Окситанский (провансальский) язык относится к романской группе индоевропейской семьи языков.
Фуа — историческая провинция во Франции.
В 1164 году графы Барселоны стали королями Арагона, включив в него все земли Каталонии.
Finca (исп.) — усадьба, владение.
Насриды — мусульманская династия в Испании (1238–1492).
Хиджра — переселение пророка Мухаммеда из Мекки в Медину (622 г.).