Аватара — воплощение Верховного Господа, который приходит с определенной миссией.
Айравата — белый слон, несущий божество Индру.
Ананда — блаженство, высшая божественная радость, аспект природы Верховного Господа. На этот уровень человек поднимается, осознав бескорыстную, безграничную, божественную Любовь.
Анима — одно из восьми мистических совершенств йоги; способность йога уменьшаться до размеров атома или просто влиять на размер и вес своего тела.
Апара-пракрити — низшая, внешняя энергия Господа, майа-шакти.
Апсары — танцовщицы на райских планетах.
Аскеза — добровольное принятие на себя трудностей, неудобств; или усилие, направленное на удовлетворение Господа или духовного учителя.
Ахам брахмасми — ведический афоризм, означающий «Я — чистая вечная душа».
Ахимса — непричинение вреда живому.
Ачит — невежество, тьма.
Аюр-веда — ведическая медицина, или раскрывающая знания о жизни. Буквально: «Аюр» — жизнь, «Веды» — знания.
Брахма — первое сотворенное существо во вселенной, полубог, управляющий гуной страсти; вторичный творец вселенной.
Брахма-самхита — молитвы Брахмы, обращенные к Верховной Личности Бога, Говинде, в которых описывается духовный мир и процесс сотворения материальной вселенной.
Буддхи — разум.
Бхава — начальная ступень любви к Богу, на которой у преданного Господа проявляются признаки экстаза.
Бхагавата-пурана — см. «Шpимад-Бхагаватам».
Бхакти — преданность; любовное преданное служение Всевышнему Господу.
Бхакти-йога — связь со Всевышним Господом посредством преданного служения Ему; метод, с помощью которого можно развить чистую любовь к Богу.
Бхуми — имя планеты Земля, богиня земли и плодородия.
Вайвасвата Ману — седьмой Ману, в эпоху которого мы живем.
Варнашрама-дхарма — ведическая общественно-религиозная система деления общества на четыре сословия (варны: брахманы — учителя, священники; кшатрии — руководители, воины; вайшьи — торговое сословие, земледельцы и шудры — рабочие). И деление на четыре стадии духовного развития (ашрамы: брахмачари — ученичество, грихастха — семейный уклад жизни, ванапрастха — отдаление от мирских дел и санньяси — отреченный образ жизни).
Вивасван — бог Солнца.
Вашитва — одно из восьми мистических совершенств йоги; влияние на умы существ, творение силой ума, к примеру, укрощение и управление дикими зверями. Способность подчинять других людей, духов, стихии природы.
Вишну — Верховный Господь; экспансии Господа Кришны на Вайкунтхалоках, а также экспансии Господа, которые отвечают за сотворение и поддержание материальных вселенных (пуруша-аватары). В материальной вселенной Вишну управляет гуной благости.
Вриндаван — вечная обитель Господа Кришны, где Он в полной мере проявляет Свою привлекательность; деревня на Земле, в которой Он пять тысяч лет назад проводил Свои детские игры.
Гандхарвы — небесные певцы и музыканты.
Гарима — одно из восьми мистических совершенств йоги; способность йога стать тяжелым и твердым, подобно горе.
Гаруда — гигантский божественный орел, на его плечах путешествует Господь Вишну.
Гуна — в буквальном переводе с санскрита «веревка», а также «качество, свойство». Саттва-гуна (гуна благости), раджо-гуна (гуна страсти) и тамо-гуна (гуна невежества). Под гунами понимают три основных начала материальной природы, три «режима деятельности» иллюзорной материальной энергии, обусловливающей живые существа. Гуны определяют образ жизни, мышление и деятельность души, на которую они влияют.
Данавы — демонические формы жизни.
Дэвы — полубоги, управляющие вселенной.
Дхарма — мирская религиозность; долг, обязанности человека.
Икшваку — сын Вайвасваты Ману, некогда правивший Землей.
Индра — царь полубогов, правит райскими планетами и повелевает дождем.
Ишита — одно из восьми мистических совершенств йоги; влияние на материальные и нематериальные объекты, господство над весом, обретение божественной силы возвращения ушедших из жизни.
Йог — трансценденталист, стремящийся к воссоединению со Всевышним.
Йога — разные виды духовной практики, соединяющей сознание живого существа с Господом.
Кама — первая и самая низшая из четырех целей человеческой жизни, урегулированная социальными законами Вед (варнашрама-дхармой). Стремление к материальному наслаждению.
Камавасаита — одно из восьми мистических совершенств йоги; человек получает неограниченный доступ ко всему чему угодно, где бы это ни находилось.
Карма — материальная деятельность ради наслаждения ее плодами, а также последствия этой деятельности.
Лагхима — одно из восьми мистических совершенств йоги; способность обрести легкость, парить в воздухе и передвигаться по небу.
Майя — низшая, иллюзорная энергия Верховного Господа, которая правит материальным миром; забвение своих вечных отношений с Богом.
Манас — ум, рассудок.
Манвантара — период правления одного Ману, длится около семидесяти двух циклов из четырех юг. Всего четыре юги длятся 12 000 лет дэвов, или 4 320 000 лет людей.
Ману — прародители человечества. За один день Брахмы во вселенной сменяется четырнадцать Ману.
Ману-самхита — свод законов, по которым должны строить свою жизнь цивилизованные люди. Составлен Ману, родоначальником человечества.
Махима — одно из восьми мистических совершенств йоги; способность йога увеличивать свое тело до огромных размеров.
Митхунья-бхава — спонтанное сексуальное влечение, которое проявляется в свое время как антипод любви к Богу.
Нанди — транспортное средство Шивы — бык Нанди, что означает «дающий радость».
Нити-шастра — наука о нравственности, составлена Чанакья Пандитом (350–275 гг. до н. э.). Из известных 455 сутр около 216 относятся к «Чанакья-раджа-нити-шастра» (что нельзя делать при правлении царством). Чанакья использовал эти сутры для наставления молодого царя Чандрагупты и других избранных учеников в искусстве государственного управления.
Нитья баддха — вечно обусловленная душа.
Нитья сиддха — вечный спутник Господа, никогда не попадающий под власть маха-майи, материи.
Омкара — священный звук Ом, которым начинаются многие ведические мантры и который является воплощением Верховного Господа в звуке.
Парампара — цепь духовных учителей.
Пара-пракрити — высшая энергия Господа, к которой относится живое существо.
Праджапати — полубоги, которым поручено увеличивать число обитателей вселенной, прародители всех живых существ.
Пракамья — одно из восьми мистических совершенств йоги; сила притягивать удаленные предметы, исполнять любые желания. Также это способность долго находиться под водой, быть невидимым, входить в тело другого (паракайя-правеша), оставаться молодым сколь угодно долго.
Прапти — одно из восьми мистических совершенств йоги; сила увеличивать любые объекты по желанию (к примеру, накормить сотню людей одной чашкой риса), предсказывать будущее, читать мысли, понимать языки других людей, зверей и птиц, исцелять от любых болезней.
Прана — жизненная энергия; один из воздушных потоков.
Према-бхакти — преданность, выражаемая спонтанной безраздельной любовью — премой.
Пуруша — наслаждающийся, или носитель мужского начала; живое существо или Верховный Господь.
Сат — указывает на аспект вечности. На этой стадии человек более не отождествляет себя с материей, что делает его невозмутимым и бесстрашным. Он осознает свое «я» как вечную частичку и пребывает в полном равновесии и гармонии со Вселенной. Этот уровень является началом духовного самоосознания, и тот, кто достиг его, считается самореализованным человеком.
Сверхдуша (Параматма) — в переводе с санскрита означает «Сверхдуша», от слов «парама» — высшая и «атма» — душа. Параматма — это всепронизывающий аспект Абсолюта, Бога, который находится в сердце каждого живого существа, в каждом атоме, и который поддерживает всю вселенную.
Сиддхи — мистические способности, обретаемые в процессе занятий аштанга-йогой.
Чанакья Пандит — советник Махараджи Чандрагупты, одного из царей династии Маурьев. Является автором Нити-шастры.
Чит — указывает на аспект знания и высшего разума, не ограниченного установками и отождествлениями ума, только тот достигает этого состояния, кто постигает Бога в своем сердце. Существует много видов знания, но истинное изначальное знание заключается в понимании того, что источником всего является Верховная Личность Бога.
Шабда — трансцендентальный звук, исходящий из духовного мира. Метод познания Божественного, основанный на слушании авторитетных ведических писаний из уст самоосознавших святых.
Шива — полубог, управляющий гуной невежества в материальном мире.
Шри Чайтанья Махапрабху — (1486–1534) воплощение Кришны, цель которого — изведать высочайшую любовь к Богу и даровать ее всему миру.
Шримад-Бхагаватам — самое полное изложение учения Вед, называемое «зрелым плодом древа ведических писаний». Представляет собой комментарий автора всех Вед Вьясадевы к его же «Веданта-сутре».
Шрути — знания, приобретаемые в процессе слушания; изначальные Ведические писания (Веды и Упанишады), данные человечеству Самим Верховным Господом.
Ягья — жертвоприношение; а также одно из имен Верховного Господа («тот, кто наслаждается всем, что приносится в жертву»).