Тринадцать лет тишины - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Нина Лорен (ч. notes)

Примечания

1

Созвучно с прилагательным lain (англ.) – «тупой», «негодный», «неполноценный». В качестве существительного lane (англ.) – «проселочная дорога», «переулок». (Здесь и далее прим. переводчика.)

2

Американская благотворительная сеть магазинов подержанных товаров.

3

Графический тест исследования личности, введенный в практику психиатрии швейцарским ученым Германном Роршахом (1884–1922), автором термина «психодиагностика».