem un kastēm, un tūlīt arī pterokārs ļoti neveikli un smagi nosēdās. blakus.
— Es aiz jums, — lietišķi uzsauca ptero- kāra vadītājs, izlēkdams no kabīnes.
— Neieteicu, — maigi sacīja Gorbovskis. —. Man nav nekādas daļas gar rindu. Esmu šī zvaigžņu kuģa kapteinis.
Vadītāja sejā parādījās sajūsma.
— Vareni! — viņš pusbalsī iekliedzās, uzmanīgi raudzīdamies apkārt. — Tūlīt mēs šiem nulles lauka fiziķiem parādīsim garu degunu. Kā sauc šī kuģa kapteini?
— Gorbovskis, — teica Gorbovskis, viegli paklanīdamies.
— Un stūrmani?
— Valkenšteins.
— Lieliski, — lietišķi noteica pterokāra vadītājs. — Tātad jūs esat Gorbovskis, bet es Valkenšteins. Ejam!
Viņš paņēma Gorbovski zem rokas. Gorbovskis turējās pretim.
— Klausieties, Gorbovski, mēs ne ar ko neriskējam. Šie kuģi man ļoti labi pazīstami. Es pats atbraucu ar desantnieku. Mēs dosimies uz noliktavu, paņemsim pa ulmotronam un ieslēgsimies kopkajītē. Kad tas viss būs beidzies, — viņš ar nevērīgu žestu norādīja uz mašīnām, — mēs mierīgi izkāpsim.
— Bet ja nu pēkšņi atnāk īstais stūrmanis?
— īstajam stūrmanim vajadzēs ilgi pierādīt, ka viņš ir īstais, — nopietni iebilda viltus stūrmanis.
Gorbovskis iesmējās un noteica:
— Ejam.
Viltus stūrmanis pieglauda matus, dziļi ievilka elpu un apņēmīgi devās uz priekšu. Viņi sāka spraukties starp mašīnām. Viltus stūrmanis runāja nepārtraukti — turklāt pēkšņi sulīgā, iespaidīgā basā.
— Es domāju, — visiem dzirdot viņš teica, — ka difuzoru tīrīšana mūs tikai aizkavēs.
Iesaku vienkārši nomainīt pusi no komplektiem un galveno uzmanību pievērst apšuves apskatei. Biedri, pabrauciet savu mašīnu mazliet sānis! Jūs traucējat… Nu lūk, Valentīn Petrovič, sākot deritrinitāciju .. . Pabrauciet kravas mašīnu atpakaļ, biedri. Nesaprotu, kāpēc jūs grūstāties, ir taču rinda, ir saraksts, likums galu galā … Izsūtiet pārstāvjus … Valentīn Petrovič, nezinu, kā jūs, bet mani pārsteidz šī aborigēnu mežonība. Kaut ko tamlīdzīgu mēs ar jums netikām redzējuši pat Pandoras tahorgu vidū …
— Jums ir pilnīga taisnība, Mark, — Gorbovskis uzjautrināts teica.
— Ko? Ak tā, pats par sevi saprotams … Drausmīgi tikumi!
Meitene zīda lakatiņā, izbāzusi galvu no kravas mašīnas kabīnes, apjautājās:
— Ja nemaldos, stūrmanis un kapteinis?
— Jā! — izaicinoši atsaucās stūrmanis. — Un kā stūrmanis es ieteiktu jums vēlreiz pārlasīt instrukciju par izkraušanas kārtību.
— Jūs domājat, ka tas būtu nepieciešams?
— Bez šaubām. Jūs gluži veltīgi esat iebraukusi kravas mašīnu divdesmit metru zonā …
— Vai zināt, draugi, — atskanēja jautra, jauna balss, — šim stūrmanim fantāzija ir trūcīgāka nekā pirmajiem diviem.
— Ko jūs ar to gribat teikt? — apvainojies jautāja viltus stūrmanis. Viņa sejā bija kaut kas no viltus Nerona.
— Saprotiet, — meitene lakatiņā iejūtīgi teica, — tur uz tām tukšajām kastēm jau sēž divi stūrmaņi un viens kapteinis, bet tukšajās kastēs bija iepakoti ulmotroni, kurus aizveda bortinženieris — tāda kautra, jauna sieviete. Viņai patlaban dzenas paka Padomes pilnvarotais…
— Kā jums tas patīk, Valentīn Petrovič? — iekliedzās neīstais stūrmanis. — Ķas par vilt- vāržiem!
— Man ir tāda sajūta, — nopietni teica Gorbovskis, — ka es nenokļūšu uz sava kuģa.
— Pareizi spriežat, — sacīja meitene lakatiņā. — Un jūs neesat pirmais, kas šodien tā saka.
Stūrmanis grasījās apņēmīgi iet uz priekšu, bet te kravas mašīna no labās puses mazliet pavirzījās uz kreiso, tumši dzeltenais «diližanss» pavirzījās mazliet pa labi un tieši ceļā uz lūku, svaidīdami uz visām pusēm zemes pikas, pēkšņi sāka nikni griezties «kurmja» atņirgtie zobi.
— Valentīn Petrovič! — sašutis iekliedzās viltus stūrmanis. — Tādos apstākļos es negarantēju zvaigžņu kuģa gatavību startam!
— Veca dziesma! — skumji novilka «diližansa» vadītājs.
Skanīgā, jautrā balss sacīja:
— Kas tas par stūrmani! Žāvas nāk no garlaicības. Atcerieties otru stūrmani — tas gan mūs izklaidēja! Kā viņš pacēla kreklu un rādīja meteorītu atstātās rētas.
— Nē, pirmais bija labāks, — pagriezies teica «kurmja» vadītājs.
— Jā, viņš nebija slikts, — piekrita meitene lakatiņā. — Kā viņš soļoja starp mašīnām, turēdams pie acīm fotouzņēmumu, un žēlabaini skaitīja: «Gaļa, māna Gaļa! Kas lai tevi sargā, ja no dzimtās puses tālu esi, dārgā!»
Viltus stūrmanis, nomākts nokāris galvu, knibināja no «kurmja» mirdzošajiem zobiem zemes pikas.
— Nu, bet ko jūs teiksiet? — «diližansa» vadītājs uzrunāja Gorbovski. — Ko jūs visu laiku klusējat? Vajadzētu taču kaut ko teikt… Kaut ko pārliecinošu.
Visi ziņkāri gaidīja.
— Vispār es varētu iekļūt arī pa pasažieru lūku, — domīgi teica Gorbovskis.
Viltus stūrmanis ar cerībām pacēla galvu un paskatījās viņā.
— Nevarētu vis, — pakratīdams galvu, sacīja vadītājs. — Lūka ir aizslēgta no iekšpuses.
Klusuma starplaikā skaidri bija sadzirdama Kaneko balss:
— Es nevaru dot jums desmit komplektus, saprotiet taču, biedri Prozorovski!
— Bet jūs saprotiet mani, biedri Kaneko! Mēs iesniedzām pieprasījumu par desmit komplektiem. Kā lai atgriežos ar sešiem?
Kāds iekrita starpā:
— Ņemiet, Prozorovski, ņemiet… Ņemiet pagaidām sešus … Pie mums četri komplekti pēc nedēļas atbrīvosies, un es jums atsūtīšu.
— Vai jūs apsolat?
Meitene lakatiņā teica:
— Prozorovska vienkārši žēl. Viņam sešpadsmit shēmas bāzējas uz ulmotroniem!
— Jā, nabadzība, — nopūtās «diližansa» vadītājs.
— Bet mums piecas, — bēdīgi noteica viltus stūrmanis. — Piecas shēmas un tikai viens ulmotrons. Vai nu viņiem būtu grūti atvest kādus divsimt gabalus.
— Mēs varētu atvest arī divsimt un trīssimt, — teica Gorbovskis, — bet ulmotroni tagad vajadzīgi visiem. Uz Zemes sāks strādāt seši jauni U-konveijeri.
— U-konveijers! — teica meitene lakatiņā. — Viegli pateikt!… Vai jūs stādāties priekšā ulmotronu ražošanas tehnoloģiju?
— Tikai vispārējos vilcienos.
— Sešdesmit kilogrami ultramikroele- mentu… Montāžu vada cilvēks, kļūda nedrīkst pārsniegt pusmikronu … Bet vai cilvēks, kas sevi cicnī, strādās par montētāju? Vai jūs strādātu?
— Pieņem brīvprātīgos, — teica Gorbovskis.
— Ā!… — ar riebumu sacīja «kurmja» vadītājs. — Palīdzības nedēļa fiziķiem!…
— Ko lai dara, Valentīn Petrovič, — kaunīgi smaidot, teica viltus stūrmanis. — Acīmredzot mūs nelaidīs arī…
— Mani sauc Leonīds AndrejeviČs, — teica Gorbovskis.
— Bet mani sauc Hanss, — drūmi atzinās
viltus stūrmanis. — Iesim pasēdēt uz kastēm. Ja nu pēkšņi kaut kas …
Meitene lakatiņā pamāja viņiem ar roku. Viņi izlauzās no mašīnu mudžekļa un apsēdās uz kastēm blakus citiem viltus zvaigžņu pilotiem. Viņus sagaidīja līdzjūtīgi smīnīgā klusumā.
Gorbovskis aptaustīja kasti. Plastmasa bija raupja un cieta. Saulē bija karsti. Gor- bovskim te galīgi nebija ko darīt, bet viņam, kā vienmēr, ļoti gribējās iepazīties ar šiem cilvēkiem, uzzināt, kas viņi tādi, kā nokļuvuši tādā situācijā un vispār — kā te īsti iet. Viņš sabīdīja kopā vairākas kastes, pajautāja: «Vai drīkstu atlaisties?», apgūlās, izstiepies visā garumā, un ar skavu piestiprināja blakus galvai mikrokondicionētāju. Tad viņš ieslēdza atskaņotāju.
— Mani sauc Gorbovskis, — viņš stādījās priekšā. — Leonīds. Es biju šī zvaigžņu kuģa kapteinis.
Es arī biju šī zvaigžņu kuģa kapteinis, — drūmi paziņoja smagnējs, tumšsejains cilvēks, kas sēdēja pa labi. — Mani sauc Aļpa.
— Bet mani sauc Baņins, — sacīja līdz jostas vietai kails kalsens jauneklis baltā panamā. — Es biju un palieku stūrmanis. Vismaz, kamēr nebūšu saņēmis ulmotronu.
— Hanss, — īsi noteica viltus Valkenšteins, apsēdies zālē tuvāk mikrokondicionē- tājam.
Trešais viltus stūrmanis acīmredzot viņus nedzirdēja. Viņš sēdēja, pagriezis visiem muguru, un, uzlicis bloknotu uz ceļiem, kaut ko rakstīja.
No mašīnu pūļa izbrauca garais «gepards». Pavērās durtiņas, no turienes izlidoja tukšas ulmotronu iepakojuma kastes, un «gepards» aizdrāzās stepē.
— Prozorovskis, — skaudīgi noteica Ba- ņins.
— Jā, — rūgti sacīja Aļpa. — Prozorov- skim nav jāmelo. Lamonduā labā roka. — Viņš dziļi ievilka elpu. — Nekad neesmu melojis. Nevaru ciest melošanu. Un tagad man ir ļoti nelāgi ap sirdi.
Baņins dziļdomīgi teica:
— Ja cilvēks sāk melot pret savu gribu, tas nozīmē, ka kaut kur kaut kas vairs nav kārtībā. Sarežģīta pēcdarbība.
— Viss atkarīgs no sistēmas, — teica Hanss. — No sākotnējās nostādnes: vairāk saņem tas, kam labāk iznāk.
— Ierosiniet citu nostādni, — teica Gorbovskis. — Ja tev nekas neiznāk — še tev ulmotrons. Ja iznāk — sēdi uz kastēm…
— Jā, — teica Aļpa. — Šausmīga izgāšanās. Vai kādreiz ir dzirdēts par rindām pēc ierīcēm? Vai pēc enerģijas? Iesniedzi pieprasījumu un dabūji… Tu nekad pat neinteresējies, no kurienes viss nāk. Tas ir, pats par sevi bija saprotams, ka eksistē daudzi cilvēki, kas ar prieku strādā zinātnes materiālās apgādes sfērā. Starp citu, tas patiešām ir ļoti interesants darbs. Es atceros, ka pats, pabeidzis skolu, ļoti aizrautīgi nodarbojos ar neit-
rīno shēmu montāžas racionalizāciju. Tagad to neviens vairs neatceras, bet kādreiz tā bija ļoti populāra metode — neitrīno analīze. — Viņš izvilka no kabatas nomelnējušu pīpi un ar lēnām, ierastām kustībām to piebāza. Visi ziņkāri vēroja viņu. — Labi zināms, ka iekārtas izmantotāju un iekārtas ražotāju skaitliskā attiecība kopš tā laika būtiski nav izmainījusies. Bet acīmredzot pēkšņi ir kolosāli palielinājies pieprasījums. Spriežot pēc visa — es esmu vienkāršs vērotājs —, caurmēra pētniekam tagad nepieciešams divdesmit reizes vairāk enerģijas un iekārtu nekā manā laikā. — Viņš dziļi ievilka dūmu, pīpe iešņācās un iesēcās. — Tāds stāvoklis ir izskaidrojams. Izsenis uzskata, ka vislielāko vērību pelnījusi tā problēma, kas dod maksimālu jauno ideju ražu. Tas ir dabiski, citādi nevar būt. Bet, ja sākotnējā problēma atrodas uz subelektronu līmeņa un prasa, teiksim, vienu iekārtas vienību, tad katra no desmit problēmām, kas atzarojas no galvenās, iegremdējas matērijā vismaz stāvu dziļāk un prasa jau desmitām iekārtas vienību. Problēmu gūzma izraisa pieprasījuma gūzmu. Es nemaz nerunāju par to, ka iekārtas ražotāju intereses ne vienmēr saskan ar patērētāju interesēm.
— Apburtais loks, — teica Baņins. — Mūsu ekonomisti izgāzušies.
— Ekonomisti arī ir pētnieki, — iebilda Aļpa. — Viņiem arī ir darīšana ar problēmu gūzmu. Un ja jau esam'sākuši par to runāt, tad, lūk — interesants paradokss, kas mani pēdējā laikā ļoti saista. Ņemsim nulles T. Jauna, ražīga un ļoti perspektīva problēma. Tā kā tā ir ražīga, Lamonduā ar pilnām tiesībām tiek nodrošināts ar milzīgu daudzumu materiālu un enerģijas. Lai to saglabātu, Lamonduā ir spiests bez apstājas traukties uz priekšu — straujāk, dziļāk un… šaurākā jomā. Bet jo straujāk un pamatīgāk viņš iedziļinās, jo vairāk vajadzību rodas un jo stiprāk viņš izjūt nepietiekamo apgādi, kamēr beidzot sāk pats sevi bremzēt. Paskatieties uz šo rindu. Četrdesmit cilvēku gaida un tērē dārgo laiku. Trešā daļa Varavīksnes pētnieku tērē laiku, nervu enerģiju un jaunrades tempu! Bet pārējās divas trešdaļas sēž laboratorijās, rokas klēpī salikuši, un spēj tagad domāt tikai par vienu: atvedīs vai neatvedis? Vai tā nav sevis bremzēšana? Cenšanās saglabāt materiālo resursu pieplūdumu rada sacensību, sacensība izraisa vajadzību neproporcionālu pieaugumu, un rezultātā mēs bremzējam paši sevi.
Aļpa apklusa un sāka izdauzīt pīpi. No mašīnu jūkļa, stumdot _tās pa labi un pa kreisi, izlīda «kurmis». Ērmoti augstās kabīnes logā bija redzams jauna ulmotrona vāks. Braucot garām, vadītājs pamāja ar roku viltus zvaigžņu kuģu pilotiem.
— Gribētos gan zināt, kāpēc Pēddziņiem nepieciešami ulmotroni, — nomurmināja Hanss.
Neviens neatbildēja. Visi noraudzījās pakaļ
«kurmim», uz kura sāniem varēja saskatīt Pēddziņu zīmi — melnu septiņstūri uz sarkana vairodziņa. n,
— Manuprāt, — teica Baņins, — vainīgi tomēr ir ekonomisti. Vajadzēja paredzēt. Vajadzēja pirms divdesmit gadiem orientēt skolas tā, lai tagad pietiktu kadru zinātnes materiālās apgādes laukā.
— Nezinu, nezinu, — teica AJpa. — Vai tāds process vispār ir plānojams? Mēs maz par to zinām, bet var taču izrādīties, ka līdzsvars starp pētnieku garīgo potenciālu un cilvēces materiālajām iespējām vispār nav reāls. Vienkārši sakot, ideju vienmēr būs krietni vairāk nekā ulmotronu.
— Nu, tas vēl jāpierāda, — teica Baņins.
— Bet es taču neteicu, ka tas ir pierādīts. Tas ir mans pieņēmums.
— Tāds pieņēmums ir kaitīgs, — paziņoja Baņins. Viņš sāka iekaist. — Tāda doma saglabā krīzi uz mūžīgiem laikiem! Tas taču ir strupceļš! …
— Kāpēc strupceļš? — klusi teica Gorbovskis. — Gluži otrādi.
Baņins neklausījās.
— Jāizbeidz krīze! — viņš teica. — Jāmeklē izeja! Un izeja, protams, nav atrodama drūmos pareģojumos!
— Kāpēc drūmos? — jautāja Gorbovskis. Bet viņam atkal nepievērsa uzmanību.
— Atteikties no sadales pamatprincipa nedrīkst, — sacīja Baņins. — Tas būtu vienkārši negodīgi attiecībā pret vislabākajiem darbiniekiem. Jūs divdesmit gadus atgremosiet kādu mazsvarīgu problēmeli, bet enerģijas, teiksim, saņemsiet tikpat daudz, cik Lamonduā. Tas taču būtu muļķīgi! Tātad tā nav izeja? Nē, nav. Vai jūs pats redzat izeju? Jeb aprobežojaties ar vēsu faktu konstatēšanu?
— Es esmu vecs zinātnes darbinieks un vecs cilvēks, — teica Aļpa. — Visu mūžu nodarbojos ar fiziku. Tiesa, padarījis esmu^maz, jo esmu vienkāršs pētnieks, bet tas nav galvenais. Pretēji visām šīm jaunajām teorijām esmu pārliecināts, ka cilvēka dzīves jēga ir pasaules izzināšanā. Un man nudien sāpīgi noskatīties, ka miljardiem cilvēku mūsu laikmetā vairās no zinātnes, meklē savu aicinājumu sentimentālajā kontaktā ar dabu, ko viņi sauc par mākslu, viņus apmierina paviršā iepazīšanās ar parādībām, ko viņi sauc par estētisko uztveri. Bet man šķiet, ka pati vēsture ir noteikusi cilvēces sadali trīs grupās — zinātnes kareivjos, audzinātājos un ārstos, kuri, starp citu, arī ir zinātnes kareivji. Patlaban zinātnei ir grūtības materiālajā apgādē, bet tajā pašā laikā miljardiem cilvēku zīmē bildītes, rīmē vārdus… vispār rada iespaidus. Bet viņu vidū ir daudz potenciāli lielisku darbinieku. Enerģisku, asprātīgu, ar neiedomājamām darba spējām.
— Nu, nu, — teica Baņins.
Aļpa neko neatbildēja un sāka piebāzt pīpi.
— Atļaujiet, es turpināšu jūsu domu, — ierunājās Gorbovskis. — Es redzu, jums nav drosmes.
—• Pamēģiniet, — teica Aļpa. . — Derētu visus šos māksliniekus un dzejniekus sadzīt mācību nometnēs, atņemt viņiem otas un zosu spalvas, piespiest viņus iziet īslaicīgus kursus un likt, lai būvē zinātnes kareivjiem jaunus U-konveijerus, montē tau traktorus un lej ergohronu prizmas…
— Tas taču ir bleķis! — vīlies teica Baņins.
— Jā, tas ir bleķis, — Aļpa piekrita. — Bet mūsu idejas nav atkarīgas ne no mūsu simpātijām, ne antipātijām. Šī ideja man ir būtiski pretīga, tā mani pat biedē, bet tā ir radusies … un ne tikai manā galvā vien.
— Tā ir neauglīga ideja, — laiski teica Gorbovskis, raudzīdamies debesīs. — Mēģinājums atrisināt pretrunu starp cilvēces garīgo un materiālo potenciālu kopumā. Tā noved it kā pie jaunas, bet faktiski vecās un banālās pretrunas starp mehānisko loģiku un morāles un audzināšanas sistēmu. Tādā sadursmē mehāniskā loģika vienmēr cietīs neveiksmi.
Aļpa pameta ar galvu un ietinās dūmu mākoņos. Hanss domīgi noteica:
— Baiga domiņa. Vai atceraties «desmit zinātnieku projektu»? Kad Padomei ierosināja pārsviest uz zinātnes lauku daļu Pārpilnības , fonda enerģijas … Tīrās zinātnes vārdā piespiest cilvēci ierobežot elementārās vajadzības. Vai atceraties lozungu: «Zinātnieki ir gatavi badoties»?
Baņins turpināja:
— Bet Jamakava toreiz piecēlās un teica: «Bet seši miljardi bērnu nav tam gatavi. Nav gatavi tāpat, kā jūs neesat gatavi izstrādāt sociālus projektus.»
— Es arī nevaru ciest šos fanātiķus, — teica Gorbovskis.
— Es nesen izlasīju Lorenča grāmatu, — sacīja Hanss. — «Cilvēki un problēmas» … Vai esat lasījuši?
— Esam, — atbildēja Gorbovskis.
Aļpa noraidoši pakratīja galvu.
—• Laba grāmata, vai ne? Mani tajā pārsteidza viena doma. Tiesa, Lorencs pie tās neapstājās, ierunājās par to tikai garāmejot.
— Nu, nu? — jautāja Baņins.
— Atceros, es veselu nakti par to domāju. Toreiz nepietika aparatūras, gaidījām, kad pievedīs, — parastā nervozēšana, jūs jau zināt. Un tad manī nobrieda šāda doma. Lorencs runā par dabisko atlasi zinātnē. Kādi faktori nosaka zinātnes virzienu nozīmīgumu tagad, kad zinātne neietekmē vai gandrīz vairs neietekmē materiālo labklājību?
— Nu, nu? — jautāja Baņins.
— Manī nobrieda šāda doma. Paies zināms laiks, un tie zinātniskie pētījumi, kas izrādīsies visperspektīvākie, uzsūks visus pētījumiem vajadzīgos materiālus, kļūs nesamērīgi dziļi, bet pārējie virzieni vienkārši paši no sevis iznīks. Un visā zinātnē būs tikai divi trīs virzieni, kur nevienam citam, izņemot korifejus, nekas nebūs skaidrs. Vai saprotat mani?
— E, blēņas! — teica Baņins.
— Kāpēc tad blēņas? — apvainojies jautāja Hanss. — Minēšu faktus. Zinātnē pastāv simtiem tūkstošu virzienu. Katrā strādā tūkstošiem cilvēku. Es personīgi pazīstu četras pētnieku grupas, kas sistemātisku neveiksmju dēļ pametušas darbu un saplūdušas ar citām, veiksmīgākām grupām. Es pats divreiz tā izdarīju …
Aļpa teica:
— Joks paliek joks, bet ņemiet to pašu Lamonduā. Lūk, viņš pa galvu pa kaklu cenšas realizēt nulles T. Nulles T, kā to arī varēja sagaidīt, dod milzumu jaunu atzarojumu. Bet Lamonduā ir spiests nocirst gandrīz visus šos atzarojumus, viņš vienkārši ir spiests tos ignorēt. Tāpēc ka viņam nav nekādu iespēju rūpīgi pārbaudīt katru atzarojumu no tā perspektīvas viedokļa. Vēl vairāk — viņš spiests apzinīgi ignorēt acīm redzami interesantas un pārsteidzošas lietas. Tā,'piemēram, notika ar Vilni. Tā ir negaidīta, apbrīnojama un, manuprāt, draudīga parādība. Bet, soļojot uz mērķi, Lamonduā pieļāva pat šķelšanos savā nometnē. Viņš sastrīdējās ar Aristoteli, viņš atteicās materiāli nodrošināt Viļņa pētniekus. Viņš iet arvien dziļāk, dziļāk, dziļāk, un pētāmā problēma kļūst arvien šaurāka. Vilnis ir palicis viņam tālu aizmugurē. Tas viņam ir tikai traucējums, un viņš negrib par to ne dzirdēt. Bet, starp citu, Vilnis nodedzina sējumus …
Virs kosmodroma iedārdējās vispārējās apziņošanas skaļrunis:
— Uzmanību, Varavīksne! Runā direktors. Izmēģinātāju brigādes vecāko Gabu kopā ar brigādi lūdzu nekavējoties ierasties pie manis.
— Laimīgi cilvēki! — teica Hanss. — Nekādi ulmotroni viņiem nav vajadzīgi.
— Viņiem savu rūpju diezgan, — teica Baņins. — Es reiz redzēju, kā viņi trenējas — nu nē, paldies, es labāk būšu viltus stūrmanis … Bet pēc tam divus gadus sēdēt bez īsta darba un katru dienu dzirdēt: «Vēl mazliet pacietieties! Varbūt rīt…»
— Es priecājos, ka jūs ierunājāties par to, kas notiek mūsu aizmugurē, — sacīja Gorbovskis.— Zinātnes «baltie plankumi». Mani arī interesē šis jautājums. Manuprāt, aizmugurē mums viss nav kārtībā. Piemēram, Ma- sačūsetsas mašīna. — Aļpa nošūpoja galvu. Gorbovskis pievērsās viņam. — Jums, protams, vajadzētu atcerēties. Tagad tikai retais to atceras. Aizraušanās ar kibernētiku ir pāri.
— Es itin neko nevaru atcerēties par Masa- čūsetsas mašīnu, — teica Baņins. — Nu, nu?
— Tās, ziniet, ir sensenās bažas: mašīna kļuvusi gudrāka par cilvēku un pakļāvusi to … Pirms piecdesmit gadiem Masačūsetsā iedarbināja vissarežģītāko kibernētisko iekārtu, kāda jebkad ir eksistējusi. Sī iekārta
darbojās fenomenāli ātri, tai bija neaptverama atmiņa un tamlīdzīgi… Mašīna strādāja tieši četras minūtes. To izslēdza, aizce- mentēja visas ieejas un izejas, to atvienoja no enerģijas avota, nomīnēja un apjoza ar dzeloņdrātīm. Ar visīstākajām, sarūsējušām dzeloņdrātīm, gribat — ticiet, gribat — ne.
— Bet kas tad tur īsti notika? — jautāja Baņins.
— Mašīna sāka uzvesties pati pēc sava prāta, — teica Gorbovskis.
— Nesaprotu.
— Es arī nesaprotu, bet viņu tikko paspēja izslēgt.
— Bet vai kāds saprot?
— Es runāju ar vienu no tās radītājiem. Viņš saņēma mani aiz pleca, paskatījās acīs un noteica: «Leonīd, tas bija drausmīgi.»
— Vareni, — teica Hanss.
— Eh, — sacīja Baņins. — Blefs. Mani tas neinteresē.
— Bet mani interesē, — teica Gorbovskis. — Viņu taču var ieslēgt no jauna. Tiesa, Padome aizliegusi to darīt, bet aizliegumu var atcelt. '
Aļpa nomurmināja:
— Katram laikmetam ir savi rēgi un ļaunie 1 burvji.
— Starp citu, par ļaunajiem burvjiem, — turpināja Gorbovskis. — Man tūlīt nāk prātā notikums ar Velna Duci.
Hansam mirdzēja acis.
— Kā tad — notikums ar Velna Duci! —
teica Baņins. — Trīspadsmit fanātiķi… Starp citu, kur viņi ir tagad?
— Pagaidiet, pagaidiet, — sacīja Aļpa. — Vai tie ir tie paši zinātnieki, kas saaudzēja sevi ar mašīnām? Bet viņi taču gāja bojā!
— Tā runā, — teica Gorbovskis, — bet ne jau tas ir galvenais. Precedents tomēr ir.
— Kas par to? — sacīja Baņins. — Viņus sauc par fanātiķiem, bet viņos, manuprāt, ir kaut kas pievilcīgs. Atbrīvoties no visām vājībām, kaislībām, emociju uzliesmojumiem … Kailais saprāts plus neierobežotas iespējas pilnveidot organismu. Pētnieks, kam nav vajadzīga aparatūra, kas ir pats sev aparāts un pats sev transports. Un nekādu rindu pēc ulmotroniem … Es to lieliski stādos priekšā. Cilvēks flaiers, cilvēks reaktors, cilvēks laboratorija. Nesabojājams, nemirstīgs …
— Lūdzu piedošanu, tas nav cilvēks, — norūca Aļpa. — Tā ir Masačūsetsas mašīna.
— Bet kā tad viņi aizgāja bojā, ja ir nemirstīgi? — jautāja Hanss.
— Paši sevi iznīcināja, — teica Gorbovskis. — Acīmredzot maz prieka būt cilvēkam laboratorijai.
No mašīnas drūzmas parādījās aiz piepūles pietvīcis cilvēks ar ulmotrona cilindru uz pleca. Baņins nolēca no kastes un pieskrēja palīgā. Gorbovskis domīgi vēroja, kā ulmotronu iekrauj helikopterā. Pietvīkušais žēlojās:
— Nepietiek ar to, ka triju vieta iedod vienu. Nepietiek ar to, ka jāzaudē puse dienas. Tev vēl jāpierāda, ka tev ir tiesības! Tev netic! Jūs varat iedomāties — tev netic! Netic!!!
Kad Baņins atgriezās, Aļpa teica:
— Tas viss izskatās diezgan fantastiski. Ja jūs interesē aizmugure, tad pavērojiet labāk Vilni. Katru nedēļu — kārtējā teleportācija nulles laukā. Un katra teleportācija izraisa Vilni. Lielāku vai mazāku izvirdumu. Bet Vilni pētī diletantiski. Kaut tikai neiznāktu otra Masačūsetsas mašīna, diemžēl — neizslēdzama. Kamils — vai jūs pazīstat Kamilu? — uzskata to par planētas mēroga parādību, bet viņa argumenti ir grūti saprotami. Ar viņu ļoti grūti sastrādāt.
— Starp citu, — sacīja ITanss, — vai jūs zināt Kamila viedokli attiecībā uz nākotni? Viņš uzskata, ka mūsdienu aizraušanās ar zinātni ir sava veida pateicība par pārpilnību, sekas no tiem laikiem, kad spēja loģiski uztvert pasauli bija vienīgā cilvēces cerība. Viņš sacīja: «Emociolisti un lo- ģiķi» — viņš acīmredzot runā par māksliniekiem un zinātniekiem — «atsvešinās viens no otra, nesaprot vairs viens otru un nav .vairs vajadzīgi viens otram. Cilvēks piedzimst vai nu emociolists vai loģiķis. Tas katram ielikts šūpulī. Un kādreiz cilvēce sašķelsies divās sabiedrībās, kas būs tikpat svešas viena otrai, cik mēs — leonīdiešiem.»
— E, — Baņins teica. — Nieki. Kas par šķelšanos? Kur tad dēsies caurmēra cilvēks?
Pagava varbūt ari skatās uz Surda jauno gleznu kā auns uz jauniem vārtiem, bet Surds varbūt nesaprot, kāpēc pasaulē eksistē Pagava. Tur nav ko strīdēties — viens ir loģiķis, otrs — emociolists. Bet es? Jā, es esmu zinātnes darbinieks. Jā, trīs ceturtdaļas mana laika un trīs ceturtdaļas manu nervu pieder zinātnei. Bet bez mākslas es arī nevaru iztikt! Te spēlē kāds atskaņotājs, un man ir ļoti patīkami. Es varētu iztikt arī bez atskaņotāja, bet ar to es jūtos daudz labāk… Jājautā, ko tad lai es daru? Plēšos uz pusēm, vai?
— Es arī tā nodomāju, — teica Hanss.
— Bet viņš sacīja, ka, pirmkārt, mūslaiku ģēnijs esot nākotnes caurmēra cilvēks, otrkārt, ka eksistējot nevis viens caurmēra cilvēks, bet divi — emociolists un loģiķis. Vismaz es viņu tā sapratu.
— Tu esi kolosāls, — teica Baņins. — Manuprāt, klausoties Kamilā, nevar saprast itin neko.
— Bet varbūt tas bija Kamila kārtējais paradokss, — domīgi noteica Gorbovskis.
— Viņam patīk paradoksi. Starp citu, paradoksam šis prātojums laikam ir pārāk tiešs.'
— Nu, Leonīd Andrejevič, — Hanss teica jautri. — Tomēr ņemiet vērā, ka tas ir nevis Kamila prātojums, bet mans.% Es vakar liedagā sauļojos, te pēkšņi uz akmens parādījās Kamils — jūs pazīstat viņa matiieri? — un sāka skaļi domāt, uzrunādams galvenokārt jūras viļņus. Es gulēju un klausījos, bet pēc tam iemigu.
Visi iesmējās.
— Kamils vingrinās, — teica Gorbovskis.
— Es apmēram varu iedomāties, kāpēc viņam bija nepieciešama šī cilvēces sašķelšanās. Acīmredzot viņu nodarbina jautājums par cilvēka evolūciju un viņš rada modeļus. Iespējams, ka loģiku un emociolistu sintēzē viņš saskata jauno cilvēku, kas vairs nebūs cilvēks.
Aļpa nopūtās un nolika pīpi.
— Problēmas, problēmas… — viņš teica.
— Pretrunas, sintēze, aizmugure, fronte… Bet vai jūs esat ievērojuši, kas šeit sēž? Jūs, jūs… viņš… es… Neveiksminieki. Zinātnes atstumtie. Zinātne — tā saņem ulmotronus.
Viņš gribēja vēl kaut ko teikt, bet skaļrunis atkal ierēcās:
— Uzmanību, Varavīksne! Runā direktors. Zvaigžņu kuģa «Tariels Otrais» kapteini Lco- .nīd Andrejevič Gorbovski! Planētas enerģētikas plānotāj biedri Kaneko! Lūdzu nekavējoties ierasties pie manis.
No mašīnām tūlīt izliecās vadītāji. Viņu sejās bija lasāma neaprakstāma tīksme. Visi viņi raudzījās uz viltus zvaigžņu pilotiem. Baņins, galvu plecos ievilcis, iepleta rokas. Hanss jautri nokliedza: «Uz mani tas neattiecas, es esmu stūrmanis!» Aļpa nokrekšķē- jās un aizsedza seju ar delnu. Gorbovskis steidzīgi piecēlās.
— Man ir laiks, — viņš teica. — Ļoti negribas iet projām. Es tā ari neko nepateicu. Lūk, īsumā mans viedoklis. Nav ko raizēties un lauzīt rokas. Dzīve ir skaista. Starp citu, tieši tāpēc, ka nav gala pretrunām un jauniem pavērsieniem. Bet, kas attiecas uz neizbēgamām nepatikšanām, tad es ļoti cienu Kuprinu, un viņam ir kāds varonis, galīgi nodzēries un nelaimīgs cilvēks. Es atceros no galvas, ko viņš saka. — Viņš noklepojās. — «Ja es pakļūšu zem vilciena un man pārgriezīs vēderu, un manas iekšas sajauksies ar smiltīm un aptīsies ap riteņiem, un ja šajā pēdējā mirklī man jautās: «Nu, vai arī tagad dzīve ir apbrīnojami skaista?» — es pateicīgā sajūsmā teikšu: «Ak, cik tā ir skaista!»» — Gorbovskis apmulsis pasmaidīja un iebāza atskaņotāju kabatā. — Tas tika sacīts pirms trim gadsimtiem, kad cilvēce vēl rāpoja. Nečīkstēsim! … Bet kondicionētāju es jums atstāšu — šeit ir ļoti karsts.