Уникальная Легенда

Глава 10: Луна и Решимость.

Место: Тайвань.

Время: Полвторого дня.

И всё-таки, стоит ли мне посещать эту школу?

Я глядел на толпы людей, и в моей голове висел этот вопрос. Хоть я и не могу собраться с храбростью, но должен поступить в эту школу. Я знаю, что в этой школе есть ответы на мои вопросы, и знаю, что она не так ужасна, как мне казалось, но стоит вспомнить всё, что видел в тот день, как немедленно возникало желание сбежать.

Стеклянная дверь рядом отразила солнечный свет, и сияние казалось сердитым зырканьем.

Я вдруг понял, что опасаюсь украшений в виде луны. Цитируя маньхуа, "она полна злой энергии", и вообще создаёт зловещее впечатление.

Задумавшись об этом, я неосознанно подошёл к месту рядом с уличным торговцем.

- Что ты здесь делаешь?

Внезапно кто-то треснул меня по спине, чуть не заставив вскрикнуть. Блин, не надо так делать, особенно когда человек и так на нервах!

- Мама сказала, что ты ушёл с подругой. И где она?

Не знаю, почему она тут появилась, но Чу Мин Ян скрестила руки и уставилась на меня со странным выражением на лице. Честно говоря, она всё больше и больше походила на старшого. Не внешностью, но впечатление они производили похожее. Один типаж; полагаю, они бы отлично поладили.

- Она только что ушла, а ты что тут делаешь? - я осмотрелся и убедился, что сеструха одна.

- Решила пройтись по магазинам с подругой, она отошла купить что-то.

Мин Ю повернула голову в сторону и кивнула. Я проследил за её взглядом; у дороги, возле магазина мороженого, стола девушка, помахавшая ей в ответ. Я её раньше не видел; студентка из университета сестры, видимо.

- Она сказала, что в городе раньше не бывала, так что я сопровождаю её на прогулке. Ты домой?

Она протянула мне коробку с десертом, опять какой-то неизвестный поклонник вручил... На этот раз был пирог.

Хм, вернуться домой?..

Вообще-то я действительно собирался, но почему-то вместо этого пришёл сюда.

Прежде чем я смог ответить, к нам подошла девушка с мороженым.

- Ю, это?..

- Мой младший брат - сообщила ей Мин Ю.

Подруга сестры повернула голову ко мне и слегка кивнула, я тоже поздоровался.

- Твой брат на тебя похож - произнесла она, но это явно был просто комплимент. Моя мать вечно вздыхает, что мы с сестрой совершенно непохожи.

Сестра, впрочем, возражать не стала.

- Угу. Его зовут Чу Мин Ян, я его упоминала.

- А, так это ты о нём говорила. - Девушка улыбнулась мне, и я кое-на что обратил внимание. Как и Мяу-Мяу, она была иностранкой, но выглядела скорее как азиатка. Карие волосы, синие глаза, похожие на море. - Привет, брат Ю. Я её одноклассница, Синтия Эдвард.

Угу, иностранка.

Не знаю, возможно, это из-за сегодняшней встречи с Мяу-Мяу, но сейчас я реагировал спокойно.

- Здравствуйте, я Чу Мин Ян. - Хотя сеструха меня уже представила, но всё же я решил, что стоит повторить.

Синтия создавала то же впечатление, что и Ген, но я не мог определить, что именно было общим. Вероятно, типаж - "старшая сестра"-соседка.

Откуда у сестры такая одноклассница? Вопрос. Переведённая ученица, что ли?

- Ну, это тебе, Ян-Ян - она улыбнулась и протянула мне здоровенное мороженое. - Я так и поняла, что тут какой-то знакомый Ю, так что купила ещё одно.

Угу, у неё и у сестры в руках уже было по мороженому.

- Если не собираешься сейчас домой, подожди нас. Мы купим кое-что и пойдём - сообщила Чу Мин Ю, глядя на меня.

"Купим кое-что"?

- Это ненадолго - с улыбкой произнесла Синтия.

Они обе смотрели на тот самый прилавок с бижутерией.

- Добро пожаловать, леди...

Завидев меня, торговец явно прифигел, даже сбился с приветствия.

- Братан, ну ты...

Прекрасно представляя, что он хочет сказать что-то вроде "ну ты даёшь, четыре девчонки за один день", я немедленно огрызнулся:

- Это моя сестра.

Когда я куда-то хожу с сестрой, часто говорят "красавица и чудовище"; я уже привык.

- А, эм, понятно. Вы просто совсем не похожи. Леди, взгляните, если что-то понравится, могу сделать скидку.

С прошлого раза прилавок немного изменился; вещи были расставлены немного иначе, и вроде бы что-то добавилось.

Синтия не стала долго смотреть и быстро подобрала кулон; тот самый кулон с луной, который не стала покупать Мяу-Мяу.

- Ю, посмотри - она показала кулон моей сестре. Эта штука так блестела, что у меня аж глаза заболели.

И этот кулон продолжал создавать неприятное впечатление.

Сестра сузила глаза.

- Так себе, полагаю, нужно купить? - э? Что за противоречие? Если так себе, зачем покупать?

- Но всё-таки не на том уровне, чтобы возвращать - сказала Синтия, слегка нахмурившись.

"Возвращать"? Странно... погоди-ка, неужто его сделала Синтия?

Продавец говорил, что все его товары ручной работы, возможно, это действительно её творение. В этом случае могу понять, иначе непонятно, зачем кому-то покупать что-то плохое.

- Если нравится, могу сделать скидку в двадцать процентов. О, и я купил его за границей, так что у нас вы такой же не найдёте - начал нахваливать торговец, заметив неуверенность клиенток. - В этом году такой стиль популярен, и этот стиль можно носить с любой одеждой и в любое время.

- Спасибо, мы ещё посмотрим - одна фраза моей сестры заставила торговца заткнуться. Кажется, он даже боялся её побеспокоить. Она излучала чувство "не надоедай, а то у*бу".

Синтия снова подняла кулон и какое-то время рассматривала его.

- Ладно, я его возьму - она протянула торговцу тысячную. Он широко улыбнулся, завернул покупку и отдал сдачу.

Хм. Я всегда считал, что моя сестра хороша во всём. Если я смог почувствовать, что с кулоном что-то не то, почему она не заметила?

Синтия сунула коробочку в свою сумку и переглянулась с моей сестрой.

- Ну, пойдём.

Они домой?..

Мы как раз шли домой, когда с другого конца улицы послышался какой-то шум. Кричали люди, что-то шумело; похоже на гудение поезда. Но это же пешеходная дорожка, верно?..

- Ян-Ян, не спи!

Меня с силой потянули за руку, утаскивая в сторону. Послышались крики, и к нам помчались два мопеда; пешеходы разбежались в стороны. Однако прежде чем я успел её окликнуть, закричала Синтия, стоявшая ближе к их пути. Пассажир на заднем сидении второго мопеда вдруг схватил её сумку, а водитель толкнул её на землю.

- Ограбление! - закричала женщина на пешеходной дорожке. Несколько парней попытались их заблокировать, но мопед немедленно развернулся, выехал на дорогу, разогнался и скрылся из виду.

- Ты в порядке? - Мин Ю отпустила мою руку и наклонилась помочь Синтии.

Может, мне кажется, не уверен, но непохоже было, чтобы их тревожило ограбление; словно ничуть не беспокоило.

Может, сумка была пустая?

Да нет. Я помню, она клала туда кошелёк и кулон.

- Без проблем, только рука немного болит. - Синтия обмахнула пыль с одежды; её локоть был ободран. - Ух, это же было новая одежда! Я специально купила, чтобы сегодня развлечься.

Это её беспокоит?

- Сообщим в полицию?

Если вспомнить о том, что в украденной сумке были вещи и деньги, в первую очередь на ум приходит, что нужно сперва сообщить полиции, и если повезёт, они поймают воров и вернут вещи.

- О, там нет ничего важного, так что нет нужды - улыбнулась Синтия. - Если вещи предначертано вернуться, она вернётся. Будет стыдно бегать за ней.

Если бы все так думали, воры были бы богачами.

- Не беспокойся, Ю поможет мне вернуть.

- Сеструха, в тебе установлен поисковый радар?

Вместо ответа сестра свирепо врезала мне локтём. Такое чувство, словно столкнулся с рассерженным медведем; дух вышибло.

Эй! Я же твой младший брат!

Не прошло и двух минут, как мы оказались окружены народом... поправочка, они оказались окружены, я не включён. Две девушки оказались окружены группой мужчин. Знакомая сцена под названием "проявление рыцарства". Если бы ограбили страшную девчонку с распухшим лицом, никто бы так не заботился о ней, верно же?

- Леди, вы в порядке? Не хотите выпить, чтобы уменьшить шок? - в том духе, как я слышу.

Десять секунд, и последовала ожидаемая реакция моей сестры.

- Достали, отвалите! А не то огребёте все!

Окружающая группа немедленно утихла, и я увидел, как среди людей открывается просвет, через который вышли моя сестра и Синтия.

- Чего стоишь, двигай!

Она наступила мне на ногу и зашагала дальше.

- Больно же!

Тем более, ты же на шпильках! Я в припрыжку последовал за ней.

- Естественно, если бы не было больно, зачем наступать? - закатила глаза Мин Ю.

Вот засранка.

- Ю, мне пора - произнесла Синтия, когда мы оказались за углом. Она достала сотовый из кармана и взглянула на время. - И, Ян-Ян, приятно было познакомиться. Интересный был денёк, как-нибудь снова займёмся шоппингом.

Её телефон выглядел знакомо; популярная модель этого года.

И что интересного в покупке одного предмета? Да ещё и ограбили. Странная она.

- Ладно, покедова - монотонно попрощалась моя сестра, и Синтия исчезла за углом.

Быстро появляется и исчезает, как кое-кто знакомый.

- Пошли.

- Э? - внезапные слова вызвали у меня растерянность. Куда ещё пошли?

- Мы вернём сумку Синтии.

Сеструха скрестила руки и зашагала в противоположную от дома сторону.

Вернём её? У неё проявились психические силы!

Честно говоря, в эту странную школу скорее нужно было поступить сестре, а не мне. Она определённо там хорошо устроится, и когда-нибудь подчинит себе, став повелительницей демонов, или что-то в этом роде.

Тук!

- Айй!

Мне в ногу снова вонзился каблук.

- Если я говорю идти за мной - иди за мной, к чему вопросы? - Мин Ю повернула голову и свирепо зыркнула на меня. В её глазах горело "неподчинившийся приказу будет немедленно расстрелян".

Я мог лишь послушно последовать за ней.

Где бы я ни был, в школе, или дома, но мой ранг всегда низший. Трагично. Хотя, с другой стороны, тем, чей ранг низкий, нужно просто выполнять инструкции и не задумываться; в каком-то смысле это очень расслабленная позиция.

Вообще, непонятно, куда сеструха хотела идти, чтобы вернуть сумку, поскольку она шла не в направлении улицы, где их ограбили, или полицейского участка, а в сторону уединённого переулка.

- О, кстати, ты ещё помнишь, что у тебя есть старший кузен? - внезапно спросила сестра.

- Кто? - старший кузен? Не помню такого. Я вообще редко общаюсь с родственниками из-за своего невезения.

- Сын младшего брата мамы; твой старший кузен. В прошлом мы часто встречались, хотя сейчас это бывает куда реже.

Мин Ю посмотрела на меня с очень странным выражением, словно я должен знать. Честно говоря, я совершенно не помнил такого.

- Синтия - его подружка.

- Э? - Вот оно как, неудивительно, что я не видел сестру с ней раньше. Они познакомились через родственников.

- В прошлом, когда ты ещё был маленьким, ты всё время с ним играл. А сейчас совсем забыл. Неудивительно, что говорят "дети неблагодарны, всё мгновенно забывают" сестра неодобрительно посмотрела на меня. - Я встретилась с Синтией в прошлом месяце, когда помогала маме отослать кое-что. Он спрашивал, есть ли у тебя время навестить, а ты совсем про него забыл.

Эй, эй! Кто помнит вещи из детства? Моя голова забита делами десяти лет, плюс невезение, так что в ней нет места запоминать, кто был кто, лады?

- Ладно, на этом закончим - Мин Ю вдруг остановилась. Только тогда я понял, что мы прошли несколько кварталов, и сейчас были на краю города, где почти не было народа.

Куда ни посмотри, это определённо не то место, где откуда ни возьмись вырастет сумка.

Только я это подумал, как со стороны перекрёстка послышался визг резкого торможения, удар, снова звук тормозов, и наконец звук водителя, вылетевшего с ругательствами в лобовое стекло.

Со мной инциденты случались часто, но наблюдать со стороны - другое дело; я был в шоке.

Мотоцикл выскочил на красный свет, водитель машины не успел затормозить, и врезался в мотоцикл. Человек на мотоцикле отлетел на несколько метров. Весь перекрёсток замер, несколько человек высунули головы взглянуть, что произошло. Через какое-то время примчался офицер дорожной полиции и огородил место жёлтой лентой.

В то же время у обочины остановился мопед. Я его узнал; это те самые грабители!

- У всего есть свои причины и последствия. Они так быстро гнали, что непременно попали бы в аварию рано или поздно - Мин Ю даже шага не сделала. Она просто наклонилась и подобрала что-то; серебристый отблеск привлёк моё внимание.

Кулон в виде луны. Что за?..

Я осмотрелся и увидел сумку, должно быть отлетевшую в сторону во время инцидента, лежащую открытой совсем рядом с нами. Кулон вылетел из неё. Вокруг места аварии столпилось множество людей, так что мы не видели, что случилось с пострадавшими. Вскоре зазвучала сирена скорой; она проехала между столпившихся и остановилась посреди толпы.

- Пошли - Мин Ю сделала пару шагов, подобрала сумку, сунула кулон обратно в неё, и поспешила прочь.

- О.

Я немедленно последовал за ней. Звук сирены постепенно удалялся.

...Что это за кулон такой?

Моё шестое чувство подсказывало, что авария определённо как-то связана с кулоном. Слишком уж совпадает по времени; подозрительно и тревожаще.

Мы вышли за пределы города, прежде чем сеструха замедлила шаг. Хотя, пожалуй, она шла не так уж быстро; просто я был так напряжён, что казалось быстрым.

- Слышал когда-нибудь о лунном поле боя? - спокойно спросила она, повернув голову.

- О кровавом, в смысле?

Во многих маньхуа и новеллах авторы любят это использовать, "в этот день погибло столько народа, что луна и солнце окрасились в кровавый цвет", в том духе. Хотя, конечно, сам я такое не видел. Даже в тот день в медчасти, когда была куча трупов, я как-то не заметил, чтобы небо стало красным. Или хотя бы розовым, если на то пошло.

Мин Ю кивнула.

- Украшение, которое мы купили, называется Кровавая Луна. Говорят, оно когда-то принадлежало солдату, и впитало столько крови на полях боёв, что стало проклятым. Любой его владелец заплатит кровью. - Она подбросила сумку, а затем вдруг поменяла тон. - Но это всё чушь, не стоит верить.

Вообще-то я уже верю, сразу поверил.

В каком журнале вы такие вещи подбираете?!

Я и глазом моргнуть не успел, а на часах уже было три. Похоже, мы потратили слишком много времени на прогулки.

Когда мы проходили мимо парка, возвращаясь домой, он выглядел уже не так, как утром; усилия по восстановлению совершили новый скачок, и уже даже восстановили часть лужайки. Там уже даже бегали двое или трое детей с мячом, и был слышен громкий смех.

Чу Мин Ю вдруг остановилась. Я удивился, но последовал её примеру и тоже остановился.

- Ян-Ян, хочу кое-что спросить. Ответь честно. - Она перекинула сумку за спину, и как-то странно на меня смотрела.

О чём она хочет спросить?

- Хорошо.

В любом случае, если бы я не согласился, меня бы побили, так что не вижу альтернативы.

Мин Ю посмотрела на меня долгим взглядом, а затем медленно открыла рот.

- Когда ты вернулся с ориентации в своей новой школе, ты ничего не рассказывал. Как она тебе?

Очень неожиданный вопрос, внезапно.

Как она мне? У меня такое чувство, что стоит там задержаться, и смогу покоиться с миром.

- Мама беспокоится. - Она глянула на меня, сузив глаза. - Поскольку каждый раз, когда ты ходил на ориентацию, что-то случалось. Она уверена, что там с тобой случилось что-то плохое, и всё время говорит, что если что-то не так, то поможет перевестись в другую школу. Хотя я и говорила, что тебе лучше не отчисляться, но в итоге решение принимать тебе.

Она помедлила.

- Так что ты решишь?

Не знаю, почему, но не кажется, она хочет получить от меня подтверждение. Не могу толком понять, но, похоже, сегодняшнее решение будет определяющим.

Старшой - подтверждение со стороны школы, Мяу-Мяу - подтверждение ученикам и одноклассникам, и сейчас, когда моя сестра это сказала, это похоже на подтверждение для семьи.

Не знаю, почему, но у меня всё время было такое чувство, что это какой-то сговор; вроде всё гладко, но они не могли быть связаны заранее. Однако всё происходило настолько ровно и вовремя, словно для меня был проложен некий незримый путь.

- Я... там очень непривычно для меня, но я хочу попытаться... увидеть, чего смогу там добиться.

Если попытаться рассказать, мне всё равно никто не поверит, но... Возможно, там я действительно смогу многому научиться.

- Ты уверен, что не пожалеешь?

Я энергично кивнул. Думаю, встреча со старшой и Мяу-Мяу помогла укрепить решимость.

Впрочем, подозреваю, когда начнутся занятия, и меня снова будут преследовать странные вещи, я об этом тут же пожалею.

- Ян-Ян, всегда хотела тебе кое-что сказать - Мин Ю похлопала меня по плечу и ласково улыбнулась. Эй, это точно моя сестра, а не замаскированный пришелец? - Если просто отправиться куда-то, это не сделает тебя лучше; если ты сам не можешь принять себя, окружение не поможет принять себя.

- Э?

Удивительно. Обычно сеструха о таких вещах со мной не говорит.

- Только когда ты сам примешь себя, мир примет тебя - она подняла руку и похлопала меня по плечу. - Можешь рассматривать новую школу как новое начало. Всё станет лучше, прибавится уверенности в себе. В любой школе так.

Подбодрить меня хочет, полагаю.

Я всегда считал, что моя сестра может будет хладнокровно наблюдать и отпускать шуточки. Никогда бы не подумал, что она за меня беспокоится.

- Чего лыбишься? - нахмурившись, зыркнула на меня Мин Ю.

- Ничего, хе.

Может, и правда с поступлением в новую школу станет лучше.

- Кстати, сеструха, давай в следующий раз навестим дом дяди? - мне вдруг стало интересно, что там с тем парнем, с которым я держался вместе в прошлом. Он примерно нашего возраста, и сейчас учится в старшей школе или колледже?

Мин Ю глянула на меня, отвесила затрещину, и зашагала к дому. Послеполуденные тени становились длиннее, а в парке дети со смехом гонялись за мячом.

Начиналась моя студенческая жизнь.

Сайдстори 1: Странное происшествие в роддоме.

Эта чрезвычайно странная история произошла около десяти лет назад.

Согласно показаниям присутствовавших на месте происшествия свидетелей, это было невероятное событие. Если бы они сами этого не видели, то не поверили бы. Даже акушер с десятилетним опытом сказал, "Мир - невероятная штука, люди видели лишь крошечную его часть".

Всё возможно в этом мире.

В тот вечер всё смешалось в доме Облонских.

- Ааа!

Был час ночи, когда резкий вопль, звучавший так, словно кого-то снова и снова тыкали ножом, разнёсся из дома в одном районе. Как потом с рассказывали соседи, вопль был просто жуткий. Даже один из соседей, которого обычно не добудишься, проснулся, и больше не мог уснуть.

Невинная трёхлетняя Чу Мин Ю, лежавшая на кровати, открыла глаза, осознав, что вопль доносился из её дома. Чтобы избежать протестов соседей на следующий день, юная Мин Ю могла лишь неохотно пожертвовать своим сном. Она встала с кровати, вышла из комнаты, спустилась по лестнице, и увидела яркий свет из кухни.

Глава семьи Чу был бизнесменом, и его зачастую подолгу не было дома. Обычно он появлялся дома на недельку каждые два-три месяца; по словам соседей и его семьи, дети его забывали. Говорили, что он, дабы семья его совсем не забыл, сейчас боролся за возможность возвращаться домой хотя бы раз в месяц.

- Мам, что случилось? - спросила Мин Ю, глядя на джем и крошки на полу кухни.

Матушка Чу, которая была уже на девятом месяце беременности, со слезами в глазах стояла на коленях, держась за живот. Она шмыгнула носом и печально посмотрела на на свою милую, невинную дочь.

- Я уронила джем и бисквиты... я этот джем несколько дней делала... - Она бросила взгляд поблёскивающий красным, словно самоцвет, объект на полу. - А, и кстати, похоже, твой брат скоро родится, воды только что отошли.

- Мне звонить 119, 999 или 110?

Вообще-то пару дней назад она видела по телевизору, что если слышите жуткий звук, нужно звонить 113.

- Просто вызови такси - сообщила её мать, женщина стальной воли. - И, кстати, 999 работает только в Гонконге, у нас не дозвониться.

Ну вот, она же уже предупреждала дочь не смотреть слишком много телевизора. Теперь она даже телефонные номера не может различать.

- Угу.

Выйдя из кухни, Мин Ю нашла в телефонной книге номер такси, и набрала его. Несколько гудков, и из трубки послышался сонный голос:

- Кто на линии.

- Нам нужно такси - произнесла Мин Ю, немедленно перейдя к сути.

- У нас нерабочее время! - огрызнулся голос.

- В таком случае я сообщу в полицию, что вы отказались помочь, когда у нас тут были сложности при родах.

- Сложности при родах?

- Моя мама в любой момент может родить, так что нужно такси.

С другого конца линии послышался грохот.

- Эй, какой адрес?

Назвав адрес, Мин Ю повесила трубку. Повернувшись, она увидела, как в комнату, держась за живот, входит её мама.

- Дядя из такси сказал, что сейчас будет.

- Ладно, помоги мне найти кошелёк.

- Угу.

* * *

Полчаса спустя такси ворвалось на подъезд к госпиталю.

- Сэр, здесь нельзя парковаться... - к нему немедленно подошёл охранник.

- Бл*, тут рожают, *б твою мать, "нельзя парковаться!"

Полный, средних лет, водитель такси, смахивающий на гангстера, скривился и отпихнул охранника в сторону.

- Кому-нибудь здесь лучше побыстрее выкатить кровать.

Медсёстры скорой помощи ошарашенно уставились на него, а затем очнулись и поспешно вынесли носилки.

- Эй, осторожнее - нервно произнёс водитель, помогающий матушке Чу выбраться с заднего сиденья такси.

- Больно... - матушка Чу, у которой начались схватки, вся покрылась холодным потом. Мин Ю с ранцем следовала за ними, не отступая ни на дюйм.

- Роды начались, быстрее позовите акушера - медсёстры помогли уложить матушку Чу на носилки и унесли.

- Блин, так быстро рожает... - напряжённо произнёс водитель, глядящий на происходящее и придерживая Мин Ю, которая порывалась последовать за медсёстрами.

- Сэр, погодите, здесь нельзя парковаться... - запротестовал проигнорированный охранник.

- Бл*! Ты чо, не видишь, что рожают? Помоги припарковаться!

С этими словами напряжённый водитель бросил охраннику ключи и сам бросился следом за медсёстрами.

Охранник посмотрел на ключи в руках и ощутил, как у его лица появляются три чёрные линии.

* * *

Водитель остановился у двери.

- Простите, сэр, сюда входить запрещено - сообщила медсестра, указывая на табличку, гласящую "Родильная палата. Не входить. Члены семьи - пожалуйста, подождите снаружи".

- Угу - водитель кивнул, отпустил Мин Ю и зашагал у двери взад-вперёд.

- Дядя, не хочешь выпить чего-нибудь, чтобы остыть? - невинная Мин Ю наклонила голову, и задала здравый вопрос, глядя на торговый автомат рядом.

- Эм, угу.

Через несколько секунд Мин Ю принесла две банки тёплого молока. Затем к ним подошла медсестра с файлом.

- Простите, заполните информацию, пожалуйста.

- Информацию? Где?

Водитель взял бумаги и принялся их заполнять.

- Пока всё, попозже зайдите для некоторых формальностей. Для членов семьи есть гостиная, можете там отдохнуть. Время родов сильно разнится - сообщила медсестра, забирая бумаги.

Водитель продолжил расхаживать взад-вперёд.

- Дядя, вот твой напиток.

Отдав банку, Мин Ю залезла в кресло, открыла банку и отпила пару глотков.

"О, точно, нужно же отцу позвонить. Давно его не видела, чуть не забыла про него".

- Спасибо. - Водитель тоже присел, открыл свою банку, выпил половину, и снова напрягся. - Всё там в порядке?.. Мальчик или девочка?

- Мама сказала, что братик.

Во всяком случае, по показаниям УЗИ; ну, на это можно положиться.

- Мальчик - это неплохо, но девочка лучше - заметил водитель. - Я всегда хотел дочку.

- Понятно.

Мин Ю вежливо кивнула и продолжила потягивать своё молоко.

* * *

В то же время, пока эта парочка была погружена в свои мысли, из-за толстой стены донёсся пронзительный вопль. Однако из-за хорошей звукоизоляции в родильной палате, наша парочка ничего не услышала.

- Больно! Больше не хочу рожать! - вопли раздавались один за другим.

- Не паникуйте, слушайте меня, и глубоко вздохните, чтобы было не так больно...

Доктор не успел закончить фразу, когда его перебили.

- Давай уже, башка! - проревела обезумевшая от боли женщина.

"Ну, если у неё столько энергии, с ней всё должно быть нормально..." - доктор в стороне почесал нос и указал медсестре помочь с акупунктурой, чтобы облегчить боль и помочь с родами.

- Хренов мелкий! Если не проявишь себя как следует... Я тебе покажу боль родов!

Ассистенты переглянулись. Если они не ошибаются, ребёнок должен быть мальчиком... (пр. переводчика: "хренов мелкий" было "damn brat", без указания пола. В русском аналога не представляю.)

Время медленно шло, и наконец показалась головка.

- Вот, продолжайте в том же духе, слушайте указания.

Помещение наполнил запах крови.

Голова младенца коснулась ладони доктора, и медсестра воскликнула:

- Шея затянута!

Доктор зыркнул на неё.

- Ч...что? - беременная немедленно прекратила дыхательные упражнения, как только услышала это.

- Ничего; головка уже показалась. Постарайтесь ещё немного. - Доктор жестами показал сёстрам заткнуться, успокаивая женщину. Она продолжила дыхательные упражнения под руководством ассистентки.

Остальные присутствующие не могли расслабиться. Когда показалась голова, все видели пуповину, обмотанную вокруг шеи младенца. Это было очень скверно; ситуация была серьёзная.

Взяв у сестры инструменты, доктор задумался, как помочь младенцу.

Время шло, появилось тело младенца, и все офигели.

Кризис с возможным удушением не то что не закончился... Всё тело младенца было замотано пуповиной в несколько слоёв, как будто кто-то замотал свой багаж.

Доктор не знал, что делать. За десять лет практики он с таким не сталкивался.

Беременная заорала, и младенец упал в руки доктора. Маленькое тело было обмотано пуповиной, словно ребёнок держался за неё и крутился внутри.

- Мать без сознания - прозвучал голос медсестры. - Что будем делать?

- Сперва помогите убрать плаценту - доктор покачал головой, глядя на медленно мертвеющего младенца в его руках. - Это хорошо, что она без сознания...

Если бы она увидела младенца в таком состоянии, могло быть хуже.

- Ей семья ждёт снаружи, им сообщить о ситуации? - тихо спросила сестра, глядя на состояние младенца.

- Да, сообщите.

Очистив младенца, доктор аккуратно положил его в кроватку. Он бросил взгляд на тело, беспомощно вздохнул, и осторожно ослабил пуповину - вернее, попытался. Она завязалась в такой тугой узел, что он никак не развязывался.

Доктор собирался воспользоваться ножницами, когда снаружи послышался громкий голос.

- Бл*! Вам доверили ребёнка в хорошем состоянии, а вы мне хотите выдать умершего при родах? *б вашу мать, если у вас не будет хорошего объяснения, я, бл*, спалю ваш госпиталь и соберу ребят перебить все ваши семьи!

Определённо, у кричавшего имелись связи в преступной среде.

- Нам хана... Роженица - женщина бандитского вожака? - забеспокоился ассистент.

- Сэр, мне очень жаль, мы сделали всё, что могли... - послышались объяснения сестры.

- Сделали, бл*! Вы сделали, что ребёнок потерян. То есть если бы вы делали не всё, то нужно было бы и для матери похороны готовить? Вам лучше подготовить хорошее объяснение, я давно не проливал кровь, хотите верьте, хотите нет, но я "приглашу" братанов в этот госпиталь.

Вопли становились всё громче, даже эхо отзвучивало.

Сестра едва не расплакалась. Откуда взялся этот отморозок?

Невинная Мин Ю уставилась на медсестру, у которой на глазах выступили слёзы, и моргнула. Полупустая банка с молоком лежала на полу, раздавленная, и лужа на полу становилась всё больше.

Судя по словам медсестры, братика у меня не будет?

- Сэр, выслушайте пожалуйста...

- Выслушайте, бл*! - водитель достал телефон и позвонил. - Алло! Лин, собери молодых... Угу! Навешать кой-кому. Тут из-за госпиталя ребёнок умер. Я в скверном настроении, бл*, и хочу это продемонстрировать. Да, и найди Ву Ай, пусть захватит гроб, вышибайте двери!

Глаза сестры расширились, и она отступила на пару шагов. Он точно бандит!

Нужно срочно вызывать полицию, или все в госпитале будут в опасности.

- Сестрёнка - послышался тихий голос. Медсестра чуть не подпрыгнула, но обнаружила рядом лишь глядящую на неё маленькую девочку.

- Ч-что такое?

- Могу я взглянуть на своего младшего братика? - спросила Мин Ю, взявшись за край халата медсестры. Сестре показалось, что видит ангела.

- Это... Погоди секундочку, я сейчас вернусь.

Глянув на водителя, продолжавшего орать по телефону, сестра поспешила в родовую палату, не забыв запереть звуконепроницаемую дверь.

Как только она вошла, все уставились на неё.

- Отец был очень сердит? - спросил доктор.

По щекам сестры тут же потекли слёзы.

- Он сказал, что хочет принести гроб и всех тут поубивать вместе с сёстрами.

Её хотелось позвонить матери и попросить пожить у тёти, пока берег не очистится.

- В первую очередь, вызовите полицию - сообщил доктор ассистенту, заворачивая младенца в полотенце.

- О, и семья хочет взглянуть на младенца - вытирая слёзы, медсестра вспомнила цель своего визита в палату.

- Угу, ещё раз попытайтесь их успокоить - доктор передал младенца сестре и вздохнул. Сестра кивнула, приняла тельце и направилась к выходу.

Однако, то ли ей сегодня так не везло, то ли слишком на нервах из-за этих криков, но сделав пару шагов, она вдруг споткнулась и упала на пол. Младенец тоже выпал из её рук, и даже прокатился по полу.

Произошло ужасное... в следующее мгновение младенец издал звук, и все замерли. (пр. переводчика: вывод: ГГ с самого рождения начинал себя нормально вести, только если его по голове стукнуть).

У всех было такое чувство, словно они смотрят ужастик, и что-то вылезает из гроба на кладбище.

- Ааааа! Зомби! - заорала медсестра.

Вопль заставил всех очнуться и уставиться на ещё продолжающий движение свёрток с младенцем; оттуда показалась рука, словно у зомби, вылезающего из могилы, чтобы забрать живых.

Выражения присутствующих были разнообразны; происходящее было как минимум странно, если не сверхъестественно. Тела покрылись мурашками.

Три секунды помещение было смертельно тихим, а затем погрузилось в хаос.

- Младенец зомбифицировался! - выкрикнул кто-то.

- Как может зомбифицироваться младенец? Детектив-нежить говорил, что чтобы стать зомби, нужно сперва при жизни подвергнуться воздействию природной энергии... - кому-то, похоже, вообще снесло крышу, и все игнорировали тот факт, что младенец валяется на полу.

- Быстрее, возьмите длинный захват и суньте его в пакет! - а это замечание уже было более резонным. Относительно.

- Изолируйте несколькими слоями пакетов, если он вырвется, то устроит бойню - ещё один любитель игр и фильмов. - Но сперва вбейте кол в сердце и отрежьте голову, чтобы не ожил снова!

- Кто этим займётся? - все принялись переглядываться. Опыта во вбивании кольев и отрубании голов зомби-младенцев ни у кого не было.

Среди всего этого шума и гама, пока никто не был уверен, как быть с зомби-младенцем, прогремел голос доктора.

- Утихните все!

Все замолчали.

- Какой ещё зомби? Что за чушь ненаучная! Всем, успокоиться! - он сделал пару шагов, подобрал свёрток и уверенно размотал младенца.

Все присутствующие отступили на шаг, словно боялись, что труп набросится на них.

Доктор внимательно осмотрел дитя в полотенце и слегка нахмурился. Лицо младенца, до того мертвенное, медленно возвращало здоровый цвет. Он слегка сморщился и издал негромкий звук. (пр. переводчика: Мозги-и! Просто говорить пока не умеет...)

И начал дышать.

- Младенец ещё жив, немедленно приступить к экстренной реанимации!

В помещении снова разгорелась активность. Предыдущий разговор о коле и отрубании головы оказался забыт.

Доктор, продолжая держать возвращающее теплоту тело, глубоко вздохнул. Слава богу, эта маленькая жизнь не оборвалась в его руках.

В качестве приятного дополнения - бандиты не будут охотиться на него и его семью.

Однако... Плод явно омертвел, каким образом он ожил? Доктор ощутил мурашки на спине, и решил об этом не задумываться. (пр. переводчика: волшебный пендель творит чудеса).

* * *

Той ночью весь госпиталь был в хаосе.

Не только к ним приехала целая банда мотоциклистов, но даже полиция появилась и принялась отгонять бандитов. Даже репортёры подтянулись и принялись брать интервью, так что ночь оказалась очень оживлённой. Только к утру всё успокоилось.

После того, как доктор завершил экстренную реанимацию, виновник всего этого хаоса, едва не вызвавший кризис масштабов всего госпиталя, мирно спал в инкубаторе.

Мин Ю стояла рядом, глядя на младенца через стеклянное окошко. На маленьком теле были видны синяки, но доктор сказал, что они быстро пройдут, так что об этом не стоит беспокоиться. Что до водителя - после того, как ему сообщили, что младенца откачали, он почему-то покинул госпиталь с очень довольным видом.

Мин Ю зевнула и побежала обратно в палату матери.

Как раз когда она вошла, мать проснулась.

- Малышка Ю... Как твой брат выглядит?

Первым делом она спросила о внешности ребёнка.

- Как обезьянки в зоопарке.

- Неважно, он станет красивее - слегка улыбнувшись, матушка Чу ощутила, что всё ещё сонлива. - Ты связалась со своим отцом?

Мин Ю уверенно кивнула.

- Хорошо. Малышка Ю, мама устала, так что пока посплю.

Она закрыла глаза и вернулась ко сну.

Увидев, что мать спит, воспитанная Мин Ю достала детскую книжку, села на кресло, и принялась читать.

* * *

...В то же время...

Ранним утром мужчина в костюме и с галстуком спешил в госпиталь. Он выглядел паникующим, но в то же время счастливым. В его руках был набор упаковок.

- Мисс, я хотел бы узнать номер палаты мадам Бай Лин, которую привезли вчера ночью - возбуждённо спросил мужчина в регистратуре.

Работники быстро проверили записи.

- У нас нет записей о беременной по имени Бай Лин.

- Нет записей? Это как, моя дочь ясно сказала мне, что это этот госпиталь. Проверьте снова, у неё были роды этой ночью, должно быть легко найти - какой-то момент мужчина был ошарашен, но продолжил расспрашивать. - Я её муж, фамилия - Чу.

- У нас действительно нет записей о мадам Бай Лин. Вчера доставили беременную даму, но её зовут не Бай, и фамилия мужа не Чу - ответил работник. - Фамилия мужа Жу, он таксист.

- Э? - над головой мужчины фигурально возникли знаки вопроса.

В этот момент зазвонил телефон у него на поясе; звонила его дочь.

- Малышка Ю, в каком ты сейчас госпитале?

- Госпиталь Лин, отец не может его найти? - послышался голосок с другого конца линии.

- Отец уже в госпитале Лин. В какой ты палате?

По телефону послышались звуки шагов.

- Палата 713.

- Ладно, папа скоро будет там. - Повесив телефон, мужчина снова обратился к работникам. - Моя дочь сказала, что она в палате 713.

- Мисс Жу сейчас в палате 713, и это одиночная комната. Ваша дочь не ошиблась?

Э? Мужчина ощутил туман в голове. В палате 713 мисс Жу? Тогда где его жена и дочь?

Порыв холодного ветра пронёс мимо одинокое конфетти. Исчезли?

В итоге мр. Чу всё утро оббегал госпиталь, пока не нашёл своих жену и дочь в палате мисс Жу.

Ребёнка, к слову, назвали Чу Мин Ян, но это было позже.

- ...Почему мой ребёнок похож на обезьянку? - недовольно произнёс Отец Чу, держа младенца.

- Потому что на тебя похож - фыркнула Матушка Чу, нежно обнимая свою дочь.

Он не ответил, поскольку не хотел провоцировать жену после родов.

В общем, семья счастливо нашла друг друга, когда дверь в палату 713 медленно открылась.

Вошёл полный мужчина средних лет, выглядящий как бандит, и в его руках был горшок курицы с женьшенем.

- Народ всегда говорит, что после родов нужно пополнить...

Он оборвал фразу, и двое мужчин уставились друг на друга.

- ...Ты ещё кто такой?

Сайдстори 2: История Странного Ученика

Место: Тайвань.

Время: 10:11 АМ

Канун выпускного. Ученики разговаривают с учителями, и идут обсуждения, как готовиться к будущему.

- Самым странным учеником, который когда-либо был в моём классе, был парень по фамилии Чу - искренне признался в интервью один из учителей, чьё лицо скрыли для конфиденциальности. - Я долго работаю учителем, но могу с уверенностью сказать, что не встречал никого столь странного; до слёз, практически. Слава богу, что мне пришлось учить его всего три года во время средней школы, а то я, боюсь, свихнулся бы.

- Хм? И как это проявлялось?

Интервью брали члены школьного Газетного Клуба, и сейчас шла запись.

- Как вам сказать... Он такой странный, что не думаю, что в истории был более странный - вмешался проходивший мимо Учитель А. - Например, как-то раз у нас шли практические занятия по химии. Раздали материалы, самые простые, от учеников требовалось только налить воду, нагреть её, и подождать реакции. Однако именно в тот день была сложность с водой из-под крана. Кран проржавел, и ржавчина попадала в воду. В результате когда химикаты смешались, незамедлительно произошёл взрыв с синим огнём. Разнесло полкласса вместе с оборудованием.

После расследования выяснилось, что виноват недосмотр школы. Не только не удалось потребовать с учеников компенсацию за разгром класса, но и пришлось наоборот, им выплачивать компенсацию за физический и моральный урон. Да ещё родители возмущались. Ну вот с какой вдруг стати кран, которым постоянно пользовались, внезапно проржавел? Чё за фигня?

- Не, это ерунда - мрачно сообщил Учитель Б, преподаватель китайского языка, отпихнув Учителя А. - Их класс был на пятом этаже. Но каждый раз во время уроков китайского в окна залетала всякая фигня, например, баскетбольный мяч... если найду того, кто его так высоко бросил, он покойник! Были и волейбольные мячи, воланы, и всякое такое. Пару раз даже цапли в окна влетали. За три года разбили четыре окна, ученики даже хотели назвать меня "Учитель битых окон". - Хнык. - Если бы он не выпустился через три года, я реально боюсь, что дальше стали бы залетать НЛО и камикадзе. Я сейчас когда слышу звук бьющегося стекла, сразу напрягаюсь Несколько дней назад мой психиатр сказал, что у меня развилась фобия, и посоветовал держаться подальше от стёкол, чтобы не усугублять психическую травму.

- Я тоже пострадала - подняла руку Учитель В. Репортёры немедленно поспешили к ней, внимательно слушая очередную трагическую историю. - Я их учительница музыки. Я могу понять, когда у людей нет слуха или чувства ритма, не умеют петь или играть на музыкальных инструментах. Разное встречала. Я даже посмею заметить, что я самая терпеливая из всех учителей этого класса.

Он вдруг встала и опрокинула стул.

- НО! Бог музыки решил надо мной поиздеваться и подбросил такого странного ученика! Да уж, поиздевался... Должно быть, дело в том, что моя жизнь была столь мирной и чудесной, что даже ангелы не выдержали, но зачем же так надо мной издеваться?!

Учительница выхватила столовый нож; несколько других учителей поспешили его отобрать. Репортёры поспешно вышли из учительской, опасливо заглядывая в дверь.

- Прошу прощения. Просто после того, как однажды во время занятий в класс вбежал бык и врезался в пианино ценой десятки миллионов, у неё случился нервный срыв. Через несколько дней она отправляется на домашний отдых для восстановления - смущённо улыбнувшись, пояснил один из учителей. - Потом этот бык сбил ученика по фамилии Чу и исчез, показав, кто тут босс.

Это всех озадачило. Школа же посреди города, как в класс попал бык? Загадка.

- Не останавливайте меня! Я прикончу этого быка и поставлю его на место пианино! - вопила уводимая учительница.

Увидев, что опасность миновала, репортёры осторожно вернулись в комнату.

- Эх, народ... Вы-то просто учителя в том классе, и уже такие проблемы. А я - классрук, представьте, каково мне... Практически каждый день - ад - репортёры повернулись к первому интервьюируемому, который оказался классруком. - В первый же день, когда он появился в школе, я понял, что явилось главное испытание в моей жизни. Где можно найти ученика столь невероятного, что в первый же день ориентации на него свалился потолок? Это же невозможно, не так ли? То, что вы перенесли, это фигня! В первый день в школе на голову ученику обрушился кусок потолка, и мне пришлось объясняться с родителями. А потом писать длиннющую жалобу строителям.

Кажется, в уголках глаз учителя выступили слёзы.

Я уже решил, что со всем разобрались, когда произошёл следующий инцидент. Я ошибался, решив, что всё успокоилось; моя жизнь, исполненная страданий, только начиналась. После того, как он выписался из больницы, где провёл три дня, этот ученик вернулся в школу, и в тот день неподалёку от школы что-то сносили. Как только он ступил на спортплощадку по пути в класс, в грузовике, вывозивший мусор с места сноса, внезапно ни с того ни с сего произошла какая-то поломка, и он врезался в школьную ограду и прорвался на спортплощадку. Пострадала группа учеников, а конкретно этот отлетел на пару метров. И мне снова пришлось писать жалобу строителям, идти с тем же к организаторами сноса, и снова объясняться перед родителями... За всё время, что я работал, впервые ощутил, что значит "день длиной в год".

- Стихийные бедствия и разрушения собственности в его классе происходили так регулярно, что мы даже привыкли. То ядовитая змея заползёт, то стая бешеных собак, после такого количества практики я научился с ними обращаться. После этих трёх лет, полагаю, меня с распростёртыми объятиями приняли бы спасатели или пожарные.

Эти три года исключительно укрепили его волю и дух. В настоящий момент у него были хорошие связи с несколькими строительными организациями и даже благотворительными фондами. Собственно даже, были те, кто спрашивал у него, не хочет ли он уйти с работы и пойти в их компанию на должность менеджера по чрезвычайным ситуациям.

- На последнем экзамене он ухитрился схлопотать пищевое отравление, и пропустил экзамен. Мне пришлось объясняться перед прессой по поводу школьной еды, найти компанию-производителя, а потом ещё и лично проверять присланный ими образец. Я, блин, экспертом в таких делах стал! - сообщил он с лицом человека, потерявшего надежду.

- Эх... У меня то же самое - со вздохом перебил классрука Учитель Г. - Я отвечаю за школьную медчасть, и четыре из пяти школьных дней этот ученик у меня в гостях. Иногда по мелочи, иногда с чем-то серьёзным. Самым пугающим был инцидент, когда в школе шёл ремонт, и он свалился в строительную яму, напоролся на железный прут, и пробил плечо. Я был просто в панике, боялся, что он подхватит инфекцию, и немедленно отправил его в госпиталь. Думаю, в нашем районе нет госпиталя, где меня не знают. Меня тоже приглашают заниматься медициной чрезвычайных ситуаций.

Репортёры ощутили мурашки.

* * *

- О, я знаю этого парня.

Один из старшеклассников, делавших фотографии выпускного, согласился дать интервью. - Я с ним одногодка, учился в соседнем классе. Мы с ним пару раз разговаривали.

Разговор, правда, ограничивался "Прошу прощения".

- Он реально невезучий; я бы сказал, что само слово "невезучий" для него создано. Как-то раз, когда у нас на физкультуре был баскетбол, у него были какие-то дела, так что он отпросился пораньше и проходил мимо спортплощадки. И именно в этот момент один из учеников, забивая мяч в корзину, ухватился за неё, так что завалилась вся мачта. К счастью, он успел увернуться, отделавшись лёгкими ушибами.

Каждый раз, вспоминая эту историю, он воспринимал её как настоящее чудо. Хотя бедняге-баскетболисту пришлось заплатить кругленькую сумму за ремонт спортплощадки.

- Угу, я тоже так думаю - сообщил Ученик А. - Я как-то проходил мимо их класса, и видел, как туда заползла змея и укусила его. Все ученики залезли на столы, и ждали, пока учитель поймает змею - классрук у них реально крут, может поймать кого угодно. Он как-то поймал даже не пойми откуда взявшегося крокодила. Хорошо ещё, змея оказалась не ядовитая, а то была бы вообще хана.

...Школа же в городе, как уже говорилось. Откуда берётся вся эта живность?..

Неразрешимая загадка.

- Кстати говоря, тем, кто с ним в классе, тоже не повезло - Ученик Б подошёл к группе и с болезненным выражением лица оперся о плечо Ученика А. - Не только те, кто сидят у окон, боятся летящих объектов, но и во время химии никто не хочет быть с ним в одной группе, боятся взрывов. Даже на обычных занятиях постоянно приходится следить, не ползёт ли по полу какая-нибудь хрень. Ещё и приходится следить за потолком и вентиляторами. За три года в этом классе мы выработали отличные рефлексы и понимание техники безопасности. В прошлый раз, когда наша школа участвовала в турнире по доджболу, наш класс завоевал сокрушительную победу. Мы даже не знали, смеяться или плакать.

Ученик В отпихнул говорившего, и выхватил у репортёров диктофон.

- Вот что я вам скажу! Это всё фигня. Я вот как-то раз видел, ка он шёл по коридору, и дерево возле школы вдруг обрушилось на него. Собрались все учителя и школьные работники; дерево при падении полностью выкорчевалось, но его посадили обратно. Однако после этого пошла страшилка, что того, кто пройдёт мимо этого дерева, будет преследовать его дух; в результате все боялись пройти мимо, и дерево вывезли в горы и выпустили на свободу.

Выпустили на свободу? Над головами репортёров возникли знаки вопроса.

- Ещё был случай, когда наш класс отравился посмотреть на бейсбол, и какой-то идиот пригласил его. В результате порывом ветра сорвало билбоард, и он упал на нас. К счастью, обошлось синяками, но страшно было чертовски.

- О, помню, такое было и когда мы ходили на улицу шоппинга. Как раз в тот день магазины там отмечали годовщину. Они скинулись и купили большой воздушный шар; когда его запустили, он внезапно взорвался, и даже снёс крышу одного из зданий. Со здания свалилась вывеска, упала на Чу, и в нескольких местах начался пожар. Приехало несколько бригад пожарных... К счастью, больших потерь для торгового квартала не было.

После упоминания этих инцидентов нескольку учеников, сперва не собиравшихся участвовать в разговоре, присоединились и стали рассказывать дополнительную информацию об этих странных инцидентах. Все наперебой принялись говорить.

- Когда спускается по лестнице, он то и дело падает. Да даже в коридоре запросто может споткнуться и упасть. Когда было плавание, все видела, как белая рука тащила его на дно; учитель попытался его спасти, но он застрял в сливе.

Просто чудо, что он ещё жив, а то породил бы очередную страшилку с призраками.

- Я слышал, даже родственники боятся его куда-то звать.

- Однажды, после зимних каникул, учителя разрешили устроить ивент с готовкой - заговорил ещё один ученик. - У каждой группы была своя скороварка, и у их группы скороварка взорвалась. У нас должен был быть ивент с готовкой, а не с фейерверками! В итоге школа запретила нам готовить. То же самое произошло, когда он присутствовал при барбекю. У вех было одинаковое количество угля, который всем выдали, но он каким-то образом ухитрился переборщить и устроить пожар, так что чуть не сжёг двор. К счастью, пожарные быстро среагировали, а то нашему классу и барбекю бы запретили. Трагично.

Они так и не поняли как это получилось - угля-то у всех было одинаково. Однако как только он начал поддувать, уголь вспыхнул и не угасал. Что ещё хуже, ветром сдуло угольки в кучу скошенных сорняков; барбекю немедленно превратилось в сцену пожаротушения, что позволило им приобрести навыки борьбы с огнём.

- Как-то раз посреди занятий началось землетрясение. Причём в других классах ничего не случилось, только в нашем; когда учитель выводил нас наружу, на него вдруг выпала дверь. В итоге ни у кого кроме него не было ни царапины, а его отправили в госпиталь в крови.

- О, если хотите больше информации, можете поискать ученика, который с ним ближе знаком - сказал один из учеников. - Тот ученик - настоящий везунчик, полная противоположность этого. Он ни разу не страдал от невезения рядом с ним. Когда на химии произошёл взрыв, он стоял рядом с Чу, но совсем не пострадал.

Такой человек реально существует?

Репортёры принялись переглядываться; их любопытство было возбуждено.

* * *

- Мне нечего вам сказать, ребята - сообщил им знаменитый студент-везунчик. - Мин Ян просто чуть более невезуч, чем другие. Нет нужны раздувать из этого такую историю. Если бы он действительно был настолько невезуч, то давно отправился бы на небеса, верно же?

Он просто не мог понять, как эти слухи раздулись до такого масштаба. Ничего же особенного.

А, да, они же потому и брали интервью.

Репортёры мысленно рыдали. Они с утра до вечера слышали истории о невезении, и это всё никак не заканчивалось. Как этот парень вообще ухитрился выжить до сих пор? Обычный человек же давно бы умер, верно? Почему он ещё не мёртв?

Разве что он уже умер и стал зомби?

- Однако, дорогие мои младшеклассники, разве вы не у учителей должны были брать интервью? - почесав голову, поинтересовался везунчик. Если он правильно помнил, школьные репортёры должны были брать интервью для специального репортажа у учителей, а не у учеников.

Стоило ему об этом напомнить, как репортёры побледнели и принялись рыться в сумках, заполненных записями и интервью с легендой об невезучем ученике. Была только одна запись, в которой действительно был требуемый контент.

"У нас проблема!"

Из-за интереса к этой странной истории они совершенно забыли, что им ещё нужно взять интервью у многих учителей. Если школа об этом узнает, ин наверняка урежут бюджет, а то и ограничат клубную деятельность (пр. переводчика: блин, им премию нужно давать за интересную статью...)

- Просим прощения, старшой. Нам нужно идти - поспешно сообщили они. И на этом журналистское расследование было внезапно закончено.

* * *

- Что там с этими младшеклассниками?

Чу Мин Ян с документами в руках глянул в сторону группы, мчавшейся прочь, словно их преследовали призраки. В последнее время младшеклассники такие странные...

- Понятия не имею. Возможно, у них какая-то работа - пожав плечами, ответил везунчик. - О, кстати, не хочешь после школы перекусить на улице Джин Мин? На мотике сгоняем.

Он давно об этом думал; удачно, что сегодня после школы нет никаких дел, можно расслабиться.

- Опять? Мы же там были всего пару дней назад.

В прошлый раз, когда они там были, на него упал держатель вывески, до сих пор спина в синяках. Сказать по правде, он бы и хотел туда сходить, но учитывая вероятность нового падения вывески, лучше поберечь здоровье. В конце концов, хотелось бы спокойно закончить выпускной. Хотя бы.

- Хочу чая с перламутровым молоком.

Он скучал по этому сладкому вкусу. Можно ещё заказать десерт к напитку; эта пара небесами предназначена друг другу.

- Почему нет? Только слишком много не пей.

В последнее время в новостях говорили о побочных эффектах этого напитка, и с его невезением, он, скорее всего станет следующей жертвой. Ради его собственной безопасности, следует попытаться убедить одноклассника.

- Просто захотелось. Ладно, пойдём, я угощаю - потянув его за руку, сказал везунчик. - Я решил, попьём немного, а потом сходим в кино отметить выпускной. Тебе нужно сперва позвонить матери, предупредить, верно?

Эта сторона уже всё решила. Он был шокирован.

- Да, кстати, ты что предпочитаешь, экшн или приключения? Я слышал, пару дней назад вышел отличный триллер. Перекусим, и в кино.

- ...Я просто предоставлю решать тебе.

Что ещё он мог сделать?