Он слишком часто предавал меня. Предательства, которые затмили мою любовь к нему.
– Да. И чтобы избавиться от Авроры. Я планировал посадить ее за решетку. Лишить ее силы оставив лишь достаточно только для существования…
– Превратить ее в камень, – прошептала я, говоря о том же наказании, что до сих пор грозит ему.
– Да, – кивнул он. – Но сейчас это не имеет значения. Я пришел к тебе. Я никак не мог пройти через все это, пока ты страдаешь. – Он пробежал своими руками верх и вниз по моим голым, неповрежденным рукам, заставляя меня покрыться гусиной кожей.
Я позволила себе расслабиться под его прикосновениями, мое тело боролось с усталостью от пережитых событий этого дня. Мысли пресекли мои действия, и внезапно я посмотрела в глаза Дориана. Недолго думая, мои руки оказались на его лице, притягивая его к себе, останавливаясь всего в нескольких дюймах от моего.
Его глаза рефлекторно закрылись, будто ожидая поцелуя, и насколько сильно я хотела… нуждалась в этом… настолько знала, что есть большее, что необходимо нам обсудить.
– Почему ты выглядишь… хорошо? Ты все еще выглядишь собой. Не усталости, ни слабости. – Я потянула упругую кожу на его высоких скулах, ища признаки морщин или темных кругов.
Он покачал головой, пока я удерживала ее.
– Чародея было победить достаточно легко. Он слишком отвлекся на тебя, чтобы бороться большую часть схватки. Я выкачал его силу, затем уничтожил. Энергия Светлых имеет свои… преимущества. Я не хотел этого делать, но знал, что это необходимо, если я попытаюсь спасти тебя.
Я выпустила его лицо из рук, и они соскользнули на его фигуристые плечи, и я упёрлась лбом в него.
– Мне нужно идти, – почти прошептала я. – Я не знаю, что собираюсь делать, но должна идти.
– Знаю,. – ответил он мне соответствующим тоном. – Я не собираюсь говорить тебе, что выбирать. Не могу. Но знай, независимо от того с какой стороны ты встанешь после восхождения, я люблю тебя. – Моя нижняя губа дрожит, но Дориан успокаивает ее сладким, мягким поцелуем. – Знаю, ты поступишь правильно. Знаю, что заставишь Алекса и Наталию гордиться собой. Они так любили тебя. Возможно даже также как и я, – сказал он с усмешкой.
Преодолевая страх и растерянность, улыбка скользит по моим дрожащим губам.
– Спасибо.
Подарив последний целомудренный поцелуй, он отстраняется.
– Я предоставлю тебе немного личного пространства, чтобы привести себя в порядок. Вся твоя одежда и ванные принадлежности все еще здесь. Я не выбросил их. Ждал… что мы оба скоро вернемся.
Я улыбнулась, когда Дориан вышел из комнаты, затем прошла в ванную, чтобы принять душ и смыть кровь, спутавшую мои волосы. Я испытывала огромную благодарность к Дориану, что он снял с меня разорванную, окровавленную одежду. Он должно быть знал, что один вид всколыхнет еще большее смятения в моей голове.
Я вымылась и оделась на автопилоте, мои мысли были полностью поглощены последними моментами на Земле в качестве нормальной, человеческой девушки. Я прожила хорошую жизнь. Меня осчастливили замечательными друзьями и великолепными родителями.
Поднявшись Темной, я бы пошла против всего, чему они меня научили. Я бы сыграла на руку Ставросу.
И теперь, когда Дориан пошел против его воли, я почти уверена, что сделка не выгорит. У него нет причин, чтобы соблюсти свою часть сделки.
Опять же, Светлые оказались такими же хитрыми и лживыми. Я не могла винить всю расу за действия одного, но Ксавье ясно показал мне, на что они способны. Они могут быть злыми, опасными и смертоносными. В этом отношении они не лучше Темных.
Я выхожу из спальни и нахожу Дориана у французских дверей, смотрящего в ночь, его рука сжимает бокал скотча.
Этот вид всколыхнул мои глубочайшие чувства, и я поборола импульс, обнять его сзади, как делала много раз до этого.
Он бы рассказал о всех чудесах, что открывает темнота, пока я целовала его спину, прежде чем прижаться к нему щекой, вдыхая его экзотическую свежесть.
Как было бы просто вернуться к этой привычке. Быть с ним, демонстрировать привязанность, которую он так жаждет, это было бы также легко, как дышать.
– Я позвонил Крису и Донне, – сказал Дориан, прежде чем повернуться ко мне. Его выражение лица осторожное и немного грустное. – Я пошел к ним, прежде чем найти тебя, и сказал им все, что чувствую. Я пообещал сделать все и вся, чтобы спасти тебя. Я едва сдержал Криса, чтобы он не пошел со мной, но не мог рисковать причинить ему боль. Сказал им, что ты позвонишь, как только появится возможность.
– Спасибо. – Я остановилась в нескольких футах от него, не зная, в каких мы сейчас отношениях. Но я не могла думать об этом прямо сейчас. Мои мысли занимало исключительно то, что произойдет в следующий час.
Дориан засовывает руку в карман и протягивает ладонь со связкой ключей.
– Вот, возьми мою машину. Твоя все еще у магазина.
Я взяла ключи дрожащей рукой, сейчас еще больше озабоченная вождением его ужасно дорогого спортивного автомобиля.
– Спасибо. Я не понимаю, почему ты до сих пор хранишь все здесь.
– Я говорил тебе, что собирался вернуться. Все мои вещи здесь. Но самое главное, здесь ты. Я не лгал, когда говорил, что не могу без тебя.
Я киваю, прижимая ключи к груди. Я не знаю, как должна реагировать. Мне придётся принять самое важное решение, и не хочу давать ложную надежду в случае, если произойдет не так, как он хочет. Черт, я даже не знаю, как все пройдет.
Но скоро полночь, и нельзя от этого убежать. Я не спасусь от своей судьбы, неважно, что это повлечет за собой.
На слегка ватных ногах, я пошла к выходу, оставляя Дориана у французских дверей, пристально смотрящего на меня. Я повернулась к нему, прежде чем он исчезнет из моего поля зрения.
– Дориан, – сказала я тихим голосом, хотя знала, что он слышит меня. – Я вернусь. Я не знаю зачем. Я не уверена, буду другом или врагом, но вернусь. Спасибо… за все. За мое спасение. И за твою любовь ко мне.
Один уголок его губ изогнулся в усмешке.
– Почему это звучит как прощание?
Я пожала плечами, чувствуя как увеличивается между нами пропасть, она все шире и шире с каждой секундой, приближающей меня к восхождению.
– Потому что это, возможно, и есть прощание. Или, возможно, что-то совсем другое. Может быть, это навсегда. Я не знаю.
После этого я разворачиваюсь на каблуках и выхожу из люкса, задаваясь вопросом, в последний ли раз я вижу человека, которого люблю. Колдун раскрывший меня так, как никто другой не смог, и показал все чудеса мира сквозь навязчивые ледяные голубые глаза.
Я приехала на пустую, темную парковку Сада Богов и заглушила двигатель. У меня есть лишние двадцать минут, поэтому я потратила несколько мгновений, чтобы продумать дальнейшие действия.
Я знаю, у меня был год, чтобы подготовиться к этому моменту, и, честно, я думала, что мой разум готов. Даже с осознанием того, для чего Светлые и Темные были первоначально созданы, я видела их как черное и белое.
Но последние двадцать часов полностью все изменили. Эти часы не только создали серые зоны, но и внедрили сомнения обо всем, что я когда-либо знала о них. Как я могу выбрать одно, когда все еще так привязана в другому?
Мысли, терзающие меня, прервали ощущения будто что-то ползет вверх по моим ногам и рукам. И это не приятное покалывание, которое дарил мне Дориан.
Это даже не мурашки, указывающие, что рядом опасность, из-за чего мелкие волоски на руках вставали дыбом.
Это нечто совсем другое. Словно обжигающий холод опалял кожу, сдирая верхний слой. Не больно, но далеко не приятно.
Мне понадобилось мгновение, чтобы впитать все это, держа руки перед собой, чтобы увидеть какие-нибудь заметные различия. Даже практически в полной темноте, я могла разглядеть каждую линию и пору на коже. Могла услышать, как крошечные капли дождя тихо падали на лобовое стекло, даже их запах при легком ветерке.
И я могла почувствовать изменения в атмосфере Земли, указывающие на огромную волну силы на горизонте. Пришло время. Пришло время для меня, чтобы пересечь неизвестность и окунуться в вечность.
Я вышла в холодную сырую ночь и сделала глубокий вдох перед началом моего перехода. Взойти здесь, в Саду Богов, имело смысл, когда я планировала это недели назад.
Я всегда поражалась очарованию этих гор и думала о них, как о чем-то сверхъестественном задолго до того, как узнала о существовании Светлых и Темных. И сейчас, когда у меня есть представление обо всем, что за пределами, учитывая название, я почти уверена в том, что паранормальная деятельность сыграла свою роль в их создании.
Тогда самая очевидная причина их значимости: в Саду Богов мы с Дориан впервые поцеловались.
Хотя наше совместное будущее мрачнее чем когда-либо… черт, мое будущее мрачнее чем когда-либо… я сохраню эти воспоминания в себе. Это было счастливое время. Я не хотела потерять эти моменты из-за страха, поскольку могла никогда больше не почувствовать такого счастья снова.
Я остановилась у высокой, песчаной глыбы с плоской поверхностью и, сделав последний успокаивающий вдох, начала свое восхождение. Темно, хоть глаз выколи, но я все прекрасно видела.
Даже подъем дался довольно легко, что вызвало улыбку на моем напряженном лице. Я никогда не была спортивной, но сейчас чувствовала, что смогу подняться на Пик Пайка
[15]
.
Дождь начал усиливаться, превращаясь из легкой мороси в ливень, к тому моменту когда я достигла вершины,. Мои волосы уже завились и облепили лицо и затылок, но я ничего не делала, чтобы прикрыться.
Я знаю, что приближается и, если сказанное Дорианом верно, вполне может стать намного хуже. Я закрываю глаза и поднимаю голову к небу. Возможно, именно он заставляет дождь литься прямо сейчас. Возможно, это его способ быть со мной несмотря ни на что.
Вспышка молнии пронзает небеса так красочно, что я взвизгиваю от удивления. За ней следует оглушительный гром, указывая на приближающийся шторм. Небеса полностью разверзлись, поливая настолько сильным дождем, что казалось, будто меня погрузили в воду.
Электричество в воздухе встречается с ощутимым холодным жжением, продолжая посылать по моей коже миллионы крошечных разрядов. Я держу руки перед собой, с восторженным увлечением смотря на маленькие искры, поднимающиеся вверх по коже.
Это происходит. Это действительно происходит. И вместо того, чтобы бояться или смущаться, я чувствую себя полностью просвещенной и защищенной. Словно это совершенно естественно. Эти неземные чувства – просто кажутся правильными.
Белые обжигающие молнии низвергались с неба, опаляя землю вокруг меня. Искры падают с неба подобно электрическому дождю, освещая появившиеся тени, созданные огромными песчаными глыбами.
Оглушительный рокот, вызванный постоянным громом, больше походит на рев, смешанный с воем ветра. Все вокруг меня грохочет и дрожит, но я все еще стою величественная, свирепая и полностью неподвижная.
Здесь уже не маленькая девочка. Ее больше нет. Эта девочка росла, жила, любила и теряла. Ее ломали и избивали. Ей причиняли боль и лечили. И теперь она свободна. Свободна стать тем, кем ей предназначено.
Многочисленные разряды зловещих молний подбирались ближе и ближе, всего несколько футов между ними и моей неподвижной фигурой.
Я даже не отшатнулась. Я просто стояла и ждала, приветствуя прилив сил, который, как знала, придет. Дождь все еще окутывал меня, пропитывая до костей, но я даже не чувствовала холода.
Торжественно я вновь поднимаю голову к небу и погружаюсь в свои сверхъестественные ощущения, будто даю себе внутреннее заявление. Будто я приношу клятву верности стороне, с которой хотела бы связаться навеки.
Стороне, на которой я буду жить, сражаться и в конце концов умру. Я хочу, чтобы магия заполнила меня до краев. Я хочу быть поглощенной этой огромной силой. Я хочу той магии, которую моя мать, Наталия, предназначала для меня.
Я надеюсь, что заставлю ее гордиться мной. Я надеюсь, что она где-то там смотрит на меня со слезами радости в ее прекрасных золотых глазах, и сжимает руку отца. Я надеюсь, он также улыбается, и гордость видна на его великолепном лице.
Я не уверена, время остановилось или сильно замедлилось, но, когда меня пронзает первая молния, все вдруг замирает. Каждая капля застывает, все выглядит словно миллион застывших драгоценных камней подвисли в воздухе.
Сильные порывы ветра утихли, не слышно даже шепота. Все вокруг меня совершенно тихо и неподвижно.
Еще один удар пронзает меня, и каждая клеточка тела вспыхивает от огня и сильного тока. Я задыхаюсь от ощущений, но ни звука не срывается с моих губ. Это… тряска, точно так как рассказывала Донна.
Я улыбаюсь от странных ощущений, мои мысли теперь о моих приемных родителях, когда третья молния пронзает меня. Им больше никогда не придётся бояться. Они никогда снова не будут беспокоиться обо мне, моя очередь защищать их. Моя очередь показать им, что двадцать один год жертв стоили того.
Молния летит вниз размытым пятном, полностью сотрясая мое тело и заставляя биться в сильных конвульсиях. Это продолжалось несколько минут или несколько часов, я не могу быть полностью уверена.
Нет чувства времени в этой реальности, где все остальные жизни заморожены. Но, когда последний удар пронзил все мое тело и поставил на колени, я поняла, что не прошло ни секунды. Жизнь вернулась, к тому времени когда бушевал дождь, но ветер остановился.
Молния и гром также исчезли. Все еще была ночь. И я могла видеть все это. Я расцвела в надвигающейся темноте, будто это моя родная стихия.
Испуганная, ошеломленная девушка пришла сюда, не зная кто и что она. Не зная какой путь выбрать. Не зная, что ее место среди насилия, ярости и беспорядка, между силами двух древних противников.
Сейчас появилась богиня, оставляя позади замешательство, которое удерживало ее в рамках тревоги. Она была создана для этого. Она выбрана, чтобы прекратить ошибки, которые измучили этот мир и за его пределами.
Преодолеть пропасть между Светлыми Чародеями и Темными Колдунами и уничтожить историческое противостояние. Ее родители умерли, чтобы она могла жить и исполнить свою судьбу. Судьбу быть великой и бесстрашной. Судьбу быть совершенно необычной.
Переводчики
:
Shottik
Редактор
:
marisha310191
Глава 30
Ошеломительно увидеть мир новыми глазами. Черт, я была слепа двадцать один год? Даже то, как я иду и двигаюсь, отличается от того, что было прежде.
Я не очень-то боюсь, что стану двигаться неестественно быстро, просто заставляю себя ступать по земле, что кажется настоящим подвигом. Видимо легче проплыть словно призрак туда, где хочу быть.
Подумать об определенном месте и каким-то образом оказаться там. Теперь я понимаю, как сдерживается Дориан только, чтобы казаться обычным.
Я спускаюсь по дорожке, вымощенной булыжником, моя голова дергается от каждого скрипа и шелеста листьев. Не потому что слышу это, просто знаю.
Словно инстинктивная сила внутри меня знала, что там, в то же время не видя и не слыша этого. Будто все мои чувства объединились, и я стала вездесущей. Тем не менее, я все еще чувствовала себя нормальной.
Я все еще ощущала себя как прежде. Да, с супер чувствами и ощущением, будто мои глаза и пальцы постоянно покалывает, но по большей части я все еще Габс. Новая и улучшенная Габс. Версия 2.0. Но все еще Габс.
Я вышла из знакомого лифта без колебаний и столкнулась с двойными дверями. Я знаю для чего приехала сюда. Мой когда-то затуманенный, утомленный разум теперь кристально чист. Никакое влияние с его стороны или чьей-либо еще не сможет отговорить меня от этого. Правда кричит во мне, и я не могу больше ее игнорировать. Не могу продолжать жить во лжи.
Я уставилась на двери, раздумывая над следующим шагом. Я просто ворвусь, демонстрируя мощь? Должна ли я постучать? Ответит ли он мне, особенно, если знал кем я являюсь? Мог ли он уже ощутить ту силу, что волнами исходит от меня? Черт, это действительно я. Я все еще не могу решиться.
Дверь распахивается, отвлекая меня от мыслей, хотя я ждала этого. Затем я слышу легкий звук шагов по ковру. Я чувствую прохладную свежесть кожи.
Слышу, как стучит сердце в нервном ожидании, когда он приближается ко мне. Я даже могу почувствовать вкус на языке. Он знал, что я приду за ним. Знал, что этот момент неизбежен.
– Габриэлла, – выдыхает Дориан, в его обычно ровном голосе прозвучали нотки отчаяния. Я смотрела, как его сверкающие голубые глаза оценивают меня, множество ярких эмоций ясно отобразились на его лице.
От облегчения до смятения, шока, ужаса, страха, ни одна из его реакций не остается незамеченной моими глазами. Я знаю, что он видит, и знаю, что это должно означать для него. Для нас. Но это мой выбор. И, честно говоря, у меня не было других вариантов.
– Дориан, – уверенно отвечаю я с легким кивком головы.
Он сглатывает, я замечаю движения его горла и быстрое пульсирование яремной вены. Он нервничает.
Даже немного боится меня. Я знаю это, потому что могу чувствовать. Могу ощущать каждую его эмоцию так же, как он мог ощущать мои. Мое восхождение заставило нашу связь замкнуться.
– Что ты сделала? – проскрипел он, его глаза расширились. – Как? Как ты… Почему?
Я облизала губы, хотя они ощущались гладкими словно шелк под моим языком.
– Позволь мне зайти, чтобы я могла рассказать тебе.
Он неуверенно морщит лоб и отводит взгляд, раздумывая над следующим действием. После небольшой заминки, он отходит в сторону, понимая, что я войду внутрь независимо от его решения.
Его глаза изучают меня, взгляд становится ледяным, как во время враждебных угроз. Переступив порог, я поворачиваюсь быстрее, чем он, вероятно, мог заметить.
– Ты можешь расслабиться, Дориан. Я не нападу на тебя сзади, – ухмыльнулась я, произнося те же слова, что и он в тот день, когда я узнала кто и что он. – Это не мой стиль.
Полное недоверие искажает его великолепное лицо, рот приоткрылся от удивления. Он быстро закрывает его и успокаивается, пригласив меня в гостиную взмахом руки. Я взяла на себя смелость удобно устроиться на кушетке, абсолютно не напрягаясь от того, что вскоре случится.
Я даже не думала об этом. Я знаю, есть только одно решение, и не хотела тратить время, ходить вокруг да около.
– Сядь со мной, – сказала я, хлопая по подушке рядом.
Со скрытым сомнением Дориан подчинился, но остановился на расстоянии добрых двух футов от меня, его холодные, расчетливые глаза по-прежнему на меня смотрели, несомненно вычисляя мой следующий шаг.
Прошли долгие минуты, пока мы оценивали друг друга, знакомясь с восхищением. Я всегда знала, что Дориан безмерно красив. Тем не менее, видеть его сейчас, будучи в состоянии сорвать маску, которую он носит для всего мира, действительно нечто.
Он могущественный, великолепный и внушающий ужас. По-прежнему больно смотреть на него, но по иной причине. Он пытался не подпускать меня. Пытался удержать маску, защищающую его, но не мог отказать мне в доступе.
Его тревога – это моя тревога. Я сильнее его и легко снесла барьеры, которые он с трудом поднял, чтобы скрыть свою истинную форму.
– Почему? – наконец прошептал он, отступая от попытки отсрочить свою судьбу.
Я улыбнулась.
– Не было другого выбора. Я знала, что должна сделать. Именно это. Вот для чего я создана, – ответила я.
Дориан покачал головой и отвернулся, не в состоянии смотреть на меня.
– Но это невозможно. Такого не должно быть.
Прежде чем он поворачивает голову обратно, я оказываюсь рядом с ним, сжимая его лицо руками. Он задыхается и почти отскакивает из-за моего прикосновения.
– Но разве ты не видишь? Должно было произойти именно это. Для этого я предназначена. Наполовину Темная, наполовину Светлая. И добро, и зло. Я должна править ночью и днем. И именно это я собираюсь делать. – Я ободряюще улыбнулась ему. – Все в порядке. Я в порядке, Дориан. Я должна быть и тем и другим. У меня никогда не было выбора.
Он не спускал с меня глаз, ища какое-то подобие рационализма.
– Но твои… глаза.
Я пожимаю плечами, убирая руки от его лица и вместо этого сжимаю их. Вначале он дергается, все еще привыкая к покалыванию, которое исходит от меня.
– Да, чтобы привыкнуть понадобится время. Один глаз голубой и один золотой не совсем нормально, правда? Это слегка испугало меня.
Дориан наконец-то выдавил из себя слабую улыбку.
– Так ты… в порядке? Тебе не больно? Ты не… изменилась?
– Ну, кроме глаз, я выгляжу иначе?
Его глаза начали изучать меня с макушки, где наполовину мокрые волосы лежали в запутанном, вьющемся беспорядке и, как ни странно, казались идеально и специально уложенными таким образом.
Он оглядел светящуюся кожу на моих высоких скулах и пухлые губы, которые инстинктивно привлекли его внимание. Затем его глаза спустились вниз, мимо ключицы, туда, где влажная рубашка обтягивала мою округлую, упругую грудь.
– Да, – выдыхает он и улыбка искривляет его сочные губы. – Ты невероятная. Даже лучше, чем раньше, потому что сейчас ты осознаешь насколько ты прекрасна. Ты, наконец, видишь все то, что я видел в тебе все это время.
Мое лицо озаряет улыбка и я вздыхаю с облегчением. Я поднимаю его руки и провожу по ним губами. В этот раз он едва вздрагивает.
– Я никогда прежде не была более уверенной в своём предназначении, чем сейчас, Дориан. Мне не нужно быть исключительно Темной или Светлой. И когда я приняла это, все стало на свои места. Я больше в этом не сомневаюсь.
Я провожу рукой по его щеке, делая это как можно нежнее. Он инстинктивно закрывает глаза и прижимается ко мне.
– И я больше не сомневаюсь в тебе. Ты стольким пожертвовал ради меня. Ты отдал все, что тебе было дорого – твою семью, твою жизнь… ради меня. Ради любви.
– Да, – резко произносит он, его голос переполнен эмоциями.
– Теперь я это знаю и очень благодарна тебе за это. – Я медленно приближаюсь к нему, сокращая расстояние между нашими телами. – Позволь мне сделать это для тебя. Позволь защитить тебя и принести жертву ради тебя. Позволь дать почувствовать, что это такое, когда о тебе кто-то заботится и уберегает от всего плохого. Позволь любить тебя так же сильно, как ты любишь меня.
От сомнения морщинка пролегает между его бровей.
– Ты готова сделать это ради меня?
Я сдерживаю смех, угрожающий сорваться с моих губ, и качаю головой, прежде чем уткнуться в его лоб.
– Когда же ты поймешь, что я безумно люблю тебя? Что я никогда не прекращала тебя любить? Что я просто не могу прожить еще один день без тебя? Разве ты этого не знал? Темные готовы умереть ради любви. Я думаю, что унаследовала эту черту от своего отца.
– Мне кажется, я это уже где-то слышал, – смеется он. – Ну и? Ты действительно этого хочешь?
Я поднимаю на него глаза. Я не осознавала этого раньше, но все это время, проведенное вместе, Дориан боялся. С того самого дня нашей встречи ему приходилось бороться со своей природой, стараться идти против всего того, что ему прививали с рождения. Встать на путь веры и любви было для него также ужасно, как и для меня. Но он сделал это. Он любил меня несмотря ни на что.
– Дориан, я пыталась быть настолько человечной, насколько это вообще возможно. Я пыталась выбрать путь Светлых, чего моя мать желала для меня. Я даже пыталась смирится с тем, что я могу быть и Темной. Я сделала все, чего люди от меня хотели. Я отказалась ото всего, чего хотела сама, потому что думала, что то, что я делала было правильным.
Я делаю глубокий вдох и улыбаюсь экзотическому волшебнику передо мной, не скрывая своих твердых намерений.
– Черт, да, это именно то, чего я хочу. Ты – то, чего я хочу. Знаю, что для тебя значило спасти меня. Знаю какие это влечет для тебя последствия. А теперь моя очередь. Теперь я хочу показать тебе, что это такое быть безоговорочно любимым.
Я поворачиваю его руку и смотрю на маленький голубой якорь, как у меня.
– Мы связаны, Дориан. Не каким-нибудь импульсом. Не проклятием. А любовью. И я готова бороться за эту любовь. Я готова бороться за тебя.
У меня всего доля секунды, чтоб взглянуть на его удивленное выражение лица, в его затуманенные от страсти глаза и в следующий миг я уже лежу на спине, вес его тела вдавливает меня в подушки на диване.
Наши губы сливаются в поцелуе, наши языки сплетаются и дыхание соединяется. Он меня так еще никогда не целовал. Намного лучше, чем когда-либо. Так сильно, что у меня из груди вырывается стон.
Я даже чувствую глубину его чувств ко мне. Я чувствую, как много для него значу, лишь потому, как он легко проводит кончиком своего пальца по моей коже. Даже с плотно закрытыми глазами я вижу, как на него действую.
Дориан отстраняется, все еще оставаясь на мне. Он проводит своей пятерней по моим спутанным локонам и с обожанием улыбается мне.
– Я буду любить тебя вечность. Я знаю, что впереди нас ждем много испытаний, но я обещаю, что всегда буду бороться и защищать тебя. Я никогда тебя не брошу. Это наша судьба. Я люблю тебя, малышка.
Я прикусываю нижнюю губу и улыбаюсь, смотрю на него пылким непристойным взглядом. Потом даже не подумав, я инстинктивно позволяю словам сорваться с моих губ, на теперь нашем общем языке. На древнейшем языке Темных, который для меня теперь так же естественен, как дыхание.
– Я тоже люблю тебя, Дориан. Навсегда.
Переводчики
:
Shottik, lera0711
Редактор
:
marisha310191
Эпилог
Дориан
Я не могу оторвать глаз от спящей обнаженной женщины в моей постели. Я даже не хочу моргать, из-за страха, что она исчезнет. Мне пришлось сотни раз себе повторять, что это не иллюзия. Это не сон. Она настоящая. Она здесь. И она – моя. Вся моя.
Я до сих пор не могу поверить, что меньше чем 24 часа назад ее у меня украли. Я потерял ее. Я потерял то единственное, что поддерживало во мне жизнь. Я был готов покончить с ней. Это даже не обсуждалось. Но я повременил, и не терял надежду. Из-за нее. Она должна была жить.
Я провел кончиками пальцев по татуировке в виде цветка лотоса сзади по шеи, осторожно спускаясь по позвоночнику. Мои руки задержались на изгибе талии, где она переходила в округлую, восхитительную задницу. Черт, у нее великолепная задница.
Которой должны поклоняться боги. Я беру ее сочную плоть и сжимаю, ее упругая попка раскаляется под моей рукой. То, что я хочу сделать с ней прямо сейчас, грешно. Знаю, что она позволит мне… в конце концов. И ей это понравится. Она любит, когда я разрушаю каждую маленькую совершенную часть ее.
Моя рука двигается ниже, скользя между ее слегка раздвинутых ножек. Я уже могу почувствовать влажное тепло, исходящее от ее прекрасного лона. Такое… красивое. Ее мягкие, розовые складки на самом деле произведение искусства.
То, как она выгибает спину и слегка стонет, когда я тщательно исследую ее своим языком… чёрт. Это самая удивительная вещь, которую я когда-либо видел.
Она переливается, а ее реакция на меня такая яркая и красочная, когда я подвожу ее к краю пропасти. Я очарован каждой дрожью и стоном.
– Ммм, – она сонно вздыхает, ее глаза по-прежнему закрыты. – Что ты делаешь?
– Шшшш, спи дальше, малышка. Я просто исследую.
Один мой палец скользит между ее гладкими складками, вызывая легкое хныканье.
– Я больше не хочу спать. Я спала на протяжении двадцати одного года.
Ее глаза внезапно открылись, и я почти задохнулся от их блеска. Черт, она все же самое восхитительное существо на земле. И теперь, когда она видит меня также, как вижу ее я, то не могу больше удержаться от того, чтобы она взяла меня. Я влип. Действительно чертовски влип.
В следующую секунду она уже сидела на мне верхом, сжимая руки над головой также, как я делал с ней в прошлом. Черт, я люблю, когда она берет на себя руководство. Я люблю пламенный взгляд этих, больших, великолепных глаз.
И энергию, которая исходит от них, когда она встречается со мной взглядом… Я даже не могу описать это. Если честно, я никогда не достигал чего-либо в своей жизни с таким трудом. И даже более того, я никогда не чувствовал столько любви и страсти, наполнивших мое пустое сердце.
Мы оба удивились интенсивности ощущений, но я не мог избавиться от чувства неловкости из-за своей слезливой реакции. Да… я получил почти блядский опыт.
Мой переполненный страхом взгляд отвлекла ее круглая, обнаженная грудь, находящаяся в нескольких дюймах от моего лица. От моего языка ее сосок быстро затвердел. Черт, какой у нее приятный вкус. Я жадно втянул в рот напрягшийся комочек, покусывая и облизывая, пока она не прижалась своим влагалищем к моему твердому члену.
– О, Господи, Дориан, – она задыхалась, ослабляя свою хватку. Это и требовалось, чтобы освободиться от захвата и сжать ее удивительную задницу, чтобы ее влажность потерлась о мою жесткую плоть, пока я продолжал еще сильнее и жестче сосать ее грудь.
Ей это нравится. Я знаю, что это заставляет ее сходить с ума от желания, испытываемого ко мне. Я знаю, что она жаждет. Меня и только меня.
Я опрокинул ее на спину, мой член все еще прижимался к бугорку у входа. Затем я нажал на сверхчувствительное соединение нервов на ее влагалище, безжалостно дразня. Я не смог сдержать удивленной улыбки.
Мы занимались любовью в течение нескольких часов после ее возвращения. Мы оба не могли дождаться, чтобы вновь вкусить и чувствовать друг друга. Тем не менее, она все еще хочет меня. Она по-прежнему тоскует по мне. Ее тело все еще нуждается во мне, также как я нуждаюсь в ее. Как, черт возьми, мне так повезло?
– Осторожно, малышка, – пробормотал я, все еще сжимая ее сосок, прежде чем втянуть в рот другой. – Ты, возможно, и сильнее, но помни, кто здесь хозяин. – Я покрутил бедрами, прижимаясь членом к ее влажности, восхитительно двигаясь.
Она вновь простонала мое имя, заставляя член бешено пульсировать. Дерьмо, мне нужно войти в нее сейчас же. Я больше не смогу сдерживаться.
– Да, о Боже, да, – пробормотала она, когда я скользнул в нее, не сдерживая собственного стона. Она такая теплая. Такая тугая. Такая чертовски совершенная во всех отношениях.
Я начал с медленных, напряженных толчков, осторожно, чтобы достать до каждой покалывающей клеточки ее стенок. Она двигалась со мной, встречая ответными движениями, хватая мои волосы и дергая их. Мне нравилось, когда она так делала.
Точно также как ей нравилось, когда я упирался лицом в ее шею и покусывал ключицу. Или она сходила с ума, когда мои пальцы впивались в ее задницу.
И конечно, я знаю, что она любит, когда я обхватываю рукой ее горло, когда она начинает испытывать оргазм. И когда ее накрывает, стенки пульсируют вокруг моего члена, выкачивая все до последней капли из меня, ей нравится, когда я медленно ослабляю хватку, позволяя ей опуститься с высоты, куда привел оргазм.
После того, как я дал ей все и даже больше, мы развалились на диване, пролистывая меню обслуживания номеров. Она надела одну из моих рубашек, застегнув на несколько пуговиц, обнажая свою потрясающую кожу. Я глажу ее ноги вверх и вниз, с любовью смотря на нее, пока она листает меню.
– Что? – спрашивает она, даже не потрудившись посмотреть на меня своими голубой и золотой радужками.
Я покачал головой и рассмеялся.
– Ничего. Просто… наблюдаю за тобой. Касаюсь тебя. Это все еще кажется нереальным.
Она встретилась со мной взглядом и улыбнулась.
– Но это все реально. Всё, что у нас есть реально, Дориан.
– Я знаю. – Я рассмеялся, и моя голова упала обратно на подушки. Черт. Невероятная сила, излучаемая ею, которую она приобрела прошлой ночью, не давала мне покоя. Я чувствовал себя уязвимым, юным, но свободным. Поэтому я так восхищаюсь ею.
Я покачал головой, опираясь на спинку дивана.
– Я должно быть говорю как сучка, правда? Словно безумно увлекшийся дурак.
Моя красивая Габриэлла отбрасывает меню и одним размытым движением, оказывается передо мной.
– Нет. Ты говоришь, как влюбленный. И к счастью, это выходит у тебя как нельзя лучше. Мы можем быть сучками вместе, – она улыбнулась.
Я накрыл ее рот своим, прежде чем она могла сказать еще хоть слово. Черт, я люблю эту женщину. Более чем за два с половиной века вялого существования я не жил, пока не встретил ее. Габриэлла вдохнула в меня жизнь.
– Хорошо, хорошо, – она захихикала, отстраняясь. – В этом случае мы никогда не поедим, а я умираю с голода. – Она схватила телефон с ближайшего стола и ткнула им мне в грудь. – Вот. Закажи что-нибудь. И как можно больше десертов, каких захочешь. Они нам необходимы, – сказала она с хитрой улыбкой.
– Да, мэм, – ответил я, щекоча ее ребра, пленительный звук ее смеха заполнил каждую свободную мою частичку.
Я сделал, как она хотела, заказал все ее любимые блюда и каждый десерт из меню. Я не хочу, чтобы ей чего-то не хватило. Я хочу дать ей все, что она желает, прежде чем поймет чего хочет. Хочу сделать все и вся и убедиться, что ее улыбка никогда не померкнет.
Мы целовались и обнимались на диване, доводя себя до исступления, когда раздался стук в дверь. Мы оба были на ногах, прежде чем звук первого стука растворяется.
– Как быстро, – кинула она, поворачиваясь к двери. Я схватил ее за руку, прежде чем она успела сделать и шаг.
– Что ты собираешься сделать?
Она наморщила свой милый носик и закатила глаза.
– Открыть дверь консьержу. Понятное дело. На тебе плавки, которые, честно говоря, из-за твоего стояка напоминают палатку, где может спрятаться отряд бой скаутов. Я буду через две секунды. Расслабься.
Я покачал головой.
– Твои глаза, детка. Тебе придется изменить их, если планируешь не выделяться.
Моя великолепная маленькая богиня улыбается и высвобождается из моего захвата.
– Кто сказал, что я не хочу выделяться? Кроме того, как не использовать такое отклонение, если ты можешь немного развлечься?
Прежде чем я смог остановить ее, она оказывается у входной двери, и поворачивает ручку. Только моя наполовину застегнутая рубашка скрывает ее обнаженное тело.
Я вижу, как она застыла, и услышал небольшой вдох, что привело меня в состояние боевой готовности.
– Кто там, детка? – зову я, вытаскивая забытые с прошлой ночи брюки.
Не оборачиваясь, она отвечает тонким, дрожащим голосом.
– Мой отец.
Дерьмо. Крису не нужны доказательства, что я трахал его приемную дочь, которые бы бросали ему в лицо. Нет, папа не хочет такое видеть. Он никогда не простит мне этого момента. Я делаю глубокий вдох и подхожу к двери, не ощущая восторга от приближения неловкой беседы.
Габриэлла раскрывает дверь шире, когда я приближаюсь, в поле моего зрения попадает пара холодных, ядовитых глаз и слышится угрожающее рычание. Я замираю на полушаге, не в состоянии хоть как-то среагировать на то, что стоит перед нами.
Единственное, что выводит меня из состояния оцепенения – наполненные слезами глаза Габриэллы, смотрящие на меня, полные смятения и страха. Я открываю рот, чтобы успокоить ее тревогу, и понимаю, что ей нужно объяснение того, что стоит в двух шагах от нас.
Дерьмо, оно мне тоже нужно. Но что я скажу? Как мне начать, чтобы логически обосновать это?
Дерьмо.
Поэтому начинаю с очевидного, зная, что должен что-то сказать. Встает вопрос, будет ли этого достаточно, чтобы разрядить обстановку. Но я сомневаюсь в этом. Он всегда был упрямым сукиным сыном. Тем не менее, я выдаю свою самую жестокую усмешку и протягиваю руку.
– Здравствуй, Александр.
Переводчики
:
Shottik, lera0711
Редактор
:
marisha310191
Конец книги!!!
Примечания
1
Честер Молестер – главный герой одноименного комикса, сексуально-озабоченный мужик, который приставал к женщинам и девочкам-подросткам.
2
Тако – традиционное блюдо мексиканской кухни. Тако состоит из кукурузной или пшеничной тортильи, наполненной разнообразной начинкой – говядиной, свининой, курятиной, морепродуктами, чоризо, фасолью, овощами, тушёной мякотью мексиканского кактуса.
3
Начос – популярная закуска мексиканской кухни, представляющая собой чипсы из тортильи с различными добавками. С начос подают соусы, заправки, салаты, их также добавляют в различные блюда.
4
Сальса – типичный мексиканский соус. Чаще всего сальса изготовляется из отваренных и измельчённых томатов или томатильо и/или чили, с добавлением листьев кориандра, лука, чеснока и чёрного перца.
5
Гуакамоле – закуска из пюрированной мякоти авокадо. Имеет консистенцию густого соуса. Блюдо мексиканской кухни, имеет ацтекские корни.
6
репортажи с вечеринок, где девушки могут совершать слегка сумасшедшие поступки.
7
одно из значений имени Дориан – "штормовая погода" – прим. пер.
8
Песня Бруно Марса "Talking to the Moon"
9
Каппа Сигма – название одного из студенческих братств в США.
10
специалист по приготовлению кофе
11
О, Боже мой (исп.)
12
виски американского производства
13
Ирландская Весна – торговая марка дезодорированного мыла.
14
Невеста (фр.)
15
Пик Пайка – вершина Скалистых гор в Северной Америке, находящаяся в Колорадо-Спрингс, высотой в 4302,31 метров.