Микроавтобус ФБР стоит на улице перед студией Тарантино. В глухом, как бочка, салоне у монитора сидят два агента ФБР.
Первый агент. Будем брать?
Второй агент. Успеем. Операция «Скарабей» уже началась. Для начала надо выяснить все его контакты.
Первый агент. А кто такой «скарабей»?
Второй агент. Жук-ковбой. А что ты хотел? Работа у нас такая. Заводи.
Первый агент. Не заводится.
Второй агент. Проверь аккумулятор.
Первый агент выходит из машины. Вскоре он возвращается с растерянным выражением на лице.
Как аккумулятор?
Первый агент. Аккумулятор хороший.
Второй агент. Тогда почему мы не едем?
Первый агент. Потому что мотора нет. Аккумулятор хороший, а мотора нет.
Второй агент. Это ты мне предложил за пончиками сходить, жук-ковбой…