Миккола припарковался на лесной тропинке. Он стоял в канаве и справлял малую нужду, одновременно прихлебывая из бутылки с кока-колой.
Лассе осмотрелся. Издалека слышался шум большой дороги. Он подошел к Иде и похлопал ее по плечу.
— Подумать только, мы справились. Мы справились, прошли сквозь весь этот чертов розыск!
Они быстро обнялись. Он взял немного снега с земли и потер им лоб. Они стояли и переводили дух. Он улыбнулся и покачал головой.
— Ну и поездочка. Теперь сначала нам надо заехать в Кеми заправиться, — сказал Миккола.
Они опять улыбнулись друг другу, но вдруг Лассе застыл.
— Дай твою руку, — сказал он.
Она подняла руку, и они оба посмотрели на ее большой палец, а потом друг на друга.
Ида покачала головой.
На месте раны виднелась только маленькая царапина.
— Что такое? — спросил Лассе.
Никакого покраснения, только маленький шрам вокруг царапины.
— Что ты сделала? Очень хорошо заживает, по крайней мере с виду. Тебе все-таки дали лекарство?
— Нет.
— Ты что-то делала с раной?
Она задумалась.
— Нет, вроде нет.
Он опять посмотрел на палец, а потом ей в глаза.
— Нам надо ехать, — закричал Миккола из машины. — Перекладывайте ваше барахло и садитесь сами!