Упанишады - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Автор Неизвестен (ч. notes)

Примечания

1

Ср. БУ, стр. 5-51, 234–236; ЧУ, стр. 240–244.

2

В связи с последующим изложением см. кроме указанных ниже изданий соответствующие разделы в книгах; MU I, LXXXIX sq.; II, XXI, sq.; SU; S. Belvalkar, R. Ranade, History of Indian Philosophy, vol. II, Poona, 1927, pp. 90 sq., 168 sq.; R. Ranade, A constructive survey of Upaniṣadic philosophy, Poona, 1926, p, 24 sq.; S. Chakravartl, The Philosophy of the Upanishads, Calcutta, 1935, p. 94 sq.

3

Cp. AS, pp. 3-24 (analyse).

4

Cm. SU 7; VN II, 144 и др. (cp. Ч III.16.7). Ср. легенду о Калидасе («рабе богини Кали»).

5

PU 513.

6

Подробнее в этой связи см.: U. Schneider, Die Komposition der Aitareya upaniṣad, — «Indo-Iranlan Journal», vol. VII, 1963, № I, pp. 58–69.

7

Cp. SU 15.

8

Cp. KauR, 3 sq.

9

См. VN I.194–195; PU 751, n. 1 — толкование Шанкарананды (TTU, 114–118); Бр III.5.1.

10

Cp. SU 22.

11

Cp. KauR 10–11. Л. Рену следует изд. The Kauṣītaki-Brāhmaṇa-Upaniṣad…, ed. with an engl. transl. by E.В. Cowell, Calcutta, 1861 (repr. 1901) (версия В) и др. Шанкарананда следует версии A (TTU 114–144 и др.). PU (как и UM) следует за Шанкаранандой (р. 751), однако практически учитывает все существенные разночтения.

12

Cp. KeR 3; подробнее — UM I.LXXXIX–XCI; SU 62.

13

Ср. ЧУ, стр. 10 и сл.

14

Cp. Belvalkar, Ranade, History…, vol. II, p. 135; SU 204.

15

Cp. TL, 3 sq.

16

Cp. KaRs 40 sq. (ср. р. XIII sq. — bibliography); KaR 3 sq.

17

Cp. SU 261, 212.

18

Подробнее о композиции Кат и связанных с нею текстологических проблемах см.: F. Weller. Versuch einer Kritik der Kaṭhopaniṣad, Berlin, 1953.

19

Cp. PU 707; UM II.р. XXXI.

20

Cp. ŚS, 5-52; 80–95; SU 288 sq.

21

Cp. SU 311 sq.

22

Ср. SU 312; UM II.p. LI; ME, 3 sq. и др.

23

Cp. SU 314.

24

Cp. SU 373 sq.; БУ, стр. 52 и др.

25

Ср. БУ, стр. 18.

26

См. PU 567 sq.

27

Так, Мадхьяндина в отличие от Канвы помещает 12-14-й стихи перед 9-11-м (cp. Belvalkar, Ranade, р. 90).

28

Cp. MuM 3 sq.

29

Cp. VN I.532; PBs 3 sq.

30

Cp. MāL 3 sq.; SU 573 sq.

31

Cp. MuM 9 sq.

32

Из последних исследований в этой области ср., напр., К.V. Gajendragadkar, Neo-Upaniṣadic philosophy, Bombay, 1959; S.G. Desai, The later Upanisads — A study, — «Journal of the University of Bombay», vol. XXXII, Sept. 1963, pt 2. pp. 127–151.

33

Cp. PU, 933 sq.

34

Cp. SU 241 sq.

35

MV (= Ānāndāśrama sanskrit series, t. 36, Poona, 1898, pp. 783–810).

36

Cp. ChāgR 1 sq.; SU 844.

37

PU 861 sq.

38

Ibid., 901 sq.

39

Cp. MU 12 sq.; SU 620.

40

Ср. BbT 3 sq.; SU 646.

41

OHEU 523; TTU 477 sq.; SU 669 sq.

42

Cp. SU 696 sq.

43

SU 706 sq.

44

Cp. КТ 3 sq.; SU 738.

45

SU 730 sq.

46

Cp. SU 802 sq.

47

Ср. SU 532 sq.; БУ 17 и сл.

48

См. L. Renou, Bibliographie vedique, Paris, 1930, p. 103 sq.; cp. БУ, стр. 44 и сл.

49

Ср. БУ, стр. 47 и там же, прим. 83. См. ДФ 191–260 (переводы В.В. Шеворошкина — из Айт, Кау, Та, Кат, Мт и М. Хельзиг — из Ке, Иши, Пр, Му, Ман, Шв); Айт, Ке, Иша переведены здесь целиком; остальные упанишады — в извлечениях.