Примечания

1

Синдонология (от греч. "синдон" — плащаница) — наука о Плащанице.

2

Перевод М. П. Вронченко.

3

Цифры в квадратных скобках отсылают к Библиографии (с. 265).

4

В православной традиции Авгарь.

5

Должностное лицо округа, как правило, имеющее медицинское образование, обязанное засвидетельствовать смерть человека, предположительно погибшего насильственной смертью; в разных штатах избирается или назначается.

6

От греческого слова "синопсис" — одинаково смотрящий. Первые три Евангелия названы так ввиду сходства их содержания.

7

"Дигесты" — составная часть "Корпуса гражданского права", составленного в VI веке по распоряжению императора Юстиниана I; представляют собой извлечения из сочинений классических римских юристов.

8

Зилоты (греч. — "ревнитель") — националистическая террористическая группа в Иудее в I веке н. э.

9

Книга написана в 1998 году, после этого было еще две демонстрации реликвии — в 1998 году и 2000-м. В следующий раз ее вынесут на свет только в 2025 году.

Загрузка...