Примечания
1
Abréviation de businessman.
2
Exception grammaticale des noms en « au ». L'on dit un boisseau, des bois sales.
3
Charmante contrée où l'on expédiait les forçats.
4
Coquelle : casserole de fonte dans notre Dauphiné.
5
Pléonasme caractérisé.
6
Prostituée, selon Rabelais.
7
Pourquoi « phocéen » ? Là réside le mystère san-antonien.
8
Y en avait class de toujours faire chou blanc.
9
Dauphinoiserie signifiant : « en vrac ».
10
Lire : Ceci est bien une pipe.
11
Je préviens mes nouveaux lecteurs que, contrairement à ce qui se passe chez mes confrères, ici les fautes de français sont volontaires.
12
Dérivé de « gardes-chiourmes ». Ça vient de sortir et je n'en ai pas encore avisé l'Académie française. Je le ferai demain en allant livrer leurs « Pampers ».
13
Le verbe reluquer est très probablement une altération du mot look (Grégoire de Tours).
14
Calembour à l'usage des amateurs d'Opéra.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги