Владимир Набоков: pro et contra T1 - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Борис Аверин (41) #50

41

Не исключено, что в этом стихотворение отразился и менее классический источник:

Финал

Закончен том, но не закончен

Его раздробленный сюжет.

Так! С каждою главою звонче

Поет встревоженный поэт.

Напрасно бы искать причала

Для бесшабашного пловца.

В поэме жизни нет начала!

В поэме жизни нет конца!

Неисчерпаемая тема

Ждет всей души всего ума.

Поэма жизни — не поэма:

Поэма жизни — жизнь сама!

(Игорь Северянин. Соловей. Берлин, 1923. С. 201–202).

Автор этих стихов упомянут в «Даре» чисто негативно (в эпизоде, в котором отец Федора просматривает новые книги на его столе), но новая книга, вышедшая в Берлине, была несомненно прочитана, и тема, трактуемая несколько плоско, могла осесть в памяти вместе с рифмой: «ума — сама».

Примечания Г. Левингтона