Тайные слуги

1

А. И. С о р о к и н. Русско-японская война 1904—1905 гг. Воениздат, 1956, стр. 325.

2

Л и д д е л Г а р т. Стратегия непрямых действий. Издательство иностранной литературы, 1957, стр. 210.

3

М а й к л С е й е р с и А л ь б е р т К а н. Тайная война против Америки. Издательство иностранной литературы, 1947, стр. 77—78.

4

Для нападения на Пирл-Харбор японским командованием было создано специальное ударное соединение из 2 линейных кораблей, 6 авианосцев с 360 самолетами, 3 крейсеров, 9 миноносцев и 10 подводных лодок. — Прим. ред.

5

Американцы располагали в Пирл-Харборе 32 наземными зенитными батареями. Из них только 4 батареи с опозданием открыли огонь. Остальные бездействовали по причинам, изложенным автором. — Прим. ред.

6

Американцы в Пирл-Харборе понесли следующие потери: 5 линкоров были полностью выведены из строя, 3 линкора, 3 крейсера и 3 миноносца получили серьезные повреждения. На земле и в воздухе было уничтожено 219 самолетов, 2117 человек были убиты, 1300 — ранены и 960 пропали без вести. — Прим. ред.

7

Геополитика — реакционная теория, пытающаяся объяснить явления общественной жизни, в том числе войны, географическими причинами, призванная оправдать и обосновать империалистические захватнические замыслы и порабощение других народов. Геополитика неразрывно связана с человеконенавистнической расовой теорией, шовинизмом и другими проявлениями реакционной империалистической идеологии. С приходом к власти Гитлера геополитика стала официальной доктриной немецких фашистов. — Прим. ред.

8

Карл Хаусхофер (1869—1946) — немецкий генерал, проповедник мирового господства германского империализма, один из главных представителей геополитики. Насаждая идеологию расовой ненависти, Хаусхофер оголтело требовал истребления славянских народов и заселения их земель «высшей расой» — немецкими колонистами. — Прим. ред.

9

Автор сильно преувеличивает роль Штибера, приписывая ему, вопреки историческим фактам, чуть ли не «изобретение» почтовой цензуры, дезинформации, контрразведывательной службы и т. д. В то же время автор очень мало останавливается на деятельности Штибера как полицейского шпика и провокатора, одного из тех, кто инспирировал в 1852 году позорный Кельнский процесс над 11 членами «Союза коммунистов» и другие провокационные процессы против деятелей рабочего и демократического движения. У немецкого народа, у передовых людей своего времени полицейская ищейка Штибер, не брезгавший для достижения своих целей никакими средствами, вызывал чувство ненависти и презрения. — Прим. ред.

10

В марте 1848 года в Берлине имели место уличные волнения, выступления и собрания рабочих и населения города с требованиями о смене правительства. 18 марта началось восстание берлинских рабочих. События эти были проявлением происходившей в Германия буржуазно-демократической революции, перед которой стояли задачи ликвидации политической и экономической разобщенности страны, уничтожения феодальных пережитков и освобождения угнетенных национальностей. Прусский король Фридрих Вильгельм IV жестоко подавлял революционное движение. — Прим. ред.

11

Автор повторяет неправильные утверждения Р. Роуона, который в своей книге «Очерки секретной службы» преувеличил роль Штибера в деятельности полиции царской России. Штибер был привлечен царской охранной к участию в охране Александра II, когда тот находился на водах в Эмсе. — Прим. ред.

12

Сражение в районе Садова — Кёниггрец произошло 3 июля 1866 года. Австрийцы потеряли 44 тысячи человек (в том числе до 24 тысяч пленными), пруссаки — около 9 тысяч человек. — Прим. ред.

13

Пьемонт — область на северо-западе Италии, граничащая с Францией. В 1720—1861 гг. был основным ядром Сардинского королевства, существовавшего тогда в Италии. Главный город — Турин. — Прим. ред.

14

Автор неверно излагает исторические события и снова преувеличивает роль Штибера. На испанский трон по настоянию Бисмарка был посажен принц Леопольд Гогенцоллерн — родственник Вильгельма I. Однако по совету последнего он отказался от испанского престола. Наполеон III через своего посла в Пруссии потребовал от Вильгельма I заверений, что он никогда не будет поддерживать кандидатуру Гогенцоллерна на испанский трон. Вильгельм I, находясь в Эмсе, послал в Берлин Бисмарку для передачи в Париж телеграмму, в которой в сравнительно мягкой форме отказывался дать подобные заверения на будущее. Бисмарк изменил тон телеграммы и придал ей оскорбительный для французского правительства смысл. В таком виде телеграмма была послана в Париж и вызвала там бурю возмущения. — Прим. ред.

15

Жюль Фавр (1809—1880) — министр иностранных дел в правительстве национальной обороны Франции, получившем у французского народа известность, как «правительство национальной измены». Фавр подготовил и заключил 28 января 1871 года на крайне тяжелых для Франции условиях перемирие с немцами и в дальнейшем подписал Франкфуртский мирный договор с Германией 1871 года. Фавр активно участвовал в подавлении Парижской коммуны. — Прим. ред.

16

Второе бюро — французская контрразведка. — Прим. ред.

17

Сёгун — титул военно-феодальных правителей Японии в период 1192—1867 гг., при которых император фактически лишался своих прав. Система военно-феодальной политической власти при сёгуне называется сёгунатом. — Прим. ред.

18

В 1839—1842 годах Англия вела в Китае первую «опиумную войну». Поводом к ней послужило уничтожение китайским правительством в Кантоне принадлежавших англичанам и другим иностранцам запасов опиума и запрещение торговли им. Со стороны Англии первая «опиумная война» была агрессивной, захватнической войной. Слабый в военном отношении феодальный Китай потерпел поражение. Англия 29 августа 1842 года продиктовала ему первый неравноправный договор, так называемый «Нанкинский договор». По этому договору Китай открывал для английских купцов пять своих портов, уплачивал огромную контрибуцию и отдавал остров Гонконг. — Прим. ред.

19

Письмо президента Фильмора было, по существу, ультиматумом, предъявленным Японии с целью заставить ее заключить выгодный для американцев торговый договор. Действия эскадры Перри — прямой акт агрессии со стороны США в отношении Японии. — Прим. ред.

20

Политика правительства сёгуна, подписавшего неравноправные договоры с иностранцами, вызвала возмущение японцев. Народные массы начали испытывать двойной гнет — со стороны своих феодалов и со стороны иностранцев.

В пятидесятых — шестидесятых годах прошлого столетия по Японии прокатилась волна крестьянских восстаний и восстаний городской бедноты, направленных против феодалов. В сентябре 1863 года началась гражданская война. С одной стороны, выступали войска сёгуна, отстаивающие старые феодальные порядки, с другой — войска юго-западных княжеств, образовавших вместе с молодой японской буржуазией антисёгунскую коалицию.

Намереваясь получить дополнительные привилегии, в гражданскую войну в Японии вмешались иностранные державы. Военные корабли США, Англии, Франции, Голландии подвергали обстрелу города и порты страны. Победу одержала антисёгунская коалиция. 12 ноября 1867 года император принял отставку сёгуна Кэйки. В январе 1868 года было образовано новое правительство.

События, завершившиеся в 1868 году падением сёгуната, явились революционным переворотом, в ходе которого феодальный строй в Японии был заменен капиталистическим. Этот переворот обычно называется в японской историографии «революцией или реформацией Мэйдзи». — Прим. ред.

21

К началу XX века влияние царской России в Китае усилилось. Японские правящие круги, стремившиеся к захвату Кореи, Маньчжурии, а затем всего Китая, стали готовиться к войне с Россией. Англия и США, желавшие ослабить Россию на Дальнем Востоке и в Азии, сочувственно отнеслись к этому намерению. 30 января 1902 года Англия подписала с Японией союзное соглашение. США в январе 1904 года заверили Японию в своей поддержке в случае войны с Россией. — Прим. ред.

22

Архиреакционное общество «гэнъёся» было основано в 1879 году. Своими задачами оно поставило расправу с прогрессивными элементами внутри страны, а также подготовку и пропаганду захватнических войн, общество в своей деятельности прибегало к террору. — Прим. ред.

23

После роспуска в Японии всех политических партий правительством Коноэ в октябре 1940 года была создана организация фашистского типа — «Ассоциация помощи трону» во главе с премьер-министром. Ассоциация должна была содействовать милитаризации страны, борьбе с революционным движением и подготовке к новым захватническим войнам. — Прим. ред.

24

Хирота возглавлял японское правительство, сформированное 9 марта 1936 года. — Прим. ред.

25

Речь идет о басмаческих и белогвардейских элементах, совершивших тягчайшие преступления перед народами советских среднеазиатских республик и бежавших за границу. Там они стали участниками панисламистских реакционных организаций, занимавшихся шпионажем и подрывной деятельностью. — Прим. ред.

26

Так в разведке принято называть агента, на которого возложена задача по приему донесений других агентов и передаче их дальше. — Прим. ред.

27

Дату начала русско-японской войны автор приводит неточно. 4 февраля на заседании японского правительства было принято решение о нападении на Россию. Японский флот под командованием Того вероломно напал на русскую эскадру в Порт-Артуре в ночь на 9 февраля 1904 года. 10 февраля Япония официально объявила войну России. — Прим. ред.

28

Не исключено, что вследствие беспечности части офицерского состава в отряде, которым командовал Мищенко, могли орудовать японские шпионы. Его отряд в составе 72 эскадронов, 4 конно-охотничьих команд и 22 орудий получил задачу, действуя в тылу противника, разрушить железнодорожные мосты и пути на линии Ляоян — Хайчэн — Ташичао, отвлечь часть неприятельских сил с фронта, задержать переброску армии Ноги из Порт-Артура на Шахэ, нарушить снабжение японской армии.

Мищенко действовал неумело, нерешительно и медленно. Его конница проходила за сутки не более 30 километров и по пути отвлекалась решением мелких боевых задач. Вследствие этого японцы узнали о продвижении его сил. Выгоды внезапного удара были таким образом утеряны. Мищенко атаковал Инкоу не 27 июня, как утверждает автор, а 12 января 1905 года. В атаку была брошена только одна четвертая часть сил. Понятно, атака успеха не имела. Но и японцам не удалось ни окружить, ни уничтожить русских. 16 января 1905 года Мищенко, потеряв 300 человек, снова соединился с русскими войсками. — Прим. ред.

29

Бусидо («путь воина») — средневековый кодекс поведения японских самураев. В империалистической Японии бусидо стало знаменем шовинизма и составной частью японского расизма и фашизма. — Прим. ред.

30

Автор преувеличивает значение японского шпионажа для исхода русско-японской войны 1904—1905 годов. Война была проиграна из-за отсталости царской России, бездарности и продажности генералов и адмиралов, возглавлявших армию и флот.

В. И. Ленин указывал: «Не русский народ, а самодержавие пришло к позорному поражению» (Соч., т. 8, стр. 37).

Русские войска на полях боев сражались самоотверженно и храбро. Японцы понесли огромные потери. Только под Порт-Артуром японская армия потеряла свыше 110 тысяч человек убитыми я ранеными, из них 10 тысяч офицеров.

Япония к концу войны была так истощена, что стояла накануне экономического краха. Только помощь со стороны США и Англии позволила ей вести войну с Россией. — Прим. ред.

31

Восстание — последняя попытка реакционной части самураев свергнуть новый строй — происходило с февраля по сентябрь 1877 года. Оно было подавлено правительственными войсками. — Прим. ред.

32

Автор неточно излагает причины, вызвавшие принятие конституции, создание парламента и появление политических партий в Японии.

В 1868 году власть в Японии оказалась в руках правительства крупных помещиков и крупной буржуазии. Средняя и мелкая буржуазия в городе, мелкие помещики и крестьяне в деревне были недовольны политикой нового правительства, ущемляющей их интересы. Правительство обрушилось на недовольных с репрессиями. Но народное движение вынудило правящие круги пойти на создание политических партий и парламента.

Японская конституция 1889 года была составлена по образцу реакционной прусской конституции. Она закрепила исключительно широкие права императора. Правительство несло ответственность только перед императором. Парламент не имел никакой реальной власти, а народные массы были лишены политических прав. — Прим. ред.

33

Полный захват Кореи в 1910 году подготавливался Японией на протяжении ряда лет. Корейский народ героически сопротивлялся агрессивным намерениям японского империализма. Однако пособничество США и других западных держав дало возможность японским империалистам подписать 22 августа 1910 года в Сеуле договор об аннексии Кореи Японией. — Прим. ред.

34

«Двадцать одно требование» Китаю — ультимативное требование со стороны Японии о предоставлении ей особых экономических и политических прав в Китае, предъявленное президенту Китая Юань Ши-каю 18 января 1915 года. — Прим. ред.

35

Чжан Цзо-лин, китайский милитарист, глава мукденской (фыньтяньской) прояпонской клики. Во время русско-японской войны 1904—1905 годов был предводителем банды хунхузов, нападавшей на русские войска. При помощи японцев к 1918 году захватил власть сначала в провинции Мукден, а затем и во всей Маньчжурии. По его указанию учинялись зверские казни коммунистов и других участников революционного движения в Китае. В последние годы своей жизни в связи с растущим в стране национально-освободительным движением стал лавировать и не проявлял обычного для него послушания японцам. 4 июня 1928 года специальный поезд, в котором ехал Чжан Цзо-лин, взлетел на воздух недалеко от Мукдена. Убийство Чжан Цзо-лина было организовано японцами. — Прим. ред.

36

Пу И — последний отпрыск маньчжурской династии Цин, свергнутой китайским народом в 1912 году. В 1934 году японцы сделали его императором марионеточного государства Маньчжоу-Го. — Прим. ред.

37

Томас Эдуард Лоуренс — известный английский разведчик, занимавшийся в 1912—1918 годах шпионской и диверсионной деятельностью в странах Ближнего и Среднего Востока. В 1928 году принимал участие в организации реакционного мятежа в Афганистане. В 1935 году погиб в Англии в результате автомобильной катастрофы. — Прим. ред.

38

Гагат — разновидность ископаемых углей, является на Востоке излюбленным материалом для изготовления различных поделок: статуэток, мундштуков, бус и т. п. — Прим. ред.

39

Аньфу — реакционная прояпонская милитаристская группировка, возглавляемая Дуань Ци-жуем. В 1917—1920 годах в руках этой группы находилась власть в Пекине. Аньфу добилась предоставления японцам ряда концессий в Маньчжурии. Японцы оказывали группе аньфу финансовую поддержку. — Прим. ред.

40

Старое название провинции Ляонин, с центром в г. Шэньян (Мукден). — Прим. ред.

41

В 1922 году в Северном Китае происходила вооруженная борьба между войсками чжилийской клики (современное название провинции Чжили — Хэбэй) во главе с У Пэй-фу и фыньтяньской (мукденской) кликой Чжан Цзо-лина. У Пэй-фу был тесно связан с англо-американскими империалистами, Чжан Цзо-лин являлся агентом японцев. — Прим ред.

42

Чан Кай-ши — враг китайского народа. В апреле 1927 года он возглавил контрреволюционное правительство. На его совести кровь лучших сынов и дочерей Китая. Во время нападения японцев на китайские части в мае 1928 года в районе Цзинань, о чем пишет автор, Чан Кай-ши, приказав китайским войскам прекратить военные действия, показал себя как капитулянт и предатель национальных интересов Китая. Чан Кай-ши принадлежат следующие слова, сказанные им в дни цзинаньского инцидента: «Для спасения одного японца можно убить хоть десять китайцев».

В ходе японо-китайской войны (1937—1945) Чан Кай-ши проявил полную военную бездарность и показал себя сторонником сговора с японскими милитаристами. После войны, пытаясь уничтожить компартию Китая, развязал гражданскую войну. В 1949 году армии, возглавляемые Чан Кай-ши, были наголову разбиты народно-освободительными войсками, руководимыми китайскими коммунистами. Чан Кай-ши бежал на о. Тайвань, где и окопался под защитой американских штыков. — Прим. ред.

43

Преемником Чжан Цзо-лина стал его сын Чжан Сюэ-лян. — Прим. ред.

44

Захват Маньчжурии был осуществлен японцами при попустительстве западных держав, рассчитывавших спровоцировать войну между Японией и Советским Союзом.

Правительство гоминьдановцев по отношению к японской агрессии в Маньчжурии заняло капитулянтскую позицию. Чжан Сюэ-лян приказал своим войскам не оказывать сопротивления японской армии. И только по призыву компартии в Маньчжурии началось широкое партизанское движение. — Прим. ред.

45

Бэйпин — название, данное в 1928 году древней столице Китая Пекину («Северная столица») реакционным правительством Чан Кай-ши после объявления столицей города Нанкина.

В сентябре 1949 года Народный Политический Консультативный Совет провозгласил образование Китайской Народной Республики, объявил столицей Китая Пекин и восстановил его прежнее название. — Прим. ред.

46

Автор сильно преувеличивает значение Доихара. На посту начальника военной разведки японской армии в Маньчжурии Доихара совершил тягчайшие преступления. 12 ноября 1948 года Международный Трибунал приговорил его в числе других семи главных японских военных преступников к смертной казни через повешение. — Прим. ред.

47

Утверждение Гесса, повторяемое автором, будто шпионаж — вторая натура японцев, необоснованно, ошибочно и незаслуженно оскорбляет японский народ. — Прим. ред.

48

В Китае никогда не создавалась обстановка, которая требовала бы вмешательства иностранных государств. Каждое вмешательство западных держав в дела Китая являлось агрессивным актом и представляло собой попытку поживиться за счет этой страны. — Прим. ред.

49

Война США с Испанией в 1898 году была империалистической войной с целью захвата испанских колоний на Тихом океане — Прим. ред.

50

Автор склонен к преувеличениям. Поражение царской России в войне 1904—1905 годов нельзя причислять к числу сокрушительных ударов со стороны Японии. Нанеся удар, Япония сама находилась на грани полного экономического истощения. Она понесла также крупные потери убитыми и ранеными. — Прим. ред.

51

Речь идет об общеполитической конвенции, заключенной между царской Россией и Японией 30 июля 1907 года. Декларируя принцип «открытых дверей» и территориальную целостность Китая, конвенция в секретной своей части предусматривала раздел Маньчжурии на японскую (южную) и русскую (северную) сферы влияния. — Прим. ред.

52

Японская жандармерия.

53

17 апреля 1934 года представитель японского министерства иностранных дел Амо заявил на приеме журналистов, что Япония не потерпит каких-либо сношений других держав с Китаем без ее контроля. Это заявление Амо обеспокоило империалистических конкурентов Японии — США и Англию. Чтобы несколько успокоить их, японский министр иностранных дел Хирота вынужден был заявить, что Япония не намеревается нарушать права других держав в Китае или свои собственные договорные обязательства. — Прим. ред.

54

Антикоминтерновский пакт между Японией и Германией был подписан 25 ноября 1936 года. Через год к нему присоединилась Италия. — Прим. ред.

55

Заявление об аннулировании Вашингтонского договора было сделано японским правительством 29 декабря 1934 года. — Прим. ред.

56

Речь идет о вторжении японских войск на территорию МНР у реки Халхин-Гол в мае 1939 года, закончившемся их разгромом в сентябре того же года. — Прим. ред.

57

Советско-германский договор о ненападении был подписан 23 августа 1939 года. — Прим. ред.

58

27 сентября 1940 года в Берлине был заключен военный союз трех фашистских государств — Германии, Италии и Японии. — Прим. ред.

59

Советско-японский пакт о нейтралитете сыграл для СССР положительную роль, ибо задержал распространение войны на советский Дальний Восток. Советский Союз, следуя своей миролюбивой политике, начиная с 1931 года предлагал Японии заключить пакт о ненападении. Со стороны японцев заключение пакта было маневром. Идя на его подписание, японцы знали о готовящемся нападении фашистской Германии на Советский Союз. — Прим. ред.

60

В декабре 1940 года — в январе 1941 года происходили вооруженные столкновения между Таиландом (Сиам) и Французским Индокитаем, спровоцированные японцами. — Прим. ред.

61

Автор неверно излагает политику США в отношении японской агрессии в Китае до Пирл-Харбора. Поставки американского оружия и военных материалов в Китай были крайне незначительны. Зато Япония получала из США большое количество стратегического сырья, необходимого для продолжения войны в Китае и подготовки новой агрессии на Тихом океане. Американская дипломатия, вплоть до нападения японской авиации на Пирл-Харбор, пыталась сговориться с японцами за счет Китая, надеясь столкнуть Японию с СССР. — Прим. ред.

62

Номура прибыл в США 11 февраля 1941 года. Переговоры между ним и Хэллом начались в марте 1941 года. — Прим. ред.

63

7 ноября 1941 года Номура передал Хэллу новые предложения японского правительства. Япония заявила о намерении оставить свои войска в Северном Китае и Внутренней Монголии после прекращения военных действий в Китае. Это свидетельствовало о стремлении японцев захватить указанные китайские территории. Далее Япония отказывалась вывести войска из Индокитая и сохраняла за собой право осуществлять по своему усмотрению необходимые действия, вытекающие из Тройственного пакта трех фашистских государств.

20 ноября Номура и Курусу передали американской стороне предложения японского правительства, в которых содержалось требование, чтобы США не оказывали поддержки Китаю, прекратили политику эмбарго по отношению к Японии, снабдили ее необходимым количеством нефти и других материалов. — Прим. ред.

64

Японский флот выступил из залива Танкан (Курильские острова) 26 ноября 1941 года и взял курс на Гавайи. Окончательное решение о начале войны на Тихом океане против США, Англии и Голландии было принято японскими правящими кругами 1 декабря 1941 года. — Прим. ред.

65

Один из штатов США.

66

Река Каука и город Кали находятся в южноамериканском государстве Колумбия.

67

Остров Табога принадлежит Панаме.

68

Манагуа — столица государства Никарагуа.

69

Федеральное бюро расследований (ФБР) — государственная организация США, выполняющая функции тайной полиции. Получила позорную известность преследованием прогрессивных элементов в США и организацией провокационных процессов против деятелей компартии. — Прим. ред.

70

Другие обширные японские колонии в Южной Америке находились в Колумбии (25 тысяч населения), Бразилии (40 тысяч) и Парагвае (15 тысяч). — Прим. автора.

71

Стюард — старший официант, эконом (клуба, ресторана). — Прим. ред.

72

Аквавит — виноградная водка.