У арабов Африки

1

С 1964 г. Новый Дестур принял название Дестуровской социалистической партии.

2

С лета 1965 г. Реда Малек — посол Алжира во Франции.

3

Тунисский динар в 1962 г. был равен примерно 2,5 долл.

4

В 1963 г федеральная система провинций была упразднена а Ливия провозглашена унитарным государством

5

Переговоры о ликвидации английских баз в Ливии начались в 1964 г. В мае 1965 г. английские войска были выведены из Триполи. В 1964 г. начаты переговоры о ликвидации американской базы Уилус-Филд. В июне 1967 г. правительство Ливии потребовало от правительств Англии и США ликвидации их военных баз и вывода вооруженных сил с территории Ливии в кратчайший срок.

6

Соглашение об урегулировании вскоре было подписано, но военную одежду министры носили после этого еще долго.

7

Динар приблизительно равен французскому новому франку.

8

В 1954 форум был переименован в эспланаду Африки.

9

В 1964 г. хозяева «Галери де Франс» сбежали во Францию. Универмаг был национализирован. Вскоре он возобновил работу, но уже под новым названием — «Галери альжерьенн».

10

С лета 1965 г. Политбюро заменено Исполнительным секретариатом.

11

Летом 1964 г. французские войска были досрочно выведены в соответствии с Эвианскими соглашениями со всей территории Алжира, за исключением военной базы в Мерс аль-Кебире.

12

Генерал Рауль Салан был в 1956–1958 гг. командующим французскими войсками в Алжире. Будучи не согласен с политикой де Голля, организовал в апреле 1961 г. военный мятеж, после поражения которого ушел в подполье и встал во главе ОАС.

13

Феддан равен 0,42 га.

14

Сакия — оросительное колесо с черпаками.

Шадуф — примитивный водоподъемный механизм с журавлем.