Вселенная на пятерых

Глава 20

Вопреки всему, взлетели мы в самом деле без происшествий. И нас даже никто не стал преследовать. На этом хорошие новости заканчивались.

— Госпожа, этот корабль вот-вот развалится, нужно срочно покинуть его, — отчитался Лу с толикой несвойственного ему беспокойства в голосе под аккомпанемент противно пищащих приборов и гудение.

Словно этого мало, врубилось красное аварийное освещение и металлический голос системы принялся повторять какое-то сообщение на незнакомом мне языке. Впрочем, тут не было нужды знать все языки, чтобы уловить суть: нам советовали спешно покинуть корабль. Мой взгляд метнулся к бортовому компьютеру. Несмотря на перебои с питанием и общее плачевное состояние звездолета, защитная мембрана выглядела все так же и не давала приблизиться к цели нашей операции.

— Мы не можем уйти без него! — воскликнула я почти с отчаянием.

Я понимала, что мы можем сейчас загрузиться в шаттл и на нем без проблем добраться до моего корабля. Но без, чтоб ему было пусто, бортового компьютера! Судя по тому, как штормило все системы, корабль вот-вот взорвется, и, даже если вдруг среди обломков после обнаружим чудом не разлетевшийся на осколки бортовой компьютер, оплавленный до неузнаваемости, он вряд ли удовлетворит Карлео.

— Госпожа, вариантов особо нет. Либо оставляем все как есть и признаем, что не справились с заданием… — подал голос Рейн и выдержал паузу, взглядом будто спрашивая, так ли оно мне нужно.

Не справились — это ведь не то же самое, что отказались. Да, не на пользу репутации Астрид, но все рано или поздно ошибаются. Даже она сама притихла, не пытаясь навязать свое мнение. Хотя, казалось, логичнее было бы, настаивай она сейчас на том, чтобы добыть нужную Карлео вещь любой ценой. Как тогда в переговорной, когда была готова отдать Майло, лишь бы получить свое.

Может, если я сейчас соберу всех и скомандую отступление к шаттлу, она потом даже особо возмущаться не будет, понимая, что вариантов не было… Или просто оставит меня в покое. Но правда в том, что после снов о ней мне безумно хотелось узнать больше об Астрид, ее прошлом. И это не было простым любопытством, я практически нуждалась в этом. Что-то подсказывало, что это все безумно важно и почему-то что именно я должна узнать всю правду…

— Плохой вариант, Рейн, — мотнула я головой, с надеждой глядя на него. Не зря же прозвучало «либо».

Рейн на краткий миг едва заметно криво усмехнулся.

— Либо пробуем перезапустить систему. Мощный энергетический импульс вот сюда, — повторил он то, что предложил в самом начале. — Думаю, ваших сил будет достаточно.

Я кивнула, чувствуя, как бешено колотится сердце. Силы… Я почти овладела ими. Они практически подчиняются мне. Но о точечном применении пока еще речь не идет. Во всяком случае не тогда, когда я вымотана по полной. Бой с фуриями выжал меня досуха. Я не была уверена, что, попытавшись вызвать ударную волну, сумею сдвинуть с места хотя бы спичку. Да что там, я и на ногах-то держалась больше из чистого упрямства. Откровенно говоря, помимо всего прочего, меня буквально трясло от страха. Все это слишком для меня, простой официантки с Земли…

Затрещал коммуникатор, связь по которому блокировали сбоящие системы корабля.

— Госпожа… зафиксировали… опасно оставаться… садитесь в шаттл! Слышите? — донесся сквозь жуткие помехи голос Майло.

Я машинально закусила губу, бросив на Рейна беспомощный взгляд. Он прав, надо попробовать точечно направить силу и…

Мужчина, на миг понимающе прикрыв глаза, выхватил свой додж и направил его на ту злосчастную ячейку мембраны.

— Не обязательно вашей силой, госпожа. Обычное оружие вполне подойдет, — прокомментировал он свои действия и выстрелил.

Вспышка озарила рубку, по мембране пробежала рябь… И защита исчезла. Лу молниеносно бросился к бортовому компьютеру и, что-то быстро набрав на приборной панели, отсоединил такой нужный нам механизм. Задание выполнено…

Но одновременно с этим опустилась стальная дверная панель, отрезая нам путь к отступлению. Взвыла сирена, а металлический голос системы принялся транслировать сообщение уже на разных языках.

— Задержаны нарушители в капитанской рубке… Задержаны нарушители… — услышала я наконец-то на понятном мне языке.

Откуда-то донесся звук взрыва, корабль сильно качнуло и накренило, отчего всех нас бросило на пол. Приборная панель заискрила, одна за другой повзрывались лампочки на ней. На сенсорных экранах проявилась сеточка трещин, почти все приборы потухли. Еще один взрыв, судя по звукам, раздался ближе.

— Охранка окончательно перегрузила систему корабля. Вот-вот все взлетит на воздух, — озвучил Рэндал очевидное.

— И мы в том числе, если не откроем эту гребаную дверь, — добавил Рейн, бросившись к ней и принявшись вбивать различные коды активации на сенсорной панели. — Лу! Сделай что-нибудь!

— Что? Я пилот, а не взломщик! — вызверился обычно спокойный лааркх.

«Астрид! Что мне делать?» — позвала я единственную, кто мог бы мне помочь.

«А нужно что-то делать? Взрыв тебя ранит, но не убьет. В открытом космосе ты также в состоянии продержаться около часа. Система корабля запеленгует тебя, подхватит и доставит на борт. Возьми бортовой компьютер и обними покрепче, таким образом велика вероятность, что его сумеешь сохранить».

«А остальные?»

«Считай, что их уже нет», — прозвучало совершенно равнодушное у меня в голове.

Еще один взрыв произошел, кажется, уже сразу за дверной панелью. Я, снова не сумев удержаться на ногах, упала прямо на потухшую приборную панель, больно ударившись головой. Во рту тут же поселился металлический привкус. Похоже, истратив почти все силы, я тем самым чуть замедлила свою регенерацию. Но сейчас меня это волновало меньше всего, мой взгляд был прикован к заблокированному выходу.

Несмотря на толщину стали, можно было услышать гудение пламени в коридоре. Даже если нам чудом удастся открыть дверь — сюда тут же ворвется огонь. Единственный путь отрезан. Подтверждая это, с громким треском, сопровождаемым снопом искр, часть обшивки потолка свалилась, чудом не придавив Рэндала. Парень в последний момент успел отскочить в сторону, и его задело по касательной, острым краем пропоров плечо. Лу дернулся к нему, но тот лишь покачал головой, устало опустился на пол и прислонился спиной к стене.

— Мы обречены, — спокойно констатировал Рейн, оставив ощутимо нагревшуюся дверную панель в покое. — Я всех погубил.

— Не всех. Госпожа выживет, — так же равнодушно отозвался Рэндал и криво усмехнулся. — Отсроченный приговор все же вступил в действие.